蔡寧偉 張麗華
摘?要:本文從美國(guó)大學(xué)校名雷同甚至撞名的現(xiàn)象入手,梳理了美國(guó)大學(xué)校名的命名原則和改名歷史,提出了大學(xué)校名命名和改名組織依據(jù)。研究采取內(nèi)容分析法,選擇代表性的美國(guó)大學(xué)399強(qiáng)排名為樣本,從語義學(xué)角度分析美國(guó)大學(xué)的名稱。依托資源基礎(chǔ)觀、五力模型、管理幅度、人崗匹配模型等組織理論,運(yùn)用三階段編碼分別歸納了美國(guó)大學(xué)雷同、撞名現(xiàn)象的背后成因,共分8類情況。研究發(fā)現(xiàn):美國(guó)大學(xué)的校名有內(nèi)在組織能力的內(nèi)在支撐,這一邏輯符合“資源基礎(chǔ)觀”的理念;“五力模型”可以幫助大學(xué)對(duì)標(biāo)同類高校,尋找到合適的命名思路和發(fā)展方向;“管理幅度”有助于大學(xué)和主管單位運(yùn)堅(jiān)定辦學(xué)理念,堅(jiān)持辦學(xué)目的;“人崗匹配模型”有利于大學(xué)去選擇與自身能力、特色、歷史相符的校名,與其辦學(xué)水平更加契合。最后,研究還對(duì)管理部門、高校和考生等相關(guān)方提出針對(duì)性的意見和建議。
關(guān)鍵詞:大學(xué)校名; 雷同; 組織理論; 資源基礎(chǔ)觀; 五力模型
中圖分類號(hào):G640
文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A?文章編號(hào):2095-5995(2020)09-0040-17
大學(xué)作為重要的“準(zhǔn)公共品”給莘莘學(xué)子提供了深造提升的平臺(tái),既是一國(guó)高等教育品牌的展現(xiàn),也是一國(guó)綜合國(guó)力的體現(xiàn)?,F(xiàn)階段,美國(guó)大學(xué)的質(zhì)量和數(shù)量都位居世界前列,在QS、U.S. News、泰晤士高等教育(THE)和軟科世界大學(xué)學(xué)術(shù)排名(ARWU)占據(jù)重要地位,吸引了眾多國(guó)際學(xué)生。大學(xué)校名是一種專有名詞,是“單個(gè)人、地方或事物的名稱,它與表示物體或概念的總和的普通名稱相對(duì)”(哈特曼,斯托克,1981)[1]。因此,大學(xué)校名是學(xué)校歷史、特征和實(shí)力的直接展現(xiàn),名校的校名一般簡(jiǎn)練、響亮,吸引著大量學(xué)子趨之若鶩、年復(fù)一年為之努力,具有一定的認(rèn)知效應(yīng)(潘昆峰、何章立,2017)[2],有助于降低高等教育市場(chǎng)的交易成本(王兆義,2019)[3]。但是我們觀察到,即便在高等教育領(lǐng)先的美國(guó),也存在多所大學(xué)校名雷同的現(xiàn)象,甚至偶爾還出現(xiàn)了完全一致的“撞名”情況。這一問題,可能導(dǎo)致考生在擇校和報(bào)考時(shí)模棱兩可、陰差陽錯(cuò),也可能引起大眾的不理解和猶豫疑惑。比如,有國(guó)外報(bào)道稱:有一位學(xué)生本想申請(qǐng)位于紐約州伊薩卡的常青藤名校康奈爾大學(xué)(Cornell University),卻把大學(xué)聯(lián)考(ACT)成績(jī)寄到了幾千公里外愛荷華州弗農(nóng)山的康奈爾學(xué)院(Cornell College),后來發(fā)現(xiàn)其實(shí)這個(gè)小小的康院更符合他的情況,所以干脆將錯(cuò)就錯(cuò)“上錯(cuò)了花轎嫁對(duì)了郎”去康院就讀。那么,這些校名相似甚至雷同高校的命名到底有什么淵源?美國(guó)高校校名究竟如何命名?美國(guó)高校命名和改名的背后遵循哪些組織理論或管理原則?上述問題,本文嘗試基于組織理論作為解釋支撐來分析、歸納和回答。
二、文獻(xiàn)綜述和理論依據(jù)
(一)美國(guó)大學(xué)校名的命名原理
目前,國(guó)內(nèi)已有研究多關(guān)注代表性的美國(guó)大學(xué)命名,或者以案例形式分析個(gè)別美國(guó)高校的命名和改名事件(張炎,2001;李澤彧、孫曙光,2007,黃海軍、于洋,2017等)[4-6],鮮有抽取大樣本甚至全樣本美國(guó)大學(xué),開展相對(duì)全面、系統(tǒng)的分析。相比之下,美國(guó)國(guó)內(nèi)對(duì)美國(guó)大學(xué)校名的命名和改名的關(guān)注更為豐富,研究者更希望探討大學(xué)命名背后的動(dòng)因,挖掘驅(qū)動(dòng)大學(xué)改名的實(shí)質(zhì)問題(Lively,1997;Morphew,2002;Treadwell,2003;Cleamon,2007;Jaquette,2013)[7-11]。