在英語繪本教學(xué)中培養(yǎng)思維品質(zhì)

周春燕

摘要：英文繪本故事內(nèi)容生動(dòng)，體裁多樣，蘊(yùn)含的寓意深刻，是培養(yǎng)學(xué)生思維品質(zhì)的重要載體。在英語繪本教學(xué)中培養(yǎng)學(xué)生的思維品質(zhì)，具體做法有：開展話題討論，培養(yǎng)思維的批判性;挖掘情感因素，培養(yǎng)思維的深刻性;續(xù)編故事結(jié)局，培養(yǎng)思維的靈活性;設(shè)計(jì)思維導(dǎo)圖，培養(yǎng)思維的邏輯性;開展創(chuàng)意寫作，培養(yǎng)思維的創(chuàng)造性。

關(guān)鍵詞：繪本教學(xué) 思維品質(zhì) 思維活動(dòng)

思維品質(zhì)是英語學(xué)科核心素養(yǎng)的重要組成部分。英文繪本故事內(nèi)容生動(dòng)，體裁多樣，蘊(yùn)含的寓意深刻，是培養(yǎng)學(xué)生思維品質(zhì)的重要載體。本文結(jié)合2019年南京市小學(xué)英語優(yōu)質(zhì)課大賽的教學(xué)內(nèi)容——《跟上兔子》系列繪本，闡釋利用英語繪本教學(xué)培養(yǎng)學(xué)生思維品質(zhì)的做法。

一、開展話題討論，培養(yǎng)思維的批判性

思維的批判性，指思維活動(dòng)中獨(dú)立分析和批判的程度，其實(shí)質(zhì)是思維過程中自我意識(shí)作用的結(jié)果，比如反思、自我監(jiān)控、元認(rèn)知等，能不斷提升我們對(duì)客觀世界和自身的認(rèn)識(shí)。思維的批判性，不是對(duì)什么都質(zhì)疑，全盤否定，而是強(qiáng)調(diào)有理有據(jù)，對(duì)自己或他人的結(jié)論進(jìn)行評(píng)判，并給出充分的理由。受詞匯量少的限制，培養(yǎng)小學(xué)生思維的批判性有一定難度。筆者常用的策略是開展話題討論，讓學(xué)生通過討論深化對(duì)話題的認(rèn)知和思考，辯證地看待事物，進(jìn)而做出相對(duì)全面的判斷。

《跟上兔子》繪本第二季六年級(jí)Eason， the Big Brother！講述了Eason在有了弟弟之后從驚訝到憤怒，后來又轉(zhuǎn)變?yōu)楦杏X良好的情感歷程。教學(xué)中，教師在讀后環(huán)節(jié)設(shè)計(jì)了一個(gè)較有思辨性的話題“I am going to be a brother or a sister. Is it good or not？ Why？（我將成為哥哥或姐姐了，這是好還是壞呢？為什么？）”，讓學(xué)生思考后進(jìn)行小組討論。為了讓他們的思考有方向，教師又特意在黑板上展示了兩種觀點(diǎn)：一是“Its terrible.（這太可怕了。）”，二是“Its so good.（這太好了。）”。雖然在解讀文本環(huán)節(jié)教師已經(jīng)帶領(lǐng)學(xué)生體會(huì)了Eason情緒的轉(zhuǎn)變過程，學(xué)生也都知道Eason最后喜歡上了自己的弟弟，但教師并沒有就此止步，依然讓學(xué)生轉(zhuǎn)換角色，談?wù)勛约喝绻龅竭@種情況會(huì)如何?？梢钥闯?，教師并不希望學(xué)生被動(dòng)接受自己或文本傳遞的信息，而是想啟發(fā)他們進(jìn)行獨(dú)立思考。討論后，有學(xué)生說自己喜歡做哥哥或姐姐，也有學(xué)生說不喜歡。教師便讓他們說出自己的理由。隨著思考的深入，學(xué)生先后說出了理由：“I think it is bad for me. Because my parents will not have a lot of time to care me. They must look after my little brother.（我覺得這對(duì)我來說不太好。因?yàn)槲业陌职謰寢寣?huì)沒有太多的時(shí)間來照顧我，他們必須照顧我的小弟弟。）”“I think it is good for me. Because my brother or sister can play with me.（我認(rèn)為這挺好的，因?yàn)榈艿芑蛎妹每梢愿乙黄鹜?。）”“Its bad for me. I think they will cry. Its too noisy.（這對(duì)我來說太糟了。我覺得他們會(huì)哭，那就太吵了。）”“But I think its good to have a little brother or sister. Because I can teach him or her many interesting things.（但我覺得有個(gè)小弟弟或小妹妹太好了。因?yàn)槲铱梢越趟蛩龊芏嘤腥さ氖虑椤＃薄?/p>

