新興表程度意義網(wǎng)絡(luò)用語與情感表達(dá)的關(guān)系

黃軍

摘要：在如今信息交流頻率和效率激增的時(shí)代背景下，本質(zhì)上作為一種信息的人類情感的交流的需求也在增加。語言是人類情感交流的最重要工具之一，而網(wǎng)絡(luò)則是人類如今交流最為頻繁活躍的場所。因此，網(wǎng)絡(luò)語言與人類情感之間必然存在十分緊密的聯(lián)系。但限于網(wǎng)絡(luò)語言的龐雜，本文主要從新興表程度意義的網(wǎng)絡(luò)用語角度對網(wǎng)絡(luò)語言與人類情感之間的關(guān)系做初步探討。

關(guān)鍵詞：情感表達(dá)效率;情感表達(dá)準(zhǔn)確度;情感宣泄;新型程度副詞

語言是一個(gè)復(fù)雜的符號(hào)系統(tǒng)，是人類進(jìn)行社會(huì)交際和思維認(rèn)知的工具。從語言的定義中可以看出，語言最重要的功能之一是社會(huì)交際功能，因?yàn)檎Z言很大程度上承載了社會(huì)生活中各種各樣信息的傳遞與交流。而人類情感也可以歸入信息的范疇，作為一種社會(huì)動(dòng)物，人類的情感自然需要互相之間進(jìn)行交流。語言因其自身的功能和性質(zhì)，自然成為情感交流的一個(gè)重要工具之一。

如今這個(gè)時(shí)代或曰信息時(shí)代，或曰網(wǎng)絡(luò)時(shí)代，對有價(jià)值信息傳遞交流的效率和質(zhì)量有很高的要求。網(wǎng)絡(luò)的出現(xiàn)與信息傳遞密不可分，在很多方面或者說大多數(shù)時(shí)候提高了信息傳遞效率，但因其虛擬的特點(diǎn)，也會(huì)在某些時(shí)候造成信息傳遞質(zhì)量的下降。而錯(cuò)誤信息的傳播也可以說是一種傳遞效率的下降。

人類情感是一種普遍存在但又十分抽象的信息，在現(xiàn)實(shí)生活中具有很大的價(jià)值。從經(jīng)驗(yàn)可以看出，在現(xiàn)實(shí)生活中，情感的傳遞和交流就會(huì)產(chǎn)生很多的誤解與隔閡;但是當(dāng)交流環(huán)境轉(zhuǎn)移到網(wǎng)絡(luò)時(shí)，情感傳遞的效率和準(zhǔn)確性就更難以得到保證。為了提升傳遞的效率和質(zhì)量，自然會(huì)產(chǎn)生一些特殊的表達(dá)和用法以適應(yīng)網(wǎng)絡(luò)環(huán)境與信息傳遞的需要。以近年來出現(xiàn)的新型表程度意義的網(wǎng)絡(luò)用語的產(chǎn)生，可以體現(xiàn)網(wǎng)絡(luò)語言對網(wǎng)絡(luò)環(huán)境的適應(yīng)和對信息傳遞效率和質(zhì)量的主動(dòng)滿足。

一、 語言文字重復(fù)使用

在使用一些社交工具比如QQ、微信等聊天的時(shí)候，當(dāng)表示贊同別人的觀點(diǎn)時(shí)或者肯定回復(fù)別人的觀點(diǎn)時(shí)，很多人用的是“嗯嗯”或者“嗯嗯嗯”，而非像在現(xiàn)實(shí)生活中那樣，回答一個(gè)“嗯”。單純從語義角度來看，二者并沒有很大區(qū)別，都是表達(dá)贊同或者說肯定回復(fù)。但就情感表達(dá)角度來看，“嗯嗯”或“嗯嗯嗯”更能體現(xiàn)自己對對方的熱情或者說對對方觀點(diǎn)的投入度，相形之下，在網(wǎng)絡(luò)環(huán)境中，單用一個(gè)“嗯”，給人的感覺則是自己太過冷漠，讓人難以接近;或者說會(huì)給人以敷衍，不重視的感覺。同樣的還有“哦”與“哦哦”。由此可以體現(xiàn)重復(fù)用字或者用詞更能夠向他人表露自己希望親近的情感，也就是說，這種重復(fù)的方法讓自己的情感信息更易于被他人感知。與之類似，在社交軟件中，這樣重復(fù)使用的語言現(xiàn)象還有很多，下面是一些列舉：

“哈哈哈哈哈哈……”稍顯夸張地重復(fù)大于四個(gè)“哈”（或者再加一個(gè)省略號(hào)）更能表現(xiàn)自己的喜悅心情或者對某一話題很感興趣，而“哈哈哈”乃至“哈哈哈哈”就顯得要死板無味一些;

