王 妮,路 軍,朱小麗,馮文鳳,張振華
(1.新疆軍區(qū)總醫(yī)院北京路臨床部,新疆 烏魯木齊 830013;2.新疆軍區(qū)總醫(yī)院,新疆 烏魯木齊 830000)
依據(jù)我國(guó)政府與聯(lián)合國(guó)簽署的諒解備忘錄,駐剛果(金)中國(guó)二級(jí)醫(yī)院主要為聯(lián)合國(guó)駐剛果金維和部隊(duì)及聯(lián)合國(guó)雇員共計(jì)6600人提供醫(yī)療保障,保障人員分散,范圍廣,不利于集中進(jìn)行健康教育及展開疾病預(yù)防。剛果(金)南基伍省境內(nèi)自然環(huán)境惡劣,易患各類傳染病。既往各批次二級(jí)醫(yī)院衛(wèi)勤保障工作主要以疾病治療工作為主,傳染性疾病爆發(fā)時(shí),大量患者涌入二級(jí)醫(yī)院,即加大了醫(yī)務(wù)人員的工作負(fù)擔(dān),造成了大量藥品耗材的消耗,也增加了醫(yī)院工作人員及其他住院病人被傳染的風(fēng)險(xiǎn)[1],增強(qiáng)各國(guó)維和人員的防病意識(shí),降低發(fā)病率?,F(xiàn)就我院經(jīng)驗(yàn)做一總結(jié),為今后各批次任務(wù)部隊(duì)提供參考依據(jù)。
根據(jù)2018年疾病譜統(tǒng)計(jì),制作紙質(zhì)中英文對(duì)照問(wèn)卷問(wèn)卷表由專業(yè)人員發(fā)放由專業(yè)人員向調(diào)查對(duì)象統(tǒng)一講解調(diào)查目的、意義、要求和填寫方法,對(duì)使用漢語(yǔ)、英語(yǔ)以外的國(guó)家人員,由所在部隊(duì)的一級(jí)醫(yī)院醫(yī)生負(fù)責(zé)翻譯,問(wèn)卷采取無(wú)記名方式,要求調(diào)查對(duì)象獨(dú)立完成,并當(dāng)場(chǎng)收回,回收有效問(wèn)卷共計(jì)180份。問(wèn)卷統(tǒng)計(jì)結(jié)果如表1。
表1 各國(guó)維和人員對(duì)健康教育需求[n=180,n(%)]
我們針對(duì)綜合排名前10種疾病制作了英文版的健康手冊(cè),因?yàn)槎鄶?shù)人員是非醫(yī)療專業(yè)人員,英文水平有限,對(duì)于疾病的認(rèn)識(shí)及理解極為有限,針對(duì)這一特殊情況我們將健康教育手冊(cè)制作成加英文描述及說(shuō)明,以便理解。
對(duì)健康教育手冊(cè)內(nèi)容進(jìn)行有針對(duì)性的宣講普及:向聯(lián)合國(guó)提交申請(qǐng),針對(duì)問(wèn)卷調(diào)查結(jié)果,對(duì)疾病預(yù)防、治療、護(hù)理等內(nèi)容進(jìn)行授課。利用巡診時(shí)間有針對(duì)性的對(duì)各國(guó)官兵進(jìn)行英文健康教育宣講,主要內(nèi)容為疾病特點(diǎn)、傳播方式、預(yù)防。針對(duì)大批量的住院患者(如埃及大面積爆發(fā)瘧疾)及其他住院患者進(jìn)行疾病健康教育宣講。
在發(fā)放健康教育手冊(cè)并進(jìn)行針對(duì)性宣講普及三個(gè)月后組織各國(guó)保障部隊(duì)及聯(lián)合國(guó)民事人員再次進(jìn)行問(wèn)卷調(diào)查,結(jié)果顯示各國(guó)維和官兵對(duì)于疾病的知曉率大幅提升,前述高發(fā)疾病患者數(shù)量顯著減少。
回顧中國(guó)二級(jí)醫(yī)院參與剛果(金)維和任務(wù)15余年統(tǒng)計(jì)結(jié)果顯示,此前前述疾病就診患者數(shù)并未呈現(xiàn)逐年遞減趨勢(shì),部分疾病有上升趨勢(shì),維和對(duì)于部分高發(fā)疾病的預(yù)防知識(shí)嚴(yán)重缺乏[2]。
我們依據(jù)2018年度的疾病譜,任務(wù)官兵問(wèn)卷調(diào)查結(jié)果,及聯(lián)合國(guó)各類人員對(duì)高發(fā)疾病的預(yù)防、治療的需求確定健康教育手冊(cè)內(nèi)容。在維和任務(wù)區(qū),各類人員對(duì)于疾病的認(rèn)知水平有一定差異,除各國(guó)軍醫(yī)、護(hù)士接受過(guò)專業(yè)的醫(yī)學(xué)培訓(xùn),各類雇員及各國(guó)軍官對(duì)疾病有一定的關(guān)注度外,基層士兵因文化程度有限對(duì)疾病的知曉率也極其有限。針對(duì)這一特殊情況我們進(jìn)行了分培訓(xùn)、宣講。
根據(jù)我們制作健康教育手冊(cè)的前后數(shù)據(jù)復(fù)分析,無(wú)論從門診就診率還是住院患者的發(fā)病率數(shù)據(jù)都有明顯下降。同時(shí)也給以后維和人員對(duì)于疾病的以防宣講提供了可參考資料。