“下馬威”是指下了馬就威風(fēng)嗎？

“下馬威”是指初次見面就有意為難別人，以此來顯示自己的威風(fēng)。最初“下馬威”指的是剛上任的新官無故懲處下級(jí)官員，借以確立自己的威信。所謂的“新官上任三把火”說的就是這類情況。

“下馬威”一詞出自東漢班固的《漢書·敘傳》。書中記載了班固的伯祖父一次走馬上任的經(jīng)歷：班固的伯祖父班伯曾主動(dòng)請(qǐng)纓到定襄擔(dān)任太守一職，那時(shí)定襄時(shí)局混亂，當(dāng)?shù)啬切┫矚g滋事的豪紳們對(duì)剛剛上任的班伯十分畏憚，行為收斂了許多。班固寫道： “畏其下車作威，吏民竦息。”這里的下車并不是說從車上走下來，而是指官員剛到任。下車和下馬在古代都是剛到任的意思。因?yàn)橄萝?、下馬意思差不多，所以“下車作威”就變成了“下馬威”。由于“下馬威”更為平民化和口語化，所以得以在民間流傳。

后來隨著詞義的發(fā)展， “下馬威”的含義從“剛上任的新官借懲處下屬樹立威信”演變成了“第一次見面就給對(duì)方臉色看”，或者“故意找麻煩，借此顯示自己威風(fēng)，打擊對(duì)方氣勢(shì)”。