即使是相同的一件事，不同的人站在不同的立場(chǎng)也會(huì)得出不同的看法。此環(huán)節(jié)的教學(xué)中，教師設(shè)計(jì)的開放式話題沒有絕對(duì)的對(duì)與錯(cuò)，僅僅是鼓勵(lì)學(xué)生站在自己的角度表明自己的觀點(diǎn)，并且經(jīng)過謹(jǐn)慎的思考后說明原因。思考過程中，學(xué)生會(huì)不斷搜集、篩選、分析信息，以充分的理由佐證自己判斷的合理性、準(zhǔn)確性，進(jìn)而客觀、理性地得出結(jié)論。學(xué)生思維的批判性得以發(fā)展。

二、挖掘情感因素，培養(yǎng)思維的深刻性

思維的深刻性以思維的批判性為前提，強(qiáng)調(diào)思維活動(dòng)的廣度和深度。英文繪本畫面豐富，故事性強(qiáng)。教師巧妙利用其中的元素，如圖畫、關(guān)鍵詞、核心情節(jié)等輔助教學(xué)，引導(dǎo)學(xué)生挖掘故事背后蘊(yùn)藏的情感和內(nèi)涵，培養(yǎng)學(xué)生思維的深刻性。

《跟上兔子》繪本第二季六年級(jí)I Love You， Dad！講述了男孩Dan和爸爸一起生活，因?yàn)榘职止ぷ鞣泵o法陪他，他夢(mèng)見機(jī)器人Click取代了爸爸為他做這做那，但Dan依然覺得自己更需要爸爸。Dan的爸爸也意識(shí)到自己應(yīng)該多給Dan一些愛和陪伴的故事。教學(xué)時(shí)，在帶領(lǐng)學(xué)生解讀完文本并根據(jù)圖片復(fù)述故事后，教師以問題“How will dad give Dan more love and attention？（爸爸怎么做才能給Dan更多的愛和關(guān)注？）”引入，啟發(fā)學(xué)生結(jié)合生活實(shí)際進(jìn)行思考。學(xué)生聯(lián)系自己和父母的相處之道，提出了“Maybe he can take Dan to the zoo every weekend.（或許他可以在每個(gè)周末帶Dan到動(dòng)物園。）”“I think he can work less time for Dan.（我認(rèn)為為了Dan他可以壓縮工作時(shí)間。）”“I think he can change a job.（我覺得他可以換個(gè)工作。）”等建議。在此基礎(chǔ)上，教師繼續(xù)發(fā)問：“You have so many ways for Dad. Some ways are good. Some are not suitable， I think. Dad is busy. Can you understand him？ Why？（你們?yōu)镈an的爸爸提了這么多的建議，我認(rèn)為有的非常好，有的不是很合適。Dan的爸爸非常忙，你們能理解他嗎？為什么？）”。這一問題的提出，是提醒學(xué)生要學(xué)著換位思考，更深入地挖掘文本蘊(yùn)含的深意，更全面地看待父母辛苦的工作和父母對(duì)孩子付出的愛。學(xué)生深思了一段時(shí)間，給出的觀點(diǎn)有“Yes. Because Dad should make money.（我理解Dan的爸爸，因?yàn)樗仨殥赍X養(yǎng)家。）”“Yes. I think each parent loves their children.（我理解Dan的爸爸，因?yàn)槊總€(gè)父母都愛他們的孩子。）”等。

