他們的詩

魔頭貝貝 人鄰 馬累 費鐵 王良貴 佩雷斯 許軍

魔頭貝貝的詩

蠕動者

月亮若不孤獨，就只是星辰一粒。

黑暗密不透風。但隔著一條馬路

一道墻，母親在吹拂。

盛開的燈光下，酒瓶一地

像還沒綻放，就墮落的果實。

砧板閃爍著被刀刃假釋后的回音。

影子相擁著入夢。

苦，在糖罐里。在冥王星與

官莊鎮(zhèn)之間。像墳頭搖曳的小花。

詞句上纏繞的

永別：勒著喉嚨的鐵絲。那是

一支潺潺的筆，喊不出來的刺。

翠綠的青春在潔白的瓷盤中冰涼。

一把花椒的逗號，為虛擲的

肺腑，畫上了耐人尋味的句號。

一個沒有心肝的觀眾沒有

細雨和斧子。猶如口干舌裂

頭疼著醒來，搖晃著空空的水瓶。

晝夜經(jīng)

睡去，用酒杯里的瘀青。從擰開的

瓶子里浪花拍岸、濺出來的瘀青。

這么小的醒來，針對整個天空的陰影。

睡去時;星星的

眼神，仿佛凝視著搖籃的母親;

一噸唾沫：堆積在白晝的、市場的交談。

晨曦像割喉噴出的喊叫靜靜染紅了

被碾軋過又挺起來青草般人類的頭頂。

那些背著書包，走向未來的孩子，用流水的

課本，學習著溺死在深夜、曾經(jīng)湛藍的背影

……翻過一頁，翻個身，接著睡去。幽暗的

切面，升起了從前的月亮、呻吟。

像獨自的山頂，蒙著清輝面紗——

那為了僅僅留下一串省略號的暮晚的語言

又酸又澀，布滿了蟲洞和牙印……

春夏秋冬閃著世態(tài)炎涼墨水寫出來的光。

風霜雨雪磨蝕著銳利的筆尖。

妻子接過了退休證。那矗立在懸崖上孤松的

嘆號不動聲色，關上了屠宰場監(jiān)獄鋼鐵的門。

一臺電冰箱理性的嗡嗡里，視網(wǎng)膜上殘存的

鴿子的翱翔，兔子的活蹦亂跳，越來越僵硬。

在莫蘭迪的寧靜中

三十六歲是一遍復習。

錯了。聽之任之。

他的舉止，反映她的名字。

夜晚的紅色醒來。

如同瞎子

流血，卻看不見。卻癡迷。

沉悶：每日的鹽。

如同這顆星球——

一粒始終喪偶的睪丸。

你喜歡我一定還有你不知道

的原因。你吹拂我。你電話

我。一陣雀鳥不知道的鳴啼。

在莫蘭迪的寧靜中我蠕動。

我溢出我。卻無法返回。

滿足于掌握的杯子。卻更渴。

月亮升起

月亮升起。

很長很長，下面的一眨。

一個個個人的干枯，匯成了集體的啞巴。

幽暗中，四月麥田的銀輝里

第一次，我曾狂亂吮著她。

月亮升起。塵世恬淡的荒涼。

清風吹動門前的苦槐。唰唰

沙沙沙。仿佛在翻譯著

許久以前未說出的話

——用地底下永不伸出的根的舌頭。

在傾斜中

八月我冷得

樓頂看繁星。

一眨一眨的莫名。

我摔碎。由南至北

丈量一個問號。

一個咽喉，正在吞噬。

那些遠離的，突然臨近。

那些怕疼的，針針腳腳。

人的睡眠。像被漆黑溺愛。

像嬰孩持續(xù)