“66666666”? “6”與“?！敝C音，一長串6提現(xiàn)了贊美情感的真實(shí)和充盈，甚至某種意義上可以起到在社交軟件上無法體現(xiàn)的語氣的功能。與此例同類的還有“99999999”，因“9”與“久”諧音，表示對（剛組成的）情侶的祝愿;

“啊啊啊啊啊啊啊啊”? 在社交軟件中發(fā)起聊天的人可能使用，以表現(xiàn)事情的緊急或者自己心情的激動(dòng);

“你這人老好老好了”? 此用法新穎度不高，但是在網(wǎng)絡(luò)使用中卻在數(shù)量上有所增加，即對某一特征的重復(fù)以體現(xiàn)的程度加深。類似的比如“你這人壞死了壞死了”，“不要嘛不要嘛”等等，可能受一些影視作品影響較大，但確實(shí)能更準(zhǔn)確地傳遞情感信息。

如上這些重復(fù)型表程度意義用語的使用，主要目的便是通過重復(fù)強(qiáng)調(diào)自己的情感，讓別人更能感受并接收自己的情感，對情感發(fā)送或接收的準(zhǔn)確性都有一定幫助。

二、“很+名詞”

“很+名詞”是一種有悖于漢語語法的使用方法，但一種語言現(xiàn)象的流行必然有其傳播的基礎(chǔ)?！昂?名詞”的出現(xiàn)就在于它能引起名詞所代表的群體的共鳴，或者說能很傳神的表達(dá)名詞的特征而讓很多人對其肯定。如“很漢語言”、“很理科生”等用法，分別在在漢語言專業(yè)學(xué)生，理科生中會(huì)很容易引起共鳴，其原因是說話人想要突出的特征正好符合了名詞所代表群體自身的情感體驗(yàn)，所以能夠至少在小范圍內(nèi)流行開來。另外的如“很淑女”、“很流氓”一類則是其名詞代表的特征十分明顯，在現(xiàn)實(shí)語境中使用時(shí)往往更能達(dá)到傳神的效果。而“很+名詞”類型的用法本身就具有強(qiáng)調(diào)意味，在使用時(shí)，往往更能夠起到強(qiáng)調(diào)自己想要表達(dá)的情感，如“你的做法很淑女”就更能夠表現(xiàn)對“做法”的“淑女”特征的情感傾向，就比直接使用溫柔，賢淑等形容詞所表達(dá)的情感要深了一個(gè)層次，對接受一方而言，也更能知道發(fā)言人對被加深程度的對象的真實(shí)情感深度。

可以看到，使用“很+名詞”這類的表達(dá)很多情況下可以引起一些群體的情感共鳴，或者能夠把抽象的情感具象于某一具體的名詞特征上，這無疑有利于情感信息交流的準(zhǔn)確性。

三、“狂+”、“暴+”、“超+”、“巨+”

此例中四個(gè)用法在通過加深程度表達(dá)情感的模式上具有很高相似性。“狂、暴、超、巨”本身就具有一定為人們所熟悉的語義基礎(chǔ)，以暴為例。在現(xiàn)代漢語中，“暴”有“強(qiáng)大而突然來的，又猛又急的，過分急躁的，容易沖擊的，兇惡殘酷的，鼓起來的”等等意思。當(dāng)“暴”被用作程度副詞時(shí)，很大程度上是這些意義給人的普遍映像在起作用。按照王力先生對絕對程度副詞的四級分類來看，“狂、暴、超、巨”給人的感覺是最高級的夸飾，而且因?yàn)椤翱?、暴、超、巨”自身的語義基礎(chǔ)，能比普通的最高級夸飾更有力量感。如“這件事讓我巨（超）生氣”或“這件事讓我暴怒”比“我生氣極了”更能表達(dá)“生氣”的程度，類似的表達(dá)還有“暴擊”、“狂掃”、“狂K”、“狂射”等最初來自于網(wǎng)絡(luò)游戲用語的新興用法，另外還有一些使用頻率較高，但不符合現(xiàn)代漢語用語習(xí)慣的用語，如“最近我正在狂趕作業(yè)”，“你這個(gè)人真是超無賴”，“我真的巨羨慕你”等。

從情感表達(dá)來看，此類用法所表達(dá)的情感是極其外露的?！翱?，暴，超，巨”等表示的程度很深，力量感很強(qiáng)，其中所體現(xiàn)的表達(dá)者表達(dá)情感愿望的強(qiáng)烈，也確實(shí)能達(dá)到讓接收者更好地體會(huì)到表達(dá)者情感的效果。此外，這一類程度很重的用法使用頻率的升高，是一種較不明顯的情感宣泄，從另一方面體現(xiàn)了情感表達(dá)的泛濫性，一定程度上反映了社會(huì)浮躁心理。

四、“秒+”

