何嘉麗
王 欣*
林清清
呂東方
范氏天一閣園林坐落在浙江寧波月湖西岸,首創(chuàng)于嘉靖末年,至今已逾450年,自建園以來(lái)不曾易主,家族經(jīng)營(yíng)深厚。其“高閣凌云,名園點(diǎn)筆”為陳從周先生贊喻“甬人之清?!盵1]。天一閣園具文化、歷史、藝術(shù)多方面價(jià)值[2]306,環(huán)境設(shè)計(jì)充分反映文人園之特征內(nèi)涵[3-4],可謂私家庭園之翹楚。
18世紀(jì),乾隆詔仿天一閣建南北七閣庋藏《四庫(kù)全書(shū)》,可稱造園史上最為深刻的寫(xiě)仿之一[5]。皇家基于民間做法創(chuàng)造新的官方范式,“發(fā)揮不同的地宜來(lái)興造園林”,“有成法、無(wú)定式”,即“一法多式”[6]。
“法式”之說(shuō)是傳統(tǒng)營(yíng)造理論的重要內(nèi)容,“掇山有法無(wú)式”[7]最早由闞鐸先生在《園冶識(shí)語(yǔ)》中提出。陳從周先生在《說(shuō)園》中提到“造園有法而無(wú)式,在于人們的巧妙運(yùn)用其規(guī)律”[8]?!坝谐煞āo(wú)定式”是對(duì)“有法無(wú)式”營(yíng)建傳統(tǒng)的重要理論回應(yīng)與接續(xù)發(fā)展[9]。法、式靈活多變且具有豐富的關(guān)聯(lián)性[10]。造園“有法無(wú)式”強(qiáng)調(diào)了中國(guó)園林的價(jià)值和多樣性,在當(dāng)代園林發(fā)展的語(yǔ)境下,對(duì)繼承創(chuàng)新具有重要意義[11]。
基于筆者所在江南風(fēng)景工作室對(duì)紹興東湖[12]等大量浙江園林遺存地的調(diào)查與研究,“七閣仿天一”是“一法多式”較為具體的案例,且尚有遺存和翔實(shí)的文獻(xiàn)記載,典型性較高。本文試以“法式”之辯,窺天一閣“一法”至七閣“多式”之演化中,“園之異宜”的處理和與古為新的創(chuàng)作傳承。
范欽(1506—1585,字堯卿,號(hào)東明,嘉靖壬辰進(jìn)士,累官至兵部右侍郎)創(chuàng)天一閣于嘉靖年間,“鑿一池于其下,環(huán)植竹木”[13]175,園林與書(shū)樓同步建成(圖1、2)。曾孫光文(1600—1672)、光燮(1613—1698)先后筑亭疊山,園池格局保留至今[13]4;民國(guó)年間照舊修整,并合并寧波古跡;今成天一閣博物館,總面積約2.3萬(wàn)m2(表1)。
天一閣為2層六楹木結(jié)構(gòu)建筑,占地280m2,通高8.5m,坐北朝南,前后開(kāi)窗帶廊,硬山頂重樓式,白墻黑瓦。藏書(shū)樓建筑南北各有兩進(jìn)院落,組成“假山-閣-平臺(tái)-水池-假山”的格局,占地面積約1 300m2(圖3~5)。
南院以池山為主,具有很強(qiáng)的方向性。水池呈月牙形,稱“天一池”,池水暗通月湖,常年盈盈如鏡。池中立礁石鰲峰,假山亦選礁石疊“九獅一象”。山巔立東亭,下有洞穴潛藏。池西立茅亭,匍匐水面。二亭對(duì)峙,并架二橋于亭前,仰觀、俯察、遠(yuǎn)望皆宜。
北院景致較為簡(jiǎn)樸。閣北疊海礁石假山一座,院東南有曲池一隅,假山以南、樓閣以北設(shè)3層花臺(tái),以供立于書(shū)閣后廊賞玩。1933年,遷入尊經(jīng)閣,后又增明州碑林等。