從兩腿間掉落，我體會青草

暗暗把我吮吸。

風的絲綢。靜的狗叫。

我對我有顫栗因為

你躺在下面一點也不恐懼。

在共同的遺忘里

新的舊。像置身于

唐朝的愉快。

像悲哀。我每天必然穿戴。

捏著襪子。像時空鉗著你。

破了的就隨它去吧。

腳趾裸露。像那個，那么平常。

每條命都沉浸在共同的

遺忘里沒有忍耐也沒有

不忍耐。像光，照耀白雪。

在陰沉中飄落，然后溶化。

抑制住，瘋狂的腦海。這是

她的蜂蜜，對他，則是花圈。

老母親望著我。那劇烈

的微笑。少年涌入課堂

帶著陰蒂陰莖，分泌的苦惱。

人鄰的詩

雨天的甲蟲

田野，生生不息——

連綿陰雨，也沒能淹沒

這只甲蟲雨色里的小小呼吸，

和它黑色印象主義的

七個紅漆夢幻斑點，

淹沒那銀線觸須簌簌抖動，

掃雷一樣偵伺著

大雨中的神秘奢華天氣。

午后的靜謐村莊

陽光

筆直

影壁

也是

唯一的貓

如線的

眼眸

時間也是

沿著陽光

一寸寸

向下

切開了

春天的沙

一粒、一?！纳场?/p>

清涼的，沙的潔凈小臉，

而那更細碎的，我看不見。

我知道它們此刻

正給陰影和大地的潮濕

悄然喂養(yǎng)著初春的淡綠氣息。

夜晚的列車上

大地

沉睡。

整個車廂

沉睡。

大地，它的肉體，博大、綿亙，

夾雜著巖層和水、整個車廂沉沉的呼吸。

一切，沉沉睡去了，

幸福和不幸福的，都沉沉睡去了。

火車遠去

凡一切物

均在大地上

火車遠去

消失

可火車

在大地上

房屋

牛羊

看似消失

也必定是在大地上

誰遺落的一根針

一封信

道路

情欲和愛

也都在大地上

這一切

大地無須說

大地，何須說

先生

從沒想過，你會安歇在這里。

前些年，你生病，沒去看你。

我覺得你不會，不過是

生病，至少不會這么早。

川洲再次來電話的時候，說，

你已經(jīng)在回老家的路上。

你留下了話，說：

出來了幾十年，要回去安歇。

幾年后，我才來看你，

你的墓，沒有立碑。

可即便有，刻些什么呢？

刻上先生之墓，這不好。

我知道你不喜歡。

面對你的墳，一抔素土，

我愧疚地磕了三個頭，又三個。

近在咫尺，可是你已經(jīng)不會說：

來了，趕緊坐下，我們說說話。

你安息的高莊，距我的來處，七八百里。

我下次再來，不知什么時候。

也許，沒有某種機緣，就很難再來。

先生，你要原諒我，萬一，

萬一我不能再來，萬一忘了。

真的，世界太大，人世太大，

先生，又是如此的紛紛擾擾……

馬累的詩

下午

甬道上落滿銀杏的

葉子，盡顯故人本質，

但已不像入秋時那么憤怒。

時間是讖言般的良藥，

陽光是方天畫戟。

當它們共同穿過銀杏樹

凌亂的枝條，投射到

地面上，那些哀歌般的

不規(guī)則幾何圖案

讓我耽溺。

某種意義上，我們

這些自以為是的家伙，

至今未能走出那些鐫刻在

大地上的窄門。

我們甚至未能走近

半空中遺落的一片銀杏葉。

那黃金的脈絡，陽光中

漂浮的姿態(tài)，像極了

真理的雛形。

秋分

秋分日，我

刻苦練習緘默。

書桌上，迷惘的紙

在尋找詞語。

過程參差而迷戀。

所有的事物中，

我偏愛秋風中的鏡子。

我反向的不堪集中

在里面。我終究敵不過

這凈朗的一面。

轉身，臉上的

面具真實而安靜。如果

已經(jīng)找不到自己，

就別找了。

如果已經(jīng)丟失了靈魂，

就不配再有。

秋分日，在

黃河邊等待暮色。

“見日欲沒，狀如懸鼓”。

文以載道，一想到

這些，便淚流滿面。

暮晚

早春的暮晚，

天氣溫良。陪父親

出門看望故人，

一路無語。還是

尋常的景色，鄉(xiāng)村

碎石小路的盡頭，

夕陽再一次陷落于

沉默、虛幻的山巒。

遠處的黃河大堤上，

榆錢兒層層如雪。

這些四月的密謀者，

在反智的年代毅然傾盡

自身全部的榮華，

并固執(zhí)地指向真理的晚年。

父親不疾不徐地

走著，大黃狗不緊

不慢地跟著。他們并不

關心充滿憂思的我。