這種使用方法的產(chǎn)生十分明了地體現(xiàn)了現(xiàn)代社會(huì)對效率的極致要求，即對時(shí)間的把控要求減小至秒。最早出現(xiàn)的“秒+”型用法是來自于網(wǎng)絡(luò)游戲，即“秒殺”，之后就擴(kuò)散到商業(yè)領(lǐng)域，出現(xiàn)類似“秒殺店”這種名詞。用“秒”雖有夸張嫌疑，但對于現(xiàn)代社會(huì)人們情感滿足需求的寫照卻是十分形象具體。像“給你發(fā)消息你竟然不是秒回”，與“秒回”類似的，還有“秒贊”，“秒轉(zhuǎn)”等詞，都是希望自己所表達(dá)或所發(fā)布的內(nèi)容在最短時(shí)間內(nèi)得到關(guān)注與認(rèn)可，究其根源，這本質(zhì)上是一種情感上自我實(shí)現(xiàn)的需要。而借助于“秒+”這種形式，就很好的表現(xiàn)了這種情感需求現(xiàn)狀。另外還有一個(gè)詞，“秒懂”則體現(xiàn)了對情感交流狀態(tài)所追求的極致，類似于“心有靈犀”。

“秒+”這種語言現(xiàn)象的出現(xiàn)，使人們對情感交流效率的強(qiáng)烈要求在語言上的反映。即當(dāng)現(xiàn)實(shí)生活中各種具體信息交流效率已經(jīng)達(dá)到一個(gè)較高程度的時(shí)候，對于情感這種與人類密切相關(guān)的抽象信息的交流效率也需要得到提高，而這很可能是語言學(xué)科的下一個(gè)攻關(guān)重鎮(zhèn)。

五、罵詈語（委婉型）

罵詈語直接表達(dá)情感無疑是語言中最為直接的表達(dá)方式之一。而在如今的網(wǎng)絡(luò)環(huán)境中，罵詈語則是大行其道。不過暫且拋開其對網(wǎng)絡(luò)環(huán)境的污染，罵詈語所體現(xiàn)的情感表達(dá)是最直接的。罵詈語使用環(huán)境在網(wǎng)絡(luò)游戲交流空間中，最為頻繁也最為直接。不過當(dāng)其流入到其他網(wǎng)絡(luò)環(huán)境中時(shí)，因?yàn)槠涞退仔裕瑫?huì)被進(jìn)行一些改造，形成一種相對較為委婉的表達(dá)方式，并且就其現(xiàn)實(shí)語義來看，表達(dá)者的意圖更偏向于將其作為一種感嘆性的詞或者表示程度意義的詞。具體的美化或改造方法大體有三種：

使用諧音。具體例子如“真他喵的舒服”。通過諧音的方法避開罵詈語本身給人的刺激的感覺，但作為罵詈語的本質(zhì)并沒有改變，因而在增強(qiáng)程度，情感宣泄方面依然有很直接的作用;

使用字母。具體例子如“真TMD過分”，RNB（real nb，真牛逼的意思）用字母表達(dá)也是起回避直接型罵詈語的語言太過鋒芒的作用。

使用方言。具體例子如“吔屎啦你”，來源于粵語直譯是“你吃屎了吧”，但實(shí)際上是表達(dá)對某人的反?；蛘咤e(cuò)誤行為的斥責(zé)，類似于“你有病吧”。使用方言起到了陌生化的作用，緩沖了罵詈語對他人的直接沖擊。

罵詈語本身就具有加強(qiáng)情感表達(dá)程度的作用。委婉型罵詈語的大量使用一方面體現(xiàn)了人們對直接使用罵詈語的低俗性，不文明性的警醒;但委婉畢竟沒有改變本質(zhì)，此類語言的大量使用比起之前所討論的“狂、暴、巨、超”等詞更具有情感宣泄性，而人們?nèi)绱舜蟮那楦行剐枨笳凵涑龅氖巧鐣?huì)浮躁化的加劇。

六、可愛型，動(dòng)詞型

雖然網(wǎng)絡(luò)引起信息交流的數(shù)量增多，效率提高，但對于人際交往而言，網(wǎng)絡(luò)也導(dǎo)致交流的質(zhì)量下降。原因之一是網(wǎng)絡(luò)自身所具有的隔離性，靠虛擬環(huán)境維系的情感交流會(huì)給人以不安全感或者說難以信服感，因?yàn)閮烧咧g有較大的距離。

可愛型的程度表達(dá)方式的產(chǎn)生所起到的情感交流效用就是拉近彼此之間的距離，或者向接受者表達(dá)友好，消除彼此之間的隔閡。如“我喜歡得不要不要的”，“真是好吃得要飛起來了”，“你真是超絕無敵之極度乖巧”等，都給人以可愛俏皮的感覺，對消弭網(wǎng)絡(luò)環(huán)境帶來的隔離感有一定作用。

