英語閱讀教學(xué)是學(xué)生接觸英語的最主要的途徑之一。近年來,英語閱讀教學(xué)過分強(qiáng)調(diào)語言的交際功能,弱化語言的信息功能和思維功能。(文秋芳,周燕,2006)學(xué)生的英語閱讀能力浮于表面,不利于思維品質(zhì)的提升。《新課標(biāo)(2017)》要求教師添加文學(xué)體裁作品閱讀,改變教學(xué)模式,探討新路徑,喚醒學(xué)生對(duì)于英語的熱愛。筆者緊跟《新課標(biāo)》,利用what、how、why三步層次性設(shè)計(jì)教學(xué),希望對(duì)于教師的閱讀教學(xué)有一定的啟示。
一、閱讀的層次
在設(shè)計(jì)閱讀課程中,要由表及里,層次遞進(jìn)性地幫助理解作者意圖。Grawley和Mountain(1995)分閱讀三層次:字面理解閱讀,闡釋性閱讀和批判性閱讀。葛春生、何精英(2014)將閱讀層次分為文本閱讀、文學(xué)閱讀、文化閱讀?!缎抡n標(biāo)》要求閱讀課設(shè)計(jì)之前,執(zhí)教者應(yīng)當(dāng)分析:文章的內(nèi)容,文章要表達(dá)的內(nèi)涵,作者寫作手法。 根據(jù)由淺入深原則,執(zhí)教者可以將教學(xué)環(huán)節(jié)設(shè)計(jì)為三類:what,how,why。
二、案例解析“l(fā)ooking out of the window”
1.教學(xué)內(nèi)容分析。本文通過作者看到的車禍說起,作者認(rèn)為司機(jī)會(huì)將撞壞的籬笆置之不理,可是司機(jī)卻修好了籬笆。通過故事,告誡讀者不能受眼界局限,要跳出局限。
2.教學(xué)過程片段。
(1)what——文本基本認(rèn)知,為主題探索做鋪墊。
【任務(wù)1、2】分別通讀2-8段和9-11段,理清小說的開端、發(fā)展、高潮、結(jié)尾、作者的想法和態(tài)度。
(設(shè)計(jì)意圖:在文本理解階段,執(zhí)教者可以根據(jù)作品特色,利用時(shí)間軸、表格等,幫助學(xué)生形成文章脈絡(luò)、文體結(jié)構(gòu)圖示,為課外閱讀打下基礎(chǔ)??梢苑譃閮刹糠珠喿x,既沒有影響閱讀體驗(yàn),又給閱讀留有神秘感。讓學(xué)生運(yùn)用語言技能獲取、梳理語言知識(shí),把握作者情感態(tài)度的轉(zhuǎn)變,既為深層次閱讀做鋪墊,又能理解小說結(jié)構(gòu),為同類型文章的學(xué)習(xí)積累背景知識(shí)。)
(2)how——作者寫作手段,探索如何體現(xiàn)主題。
【任務(wù)3、4】para 3 :why did the author dislike the driver? (improper clothes and behavior)
para 4-8: What did the author do when he saw the driver tried to the fix the fence but failed? (take pleasure in his misfortune)
【任務(wù)5、6】para 9-11:what writing skills does the author apply?
whats the function of the words in para.9?
immediately, doggedly ?scrupulously even extra ?stronger impervious
To prove ? ? ? ? ?the mans good quality
To make the contrast ? ? ? ? ? ?more striking ? ? ? ? ? ? .
(設(shè)計(jì)意圖:對(duì)于寫作手段的探索,可以幫理解文章深意,加大學(xué)生語篇賞析能力,提升閱讀興趣。任務(wù)3和4融合在任務(wù)1中,通過細(xì)節(jié)描寫,展現(xiàn)偏見以及由此帶來的幸災(zāi)樂禍。這兩個(gè)任務(wù)是對(duì)作者思想的探索,提升學(xué)生的總結(jié)與推理能力,并且和下文的故事高潮形成對(duì)比,間接展示本文主題。任務(wù)5、6是任務(wù)2的延伸,是對(duì)寫作手段的探討,幫助學(xué)生賞析語篇。也幫助學(xué)生了解小說特征、表達(dá)方式, 提升學(xué)生思維品質(zhì)。)
3. Why——文本深層含義,直接探索文章主題。
【任務(wù)7】the Change of the author and his attitude
The author was confined by window.
(設(shè)計(jì)意圖:文學(xué)作品暗含了作者想法或啟迪,需要揣摩。這種間接獲得他人內(nèi)心想法和啟示的過程也是文學(xué)作品的魅力所在。任務(wù)7探討作者的轉(zhuǎn)變,也是在探討主題。在探討主題之前,鋪設(shè)腳手架,作者原先對(duì)于司機(jī)的偏見是由什么造成的,既和任務(wù)3呼應(yīng),又和任務(wù)8進(jìn)行呼應(yīng),幫助學(xué)生破解本文含義。)
【任務(wù)8】
(設(shè)計(jì)意圖:這幅畫在引入部分沒有影子,學(xué)生猜測(cè)圖片故事,引入圖片與任務(wù)8形成對(duì)比。在對(duì)比基礎(chǔ)下,問: What are we confined by? 在答案appearance等基礎(chǔ)上,引發(fā)思考——該如何避免偏見。引入的圖片,是在主題引領(lǐng)下放的是第一個(gè),也是最重要的腳手架。)
三、總結(jié)
在小說教學(xué)設(shè)計(jì)之前,按照《新課標(biāo)》what,why,how解讀語篇,圍繞主題,設(shè)計(jì)what、how、why層次性閱讀。在what環(huán)節(jié),利用文學(xué)作品體裁特征,用表格、時(shí)間軸等,讓學(xué)生獲取、梳理語言知識(shí),理清文章脈絡(luò),為文章深入解讀鋪墊,幫助學(xué)生架設(shè)結(jié)構(gòu)圖示,從而為學(xué)生自主學(xué)習(xí)打下基礎(chǔ)。在how環(huán)節(jié),著眼文章細(xì)節(jié),與學(xué)生一同分析寫作手段、賞析文章,加深學(xué)生對(duì)語篇的理解,提升思維品質(zhì),為文章內(nèi)涵突破掃清障礙。在why環(huán)節(jié),經(jīng)過鋪墊,建構(gòu)腳手架,以幫助學(xué)生達(dá)成內(nèi)涵理解。教師也可以根據(jù)文章主題,加上課堂延伸活動(dòng)等。
參考文獻(xiàn):
[1]Crawley, S. J. & Mountain, L. H. Strategies for Guiding Content Reading[M]. Boston: Allyn and Bacon,1995.
【作者簡介】章晨,南京師范大學(xué)附屬揚(yáng)子中學(xué)。