我憂思的是：內心的

巨獸陡峭如雪，如

遙遠的祖母濁目里的

那些榆錢兒。而當下的

詩歌，依然大面積地

沾滿市儈之氣。

如今，我越來

越喜歡暮晚的曠野。

我的眼睛越來

越適應無邊的

暗淡與斑駁。仿佛

我所指的、我想要的，

都在其中堆積著。

當我試著從父親

星光般安靜的目光中

找出那些早已被

拋棄的詞語和造句。

生活的本質在于認清

當下的粗鄙，然后

安放人間的萬物

于心胸。當夕陽陷于

群山，那晦暗的

力量。

益母草

小時候，跟著母親

打豬草，第一次認識了

這種夏天開花的

倔強植物。在春天，

它細細的葉片像我們

兒時叢生的新發(fā)。

從孩童到中年的

傍晚，月亮升起來的

時候，黃河水會呈現(xiàn)出

另外一種更加錐心

刺骨的黃。而母親，

如今已是多么蒼老。

我驚異于時間的

微妙與頓挫。那些

不請自來的益母草的

莖須像細碎的銀針。

當疼痛大面積地涌過來，

我就必須替它們

交代出生活的緣由。

我在黃河邊長大。

這長城般蜿蜒的大堤，

陡峭的河水與生命！

我看見秋天的益母草

枯萎如母親的白發(fā)。

我再一次畏懼于

遍地的孤寂。

紀事

昨日深夜，大雪

壓塌了桐樹上的鴉巢，

殘碎的枯枝散了

一地。那只陪伴了

父母許多年的老烏鴉

也凍僵了，堅硬地

趴在雪里。讓我

欣慰的是，它翅膀下

兩只小烏鴉活著。

父親將它們捧到

屋里的時候，沉默不語。

母親仍在虔誠地誦經(jīng)。

她面前的菩薩已經(jīng)

被煙火熏成近乎黃色，

像家里那些老家具的包漿。

一柱香燃盡，她

會接著燃起下一柱，

這些天從未斷過。

香爐里，香灰不規(guī)則地

累積著，像我理解的

歷史的形狀。

那只老烏鴉終究

沒有活過來。父親拿著

鐵鎬去樹根處挖坑，

整個人都是沮喪的，

像送別他那些老伙計。

我去屋里給他拿外套的

時候，看見菩薩手里

的柳枝，仿佛要動起來，

仿佛要打在我的臉上，

冰涼而生疼。

費鐵的詩

小縣城

黃昏中不動聲色的人

近似虛無，近似生鐵在時光中銹蝕

紙上還鄉(xiāng)的人，他的棕褐色眼波

隱匿天光，藏住心頭逐漸擴大的小陰霾

暮光逃離邊界，如潮汐退守淺灘

我以星光裝飾夜色。這逐漸縮減的旅程

適宜安放人們心底邊遠、狹長的

小慌亂

街井隱于朝市，人群顯現(xiàn)真身

我向樓群借閱燈火，向幕夜拋擲銀光鎳幣

世間之事，不過是時光匆忙一瞥

……

這路野蒼茫，始終高于幻想

那沿途撿拾星跡的人，丟失了草徑

落日

蟄伏的落日終究被完全否定

一只鳥努力飛入一塊巖石，當翅膀 折斷

一些事物正在破土而出

一些雜草撲向墓碑的亂石

生命尚未完成表達

一只夏蟲便交出了年老的蛻

花園被一碗涼水盛上宴席

被另外一些柔軟的陽光炙曬著

一個人渴望在內心吶喊

一只空酒杯促使我陷入沉思

一個女人正在水面寫下抒情的文字

沒有一陣風，能夠把我?guī)У礁咛?/p>

沒有一滴露水，成功抵達一個異鄉(xiāng)人

內心的貧窮

穿刺

慢些，再慢些。吹透骨縫的風

簡短而持重，如同陽光細密地穿透

穿透我，為了讓更多的光透進來

以便穿透你的發(fā)辮、我的手

慢些，再慢些。童年在奔跑

衣衫上打補丁，那是我一生的孤獨

被歲月穿戴在身上。臉龐上留下

我們少年時代涂抹的印痕

慢些，再慢些。從未知的事物開始

記憶，抑或遺忘，直到再一次

把自己拆開。那些漏下的光和陰郁

是我的，在塵埃落定之前

慢些，再慢些，遲疑的葉子逆著光

瞬間染上寒氣。草木一春

歲月褪去繁華。野花瞬間飛上枝頭

如蜂鳥般，穿行于薄霧中……

王良貴的詩

黎明

我聽見黑暗中

細微的切割，來自最先到達的

天光。似乎一種眼神

朝這邊望過來的時候

暗夜開始收場

在凝固中松動：太陽

像一枚明亮的釘子拔出

落到水里

從而打破了寧靜

日出和運行，它緩慢、有力

符合我的愿望

因而不可阻擋

事物隨之走到我的一面

閃耀著他們真心的喜悅

使到處充滿興奮：光

穿透，顯現(xiàn)