此環(huán)節(jié)的教學(xué)是基于兩個(gè)蘊(yùn)含情感因素的問題的提出，讓學(xué)生從愛的角度深層次思考父母和孩子之間的問題。通過提建議、換位思考，學(xué)生對(duì)父母的認(rèn)識(shí)從片面走向了全面：意識(shí)到父母辛苦工作也是對(duì)家庭負(fù)責(zé)，是一種愛的付出;認(rèn)識(shí)到作為孩子，自己也應(yīng)主動(dòng)積極地和父母溝通，及時(shí)表達(dá)自己的愛意。立足情感因素挖掘的學(xué)習(xí)活動(dòng)的植入，讓學(xué)生再讀文本時(shí)不僅感受到了文字本身想表達(dá)的觀點(diǎn)，更是潛入文字深處，與文本人物的情感產(chǎn)生共鳴。如此，學(xué)生的認(rèn)知從具象上升到抽象，從浮于表面上升到對(duì)問題本質(zhì)的探索，思維品質(zhì)的深刻性得到發(fā)展。

三、續(xù)編故事結(jié)局，培養(yǎng)思維的靈活性

思維的靈活性，指的是思維的靈活程度。在英語教學(xué)過程中，培養(yǎng)學(xué)生思維靈活性的途徑之一是教會(huì)學(xué)生聯(lián)想，可以是從一個(gè)詞聯(lián)想到一句話，從一個(gè)場(chǎng)景聯(lián)想到另一個(gè)場(chǎng)景，也可以是從故事的發(fā)展聯(lián)想到故事的結(jié)局……從此種意義上說，思維的靈活性體現(xiàn)了學(xué)生舉一反三的能力，是學(xué)生實(shí)現(xiàn)知識(shí)遷移的一種表現(xiàn)。繪本故事時(shí)而短小幽默，時(shí)而動(dòng)人傷感。教師可以充分利用這一特點(diǎn)，組織學(xué)生續(xù)編故事結(jié)局，鼓勵(lì)他們充分展開聯(lián)想，培養(yǎng)思維的靈活性。

《跟上兔子》繪本第二季四年級(jí)A Hats Trip記敘了Cheeses hat被一陣陣的風(fēng)刮到了不同的地方，在每個(gè)地方，hat看到了不同的景致的故事。因?yàn)樽x者為中年段的小學(xué)生，繪本描述每處場(chǎng)景時(shí)所用的語言結(jié)構(gòu)都是相同的，即倒裝句和“see sb. doing sth.”句式，語言的表述也使用了韻律詩的格式，顯得生動(dòng)、有趣。教學(xué)中，教師重點(diǎn)解讀了hat落下的地點(diǎn)和它看到的場(chǎng)景。之后，教師設(shè)計(jì)了一個(gè)聯(lián)想任務(wù)，讓學(xué)生仿照韻律詩的格式，續(xù)編hat落下的地點(diǎn)和看到的場(chǎng)景。教師提供了續(xù)編范例：“Whoooosh！ Then comes another gust of wind. Then down the hat falls， into a school. It sees a boy reading a book.（哇！接著又刮起了一陣風(fēng)。然后，帽子落下來，掉進(jìn)了一個(gè)教室里。它看到一個(gè)男孩在讀書。）”小學(xué)生的想象力豐富，一旦找到恰當(dāng)?shù)摹爸c(diǎn)”，他們便能獲得很多靈感。帽子的故事吸引了他們，也讓他們續(xù)編出了“Whoooosh！ Then comes another gust of wind. Then down the hat falls， into a classroom. It sees a teacher teaching English.（哇！接著又刮起了一場(chǎng)風(fēng)。然后，帽子落下來，掉進(jìn)了教室里。它看到一位教師在教英語。）”“Whoooosh！ Then comes another gust of wind. Then down the hat falls， into a hole. It sees a rabbit running. （哇！接著又刮起了一場(chǎng)風(fēng)。然后，帽子落下來，掉進(jìn)了一個(gè)洞里。它看到了一只奔跑的兔子。）”等精彩的故事結(jié)局。

