洛伊絲·勞里
什么是勇敢?這個問題讓年僅10歲的安妮想了又想,卻總是想不明白。
安妮唯一知道的是,自從納粹德國占領(lǐng)丹麥之后,她小時候很多熟悉的事物就從生活中消失了。每個街道轉(zhuǎn)角總是有站崗的德國士兵;商店都關(guān)了門;爸爸媽媽每天都憂心忡忡,好像有什么事情在瞞著孩子們……安妮不懂,到底發(fā)生了什么。直到有一天,納粹在丹麥展開追捕猶太人的行動,安妮必須挺身而出,保護她的猶太朋友艾琳,她才第一次通過自己的行動,深深體會了保持勇氣的艱難……
我只告訴你一點點天下著小雨。
安妮坐在一堆干草上看大舅擠奶,心里卻想著另外的事情。
“大舅,”她問,“羅森一家人和另外那些人現(xiàn)在在哪兒?是不是到了瑞典?我怎么沒看到他們在船上?”
“他們到了瑞典?!贝缶烁嬖V她,“你不應(yīng)該知道這些。記得我告訴過你的話嗎?‘不知道最安全?!?/p>
“但是,”他一面擠牛奶,一面往下說,“因為你很勇敢,所以我才告訴你一點點。”
“勇敢?”安妮有些驚奇地問,“我不勇敢,我怕得很?!?/p>
“可你卻冒著生命危險去幫助別人?!?/p>
“那時候我根本沒想到自己,我只想……”
大舅微笑著打斷她的話?!澳蔷褪怯赂摇幌胛kU,只想自己的任務(wù)。當(dāng)然你很害怕。誰不害怕?我直到今天都害怕。但是你卻專心完成自己的工作,我也完成我的工作?,F(xiàn)在我來告訴你羅森一家人的事。很多漁民都在船上做了暗艙,我的船上也有。暗艙在船底。我只要打開蓋子,就可以把幾個人藏進(jìn)去。其他地下反抗人士把要逃走的人帶來給我或其他的漁民,我們就把他們運走?!?/p>
安妮記起了早晨的空船,“我早晨看到你的時候,那些人是不是已經(jīng)藏在船上了?”
亨利大舅點點頭。
“我怎么沒聽到他們說話?”
“他們要保持安靜,一句話也不能說。”
“我跟你說話的時候,他們聽得到嗎?”
“聽得到,艾琳后來對我說聽到你說話。
他們也聽到德國兵上船來搜查的聲音。”
安妮睜大眼睛:“德國兵?我以為他們向我走的那條路去了!”
“這兒有很多兵。他們檢查所有的船。他們知道猶太人在逃走,卻不知道是怎么逃走的,而且很少搜查到他們。他們藏身的地方很隱密,通常在裝魚的臺子下面,我們都把魚堆在上面。他們最怕弄臟皮靴?!?他說完,對她笑笑。
“那條手帕是做什么用的?我知道它很重要,所以我跑著給你送去?!?/p>
“安妮,很少有人知道這件事。德國兵對猶太人逃走的事很生氣——為找不出原因而生氣,所以后來就訓(xùn)練狗來找人?!?/p>
“他們真的有狗,我在路上看見了!”
大舅點點頭:“狗一嗅就能找到藏起來的人。昨天就有兩條船被他們發(fā)現(xiàn)了。這樣一來,就沒辦法再幫助猶太人用船逃往瑞典。彼德把這個問題拿給科學(xué)家研究。這些科學(xué)家很聰明,他們終于發(fā)明出一種特別的藥。這種藥是放在手帕里,它吸引狗的注意力,但是狗一嗅就失去了嗅覺。你看多奇妙!”
安妮想起了今天早晨的那兩只狗。它們撲向那條手帕,聞了聞就走開了。
“現(xiàn)在我們船上每個人都有這么一條手帕。當(dāng)?shù)聡鴰е穪淼酱系臅r候,我們就把手帕從口袋里拉出來。德國兵會認(rèn)為我們都患了感冒!而狗嗅到我們手中的手帕后就失去了嗅覺,什么也聞不出來了。”
“他們今天早上有沒有帶狗到你船上?”
“來過。大約在你走后兩分鐘他們就來了,但是什么也沒找到。當(dāng)然是因為我有那條手帕。假如我沒有那條手帕的話……”他停下來,沒有說完,其實他也不需要說完。
安妮在想:假如她也沒看到羅森先生丟的手帕,假如她不跑著去送給大舅,假如德國兵把手帕拿走,假如她沒及時把手帕送到大舅手中,后果是多么可怕。
“他們現(xiàn)在在瑞典安全不安全?”
大舅站起來,“我看著他們上岸,岸上有人接應(yīng)他們。他們絕對安全?!?/p>
“假如納粹進(jìn)攻瑞典怎么辦?羅森一家人是不是又要逃?”
“這不可能。因為某些原因,德國不會進(jìn)攻瑞典。原因很難解釋?!?/p>
安妮想到了她的朋友們躲在銀吉號甲板下面的情形?!八麄儾卦谀莾耗敲淳茫欢ê茈y受。”她喃喃地說,“那里面是不是很黑?”
“又黑,又濕,又?jǐn)D。不過,他們很勇敢?!?/p>
“不知道我會不會再見到艾琳?”安妮傷心地說。
“你一定會再見到她,小寶貝,是你救了她的命。戰(zhàn)爭總有一天會結(jié)束?!贝缶苏f,“所有的戰(zhàn)爭都會結(jié)束,你一定會再看到她?!?/p>