王愛卿
一、理論依據(jù)
《2017版普通高中英語課程標(biāo)準(zhǔn)》(以下簡稱《2017版英語課標(biāo)》)將對(duì)主題意義的探究定位為“學(xué)生學(xué)習(xí)語言的最重要內(nèi)容”,它會(huì)“直接影響學(xué)生語篇理解的程度、思維發(fā)展的水平和語言學(xué)習(xí)的成效”(中華人民共和國教育部,2018)。
程曉堂(2018)指出,“基于主題意義探究的課堂就是圍繞一定的主題,設(shè)計(jì)課堂教學(xué)的目標(biāo)、內(nèi)容與活動(dòng)?!庇纱丝闯?,確定主題是開展主題意義探究的邏輯起點(diǎn)。但到底什么是主題,主題與話題、標(biāo)題有什么區(qū)別和聯(lián)系,如何確定適切的主題等,都是一線教師在實(shí)踐中遇到的難題。
主題決定語篇的語境范圍;語篇是由語言構(gòu)成的,并通過語言傳遞一個(gè)完整信息,以此闡釋主題意義;語言知識(shí)包括語音、詞匯、語法、語篇、語用等方面的語言知識(shí);語言傳遞的信息就是各種文化知識(shí)。所以主題、語篇、語言知識(shí)、文化知識(shí)是一體。要學(xué)習(xí)一門語言,自然需要進(jìn)行聽、說、讀、看、寫等學(xué)習(xí)行為,掌握行為背后的語言技能和學(xué)習(xí)策略。
如何將基于主題意義的英語學(xué)科核心素養(yǎng)落地呢? 張金秀(2019)提出將主題轉(zhuǎn)化為問題,創(chuàng)設(shè)探究情境任何知識(shí)的學(xué)習(xí),本質(zhì)上是解決問題的過程。
二、冀教版七年級(jí)下第四單元Lesson 23的教材分析和課堂設(shè)計(jì)
(一)本單元教學(xué)內(nèi)容
1. 七年級(jí)下第四單元主題語境:人與自我。After-school Activities是屬于人與自我的主題,中學(xué)生成長過程中需要通過課外活動(dòng)交朋友,通過周末與朋友、家人一起活動(dòng)體驗(yàn)友情和親情。話題:學(xué)生課外活動(dòng)、認(rèn)識(shí)自己的興趣類型和周末活動(dòng)安排。
2.語篇類型:對(duì)話,屬于口語交際課
Lesson 23 A Weekend with Grandma文本分析
(二)以冀教版七年級(jí)下第四單元第23課A Weekend with Grandma例詮釋本研究的課例
1.教材分析:
What
本課是一篇以“A Weekend with Grandma”為話題的對(duì)話課,七年級(jí)學(xué)生Zhao Hanyu周末主動(dòng)給Grandma打電話要去看望奶奶,并詢問奶奶需要什么可以給奶奶買回去。
Why
作者以孫女周末主動(dòng)給奶奶打電話,奶奶關(guān)注孫女學(xué)業(yè),孫女關(guān)心奶奶生活,周末探望奶奶為內(nèi)容,向?qū)W生傳遞中國尊老、愛幼的優(yōu)良傳統(tǒng)。
How
此文以提問和作答形式出現(xiàn),以“和奶奶度周末”這一話題展開,作者使用了現(xiàn)在進(jìn)行時(shí)和一般將來時(shí),對(duì)話中涉及了一系列的談?wù)摶ハ嚓P(guān)心和愛護(hù)的詞匯和句型,語言口語化特征突出,但是結(jié)構(gòu)松散,教師需要在學(xué)生學(xué)習(xí)過程中提供指導(dǎo)和幫助,使零散信息之間建立聯(lián)系,使其構(gòu)建完整的知識(shí)體系,點(diǎn)出“尊老愛幼”主題,為他們的語言輸出做準(zhǔn)備。
2.教學(xué)目標(biāo):
By the end of the lesson, you will be able to (本課結(jié)束時(shí),你能夠)
①.summarize the main points by listening and reading for specific information.(通過聽和讀獲取梳理課文關(guān)鍵信息)
②.clarify the key language points and grammar points by reading the dialogue.(在語境中明晰語言點(diǎn)和語法點(diǎn)的用法)
③.plan your weekend with what you have learned.(依據(jù)自己所學(xué)做自己有意義的周末活動(dòng)計(jì)劃)
④.get the awareness of respecting the seniors.(尊敬長者的意識(shí))
3.學(xué)情分析
七年級(jí)學(xué)生通過半年多的學(xué)習(xí),不僅通過學(xué)習(xí)各門文化課程打下了一定知識(shí)基礎(chǔ),而且英語語言感知能力也有所提升,學(xué)習(xí)本課之前督促學(xué)生預(yù)習(xí)對(duì)文本內(nèi)容一定的了解,因此學(xué)習(xí)理解本篇材料總體難度不大,但是學(xué)生的歸納、概括的實(shí)踐應(yīng)用能力中等,需要教師點(diǎn)撥,而他們的口頭輸出的創(chuàng)新遷移能力相對(duì)較弱,需要教師提供支架幫助其完成輸出任務(wù)。本設(shè)計(jì)是基于Mr Lee(2014)所講,在外語課堂上設(shè)計(jì)問題時(shí)教師要注意三個(gè)方面:一是問題對(duì)學(xué)生是否有思維挑戰(zhàn),二是問題是否超越了學(xué)生的語言水平,三是問題是否與學(xué)生個(gè)人生活相關(guān)(Lee,2014轉(zhuǎn)引自張金秀)。