上述教學(xué)中，教師通過示范和引導(dǎo)，牽引著學(xué)生學(xué)會(huì)轉(zhuǎn)換場(chǎng)景，從不同的角色思考和解決問題，創(chuàng)編文本。這個(gè)過程是讓學(xué)生擺脫思維定式，結(jié)合現(xiàn)實(shí)場(chǎng)景和想象，積極思考，持續(xù)輸出語言，使思維越來越靈活。一般而言，教師在學(xué)生理解文本的基礎(chǔ)上設(shè)置的拓展性任務(wù)層次越多元，學(xué)生運(yùn)用已學(xué)知識(shí)舉一反三、觸類旁通的思維方式就越多樣，其知識(shí)遷移能力、在變化中求創(chuàng)新的能力、展開聯(lián)想化解任務(wù)難題的能力也越能得到鍛煉。這都有利于培養(yǎng)他們思維的靈活性。

四、設(shè)計(jì)思維導(dǎo)圖，培養(yǎng)思維的邏輯性

思維的邏輯性，以分析、綜合、比較、抽象、概括和具體化為基，用判斷、推理、歸納等方法揭示事物的本質(zhì)特征和規(guī)律性聯(lián)系。在小學(xué)低、中年段，學(xué)生的形象思維占主導(dǎo)地位，但隨著年齡的增加，學(xué)生的概括歸納等抽象思維能力得到加強(qiáng)。英語閱讀教學(xué)中，教師應(yīng)充分依據(jù)學(xué)情，適當(dāng)?shù)卦O(shè)計(jì)多種形式的學(xué)習(xí)活動(dòng)，讓學(xué)生在文本學(xué)習(xí)的基礎(chǔ)上學(xué)會(huì)分析、推理、概括和歸納。使用思維導(dǎo)圖啟發(fā)學(xué)生概括、演繹所學(xué)知識(shí)，是提升學(xué)生思維邏輯性較為有效的方式。

《跟上兔子》繪本第二季五年級(jí)A Silkworms Life Cycle屬于科普類作品，描述了蠶的生命循環(huán)過程。繪本內(nèi)容信息量較大，體裁較新穎。教學(xué)中，在解讀文本環(huán)節(jié)，教師運(yùn)用了實(shí)驗(yàn)探究法，鼓勵(lì)學(xué)生主動(dòng)質(zhì)疑，并根據(jù)已有認(rèn)知進(jìn)行預(yù)測(cè)、推理。待學(xué)生逐步了解了蠶的生命循環(huán)過程后，教師提供了一張思維導(dǎo)圖（見下頁圖1），讓他們分別對(duì)“What...？”“When...？”“Where...？”“How...？”“Why...？”幾個(gè)要素進(jìn)行思考，梳理、概括蠶生命循環(huán)中的不同特點(diǎn)和變化，然后選取其中一個(gè)自己熟悉的要素進(jìn)行匯報(bào)。師生共同整合已經(jīng)概括歸納的要素內(nèi)容，使之形成了一個(gè)新的完整的文本。此時(shí)，這幅思維導(dǎo)圖也成為學(xué)生進(jìn)行語言輸出的支架。根據(jù)思維導(dǎo)圖上的要素復(fù)述蠶的生命循環(huán)過程，學(xué)生的思路清晰、準(zhǔn)確多了，表述也更有條理，更有層次。在此基礎(chǔ)上，教師又將這幅思維導(dǎo)圖遷移到對(duì)其他動(dòng)物生命循環(huán)的總結(jié)、歸納、比較中，組織學(xué)生開展文本建構(gòu)活動(dòng)。

上述教學(xué)，實(shí)際上就是啟發(fā)學(xué)生進(jìn)行分析、概括和歸納的過程。教師以思維導(dǎo)圖架起整個(gè)教學(xué)活動(dòng)，讓學(xué)生的思維可視化、顯性化，于潛移默化中幫助學(xué)生提升了分析文本的能力。同時(shí)，讓學(xué)生從幾個(gè)角度充實(shí)思維導(dǎo)圖，并據(jù)此復(fù)述文本，投入文本建構(gòu)之中，這明顯提升了他們思維的邏輯性。

