特朗普急“復出”遭到質(zhì)疑

●本報駐美國、德國特約記者 蕭達 青木 ●本報記者 張旺 ●本報特約記者 柳玉鵬 陳欣

在從沃爾特·里德國家軍事醫(yī)療中心出院5天后，美國總統(tǒng)特朗普當?shù)貢r間10日首次公開現(xiàn)身。站在白宮南草坪二樓陽臺上，面對數(shù)百名支持者，他摘下了口罩。特朗普在演講中聲稱“疫情正在消失”，并再次將白宮當作猛烈攻擊對手拜登的競選舞臺。當天，美國新增新冠肺炎病例超過5.4萬例，新增死亡病例618例。這一幕讓不少美國人大失所望，他們原以為感染新冠病毒的經(jīng)歷會改變總統(tǒng)的抗疫態(tài)度。與迅速滾動上升的感染人數(shù)相比，距離11月3日僅剩20多天以及民調(diào)落后拜登超過10個百分點，顯然才是特朗普更看重的數(shù)字。特朗普競選陣營將他3天就出院的經(jīng)歷包裝成競選廣告，白宮醫(yī)生則宣布總統(tǒng)已不具傳染性，為一大波即將展開的大型競選集會做鋪墊。“國家悲劇，”德國北德廣播電視臺11日慨嘆說，美國總統(tǒng)的所作所為令人大跌眼鏡，但更讓人震驚的是，這個國家仍有約40%的人（指民調(diào)支持率——編者注）準備支持這種瘋狂。

特朗普：你們有一位已經(jīng)免疫的總統(tǒng)

數(shù)百名聽眾幾乎沒有社交距離地擠在一起，距白宮發(fā)生被稱作“超級傳播事件”的大型活動僅過去兩周，在特朗普公布自己新冠病毒檢測呈陽性9天之后……CNN為站在陽臺上發(fā)表演講的特朗普描繪出另一幅背景?！拔腋杏X非常棒?！碧乩势?0日告訴支持者。當天，他再次使用“中國病毒”的說法，聲稱美國將戰(zhàn)勝這種病毒?！耙咔閷⑾ВF(xiàn)在就正在消失?！盋NN稱，上周，美國超過10個州的單日新增確診病例都創(chuàng)下新高。

《紐約時報》評論說，特朗普帶著標志性的咆哮重返舞臺，淡化病毒威脅的攻勢也沒有改變。不過，這次被白宮稱為“維護法律和秩序的和平抗議”的活動，卻異乎尋常的簡短。白宮官員說總統(tǒng)將演講30分鐘，但特朗普自己將時間控制在18分鐘內(nèi)，此前他一般至少要講上90分鐘。美聯(lián)社稱，特朗普看起來健康，但聲音有些沙啞，手上還貼著疑似靜脈注射后留下的繃帶。

這場活動招致許多關于安全性的質(zhì)疑，民主黨更是借此痛批特朗普。民主黨資深議員亞當·希夫指責特朗普在白宮舉辦“另一場超級傳播者集會”，稱這是“道德破產(chǎn)”行為。BBC評論說，白宮說這不是一場競選活動，但無論是看上去還是聽上去，10日的活動都像極了競選集會。自10月1日確診感染新冠肺炎以來，特朗普的競選活動停滯不前。距離大選僅剩3周多，他急切地想要補回失去的時間。

11日在接受福克斯新聞采訪時，特朗普為發(fā)表演講的決定辯護，稱自己已對新冠病毒“免疫”。他說：“你們有一位已經(jīng)免疫的總統(tǒng)，所以現(xiàn)在他不需要像對手一樣躲在地下室?！?/p>

白宮堅稱這是官方活動，意在回應外界對總統(tǒng)踏過行政中立紅線的質(zhì)疑。但特朗普10日在演講一開始就呼吁支持者用投票將對手淹沒?！度A盛頓郵報》報道說，在這次高度政治化的演說中，特朗普反復點名攻擊拜登，稱對手是“激進的社會主義左派”和“共產(chǎn)主義者”。據(jù)報道，白宮為這場活動發(fā)出2000份邀請函，但到場僅幾百人，其中很多是參加“黑人脫離民主黨運動”集會的保守派活動者。CNN稱，民調(diào)嚴重落后，數(shù)百萬美國選民已經(jīng)投票，特朗普試圖使用“熟悉的恐嚇戰(zhàn)術”挽回頹勢。

