美國WWD網(wǎng)站8月26日文章,原題:深圳和廣州:人們必須知道的兩個華南大都會副題:這兩座城市都是中國重點發(fā)展的大灣區(qū)的一部分,但兩地的時尚個性截然相反深圳和廣州之間或許僅有1小時的火車車程,但比較這兩座中國城市就像對比黑夜和白天。深圳是由外來人口推動的閃亮科技之都,而廣州則是歷史悠久的港口與傳統(tǒng)廣東文化的核心。
某時裝行業(yè)咨詢公司創(chuàng)始人張益馳(音)說,許多業(yè)內(nèi)人士表示,它們銷量最高的店在深圳。張是土生土長的深圳人。她表示,自1980年成立中國第一個經(jīng)濟特區(qū)以來,深圳迅速發(fā)展。深圳的特點是擁有大量青年人口和來自其他地區(qū)的移民?!八麄兺歉邇r值顧客”,她說,“如果你在尋求購買力,深圳是不二之選?!?/p>
坐擁華為和大疆等著名科技企業(yè)的深圳被稱為“中國硅谷”,但這里的著裝規(guī)范通常比(硅谷所在地)舊金山灣區(qū)更浮華。相反,廣州對著裝的態(tài)度很悠閑。游覽廣州,你會體驗到獨特的廣府文化——沉浸在當(dāng)?shù)孛朗澈突浾Z中。相對來說,在外來人口形成的“大熔爐”深圳,很多人從來沒學(xué)過粵語。
“廣州人認為生活品質(zhì)高于一切”,蕾虎先鋒時裝藝術(shù)節(jié)聯(lián)合創(chuàng)始人塔莎·劉(音)說,“與深圳消費者相比,廣州消費者更重視實用性,更關(guān)心設(shè)計而非品牌知名度。”此外,廣州人似乎對自己的財富漠不關(guān)心。街上穿著背心和人字拖的老伯很可能在市中心擁有幾幢樓房,而富有的家庭主婦可能會挎著愛馬仕鉑金包去農(nóng)貿(mào)市場買菜。
人們很容易將深圳和廣州的關(guān)系描述為競爭對手,但更貼切的說法是它們彼此合作、相得益彰。咨詢機構(gòu)仲量聯(lián)行6月發(fā)布的報告稱,深圳的未來發(fā)展將側(cè)重于人工智能、5G、機器人和基因技術(shù)等創(chuàng)新產(chǎn)業(yè),而廣州將聚焦于電商、移動應(yīng)用、軟件和游戲開發(fā)等行業(yè)。該報告稱,“每年從全國各地涌入大灣區(qū)的人才超過100萬,適齡勞動人口占到一些大灣區(qū)城市總?cè)丝诘囊话胍陨希黠@高于中國其他地區(qū)”。TheNorthFace中國區(qū)總經(jīng)理約翰·姚將廣深描述為傳統(tǒng)與創(chuàng)新的絕配?!斑@兩座城市都具有巨大的潛力,可以很好地互補?!薄?/p>
(作者蒂芙尼·葉,崔曉冬譯)