美官員“五四演講”遭中方駁斥

本報(bào)記者　白云怡

“他錯(cuò)了?！敝袊饨徊堪l(fā)言人華春瑩6日以此回應(yīng)美國白宮副國家安全顧問波廷杰5月4日發(fā)表的演講，“這位美方官員自認(rèn)為很了解中國，但從這篇演講來看，他并不真正了解中國，也不懂什么是五四精神，因?yàn)樗麑χ袊в袕?qiáng)烈偏見”。波廷杰當(dāng)天參加美國弗吉尼亞大學(xué)米勒中心的線上活動(dòng)，用中文發(fā)表了長達(dá)20多分鐘的“五四演講”，稱“五四”的核心思想會(huì)被中國官方審查而抹掉，并稱今天“五四精神”的繼承人是有公民意識(shí)的中國人。英國廣播公司（BBC）稱，波廷杰是美國的“中國通”高官，這是首次有美國的政策制定者以流利中文向中文讀者發(fā)表演講。

BBC稱，波廷杰是美國為數(shù)不多的熟悉中國事務(wù)的官員，也被認(rèn)為是特朗普政府多項(xiàng)激進(jìn)對華鷹派政策的幕后推手。他在4日的演講中稱，五四運(yùn)動(dòng)是由“平民主義”推動(dòng)的，最終遺產(chǎn)將是什么，“這個(gè)問題，只有中國人民才能回答?！逅牡拿裰髟竿€會(huì)等到下一世紀(jì)嗎？‘五四的核心思想會(huì)不會(huì)每次都被官方的審查抹掉？”

華春瑩6日就此表示，五四精神的核心是愛國主義。當(dāng)代五四精神真正的繼承人是具有愛國主義精神的中國公民。面對新冠肺炎疫情，中國人民同舟共濟(jì)，眾志成城，不畏艱險(xiǎn)，自強(qiáng)不息，取得了疫情防控阻擊戰(zhàn)的重大戰(zhàn)略成果，這才是五四精神在當(dāng)代最生動(dòng)的體現(xiàn)?！八?，五四運(yùn)動(dòng)的導(dǎo)火索是一戰(zhàn)后巴黎和會(huì)上，外國列強(qiáng)之間拿他們在中國領(lǐng)土上的特權(quán)私相授受，中國人民絕不接受喪權(quán)辱國。101年后的今天，如果華盛頓還有人想在疫情問題上對中國甩鍋、推責(zé)，霸凌中國，14億中國人民絕不答應(yīng)。”“我們奉勸美國官員還是好好了解中國的歷史，還是多管管美國自己的事情?！?/p>

據(jù)媒體公開報(bào)道，波廷杰曾于1998年至2005年擔(dān)任路透社和《華爾街日報(bào)》的駐華記者，從那時(shí)起，波廷杰對中國的了解就始終帶有極強(qiáng)的意識(shí)形態(tài)和冷戰(zhàn)色彩，他自己亦曾和中國有關(guān)部門發(fā)生過不太愉快的經(jīng)歷，這些都影響到他后來的對華態(tài)度。

2005年，波廷杰決定“投筆從戎”，進(jìn)入美國海軍陸戰(zhàn)隊(duì)，參與伊拉克戰(zhàn)爭和阿富汗戰(zhàn)爭，并在此期間得到了他生命中的“貴人”——后來被特朗普招募為總統(tǒng)國家安全事務(wù)助理的邁克爾·弗林的賞識(shí)。2017年，受弗林邀請，波廷杰進(jìn)入美國國安委擔(dān)任東亞事務(wù)高級(jí)主任。其后，特朗普政府一系列對華鷹派政策的出臺(tái)背后，波廷杰都被認(rèn)為是重要的推手：2017年，他協(xié)助起草了美國政府國家安全戰(zhàn)略文件，正式將中國列為“戰(zhàn)略競爭對手”；2019年，他又推動(dòng)特朗普將華為列入美國商務(wù)部的出口管制“實(shí)體名單”；而在今年3月，他又推動(dòng)了美國削減中國駐美媒體人數(shù)的決定。此外，在美國對待中國“一帶一路”倡議的態(tài)度和對華貿(mào)易戰(zhàn)中，也頻頻看到他的身影。

而據(jù)《華盛頓郵報(bào)》報(bào)道，在此次疫情期間，波廷杰是首個(gè)在1月就向特朗普提出實(shí)施對華旅行禁令的官員。他還敦促特朗普和其他政府高官把疫情稱為“武漢病毒”，并提議特朗普4月宣布凍結(jié)向世衛(wèi)組織提供資金。不僅如此，最近美國關(guān)于武漢實(shí)驗(yàn)室傳播新冠病毒的謠言甚囂塵上，而據(jù)《華盛頓郵報(bào)》爆料說，推動(dòng)這個(gè)謠言的人就是波廷杰，他一直極力說服美國情報(bào)部門往陰謀論的方向調(diào)查。

“他（波廷杰）是造成冷戰(zhàn)以來美國外交政策最大轉(zhuǎn)變的核心”，特朗普的第二任總統(tǒng)國家安全事務(wù)助理麥克馬斯特曾在2019年的一次采訪中這樣形容這名對華鷹派官員。而從波廷杰一系列的動(dòng)作中也可以明顯地看出，這名親歷過中國當(dāng)代發(fā)展的美國高官的思維卻永遠(yuǎn)停留在了“冷戰(zhàn)”時(shí)代。他去年一次有關(guān)華為的可笑表態(tài)就是明證：“讓華為的5G設(shè)備進(jìn)入美國，就如同在冷戰(zhàn)期間，里根總統(tǒng)和撒切爾夫人同意讓蘇聯(lián)的克格勃在美國和英國建立電信網(wǎng)絡(luò)?！薄?/p>