也在目睹者盈眶的淚上

閃爍。這是我所看見的亮點

直達我的深處

切割著那里的黑夢

和內核

田園

——他們的勞作猶如寂靜

在深秋放慢生命，沿著舊路

回到十月和家園

一百座村莊同樣寂靜

也有雷聲滾過屋頂

在田野上，喊著莊稼的

名字和魂魄

我回到兄弟、人丁和雨點中間

這些同一條根上的身體

時光和命運

靜止、不可逆轉

正如一切身外之物

在日常事物中招致譴責：

這些反復的事情

我錯在讓它們雜亂無章

我使我接觸過的一切

紙，筆，碗筷，歌曲，兄弟和女孩

蒙受難以克服的難度

到如今，卻要費盡千言萬語

那帶著過錯的匆匆行跡

被我用掉的錢鈔、愛情和年華

已經(jīng)無法接受我的歉意

我有著至今仍不可思議的體溫

這也就是全部

在熟悉的物事之間

我加以修飾的生活遮沒了

千難萬難的一席之地

我多么想念我從未道別

但早已離去的所有炊煙

我還在這里，手撫過四周

總想彌補的心情

現(xiàn)在處于安靜之中

我是遠遠來到

在一個不屬于我的地點，輕輕落入

這屬于我的，好客的時間

六面墻壁之間，擺滿問題的桌面上

茶葉無悲無喜地等待著沸水

秋日的黃昏

陽光從對面的墻角

走到他的窗前，足足用了一天

任何事情都敵不過這

日復一日的投影

堅決地變換著角度

下午，是時間所開的精神病院

他呆坐了很久，里外不一

臉上的癡呆，心里的警覺

以及幾十年來一貫的多疑

甚至他連對待自己都是如此

他與肉體互不信任，與靈魂難以結合

中間穿插著多方面的受傷

他在十歲時斷過兩根骨頭

二十二歲割掉一個脾臟，相比而言

區(qū)區(qū)一個冬天要來算得了什么

一個燒傷的病人，每次看到陽光

都會推遲他的痊愈，更何況

他總是想到自己點過的火堆

所以區(qū)區(qū)一個刺眼的黃昏，加深它的顏色

不過是想掩蓋他遭遇中積下的成見

誰也不能做到，冬天來時干脆是冰

夜幕拉上干脆是墳。

而現(xiàn)在，他只能這樣說：

其實所有糾結都等不到一錘定音的時刻

非常遺憾，太陽又從西邊落下去了

月光

我最初望見九月的月光

七十年代集體的錯覺，混亂的童年

而在當初，我曾被誤以為是幸福。

這一切為何開始，為何把我列為痕跡

我過早介入這迅疾的變幻

四季的陰晴，月亮的圓缺

抱著永遠的歉意

凝望我的凝望，當初的血型毫無道理

仿佛是我在流淌，月光嘩嘩

明察秋毫，看我在自己的命運中

露出一代人的馬腳。

幸虧月光善解人意，原諒我活著的過程

我替先祖看到他們渴望的一切

隨后徹底取代他們，像新的補丁

蓋住舊的補丁

然后我將陳舊，在絲綢般的新月光里

甚至多年未曾流淚

我是鐵石心腸，我是無以為報

月光，月光，從一開始我就受到了震撼

無人知道我望著月亮的背面

午時三刻

雖然我寫著將被廢棄的東西

然而虛假的世上，照樣是真人真事

漂浮中緩慢的沉沒

向前遞進的僵局

使結果并不帶來決心

而同時，決心也不帶來結果

偏是相反：接二連三的死心踏地。

這是常見的情景：

啞巴抱著圣經(jīng)

