疫情下的塞爾維亞和我眼中的中塞合作

[塞爾維亞]?伊凡娜·拉德杰維克　趙萌譯

3月6日，塞爾維亞出現(xiàn)了首例新冠肺炎感染者，此后，感染人數(shù)不斷攀升，截至4月5日已有1908人確認(rèn)感染，51人死亡，死亡率為2.67%。在首例感染者出現(xiàn)時(shí)，人們都未意識(shí)到新冠肺炎所帶來的威脅究竟會(huì)是何種程度，然而疫情卻在不斷蔓延。顯而易見，很多國家都經(jīng)歷了這樣的一個(gè)過程。

塞防控舉措不斷升級(jí)

2月26日，一位中國朋友告訴我，她對(duì)歐洲的疫情形勢(shì)感到擔(dān)憂。當(dāng)時(shí)她注意到意大利的情況正在變得嚴(yán)峻，但歐洲人并沒有意識(shí)到這一點(diǎn)。她解釋了擔(dān)憂的原因——“歐洲人太過重視個(gè)人權(quán)利”。她向我舉了一個(gè)實(shí)例：一個(gè)歐洲人在被確診感染新冠肺炎后，拒絕透露行蹤，因?yàn)檫@涉及個(gè)人隱私。一開始我認(rèn)為她的說法有點(diǎn)夸張，但很快我意識(shí)到，她是對(duì)的。歐洲人喜歡泡吧、喝咖啡、去健身房，這些行為在非常時(shí)期存在風(fēng)險(xiǎn)。

隨著確診感染新冠肺炎人數(shù)的增加，塞爾維亞政府于3月15日宣布國家進(jìn)入緊急狀態(tài)，并建議人們?cè)诩夜ぷ?全面推行網(wǎng)上教育;下午五時(shí)至早上七時(shí)禁止出門，65歲以上的老人除在就醫(yī)、購買生活必須品等必要情況下不允許離開住所。4月2日，塞政府又宣布了新的防控措施，包括：周末宵禁時(shí)間延長(zhǎng)，周六下午一時(shí)到下周一早上五時(shí)禁止外出，禁止兩人以上聚集，等等。

盡管不斷從意大利、西班牙傳來令人心碎的圖片和故事，但相當(dāng)多的塞爾維亞人仍很固執(zhí)，不急于放棄社交活動(dòng)。3月15日后的兩個(gè)周末天氣很好，公園里到處都是游人。這種行為非常令人不安。我們的政府正在盡一切努力維持衛(wèi)生系統(tǒng)有效運(yùn)轉(zhuǎn)，確保病人得到救治，但某些人的行為卻在危及他人生命。

如何看待中國應(yīng)對(duì)疫情措施？

在我所處的歐洲，只有很少的一部分人真正了解中國國內(nèi)到底發(fā)生了什么以及為何中國處理疫情的方式是得當(dāng)?shù)?。我有幸成為這很少一部分人中的一員。這是因?yàn)?，我從事的工作讓我?duì)中國有了更深的認(rèn)識(shí)，也更了解中國的行為方式。中國這兩個(gè)多月的經(jīng)歷表明，隔離是唯一的選擇，個(gè)人權(quán)利的臨時(shí)受限可以保護(hù)大眾生命安全。

不久前，塞爾維亞獲得了來自中國的幫助，大家在新聞里也看到，中方專家醫(yī)療隊(duì)和援助物資抵達(dá)塞時(shí)，武契奇總統(tǒng)親自前往機(jī)場(chǎng)迎接。我必須強(qiáng)調(diào)的是，以往政治常識(shí)告訴我，國際關(guān)系中的一切都是基于利益而非友誼，但這次中國告訴我，中國是塞爾維亞真正的朋友。歐洲疫情暴發(fā)后，一系列的事實(shí)表明歐盟國家之間的關(guān)系受到了損害，因?yàn)槊總€(gè)國家都在自救，無暇他顧。在疫情發(fā)展初期，塞政府的求助被歐盟拒絕了，或者說是被暫時(shí)擱置了，這是因?yàn)闅W盟有自己的安排。中方對(duì)塞方的求助給予了積極回應(yīng)。在中國的幫助下，我相信塞國內(nèi)疫情也會(huì)逐漸好轉(zhuǎn)，但前提是民眾必須認(rèn)真對(duì)待疫情，只有這樣，我們失去的才只會(huì)是這個(gè)春天，而不是未來。

在疫情中，塞中兩國政府和民間的“互動(dòng)”展現(xiàn)了雙方傳統(tǒng)的友誼，友誼背后，兩國間的交往合作在社交網(wǎng)絡(luò)上也成為熱門話題。塞中在幾十年的良好關(guān)系基礎(chǔ)上，于2009年簽署了《關(guān)于建立戰(zhàn)略伙伴關(guān)系的聯(lián)合聲明》，進(jìn)一步改善兩國關(guān)系。此后，塞決定加強(qiáng)與中國的關(guān)系，加入“中國—中東歐16+1”（現(xiàn)為17+1）合作機(jī)制和“一帶一路”倡議。這一決定意義深遠(yuǎn)，對(duì)塞經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)作出了貢獻(xiàn)。近年來，塞中在基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)和能源等領(lǐng)域的合作不斷加強(qiáng)，一些標(biāo)志性項(xiàng)目進(jìn)展順利。塞E763高速公路部分路段已建成通車，匈塞鐵路也在建設(shè)之中。中國企業(yè)對(duì)塞投資不斷擴(kuò)大。被中企收購后的斯梅代雷沃鋼廠取得了不錯(cuò)的成績(jī)，目前是塞最大的出口商。2018年，中企收購了塞老牌國有企業(yè)博爾銅礦。2019年，中國一家企業(yè)在塞建立了輪胎廠，還有意投資道路建設(shè)。未來，兩國應(yīng)繼續(xù)嚴(yán)格遵循“一帶一路”共商、共建、共享原則，秉承建立開放、包容、利益共享的區(qū)域經(jīng)濟(jì)合作框架理念，在已有的良好基礎(chǔ)上，進(jìn)一步展開合作。