表1 天一閣園林的營(yíng)造過(guò)程
天一閣藏書(shū)具有深遠(yuǎn)的文化影響和流布價(jià)值[15]。自宋以來(lái),寧波地區(qū)藏書(shū)“名樓迭出,代有傳人”,以天一閣最負(fù)盛名[16]??滴跏?1673年),范光燮引黃宗羲、李鄴嗣等大儒登閣,“悉發(fā)其藏”[13]37,開(kāi)啟與學(xué)術(shù)界的對(duì)話。
乾隆三十七年(1772年)正月,高宗下令收羅名士,開(kāi)館校書(shū),名《四庫(kù)全書(shū)》。范欽八世孫懋柱(1721—1780年)進(jìn)書(shū)641種,高宗譽(yù)“藏書(shū)之家頗多,而必以浙之范氏天一閣園林為巨擘”[13]1,將“天一文化”推向了高峰。抱經(jīng)樓主盧址“愛(ài)其取之精而藏之久,樓閣內(nèi)外均仿天一”[17],李宗蓮《皕宋樓藏書(shū)志序》由其為“天下藏書(shū)家人人推服而無(wú)異辭者”[18]故使陸氏皕宋樓與比之。天一閣園林“因書(shū)而名”。
圖1 天一閣園林雪景(林清清攝)
圖2 清道光天一閣石刻(天一閣博物館提供)
“閣有書(shū)卷,園存雅趣”[13]30,高宗仰賴天一閣造園的哲思,諭杭州織造寅著親往寧波詢察①,因建避暑山莊文津、圓明園文源、紫禁城文淵、盛京文溯、鎮(zhèn)江文宗、揚(yáng)州文匯和杭州文瀾曰七閣,十年竣工(表2),高宗御題詩(shī)記[19-20]。
“七閣仿天一”不僅是南北傳統(tǒng)造園風(fēng)格的碰撞,更是以浙東學(xué)派為代表的士族文化與清朝政權(quán)的交鋒[5]。在此過(guò)程中,天一閣得立文宗,成為傳統(tǒng)藏書(shū)文化的代表,園林建制亦成書(shū)園典型。
“天一生水,地六成之”是天一閣造園的主要意象[4],七閣寫(xiě)仿首先取意?!疤煲簧迸c“太乙生水”同出一源②。嘉靖年間,術(shù)數(shù)盛行。范欽任工部員外郎,主興建之事,奉旨添建欽安殿院墻,建“天一門(mén)”,即取此意,可謂防火[22]。后修天一閣水池,遷想龍虎山“天一池”③,因悟移為閣名④。
天一閣面闊6間,共約23m,各間不等,西起第四間為明間,約4.5m;通深六架椽,約11.2m;面寬進(jìn)深合明尺分別約為2.4和1.2m(中國(guó)市制長(zhǎng)度單位72尺和36尺,均為6的整倍數(shù));二樓通間樣式,僅以書(shū)櫥分隔,謂“天一地六”。
乾隆閱范氏進(jìn)書(shū),御題魏了翁纂《周易要義》,對(duì)范欽術(shù)數(shù)典籍的收藏深感認(rèn)同,后建七閣,“閣之制一如范氏”⑤,閣名亦皆出自水。第一階段,乾隆預(yù)先擬名,較早建成的北方四閣以“源”“津”“淵”“溯”分別對(duì)應(yīng)水之源頭、水中渡口、積水深處和循水之徑⑥,體現(xiàn)了以“津”為始,尋“源”探“淵”,往而“溯”之⑦的治學(xué)理想,旨在深入解讀與模仿。第二階段,乾隆奏準(zhǔn)兩淮鹽政寅著之請(qǐng),建江蘇二閣,分取“宗”“匯”之名⑧,表現(xiàn)出文匯天下的決心,是異質(zhì)文化對(duì)主流文化主動(dòng)地吸收與融貫。