4.教學(xué)策略
教師以問題為導(dǎo)向,幫助學(xué)生獲取文本信息、梳理學(xué)習(xí)內(nèi)容、歸納描述周末活動(dòng)的要點(diǎn),幫助學(xué)生整理所學(xué)文本的重要語言知識(shí)和時(shí)態(tài)特征,通過指導(dǎo)學(xué)生畫思維導(dǎo)圖搭建學(xué)習(xí)支架幫助學(xué)生內(nèi)化語言,為學(xué)生語言輸出打基礎(chǔ),通過教師課上示范語言應(yīng)用范例,使學(xué)生達(dá)到找到語言輸出路徑,完成從聽到說、寫的學(xué)習(xí)目標(biāo)。
5.以下是Lesson23課的課堂教學(xué)流程
教學(xué)流程:(見圖1)
基于主題意義的課堂活動(dòng)設(shè)計(jì)
6. 板書設(shè)計(jì):(見圖2)
(二)課后反思:
1.主題的重要性不但體現(xiàn)在對(duì)上述課程內(nèi)容整合的引領(lǐng),而且還反映在其與學(xué)科核心素養(yǎng)的關(guān)聯(lián)。通過本單元“After-school Activities”的教學(xué),教師會(huì)加強(qiáng)學(xué)生對(duì)周末活動(dòng)的認(rèn)識(shí),進(jìn)而通過本文“A Weekend with Grandma”的教學(xué)就會(huì)使學(xué)生認(rèn)識(shí)到,他們的孩提時(shí)代是祖父母照顧他們、陪伴他們,現(xiàn)在他們應(yīng)該多陪伴、看望祖父母。
2.圍繞單元主題和課時(shí)教學(xué)內(nèi)容設(shè)計(jì)本節(jié)課所涉及的主題下能聚合意義,切實(shí)激發(fā)學(xué)生思考的,同時(shí)幫助學(xué)生面對(duì)真實(shí)情境問題時(shí)能夠?qū)崿F(xiàn)遷移應(yīng)用的結(jié)構(gòu)化、開放性問題。本節(jié)課教師所設(shè)問題環(huán)環(huán)相扣,既有對(duì)文本信息的提取和評(píng)價(jià),又有與學(xué)生生活經(jīng)驗(yàn)的關(guān)聯(lián),還有對(duì)生活經(jīng)驗(yàn)的抽象概括,引導(dǎo)學(xué)生在學(xué)習(xí)文本的基礎(chǔ)上提升自己的認(rèn)知結(jié)構(gòu)和思維品質(zhì)。
3.結(jié)構(gòu)與碎片的關(guān)系。美國著名心理學(xué)家布魯納(1982)指出,學(xué)習(xí)的本質(zhì)是將碎片化的知識(shí)整合、相互關(guān)聯(lián),形成良好的、完整的認(rèn)知結(jié)構(gòu),隨著學(xué)習(xí)不斷重組和完善這個(gè)認(rèn)知結(jié)構(gòu)。在本課的教學(xué)中,教師通過提問引導(dǎo)線下學(xué)生去從故事預(yù)測到故事復(fù)述,比如以questions作為引導(dǎo)和橋梁,引導(dǎo)學(xué)生形成mind map,再通過summarize和retell等教學(xué)環(huán)節(jié)幫助學(xué)生把碎片化的信息到整理成完整的知識(shí)體系。
4.語言與思維的關(guān)系。在學(xué)生表達(dá)思維成果時(shí),教師要有意識(shí)地引導(dǎo)他們運(yùn)用本單元的重點(diǎn)句型、短語進(jìn)行表達(dá),豐富表達(dá)層次,提升語言水平。如在上文案例中,引導(dǎo)學(xué)生使用一般將來時(shí)描述周末計(jì)劃,同時(shí)指導(dǎo)學(xué)生要按時(shí)間順序敘述未來的計(jì)劃。
5.語言與文化的關(guān)系。
在本文的學(xué)習(xí)中,教師引導(dǎo)學(xué)生學(xué)習(xí)、體驗(yàn)中華民族的尊老愛幼的優(yōu)良傳統(tǒng),拓展國外的尊老愛幼節(jié)日,拓展文化知識(shí),了解文化異同,增加文化認(rèn)同,提升學(xué)生跨文化交際意識(shí)。
參考文獻(xiàn):
1.中華人民共和國教育部.2018.普通高中英語課程標(biāo)準(zhǔn)(2017版)【M】北京:人民教育出版社,2018
2.梅德明.普通高中英語課程標(biāo)準(zhǔn)(2017年版)教師指導(dǎo)英語【M】上海:上海教育出版社,2019
3.程曉堂.2018. 基于主題意義探究的英語教學(xué)理念與實(shí)踐[J].中小學(xué)外語教學(xué)(中學(xué)篇),(10):1-7
4.焦世強(qiáng) 關(guān)媛 如何整體設(shè)計(jì)單元整體教學(xué),同步發(fā)展語言能力與思維品質(zhì)?〔J〕英語學(xué)習(xí)教師版 2020.(1)
5.李保榮等 如何基于主題意義進(jìn)行單元整體教學(xué)?有哪些關(guān)鍵思路和策略?〔J〕英語學(xué)習(xí)教師版 2019.(4)
6.夏谷鳴.整合課程內(nèi)容六要素,設(shè)計(jì)單元主題學(xué)習(xí)活動(dòng)---以外研版普通高中教科書(英語)為例〔J〕英語學(xué)習(xí)教師版 2020.(1)
7.張金秀.2019. 主題意義探究引領(lǐng)下的中學(xué)英語單元教學(xué)策略[J].中小學(xué)外語教學(xué)(中學(xué)篇),(7):1-6