一條狗，嗅著我的腳印

向來只有骨肉相依，層層疊疊

我的魂已去殺人的前方

嘆息的上下，生死的落差

只是現(xiàn)象源源不斷，瀑布在它的低處

成為水潭，映出我沉積多年的真實面貌

為何是我，急欲生存。

鐘敲兩下我匆匆下樓，百轉千回

尋找兩難之地用于休息的

永恒。在震驚或奇跡的發(fā)生地

失敗的總和，要堆放于最終的場所

我為何是我，長大的心魔

藏得最深的事實上的嘴臉

何時撕開我的呼喊。

陰風中的輕煙，微笑，突然卸下沉重

準確的時鐘指向將被提前的事情

指南針

指南針說出一個方向

同時說出四個，說出全部

但我細看，它在微微顫抖

最為正確的刻度上，終究無法站立。

那被指明的

照樣有說不出的感慨

任何方向都遍布疑點：

什么是渴求得到的幸福

什么是力圖逃開的不幸。

這些微末的情節(jié)、重要的問題

是天大的宿命，難以盡述

猶如祖?zhèn)鞯耐纯啻似鸨朔?/p>

南北、前后、上下、左右

除了接受已被說出的

我們沒有自己的答案

它終究要指向既有的事實，骨頭的氣味

說出一個方向，同時說出全部

指認，而不抵達

順著它的延長線看得更遠

但其實所有的事物都原處不動

東新路上的燈火

面對這平淡得不能再

平淡的街景，我真想大嚷大叫

在人行道上

我數(shù)著廣場磚，一直數(shù)到頭暈

這狹長的，用來走路的廣場

那么多人帶著沒有聲音的想法

在東新路上，我努力克制自己的情緒

一個時代有一個時代的教訓

工業(yè)和商業(yè)忽明忽暗

在春天呆在城市是多么不幸

有些東西總是

要到入夜才顯得輝煌

我習慣在黃昏出門

城市被點亮時

像是笑了一下

融入豐富多彩的生活

我散漫地闖著紅燈

為了遇見更多的陌生人

在杭州物資城附近，我徘徊了幾次

肯定被誤以為有所期待

我始終克制自己的情緒

只有剎車的聲音、別人走路的聲音

所有這些，充斥一個空虛的夜晚。

我在東新路上聽見了所有的聲音

但街上的聲音里聽不見一個詞語

眾人

蒼天慈祥

蒼生靜默

人間落到筆下，你放大尺幅

那些艱難、呆滯，再堆積一層

就將耗盡筆墨

這就是沉重：

眾人之人，眾人之眾

褪色一半的黑夢露出白眼

你將他，他們，一個個畫出

你的掘夢之鋤深深埋入

深深埋入黑白之間的宿命

那紛雜的人影

凝結為書冊之中的無名氏

過去是風吹著他們

現(xiàn)在是你的安慰，我的嘆息

這就是閱讀：

我看見人海閃著灰光

眾人，萬人，你一人就感同身受。

盛世的舊痕

原樣映在加以擦拭的心鏡中

以情感交融的技藝盛情相邀

眾——于是都在這里

重回人的模樣，共享不走的日夜

這是令人心碎的復活節(jié)

你溫厚濕潤，我黯然神傷。

佩雷斯的詩（周筱靜譯）

塑料時代

醫(yī)生把塑料探針按在我懷孕妻子的肚子上。

塑料會瀝濾雌激素和有毒化學物。

超聲波脈沖在塑料、 ? ? ? ? ?“塑料在

組織、液體和骨骼之間，直到胚胎? ? ? ? ? ? 使用的

回波。塑料使這成為可能。我妻子? ? ? ? ? ? 過程中

在家里的一個充氣塑料浴缸里分娩。 完全

塑料會干擾荷爾蒙和內分泌系統(tǒng)。 被吞

分娩后，她把胎盤儲存在 沒了：

一個塑料冷凍袋里。塑料是完美的 最終

創(chuàng)造，因為它永遠不會消失。我們的女兒 發(fā)明物品的

吮吸塑料奶嘴。鯨魚、 唯一目的

浮游生物、蝦和鳥類把塑料混淆 是為了

為食物。塑料抽奶器呼呼作響; 享受使用

母乳滴入塑料瓶。 它們的樂趣。

塑料使食物、水和藥品保持新鮮—— 物質的

然而塑料會感到多么地空洞 等級制度

由我們——墮落的創(chuàng)造者——誕生，使用，處理。

被廢除了：

在海洋里，每3噸魚便有1噸塑料

一個單一的

——當塑料最終到達太平洋環(huán)流 質取代了

垃圾帶的天堂時，它會感到多么自由。塑料會使 所有的：

生活變得不可能嗎？ 我們的女兒 整個世界

在塑料嬰兒床上睡著了，我夢想 可以

她是塑料組合的，以便她也能幸存 塑料化，

我們浪費的雙手。 甚至生命本身……

吟唱水

贈立巖蘇族部落和世界各地水的保護者

“水推動生命的深遠轉變

回到出生之前……”

——琳達·霍根《海龜觀察者》（2008）

說：“水是? ? ? ? ！”

因為我們的身體60%是水——

因為我妻子分娩了24小時

通過收縮波——

因為水是從移動的地球巖石板塊中噴發(fā)出來的——

說：“水是? ? ? ? ！”

因為羊水中90%是水——

因為她呼吸不停地呼吸——

因為我們的肺80%是水——

因為我們的女兒像個新島嶼一樣加冕——

說：“水是? ? ? ? ！”