文瀾閣是“一法多式”的收官之作,亦是建設(shè)耗時(shí)最長(zhǎng)的書(shū)園?;肺挥谡憬贾?,與天一閣咫尺之遙,高宗有“范家天一于斯近,幸也文瀾乃得雙”(《題文瀾閣》[20])之詠,似乎認(rèn)為文瀾閣是對(duì)母本的最佳詮釋,可以一爭(zhēng)高下。“瀾”喻波瀾壯闊,象征著動(dòng)態(tài)的發(fā)展與變化。此時(shí),高宗的寫(xiě)仿由學(xué)習(xí)內(nèi)化到融合創(chuàng)新,欲將前人的智慧包攬其中,天下文統(tǒng)。
圖3 天一閣營(yíng)建年代平面示意圖(作者根據(jù)天一閣博物館測(cè)繪圖改繪)
圖4 天一閣A-A’剖面示意圖(作者根據(jù)天一閣博物館測(cè)繪圖改繪)
圖5 天一閣B-B’剖面示意圖(作者根據(jù)天一閣博物館測(cè)繪圖改繪)
《園冶》之云:“園有異宜,無(wú)成法,不可得而傳也?!逼唛w分布南北,湖山迥然,乃地之異宜;高宗皇家藏書(shū),改天一閣形制為官式,書(shū)閣使用者亦不同,乃人之異宜。異宜深刻影響了造園布局,更有假山、水池、置石等一系列的園景變化(表3)。據(jù)此,七閣主要可以分為內(nèi)廷、別苑和行宮三式(圖6)。
文淵閣與文溯閣為內(nèi)廷二閣,營(yíng)園于宮苑組群中,與天一閣最不相似。文淵閣位居紫禁城東軸線文華殿序列最北端,“乃歲時(shí)經(jīng)筵講學(xué)所必臨” (《文淵閣記》) 。文溯閣是陪都盛京皇宮中最大的藏書(shū)樓,與嘉蔭堂、芍藥圃、仰熙齋一組建筑形成西路軸線。文淵閣“引金水東繞……疊石植樹(shù),逾嫌偪仄”[23],閣前架橋于矩形水池之中。文溯閣不設(shè)水池,實(shí)則皇宮原址并無(wú)水系經(jīng)營(yíng),僅以花草樹(shù)木點(diǎn)綴其間。用地所限,兩閣均因地取景,重院落序列相融而輕庭院經(jīng)營(yíng)。
文津閣與文淵閣為別苑式。文津閣位于避暑山莊湖區(qū)西北部,“曲水荷香”以北,“山莊居塞外,伊古荒略之地” (《文津閣記》) , 強(qiáng)調(diào)山林野趣。文源閣位于圓明園西北部,南接“水木明瑟”,西臨“柳浪聞鶯”,有水鄉(xiāng)風(fēng)情。
兩閣選址與十洲成勝的寧波月湖酷似,所謂“山地曠秀,適合范家景物”[23]。前者依山成勝,園景幽奧,后者妙循洲渚,地勢(shì)曠遠(yuǎn);造園延用天一閣南北院設(shè)計(jì),具有寫(xiě)仿初期精確寫(xiě)形的特征,基本再現(xiàn)了母本景象。
南三閣依托江南行宮改建而成,因借江南形勝地景而生新意,最富天一閣神韻。
文宗閣建自鎮(zhèn)江金山江天寺行宮,下臨江水,上倚峭壁,險(xiǎn)峻秀美。文匯閣建自江蘇揚(yáng)州天寧寺行宮大觀園,“閣下碧水環(huán)之,為卍字河”[20],不遠(yuǎn)便有瘦西湖及其周邊的諸多名園。兩閣均依行宮原有形制改建,庭院布局與天一閣大相徑庭。文瀾閣建自杭州西湖孤山圣因寺行宮,與江蘇二閣由不同機(jī)構(gòu)所建[21]304。閣“在孤山之陽(yáng),左為白堤,右為西泠橋,地勢(shì)高敞,攬西湖全勝”[29]。行宮三閣建于人文形勝之地,書(shū)園園境為山水所滲透,同時(shí)亦成山水之精靈。
天一閣假山以石峰欣賞和動(dòng)物象形為主,配合九獅置石和亭臺(tái)營(yíng)構(gòu)強(qiáng)化透視感,以“橫披畫(huà)”式的視角摹寫(xiě)山水。水池層次豐富,洞橋相映,潭溪縈回,三遠(yuǎn)特征明顯(圖7)。
