李文靜 曹宇 劉暢
摘要:松溉是重慶著名古鎮(zhèn),歷史悠久,文化底蘊深厚。它是永川區(qū)最重要的水碼頭,人口來往密集,形成了與它的歸屬地不同的方言現(xiàn)象,它聯(lián)系著重慶江津、大足、銅梁,四川隆昌、瀘州等地區(qū)的人員和貨物運輸,在這樣人流頻繁,語言混雜的環(huán)境下,松溉的方言呈現(xiàn)出變化的趨勢。本文重點分析了松溉音系的特點并提出了松溉的方言片屬。
關鍵詞:松溉;方言音系;岷赤方言
1.調查準備
1.1調查材料
中國語言資源調查手冊漢語方言(2016年商務印書館)語音音系(方言老男)調查表。
1.2調查設備
收音話筒,筆記本電腦,praat音頻分析軟件。此次音系最終結果分析主要依靠團隊成員參照專業(yè)設備,反復聽辨發(fā)音人發(fā)音所得。
1.3調查對象
本次調查主要選擇松溉的原著居民,且要求從未長時間離開過松溉,文化水平未達到??萍耙陨?,能識別多數(shù)常用字詞,有基本的認字能力,身體健康,發(fā)音器官無缺陷,口齒清晰。在發(fā)音對象的年齡與性別選擇上,要求為60至75之間的老年男性。
選擇的調查對象具體信息如下:
彭天佑,男,漢族人,1946年9月18日出生于松溉,目前居住于松溉古鎮(zhèn)陳家大院。曾于7至13歲在松溉小學就讀,畢業(yè)于松溉中學,初中學歷;16到24歲八年間在松溉當?shù)叵锣l(xiāng);24至60歲任教于松溉民辦中學,現(xiàn)退休在家。其父母同為松溉當?shù)厝瞬㈤L期居住于松溉。
1.4調查內容:
此次松溉方言音系調查內容僅限于《中國語言資源調查手冊漢語方言》的(方言老男)語音音系表。通過音系表的采集分析,能大致了解松溉方言的音系構成及特點,團隊成員還采集了音變表、兒化表等其他語音內容。但受限于調查對象尋找困難,科研任務重,時間緊等多方面原因,此次松溉方言僅對音系內容有所研究,余下詞語、句子等內容等待后來科研人員的進一步深入研究。
2.松溉古鎮(zhèn)音系表
2.1聲調
說明:
1.陰平調,為平調,調高較高,定為44;
2.陽平調值,開頭有一個上揚的調式,但是非常短,主要在降的調式,統(tǒng)一定為31;
3.去聲有降幅,降幅不明顯,起點和終點調高接近,這里記為212;
4.存在入聲,入聲調為平調,起點比4度低,比2度高,這里定為33調。
2.2聲母
說明:
1.泥、來、母大部分字在洪音前讀n,在細音前讀l,但聽感上介于n、l之間更偏向于n,這里記為n;
2.單韻母u起頭的零聲母音節(jié)在發(fā)音前有輕微的唇齒摩擦,記為v聲母;
3.聲母z在入聲前帶有塞擦音色彩。
2.3韻母
說明:
1.韻母a?,ia?中的a靠前,實際發(fā)音是a。
2.韻母au,iau中的a實際發(fā)音是ɑ,這里統(tǒng)一記為a。
3.韻母ian、yan中主要元音a實際音值為?,此處統(tǒng)一記為a。
4.韻母a,ia,ua中的a靠后,實際發(fā)音為ɑ,這里統(tǒng)一記為a。
3.方言片屬
3.1地理位置
松溉古鎮(zhèn)位于重慶市永川區(qū)南部,東接江津區(qū)朱楊鎮(zhèn),西靠朱沱鎮(zhèn),北鄰何埂鎮(zhèn)。鎮(zhèn)政府位于北緯29°08′,東經(jīng)105°33′。永川南與四川合江縣、瀘州接壤。歷史上的松溉,是永川、江津、銅梁、大足、瀘州、隆昌等一帶商賈來往重慶販運和做生意的物資集散樞紐。
3.2語音特征
松溉方言的四聲框架與重慶主城地區(qū)的四聲框架高度一致,但它有一突出特點是有入聲調。因其古入聲不歸陽平,可以推斷松溉方言雖是西南官話,但并非是典型的川黔派西南官話”?!敖Y合語音差異、人文歷史背景和地理分布狀況三個方面來考慮,首先可以根據(jù)‘古人聲今不讀陽平這一條從川黔派西南官話中分出西蜀片?!盵1]再根據(jù)松溉古鎮(zhèn)今讀入聲的特點細分,可以明確其屬于西蜀片下的岷赤片。
3.3片區(qū)歸屬
值得注意的是,李藍在劃分西南官話的片和小片時,將永川區(qū)劃入川黔片下的成渝小片。而只將重慶市的江津區(qū)、綦江區(qū)劃入了西蜀片下的岷赤小片。經(jīng)調研發(fā)現(xiàn),現(xiàn)在的永川區(qū)主城的確并無古入聲的存在,這與李藍的論證觀點一致。但是永川區(qū)主城外的部分地區(qū)留存著古入聲,如松溉、仙龍等。因此我們能夠證實永川某些鎮(zhèn)自古就有入聲存在,這些方言點應屬于岷赤片。反過來說,岷赤片包括永川部分地區(qū),如松溉古鎮(zhèn)。
4.結語
此次松溉方言調查研究基于中國語言資源保護工程大方向進行,通過田野調查法、文獻法等進行調查,整理出松溉方言的音系,豐富了松溉方言的研究資料。在此基礎上調查得出永川松溉方言并不屬于成渝小片,而是典型的岷赤小片,為松溉的方言片屬問題做出了解答。
參考文獻
[1]李藍.西南官話的分區(qū)[J].方言,2009,31(01):76.