因為我們講關于水的創(chuàng)世故事——

因為我們的語言源于水——

因為我們的文字是寫在水上的島嶼——

因為需要超過三加侖的水

做一張紙——

說：“水是? ? ? ? ?！”

因為我們的星球70%是水——

因為全球只有3%的水是淡水——

因為需要兩加侖的水

提煉一加侖汽油——

因為需要22加侖的水

制造一磅塑料——

因為需要660加侖的水

做一個漢堡包——

因為制造一個智能手機需3000加侖——

因為美國人的水足跡是每天2000加侖——

說：“水是? ? ? ? ！”

因為10億人沒有飲用水——

因為婦女和兒童每天步行4英里

去取干凈的水回家

說：“水是? ? ? ? ?！”

因為我們的骨頭30%是水——

因為如果你失去了身體5%的水分

你會發(fā)燒——

因為如果你失去了身體10%的水分

你會變得不能動——

因為沒有水，我們的身體無法存活一周

說：“水是? ? ? ? ！”

因為公司把我們的水私有化，筑壩，

用瓶子裝走——

因為種植園轉移了我們的水源——

因為動物屠宰場消耗我們的水——

因為農(nóng)藥、化學藥品、鉛和廢物

毒害我們的水域

說：“水是? ? ? ? ！”

因為他們帶來推土機、鉆頭和無人機——

因為我們帶來羽毛、花環(huán)、鼠尾草和貝殼

還有獨木舟、標簽和圖騰——

因為他們說我們野蠻、原始、騷亂。

因為我們帶來了我們的條約

還有《土著人民權利宣言》——

因為他們帶來了他們的銀行和政客

還有警犬、薪水、胡椒噴霧和子彈——

因為我們帶來了歌曲、學校和祈禱

還有圣歌和儀式——

因為我們說停止！把油留在地下——

因為他們說閉嘴！消亡——

因為我們不動——

因為他們帶來了警察和私人民兵——

因為我們帶來了所有的親戚

我們所有的世代和我們所有的互聯(lián)網(wǎng)

直播現(xiàn)場畫面——

說：“水是? ? ? ? ！”

因為我們的鼓聲聽起來像干旱后的雨聲

在緊繃的皮膚上回響

因為我們的皮膚60%是水——

說：“水是? ? ? ? ！”

因為每年有數(shù)百萬兒童死于

水源性疾病——

因為每天都有成千上萬的兒童于

水源性疾病——

因為在這首詩結尾時，

五名兒童將死于水傳播的疾病——

說：“水是? ? ? ? ！”

因為我們的女兒喜歡在海里玩?！?/p>

因為有一天她會問：“海洋的盡頭在哪里？——

因為我們將指向擴張的地平線——

說：“水是? ? ? ? ！”

因為我們的眼睛95%是水——

因為我們會告訴她海洋沒有盡頭——

因為天空和云彩托起了海洋——

因為群山環(huán)抱海洋形成雨的祝福——

因為海洋和天空的雨水充滿了蓄水層和湖泊——因為?！臁辍恿魅朊芴K里河——

因為海—天—雨—湖—河返回

太平洋，把我們與

我們在斯坦洛克的表親們連接一起——

因為我們的血液90%是水——

說：“水是? ? ? ? ！”

因為我們的心臟75%是水——

因為我要把我的人民對水的定義教給我們的女兒：

“hanom，hanom，hanom” ——

以至水的聲音

將永遠帶她回家——

說：“水是? ? ? ? ！”

“水是? ? ? ? ！”

“水是? ? ? ? ！”

血腥象牙

檀香山動物園，慶祝世界大象日

當我們走到大象圍欄時，

我把女兒舉起來讓她看大象

在淺水池塘里玩耍?！翱?，”我說。

“他們喜歡水，就像你一樣?！?/p>

今天，在穿越非洲傷痕累累的大草原

有九十六頭大象遭到屠殺。

武裝偷獵者包圍了象群，

大象跺腳，嘯嘯呼叫，把他們的象犢

圍護起來。子彈，那些小小的人類

獠牙，咬穿厚厚的、起皺的皮膚。

那些人還會感到敬畏和威嚴嗎？

或許他們只感受到自己窮困

潦倒，當他們割斷大象的門牙，

曾經(jīng)用來劈樹皮和飼料的象牙？

軍閥們將出售這些“白金”