五、開展創(chuàng)意寫作，培養(yǎng)思維的創(chuàng)造性

“創(chuàng)造”是布魯姆定義的最高層級(jí)的思維活動(dòng)。培養(yǎng)學(xué)生思維的創(chuàng)造性，意味著要沖破原有的思維定式或模式，通過創(chuàng)設(shè)特定的情境，鼓勵(lì)學(xué)生創(chuàng)造性地解決問題，完成任務(wù)?；谟⒄Z繪本教學(xué)，設(shè)計(jì)內(nèi)容豐富、形式多樣的寫作任務(wù)，對(duì)于培養(yǎng)學(xué)生思維的創(chuàng)造性有獨(dú)特價(jià)值。

《跟上兔子》繪本第二季六年級(jí)Roys Maple Syrup Festival講述了Roy作為一個(gè)留學(xué)生，在加拿大度過了難忘的楓糖節(jié)，了解到楓糖節(jié)的習(xí)俗以及楓糖的制作方法的故事。教師分三步解構(gòu)繪本故事：一是概括Maple Syrup Festival的時(shí)間及其屬于哪個(gè)國(guó)家的傳統(tǒng)節(jié)日;二是分析該節(jié)日里的具體活動(dòng);三是介紹楓糖的制作方法。當(dāng)學(xué)生了解了Maple Syrup Festival的大致情況后，教師設(shè)計(jì)了“Make a Poster（制作海報(bào)）”的寫作活動(dòng)，核心內(nèi)容是介紹Maple Syrup Festival。這項(xiàng)活動(dòng)以四人小組為單位，分工合作完成。教師要求每個(gè)小組必須精心設(shè)計(jì)海報(bào)的配圖、字體、布局，鼓勵(lì)個(gè)性化創(chuàng)作風(fēng)格。他們個(gè)個(gè)積極上陣，都想讓自己獨(dú)到的作品勝出。到了展示階段，幾乎每個(gè)小組的作品都個(gè)性鮮明，將整個(gè)繪本故事重構(gòu)為一幅新的作品。圖2是其中一個(gè)小組創(chuàng)造性思維的成果。

類似上述教學(xué)寫作活動(dòng)的形式還有很多，如基于文本重構(gòu)的韻律詩編寫、思維導(dǎo)圖創(chuàng)作、采訪稿擬寫等，教師都可以根據(jù)具體的文本內(nèi)容靈活使用。當(dāng)然，這些獨(dú)具創(chuàng)意的寫作活動(dòng)的開展前提是基于繪本提供的現(xiàn)有語料，教師還要去激發(fā)學(xué)生積極表達(dá)的欲望。如此，學(xué)生的興趣，創(chuàng)造潛能才能得到最大程度的激發(fā)，思維的創(chuàng)造性才能得以培養(yǎng)。

繪本閱讀教學(xué)能夠助力學(xué)生思維品質(zhì)的培養(yǎng)，而其中各個(gè)環(huán)節(jié)學(xué)習(xí)任務(wù)的設(shè)計(jì)與拓展，又與培養(yǎng)的成效息息相關(guān)。希望有更多同行提供更多、更好的學(xué)習(xí)任務(wù)推進(jìn)新路徑、新方法，在提升學(xué)生英語學(xué)習(xí)能力的同時(shí)，全方位、多角度地培養(yǎng)學(xué)生的思維品質(zhì)。

參考文獻(xiàn)：

[1] 陳則航，王薔，錢小芳.論英語學(xué)科核心素養(yǎng)中的思維品質(zhì)及其發(fā)展途徑[J].課程·教材·教法，2019（1）.

[2] 高寒冰.淺析藝術(shù)設(shè)計(jì)中邏輯思維與形象思維的關(guān)系[J].文教資料， 2013（28）.