七閣寫(xiě)仿則更強(qiáng)調(diào)對(duì)自然山林趣味體驗(yàn)的再現(xiàn)。文津閣背倚承德群山,疊石宛若真山一腳,乾隆譽(yù)其“以靈境勝,較之司馬遷所云名山之藏,不啻霄壤之分”(《文津閣記》);文瀾閣山水入園,光緒改建后特征更甚:曲池與“獅虎”假山分置兩進(jìn)院落,假山擬為孤山余脈。七閣凡鑿山池者,均有月臺(tái)、趣亭等山中經(jīng)營(yíng),暗示主人招云攬?jiān)隆⒑秸嫒さ淖匀蛔非蟆?/p>
置石方面,天一閣鰲峰以假山作襯與建筑對(duì)景,七閣則強(qiáng)調(diào)山石自身之趣,亦提供了多樣的觀賞方式。文源閣“玲峰石”號(hào)稱當(dāng)時(shí)圓明園各景中最大的一塊花石綱,雕御制《文源閣詩(shī)》。文瀾閣“仙人峰”形態(tài)秀美、獨(dú)立池中,四周均設(shè)視點(diǎn)。文津閣園中不置石峰,作穴石漏光如月,構(gòu)成“日月同輝”之景掩映池中,極富自然情趣。
總的來(lái)說(shuō),天一閣山池濃縮諸景,較小的尺度、固定的視線及多層次設(shè)計(jì),暗示以神游為主的山水體驗(yàn)。七閣則以多樣的回游路線和視點(diǎn)(又以假山回游最為明顯),配合自由曲折的水岸和開(kāi)合明晦的空間,強(qiáng)調(diào)引導(dǎo)置身其中的游覽。
圖6 天一閣與文津閣、文源閣、文淵閣、文溯閣、文瀾閣的平面布局對(duì)比(作者改繪自參考文獻(xiàn)[24-28])
圖7 天一閣南院全景(林清清攝,作者拼繪)
表2 《四庫(kù)》七閣位置分布及造園情況[21]134-195
明末清初,順應(yīng)17世紀(jì)中國(guó)傳統(tǒng)繪畫(huà)風(fēng)格的重要轉(zhuǎn)折,社會(huì)審美的風(fēng)潮被反思和重構(gòu),以董其昌為代表的、蘊(yùn)含深刻人文價(jià)值的所謂中國(guó)傳統(tǒng)派山水畫(huà)風(fēng)格,代替了強(qiáng)調(diào)以理性和嚴(yán)謹(jǐn)?shù)墓P墨忠實(shí)再現(xiàn)視覺(jué)經(jīng)驗(yàn)的繪畫(huà)舊時(shí)髦[30]。
繪畫(huà)史的變遷與消長(zhǎng),反映了社會(huì)欣賞方式的轉(zhuǎn)變,同時(shí)也成為其最有利的助推。園林欣賞的變革自明代已開(kāi)始醞釀,造園著作的問(wèn)世引申出園匠對(duì)舊有風(fēng)格的批判,為新風(fēng)格的產(chǎn)生提供了充分的支持條件[31]。
天一閣作為明末清初的庭園遺存,保留著一些江南核心地區(qū)少見(jiàn)的早期做法[2]303,隔山望水的欣賞方式在藝圃等明代園林中亦多見(jiàn)。七閣則巧妙發(fā)揮了各地基址的不同特色,諸園主題鮮明,尤其注重借景外部環(huán)境。這一點(diǎn)在江南行宮的營(yíng)建中則更為明顯:因山構(gòu)園、八景題名等做法,使自然山水成為園林景觀的重要組成部分[32]。文宗閣有2層連廊環(huán)繞,“閣中文氣與煙云相輝映,山水亦為之生色”[21]189。文匯閣借揚(yáng)州大觀園西路原有亭臺(tái)山石的多進(jìn)院落造景,與囿于城市宅邸一進(jìn)偏院中的天一閣相比,動(dòng)線得以拓展。文瀾閣地處人文形勝之地,園境為西湖山水滲透,亦成為孤山人文景觀的重要組成。