白金將被雕刻成珠寶、文物和藝術品，

然后被走私全球，

我們的人造大象墓地。

今年，將有三萬五千只大象被人宰殺。

當我們走向出口時

女兒向大象揮手告別。我們

建造動物園是為了拯救我們的犧牲品，

還是為了顯示我們的優(yōu)勢？

或是為了把我們自己想殺死每一個活生靈的

野性欲望關進籠子里？我們的女兒

在禮品店玩一個

玩具大象?！翱?，” 我說。

“它有耳朵，眼睛和嘴巴，

就像你一樣?！?她摸了摸象牙，

微笑，然后摸摸自己的牙。

最后的安全棲息地

我不愿讓女兒知道

夏威夷是全世界鳥滅絕的

首都。我不愿讓她在島上

四處游蕩時感到被鬼魂困擾，

那埋在混凝土下樹根的鬼魂。

我不愿讓她害怕入侵

掠食者，那滑行，猛撲，

叮咬，吞咽，得病，繁殖的掠食者。

我不愿讓她欣賞那些

她在野外永遠親眼看不到的

鳥的畫和照片。我不愿讓她

想象鳥的骨頭保存在博物館的

抽屜里。我不愿讓她在因特網(wǎng)的

錄音里聆聽鳥兒歌唱。

我不愿讓她記憶或背誦

七十七個滅絕物種和亞種的名字。

我不愿讓她畫一個時間表，

每個年份都標明“第一次收集”