《紐約時報》評論說，這次活動是特朗普為了表明他的病情不像媒體所說的那么嚴重而做出的最新努力，之前有消息稱，特朗普接受了吸氧治療。據(jù)該報披露，為了顯示恢復良好，特朗普甚至曾想為自己設計一個情節(jié)。上周末在沃爾特·里德國家軍事醫(yī)療中心打電話時，他透露正考慮一個想法：當離開醫(yī)院時，特朗普希望在人們最初見到他時表現(xiàn)得很虛弱。但他會在襯衫下穿一件超人T恤。當他撕開上衣后，就會露出那件象征著力量的T恤。不過，最終特朗普放棄了這一“噱頭”。

特朗普競選陣營10日發(fā)布最新廣告，宣揚特朗普3天就出院的經(jīng)歷。美國政治新聞網(wǎng)報道說，廣告稱“特朗普總統(tǒng)正在從新冠肺炎病情中恢復，美國也是”，敦促民眾不要害怕這種導致21.3萬美國人死亡的病毒。“特朗普總統(tǒng)正面迎戰(zhàn)病毒，一如領導人應該做的那樣?！痹搹V告隨后引用美國“抗疫隊長”福奇的話說，“我想象不出……誰能做得更多”。政治新聞網(wǎng)稱，福奇是在接受?？怂剐侣劜稍L時說這句話的，他指的是聯(lián)邦政府動員的規(guī)模，并非專門稱贊特朗普。

最新民調(diào)：拜登支持率領先12個百分點

美國廣播公司與《華盛頓郵報》11日公布最新的聯(lián)合民調(diào)，結果顯示，與時間賽跑的特朗普的支持率（42%）仍落后拜登（54%）超過10個百分點。拜登也在關鍵搖擺州占據(jù)優(yōu)勢，不過領先幅度總體小于全國平均水平。CNN列出5份截止日期為10月后的不同機構的民調(diào)，包括皮尤民調(diào)中心、?？怂剐侣劸W(wǎng)、益普索/路透社、CNN以及《華爾街日報》/全國廣播公司，拜登的支持率在52%至57%之間，特朗普的支持率為39%至42%。上個月，拜登的領先幅度為5個百分點左右。

《華盛頓郵報》稱，對特朗普處理疫情的評判仍是他連任路上的主要障礙之一。2/3的受調(diào)查者表示，特朗普沒有采取適當?shù)目挂叽胧?。在特朗普出院后，被其助手形容為“勝利回歸”的白宮演講表明，感染白宮西翼大片地區(qū)的病毒并沒能改變特朗普好斗和肆無忌憚的執(zhí)政方式。 (下轉(zhuǎn)第十六版）

●本報駐美國、德國特約記者 蕭達 青木 ●本報記者 張旺 ●本報特約記者 柳玉鵬 陳欣

在從沃爾特·里德國家軍事醫(yī)療中心出院5天后，美國總統(tǒng)特朗普當?shù)貢r間10日首次公開現(xiàn)身。站在白宮南草坪二樓陽臺上，面對數(shù)百名支持者，他摘下了口罩。特朗普在演講中聲稱“疫情正在消失”，并再次將白宮當作猛烈攻擊對手拜登的競選舞臺。當天，美國新增新冠肺炎病例超過5.4萬例，新增死亡病例618例。這一幕讓不少美國人大失所望，他們原以為感染新冠病毒的經(jīng)歷會改變總統(tǒng)的抗疫態(tài)度。與迅速滾動上升的感染人數(shù)相比，距離11月3日僅剩20多天以及民調(diào)落后拜登超過10個百分點，顯然才是特朗普更看重的數(shù)字。特朗普競選陣營將他3天就出院的經(jīng)歷包裝成競選廣告，白宮醫(yī)生則宣布總統(tǒng)已不具傳染性，為一大波即將展開的大型競選集會做鋪墊。“國家悲劇，”德國北德廣播電視臺11日慨嘆說，美國總統(tǒng)的所作所為令人大跌眼鏡，但更讓人震驚的是，這個國家仍有約40%的人（指民調(diào)支持率——編者注）準備支持這種瘋狂。

特朗普：你們有一位已經(jīng)免疫的總統(tǒng)

數(shù)百名聽眾幾乎沒有社交距離地擠在一起，距白宮發(fā)生被稱作“超級傳播事件”的大型活動僅過去兩周，在特朗普公布自己新冠病毒檢測呈陽性9天之后……CNN為站在陽臺上發(fā)表演講的特朗普描繪出另一幅背景?！拔腋杏X非常棒。”特朗普10日告訴支持者。當天，他再次使用“中國病毒”的說法，聲稱美國將戰(zhàn)勝這種病毒?！耙咔閷⑾ВF(xiàn)在就正在消失?！盋NN稱，上周，美國超過10個州的單日新增確診病例都創(chuàng)下新高。