根據(jù)既有研究,美國(guó)大學(xué)的命名原理和改名動(dòng)因與中國(guó)大學(xué)類似,命名大多立足于學(xué)校辦學(xué)的主體、地點(diǎn)、內(nèi)容、特色等(Cai、Song & Zhang,2014)[12],改名則多由學(xué)院(College)向大學(xué)(University)升級(jí)(潘昆峰、何章立,2017)[2]。其中,美國(guó)大學(xué)較之中國(guó)大學(xué)命名不同的,比較明顯的有兩個(gè)方面。一方面,美國(guó)有多所教會(huì)大學(xué),命名帶有宗教色彩,既反映辦學(xué)主體,也彰顯辦學(xué)目的。例如,位于南本德的圣母大學(xué)(University of Notre Dame)、位于達(dá)拉斯的南衛(wèi)理公會(huì)大學(xué)(Southern Methodist University)等。另一方面,美國(guó)也有不少大學(xué)以創(chuàng)辦者或者捐贈(zèng)人的名字命名,例如位于馬薩諸塞州劍橋市的哈佛大學(xué)(Harvard University)、位于康涅狄格州紐黑文的耶魯大學(xué)(Yale University)等。截至2003年,4000多所美國(guó)大學(xué)改名的情況占比過半(Cleamon,2007)[10],但也有部分大學(xué)從一而終、堅(jiān)持原名。例如,創(chuàng)立于1769年新罕布什爾州漢諾佛鎮(zhèn)的達(dá)特茅斯學(xué)院(Dartmouth College)、創(chuàng)立于1861年馬薩諸塞州劍橋市的麻省理工學(xué)院(MIT)等,都屬美國(guó)百年名校,長(zhǎng)期在世界大學(xué)中名列前茅。
(二)美國(guó)大學(xué)校名的改名歷史
美國(guó)大學(xué)的命名和改名史主要分三個(gè)階段(張炎,2001)[4],詳見下表。一是17世紀(jì)后殖民地時(shí)期,主要以創(chuàng)辦者、捐贈(zèng)者的名字命改名。例如,1639年,位于劍橋成立于1636年的全美第一所大學(xué)新市民學(xué)院(the College at New Towne)更名為哈佛學(xué)院(Harvard College),紀(jì)念主要捐贈(zèng)者約翰·哈佛(John Harvard);1718年,位于紐黑文清教教會(huì)學(xué)院更名為耶魯學(xué)院(Yale College),以紀(jì)念主要捐贈(zèng)者伊萊休·耶魯(Elihu Yale)。二是1776年建國(guó)后,涌現(xiàn)出大量新州和州立大學(xué),同時(shí)原有的學(xué)院也逐步擴(kuò)容升級(jí)為大學(xué),此外還產(chǎn)生了大量以所在地命名的社區(qū)大學(xué)(Community College/Junior College)。例如,位于安娜堡成立于1817年的密歇根大學(xué)(University of Michigan),位于麥迪遜成立于1848年的威斯康辛大學(xué)(University of Wisconsin)等;又如,1780年,哈佛學(xué)院改名為哈佛大學(xué),1887年,耶魯學(xué)院更名為耶魯大學(xué);再如,1901年,美國(guó)第一所公立社區(qū)大學(xué)喬利埃特社區(qū)大學(xué)(Joliet Junior College)在伊利諾伊州成立等。三是二戰(zhàn)結(jié)束后,隨著美國(guó)大學(xué)大眾化趨勢(shì),涌現(xiàn)出一批巨型大學(xué)(Multiversity),一般冠以某某地區(qū)校區(qū)。例如,1952年,加利福尼亞大學(xué)(University of California)逐步實(shí)施“管辦分離”,即“主席和校長(zhǎng)分離”,下轄10所校區(qū),如伯克利校區(qū)(UC Berkeley)、洛杉磯校區(qū)(UCLA)等;與之類似,北卡羅來納大學(xué)(University of North Carolina)在1971年合并16所校區(qū),包括教堂山校區(qū)(UNC)、格林波若校區(qū)(UNCG)、夏洛特校區(qū)(UNCC)、威名頓校區(qū)(UNCW)等 以上史料引自百度百科和各大學(xué)官網(wǎng)簡(jiǎn)介。。
(三)大學(xué)命名改名的組織依據(jù)
大學(xué)校名作為專有名詞,對(duì)其理解和認(rèn)知屬于語義學(xué)范疇,用以研究符號(hào)在全部表述方式中的意義(郭毅、王興、章迪誠(chéng)、朱熹,2010)[13]。從語義學(xué)視角,大學(xué)校名很大程度上展示了該校的特點(diǎn),命名實(shí)質(zhì)是對(duì)其歷史沿革、辦學(xué)內(nèi)容、所在地點(diǎn)、自身特色的綜合反映。因此,無論大學(xué)命名改名,都應(yīng)該遵循一定的原則。