和“最后一次發(fā)現(xiàn)?！?我不愿讓她學習

已滅種的‘?‘ō鳥怎樣

在開花的‘?hi‘a(chǎn) 樹頂上呼吁一個伴侶，

日復一日，一季又一季。

他不知道自己是他們種類最后一個，

或許他明白，正因如此，有一天，

他永遠地消失在一個鳥巢中

禽流感的沉默里。我不愿女兒

計算需要多少里的柵欄

來保護仍然存在的

瀕危鳥類。我不想讓她知道

最嚴重的滅絕原因

無法用柵欄擋住。我想說服她

滅絕并不是終止。我想

讓她相信滅絕只不過是

遷移到地球上最后的安全

棲息地。我想說服她

我們有翅膀的親戚已安全

抵達目的地：一個奇妙的

島嶼，那里的氣候我們永遠無法

改變，那里的雨林富饒

充滿了種子和歌唱。

美國

回收艾倫·金斯堡

美國，你偷走了一切，現(xiàn)在我一無所有。

2016年美國學生貸款債務為1.3萬億美元。

我無法忍受對氣候的焦慮。

美國，你將何時結束你的恐怖戰(zhàn)爭？

拿著你的七千枚核彈頭去死吧。

我還沒喝我的公平貿(mào)易咖啡，別煩我。

美國，你何時為奴隸制支付賠款？

你何時才能值配500萬土著民？

美國，為什么你的圖書館里都是無家可歸的人？

你什么時候才能喂飽你饑餓的孩子們？

我厭惡你可恥的不平等。

我什么時候可以去超市用我的好詩購買所需要的？

美國，你與我永遠不會成為一個完美的結合。

我受不了你強化的宣傳和審訊技巧。

你使我想去維基泄密。

一定有某種辦法結束你的定居殖民主義。

美國，我拒絕放棄我的高速互聯(lián)網(wǎng)。

美國，不要再監(jiān)視我，我在做一些私人的事情。

我看報紙已經(jīng)好幾個月，

每天沒有警察不被指控謀殺。

美國，我高中畢業(yè)后拒絕參軍，而我不覺得內疚。

你的軍隊是地球上最大的碳排放國。

不要否認：戰(zhàn)爭加劇了全球變暖。

美國，你的環(huán)保戰(zhàn)略是“焦土”？

我一有機會就投票贊成大麻合法化。

于是我連續(xù)幾天坐在家里看網(wǎng)飛。

我決定要在網(wǎng)上請愿！

美國，你們什么時候能通過綠色新政？

你真不該看到我閱讀《自然的終結》。

我的瑜伽老師認為我的脈輪幾乎完全對齊。

美國，我不會為你的星條旗站立。

我有土著人的視野和無政府主義者的共鳴。

美國，我給你貼標簽。

美國，你要讓你的智力生活被福克斯新聞

主宰嗎？它的白人說話總在談論什么重要。

所有的生命都重要。藍色的生命重要。

除了我，每個人都很重要。

我突然意識到我不是美國人。

我又在糟糕地自拍了。

海平面上升威脅我的生存。

我幸存的希望比北極熊的還渺茫。

我最好考慮一下我的適應計劃。

我的適應計劃包括搬到抵制開發(fā)化石燃料的

跨國沖突地區(qū)/Blockadia，帶上兩箱豬肉罐頭，

一個康普茶母親和一個手工縫制的，

沒發(fā)表過的太陽能朋克詩歌雜志，

它充滿電池能長達100英里;帶上

社區(qū)果園的韻律和數(shù)百萬的傳家寶詞語，

它們生長在充滿再生喜悅的

隱喻花園空白的頁面。美國，我已經(jīng)廢除了碳排放;? 冰塊、監(jiān)獄、華爾街、

沃爾瑪、美墨邊境墻、私人財產(chǎn)、國會、選舉團、亞馬遜、軍工企業(yè)、

孟山都公司和資本主義將接著被取消。

我的志向是當總統(tǒng)雖然我出生在關島。

美國，我怎能在你法西斯主義的情緒下

寫首就職詩呢？

我將繼續(xù)努力，像埃隆·馬斯克，

我的詩甚至比他的汽車

還雄心勃勃，因為它們實際上讓人買得起。

美國，我在你血染的人行道上賣通俗的政治詩，

每首1美元，不要開槍！

美國，釋放萊納德·佩爾蒂埃！

美國，穆尼亞·阿布·賈馬爾不能死！

美國，種植糧食而不種草坪！

美國，我們是特雷沃恩·馬??！

美國，投下詩歌，不投炸彈！

美國，要么給我全自動的生態(tài)奢侈品，要么給我

死亡！

美國，當我搬到夏威夷，我的妻子帶我去一個

夏威夷主權活動，他們款待我們當?shù)赜竽?/p>

燉肉和紅薯，還有鼓舞人心的

演講，草裙舞蹈者像天使一般，

吟唱者把生命呼入他們一度瀕危的語言，

真誠的詩人讓我流淚，沒人會

忘記你如何在1893年推翻夏威夷王國

因為我們的斗爭將保持創(chuàng)造性和非暴力。

我們都是彩虹戰(zhàn)士。

美國，你從來就不偉大。

你是假新聞吧？

這是我從特朗普推文得到的印象。

美國，我不愿在美國當無人機操作員，

謀殺參加婚禮的平民。

我近視了，而且還是個無可救藥的浪漫主義者。

美國，我把我土著人的肩膀扛在醫(yī)學的車輪下。

許軍的詩

橘子紅了

橘子紅了

秋風又一次漫過原野和我的心頭

我不忍采摘，今年秋天里

一樹沉甸甸的果實

我要把這些大地上長出的燈盞

一一提給

正在走向生命秋天的母親

鄉(xiāng)村作物志

水稻、小麥、玉米、高粱

蕃薯、土豆、毛芋、棉花

蘿卜、茄子、青菜、南瓜

我一直守著它們過苦日子，守著方言和節(jié)氣幻想

守著村莊又愛又恨，守著土地無限悲傷

桐鄉(xiāng)：田野上大片大片的白菊

九月

田野廣闊。白菊泛濫

簡潔大地上唯美主義的鋪陳

是如此地奢華

浙北平原。一個不著筆墨的季節(jié)

只為展開一卷漫無邊際的龐大敘事

一葉渡輪

金屬的夢幻，輕輕劃開遼闊的絲綢

一萬匹馬高高揚蹄，踏著浪頭飛奔

海鷗盤旋的甲板上

我是一個最最單純的人：將陽光和濤聲

不厭其煩地收留

我還忘掉所有危險和得意，快速融入了

大海深深的藍

向一座島嶼，靠近，靠近

生活中細小的幸福彼岸，有時來臨得

讓我有些猝不及防

向一座島嶼不斷接近。突然而至的

潮氣、波浪、魚腥味、晃動的眩暈

也愈來愈重

我甚至感到生命中少有的驚喜

如巨大的海浪

一波一波，連續(xù)不斷地迎面涌來

雪下了一夜

雪? 整整下了一夜

這場空前的獨白來得如此鋪天蓋地

廣闊河山? 以及一地寂靜草木

傾聽的傾聽

安睡的安睡

我知道? 總有一朵雪花

會落進你心中最最柔軟的地方

并且? 悄悄融化……

我還知道

這場浩大的雪? 比以往任何一場

都來得更為及時

大風吹過原野

大風吹過原野。內心慌亂，草木飛舞

大風吹過原野。

我隱約感到

冬天即將來臨

一張沉重的大幕，就要在人民的憂慮和不安中拉開

旅途上趕路的人，歸心似箭

含恨的人，思鄉(xiāng)的人，懷才不遇的人，爭相去了遠方

大風吹過原野

一生之中，總有一些淚，會無聲流下。

塵歸塵，土歸土

大風吹過原野。

人心更趨澄明。

責編：鄭小瓊