七閣對(duì)天一的寫(xiě)仿從模仿到創(chuàng)新,展現(xiàn)了園之異宜的具體內(nèi)容及對(duì)其巧妙處理再創(chuàng)作[20]的過(guò)程,折射出明末清初造園傳統(tǒng)與社會(huì)欣賞思潮的變革與融合。尤其是文瀾閣,在光緒年間重修后,格局展現(xiàn)出更強(qiáng)的清代園林特征,從中似乎可窺明清園林風(fēng)格之流變。
藏書(shū)樓作為典籍保藏的物質(zhì)載體,其園林高度象征著文人造園的情志所寄。天一閣因書(shū)而名,由園而盛,兼為典范,歷史價(jià)值與文化影響并重;藏書(shū)樓園林以素藥艷,流傳七閣,人文精神與園境相得益彰。
覽觀乾隆帝寫(xiě)仿民間的眾多名景,“一法多式”實(shí)踐最為豐富和直觀。七閣的“一法多式”成就了一系列“仿中有創(chuàng)”的藏書(shū)樓園林,將藏書(shū)這一特殊的文化符號(hào)融入造園活動(dòng)中,豐富了傳統(tǒng)園林的功能與類型,體現(xiàn)了中國(guó)園林繼承發(fā)揚(yáng)過(guò)程中“與古為新”的重要特征。這不僅是傳承造園之法的必由之路,更是造園者與游園者對(duì)話古今、以園養(yǎng)志的真趣所在。
致謝:感謝浙江農(nóng)林大學(xué)江南風(fēng)景工作室李燁、張嬌嬌、錢(qián)吟檸、雷夢(mèng)宇、劉影、王祎潔、鄒怡蕾及浙江師范大學(xué)傅玉欣參與材料整理工作;特別感謝浙江農(nóng)林大學(xué)張蕊老師和天一閣博物館多方面的支持!
表3 天一閣與文津閣、文源閣、文淵閣、文溯閣、文瀾閣庭院要素對(duì)比
注釋:
① 《弘歷諭軍機(jī)大臣傳諭寅著親往天一閣看其房間制造之法及寅著覆奏文》有載:“聞其家藏書(shū)處曰天一閣,……自前明相傳至今,并無(wú)損壞,其法甚精。著傳諭寅著親往該處,看其房間制造之法若何,……燙成準(zhǔn)樣,開(kāi)明丈尺呈覽。[13]1”
② “太乙”乃是北斗星辰之名,為主水之神。《漢書(shū)》稱:“前列直斗口三星,隨北端銳,若見(jiàn)若不見(jiàn),或曰陰德,或曰天一。[22]”
③ 道教名山江西鷹潭龍虎山有天一池,在“上清宮門(mén)外二十步”,范欽曾多次游歷此山,并收藏了多種龍虎山碑帖[22]。
④ 全祖望《揭文安公天一池記跋》載:“張真人龍虎山天池,揭文安公為之記并為之書(shū),別有‘天一池’三大字。[13]175”《天一碑目記》載:“閣之初建也,……然尚未署名也,而有記于陰,大喜,意味適與是閣鑿池之意相合,因即移以名閣。[13]175”
⑤ 引自《文溯閣記》。乾隆御題《文津閣記》《文源閣記》《文淵閣記》《文溯閣記》,均收錄于參考文獻(xiàn)[19]。
⑥ 《文溯閣記》載:“若夫海,源也,眾水各有源,而同歸于海,似海為其尾而非源,不知尾閭何泄,則仍運(yùn)而為源。原始反終,大易所以示其端也。津則窮源之經(jīng)而溯之,是則溯也、津也,實(shí)則迨源之淵也。水之體用如是,文之體用顧獨(dú)不如是乎?[19]”
⑦ 《文淵閣記》載:“經(jīng)者文之源也,史者文之流也,子者文之支也,集者文之派也。流也,支也,派也,皆自經(jīng)而生……以水喻文,愿溯其源。[19]”
⑧ 《再題文宗閣》詩(shī)云:“今古英華率全薈,百川于此朝宗海。[20]”《再題文匯閣》詩(shī)云:“煙花三月?lián)P州地,莫謂無(wú)資匯此文。[20]”