彭慶華：當(dāng)粵劇遇上二次元

蔣肖斌

“風(fēng)雨聲蓋不過刀劍聲，我傾聽。從險境里閃爍一片影，卻是孔雀翎?；囊爸酗w過一只鷹，如流星。云上看滄海，靈犀加氣勁……”武俠風(fēng)的歌詞，配上粵語演唱，恍惚中有一種港版武俠劇的既視感。這首歌曲，是網(wǎng)游《天涯明月刀》“大師賽”的主題曲;而演唱者彭慶華，是一名粵劇國家一級演員。

彭慶華出身科班，師承粵劇表演藝術(shù)家丁凡先生。在彭慶華看來，作為國家級非遺的粵劇，從來就是“潮”的。早在100多年前，粵劇就吸收了揚(yáng)琴、大提琴、小提琴，甚至架子鼓等西洋樂器作為配器。

既然創(chuàng)新是粵劇的“傳統(tǒng)”，到了彭慶華這里，讓粵劇遇上了二次元就算是錦上添花了。這要從一部大熱劇目《決戰(zhàn)天策府》說起。

作為一名網(wǎng)游玩家，彭慶華發(fā)現(xiàn)，《劍網(wǎng)3》有著改編成粵劇的天然優(yōu)勢：游戲主題倡導(dǎo)家國情懷，有豐富的傳統(tǒng)文化元素，劇情、服飾、語言都和戲曲十分契合，粵劇的特長——南派武打，也與武俠類游戲正合適;而且，游戲有著深厚的粉絲基礎(chǔ)。

彭慶華說：“這出戲從一開始就有很精準(zhǔn)的受眾定位：讓原本對粵劇知之甚少的玩家觀眾——尤其是廣東地區(qū)20歲-35歲、具有消費(fèi)能力和自主權(quán)、受教育水平普遍較高、以大學(xué)高校圈學(xué)生為主的受眾群體走進(jìn)劇場?！彼?，從創(chuàng)作團(tuán)隊、劇目打造、營銷手段，都是奔著目標(biāo)受眾去的。

比如，把演員定妝照發(fā)到微博上征求意見，當(dāng)網(wǎng)友提意見說妝容太夸張，團(tuán)隊就“順便”科普了戲劇表演和平面拍攝的區(qū)別，讓大家逐漸了解粵劇，“讓觀眾覺得這是一出自己能參與的戲，有一種親切感?！?/p>

在“劍網(wǎng)3五周年嘉年華暨古風(fēng)音樂會”上，《決戰(zhàn)天策府》上演了6分鐘首秀。在這個1萬多人的現(xiàn)場，彭慶華從來沒有面對那么多觀眾演出過，大部分還是20來歲、沒接觸過粵劇的年輕人?！爱?dāng)主持人說最后一個節(jié)目是《劍網(wǎng)3》的作品時，觀眾開始?xì)g呼，但說到演出單位是廣東粵劇院，氣氛突然一冷，然后開始有人往出口挪?！比欢?dāng)《決戰(zhàn)天策府》的音樂響起，演員們翻著跟頭上場后，已經(jīng)走到門口的觀眾就開始往回跑了。彭慶華在后臺聽到觀眾席傳來的排山倒海般的歡呼聲，這是他從來沒有過的體驗(yàn)，“你知道的，戲曲的觀眾一般比較‘穩(wěn)重。”

《決戰(zhàn)天策府》不僅刷新了廣東粵劇院的票房紀(jì)錄，也成為當(dāng)年戲曲票房和新創(chuàng)傳統(tǒng)戲曲票房的雙料冠軍。大獲成功后，彭慶華再次為網(wǎng)游《天涯明月刀》“大師賽”演唱了主題曲《劍蕩八荒》，“雖然是一首粵語流行歌曲，但用了很多粵劇元素，比如曲調(diào)就是從粵劇中化出來的?！痹诰W(wǎng)游《王者榮耀》的MV《絕世榮耀》中，他飾演呂布并演唱了主題曲，還將粵劇獨(dú)特的武打動作發(fā)揮得淋漓盡致。

接下來做什么？彭慶華覺得不著急，不能為了創(chuàng)新而創(chuàng)新，必須找到一個好的突破口，“不然就成了我們不愿意成為的人?！?/p>

（蘇打摘自《中國青年報》）