《紐約時報》評論說，特朗普帶著標志性的咆哮重返舞臺，淡化病毒威脅的攻勢也沒有改變。不過，這次被白宮稱為“維護法律和秩序的和平抗議”的活動，卻異乎尋常的簡短。白宮官員說總統(tǒng)將演講30分鐘，但特朗普自己將時間控制在18分鐘內(nèi)，此前他一般至少要講上90分鐘。美聯(lián)社稱，特朗普看起來健康，但聲音有些沙啞，手上還貼著疑似靜脈注射后留下的繃帶。

這場活動招致許多關于安全性的質(zhì)疑，民主黨更是借此痛批特朗普。民主黨資深議員亞當·希夫指責特朗普在白宮舉辦“另一場超級傳播者集會”，稱這是“道德破產(chǎn)”行為。BBC評論說，白宮說這不是一場競選活動，但無論是看上去還是聽上去，10日的活動都像極了競選集會。自10月1日確診感染新冠肺炎以來，特朗普的競選活動停滯不前。距離大選僅剩3周多，他急切地想要補回失去的時間。

11日在接受?？怂剐侣劜稍L時，特朗普為發(fā)表演講的決定辯護，稱自己已對新冠病毒“免疫”。他說：“你們有一位已經(jīng)免疫的總統(tǒng)，所以現(xiàn)在他不需要像對手一樣躲在地下室?！?/p>

白宮堅稱這是官方活動，意在回應外界對總統(tǒng)踏過行政中立紅線的質(zhì)疑。但特朗普10日在演講一開始就呼吁支持者用投票將對手淹沒?！度A盛頓郵報》報道說，在這次高度政治化的演說中，特朗普反復點名攻擊拜登，稱對手是“激進的社會主義左派”和“共產(chǎn)主義者”。據(jù)報道，白宮為這場活動發(fā)出2000份邀請函，但到場僅幾百人，其中很多是參加“黑人脫離民主黨運動”集會的保守派活動者。CNN稱，民調(diào)嚴重落后，數(shù)百萬美國選民已經(jīng)投票，特朗普試圖使用“熟悉的恐嚇戰(zhàn)術”挽回頹勢。

《紐約時報》評論說，這次活動是特朗普為了表明他的病情不像媒體所說的那么嚴重而做出的最新努力，之前有消息稱，特朗普接受了吸氧治療。據(jù)該報披露，為了顯示恢復良好，特朗普甚至曾想為自己設計一個情節(jié)。上周末在沃爾特·里德國家軍事醫(yī)療中心打電話時，他透露正考慮一個想法：當離開醫(yī)院時，特朗普希望在人們最初見到他時表現(xiàn)得很虛弱。但他會在襯衫下穿一件超人T恤。當他撕開上衣后，就會露出那件象征著力量的T恤。不過，最終特朗普放棄了這一“噱頭”。

特朗普競選陣營10日發(fā)布最新廣告，宣揚特朗普3天就出院的經(jīng)歷。美國政治新聞網(wǎng)報道說，廣告稱“特朗普總統(tǒng)正在從新冠肺炎病情中恢復，美國也是”，敦促民眾不要害怕這種導致21.3萬美國人死亡的病毒?！疤乩势湛偨y(tǒng)正面迎戰(zhàn)病毒，一如領導人應該做的那樣?！痹搹V告隨后引用美國“抗疫隊長”福奇的話說，“我想象不出……誰能做得更多”。政治新聞網(wǎng)稱，福奇是在接受?？怂剐侣劜稍L時說這句話的，他指的是聯(lián)邦政府動員的規(guī)模，并非專門稱贊特朗普。

最新民調(diào)：拜登支持率領先12個百分點

美國廣播公司與《華盛頓郵報》11日公布最新的聯(lián)合民調(diào)，結果顯示，與時間賽跑的特朗普的支持率（42%）仍落后拜登（54%）超過10個百分點。拜登也在關鍵搖擺州占據(jù)優(yōu)勢，不過領先幅度總體小于全國平均水平。CNN列出5份截止日期為10月后的不同機構的民調(diào)，包括皮尤民調(diào)中心、福克斯新聞網(wǎng)、益普索/路透社、CNN以及《華爾街日報》/全國廣播公司，拜登的支持率在52%至57%之間，特朗普的支持率為39%至42%。上個月，拜登的領先幅度為5個百分點左右。