而動(dòng)詞型用語的目的也與可愛型相似，即通過一些具體的動(dòng)作表現(xiàn)自己對某一事物的情感狀態(tài)，讓對方了解自己的情況，進(jìn)而降低隔離感。只是兩者使用的方法不相同，動(dòng)作型程度副詞更加借助某一種特征以突出自己的狀態(tài)，如“他吧啦吧啦說一堆”，“我真是要?dú)獐偭恕?，“我被你氣到吐血（一般配一個(gè)表情或直接用表情）”這一類就借助“瘋”，“吐血”等動(dòng)作來把自己的情感狀態(tài)用一種大家都理解并有強(qiáng)烈印象的動(dòng)作結(jié)合起來，對情感交流的效率的提高也有很大的作用。

可愛型和動(dòng)作型程度副詞針對網(wǎng)絡(luò)環(huán)境的虛擬性和隔離性對情感交流的阻礙的適應(yīng)，通過距離感的消除或者減弱，對情感交流的效率和準(zhǔn)確性都有很大幫助，更利于發(fā)出者和接受者對信息的把握。

七、其它特殊的新興程度副詞

另外還有一些情感表達(dá)性很強(qiáng)的新型程度副詞，如“賊+”和“倍兒+”。具體例子如“他的操作賊溜（網(wǎng)絡(luò)游戲用語）”，“這床賊舒服”，“這家的菜賊好吃”等，這種表達(dá)方式來源于方言環(huán)境，但因?yàn)槠淝楦斜磉_(dá)性較強(qiáng)，在網(wǎng)絡(luò)環(huán)境中有時(shí)也會(huì)用到?！百\”本義是偷東西的人，也有狡猾的意思，雖然也有“很”這個(gè)義項(xiàng)，但因?yàn)椤百\”本身的語義，它比“很”更有一種鉆勁，能夠鉆入到別人心里，更能夠引起情感共鳴。而“倍兒+”則來自于大張偉的歌曲《就是這個(gè)feel兒倍兒爽》，其本身也來自于東北的方言。借助歌曲的流行，“倍兒+”類型的語用流行了一段時(shí)間。之所以能夠流行更多還是來自于社會(huì)原因，包括社會(huì)上對東北方言喜感的固化認(rèn)知，以及歌曲的流行。當(dāng)然，“倍兒+”本身也極具樸實(shí)感，有現(xiàn)實(shí)生活的味道，更能夠承載貼近現(xiàn)實(shí)的情感。

結(jié)論：綜上所述，通過對部分新興表程度意義的網(wǎng)絡(luò)用語預(yù)料的分析，可以看出新型程度副詞的出現(xiàn)與信息社會(huì)中人們要求情感信息交流效率和質(zhì)量提高密不可分。對情感交流效率及質(zhì)量的要求促使新興程度副詞的適應(yīng)性發(fā)展，同時(shí)，新興程度副詞的產(chǎn)生和使用也對信息情感交流效率和質(zhì)量的提高有一定作用。由此引申，網(wǎng)絡(luò)用語與人類情感之間的更多關(guān)系也具有極大的研究價(jià)值，還有待于進(jìn)一步探討。

注釋：

1、有關(guān)語言的定義較多，列出部分學(xué)者觀點(diǎn)：1對語言本質(zhì)屬性的把握～可以主要從結(jié)構(gòu)和功能兩個(gè)方面著眼……從結(jié)構(gòu)上看～語言是一個(gè)復(fù)雜的符號(hào)系統(tǒng)……從功能上看～語言有多種多樣的功能～但語言最重要的功能或者說本質(zhì)功能是社會(huì)交際功能和思維認(rèn)知功能……因此～如果要給語言下定義～可以主要從結(jié)構(gòu)和功能兩個(gè)方面看～說語言是一種復(fù)雜的符號(hào)系統(tǒng)～是人類進(jìn)行社會(huì)交際和思維認(rèn)知的工具——邢福義、吳振國主編：《語言學(xué)概論》，華中師范大學(xué)出版社，2002年。

2、綜合各派的學(xué)術(shù)觀點(diǎn)和古今語言研究的成果～本書把語言定義為：人類用于交際和思維的最重要的符號(hào)系統(tǒng)。這個(gè)定義包含三個(gè)基本意思：第一～語言是人類獨(dú)有的……第二～語言的基本功能是用于交際和思維……第三～語言是一個(gè)符號(hào)系統(tǒng)?！钣蠲髦骶帲骸墩Z言學(xué)概論》，高等教育出版社，2008年。

參考文獻(xiàn)：

[1]邢福義，吳振國. 《語言學(xué)概論》. 第二版.華中師范大學(xué)出版社. 2016年

[2][李宇明主編：《語言學(xué)概論》，高等教育出版社，2008年。