《華盛頓郵報》稱，對特朗普處理疫情的評判仍是他連任路上的主要障礙之一。2/3的受調(diào)查者表示，特朗普沒有采取適當?shù)目挂叽胧?。在特朗普出院后，被其助手形容為“勝利回歸”的白宮演講表明，感染白宮西翼大片地區(qū)的病毒并沒能改變特朗普好斗和肆無忌憚的執(zhí)政方式。按照計劃，他將開始一系列瘋狂的集會活動，直到11月3日。12日晚，特朗普將首先在佛羅里達州的桑德福舉行大規(guī)模集會。

10日晚，在特朗普發(fā)表演講幾小時后，白宮醫(yī)生康利發(fā)布備忘錄，稱總統(tǒng)“不再被認為有傳染他人的風險”?！都~約時報》報道說，康利沒有提供什么細節(jié)，也沒有說明特朗普的檢測結果已呈陰性。專家們不斷質(zhì)疑特朗普病情的真實嚴重程度。根據(jù)美國疾病控制和預防中心（CDC）的指導意見，新冠肺炎重癥患者可能需要隔離20天。該報說，未來幾天，總統(tǒng)的健康狀況仍存在惡化的可能性。

雖然目前的民調(diào)結果對特朗普不利，但外界對選情的解讀依然謹慎?！叭绻皇翘乩势赵谝咔樘幚砩系幕靵y和漫不經(jīng)心，拜登的地位會弱得多?！泵绹畏治鋈耸克_巴托對英國《衛(wèi)報》說，美國太兩極分化了。目前的情況是，很多特朗普的支持者在第一次總統(tǒng)候選人辯論和特朗普確診后灰心喪氣，根本不愿參加民調(diào)。

在最新民調(diào)結果公布后，美國社交媒體上出現(xiàn)一種有趣的反應。拜登的支持者留言疾呼“忽略它！”“不要自滿！”CNN報道說，雖然目前拜登的民調(diào)大幅領先，但很多民主黨人依然焦慮。4年前特朗普令人震驚地獲勝后，希拉里失利帶來的心靈創(chuàng)傷依然沒有愈合。特朗普很可能會輸，而且輸?shù)姆群艽蟆５捎谄者x和選舉人團之間存在分裂的可能性，他也仍有相當大的勝算?！叭绻乩势沼謴拿弊永镒兂鲆恢煌米?，不要感到震驚。”

已有4000萬美國人感染？

根據(jù)美國約翰·霍普金斯大學的數(shù)據(jù)，截至北京時間11日晚，美國累計確診病例達7709628例，累計死亡病例為214305例。9日，美國報告57420例新增確診病例，為近兩個月以來單日新增最高數(shù)字。而10日的確診數(shù)據(jù)標志著美國已連續(xù)第四天新增病例超過5萬例。CNN11日報道稱，最近美國各地確診病例上升使醫(yī)生們擔心這可能意味著第二波疫情開始。布朗大學急診醫(yī)學博士梅根·蘭尼說：“我們看到越來越多的新冠肺炎病人來到急診室，他們病得很重，需要住院甚至重癥監(jiān)護。”

在一檔由數(shù)名前美國CDC主任共同參加的節(jié)目中，克里斯·莫里根據(jù)華盛頓大學的模型預測，美國新冠肺炎累計死亡人數(shù)將在明年2月達到近40萬例。湯姆·弗里登說：“幾乎可以肯定，實際上已有至少4000萬美國人感染新冠病毒?！贝笮l(wèi)·薩徹認為，現(xiàn)在并非到了不可挽回的地步，他仍對疫苗抱有希望。但朱莉·格伯丁強調(diào)，疫苗的關鍵在于透明度?！懊绹仨氶_始說實話，并保持前后一致?！?/p>

特朗普政府能做到嗎？德國《焦點》周刊11日說，觀察家們本來期待感染新冠病毒會令特朗普感同身受，改變美國的防疫措施，成為美國抗疫戰(zhàn)的一個轉(zhuǎn)折點。但結果呢？特朗普仍舊是特朗普。德國北德廣播電視臺稱，將感染新冠病毒稱作“來自上帝的祝?！?，大贊尚未經(jīng)過全面測試或批準的藥創(chuàng)造奇跡……希望這出諷刺劇可以是美國疫情悲劇的最后一集?！?/p>