按照組織管理理論中強(qiáng)調(diào)組織不可復(fù)制的獨(dú)特資源和能力的“資源基礎(chǔ)觀”(Resource-based View,RBV)(Barney & Arikan,2002)[14],分析組織競(jìng)爭(zhēng)環(huán)境和優(yōu)劣勢(shì)的“五力模型”(Five Forces Model)(Porter,1998)[15]、管理學(xué)理論探討行政組織結(jié)構(gòu)優(yōu)化均衡的“管理幅度”(Span of Management/ Control)(Barbara,2003)[16]以及人力資源管理理論強(qiáng)調(diào)人與崗位協(xié)調(diào)適配的“人崗匹配模型”(Person-Position Fit Model)(Hall,Galinsky & Phillips,2015)[17],大學(xué)的名稱需要與其辦學(xué)能力、內(nèi)容、條件和環(huán)境等基本保持一致,作為聲譽(yù)管理的內(nèi)涵(Fombrun & Shanley,1990)[18],傳遞組織內(nèi)部的價(jià)值變化(Koku,1997)[19]。上述組織管理理論中,資源基礎(chǔ)觀強(qiáng)調(diào)的是大學(xué)對(duì)自身獨(dú)特性的認(rèn)識(shí),要通過“認(rèn)識(shí)你自己”,從而找準(zhǔn)自己的定位;五力模型重在把握大學(xué)自身與其他高校等“現(xiàn)有競(jìng)爭(zhēng)者”、新成立高校等“潛在競(jìng)爭(zhēng)者”、網(wǎng)校和培訓(xùn)學(xué)校等“替代者”以及主管部門等“供應(yīng)商”、學(xué)生等“購(gòu)買者”這五方面力量的關(guān)系;管理幅度側(cè)重對(duì)大學(xué)等傳統(tǒng)科層組織的管理模式匹配,主要考慮管理幅度與管理層級(jí),如巨型大學(xué)的管理等;人崗匹配模型偏重啟發(fā)大學(xué)實(shí)際能力與名稱的一致性和協(xié)調(diào)性,否則可能出現(xiàn)名不副實(shí)的問題。正因如此,大學(xué)校名的命名和改名應(yīng)該堅(jiān)持實(shí)事求是、注重內(nèi)容一致、考慮屬地影響、體現(xiàn)辦學(xué)特色(Cai、Song & Zhang,2014)[12],從而實(shí)現(xiàn)名實(shí)相符、實(shí)至名歸。
三、研究設(shè)計(jì)與研究過程
(一)研究方法
大學(xué)校名可通過語義學(xué)來理解和認(rèn)知,同樣適用于內(nèi)容分析(也稱文本分析)(Content Analysis)、扎根理論(Grounded Theory)等質(zhì)性研究(Qualitative Research)方法,借助編碼(Coding)來理解大學(xué)命名和改名的規(guī)則,從而發(fā)現(xiàn)美國(guó)大學(xué)命名的模式和同名的原因。根據(jù)學(xué)者的研究,大學(xué)校名遵循一定的命名規(guī)范,適用于編碼分析。例如,孫力平、宋予佳(2003)[20]采取了類似編碼的方法,把中國(guó)大學(xué)的校名分為A、B、C、D四個(gè)結(jié)構(gòu)要素,分別主要代表地理或地位、區(qū)別或限定、學(xué)科或行業(yè)、學(xué)校的性質(zhì),由此歸納出大學(xué)校名存在16種二項(xiàng)式、26種三項(xiàng)式、15種四項(xiàng)式,合計(jì)57種結(jié)構(gòu)類型。李澤彧和孫曙光(2007)[5]就中國(guó)大學(xué)的學(xué)校性質(zhì),即針對(duì)上述D項(xiàng)結(jié)構(gòu)要素提出,無論中華民國(guó)政府還是新中國(guó)的教育部,都多次重申對(duì)“大學(xué)”或“學(xué)院”的名稱規(guī)范,學(xué)院命名或改名為大學(xué)必須在就讀人數(shù)、研究生占比、學(xué)科設(shè)置、一級(jí)學(xué)科覆蓋、全日制本科生占比、碩士點(diǎn)設(shè)立等方面達(dá)到一定量化要求。盡管如此,美國(guó)高校命名為學(xué)院的,有的對(duì)改名為大學(xué)趨之若鶩,畢竟這一名稱的改變有利于提升學(xué)校形象,吸引更好生源,爭(zhēng)取更多資源等(Lively,1997;Morphew,2002;Treadwell,2003;Cleamon,2007;Jaquette,2013等)[7-11],具有較強(qiáng)的改名升級(jí)動(dòng)機(jī),與中國(guó)高校改名的動(dòng)因存在相似之處(Cai、Song & Zhang,2014)[12]。
根據(jù)前文的研究設(shè)計(jì),本文主要采取內(nèi)容分析法,運(yùn)用Excel 2019、Nvivo12等軟件,從語義學(xué)角度分析中美大學(xué)的名稱,對(duì)于出現(xiàn)雷同、撞名等重點(diǎn)研究對(duì)象的關(guān)鍵詞進(jìn)行分類和編碼;編碼過程采取了開放編碼(也稱“初始編碼”,Initial Coding)、關(guān)聯(lián)編碼(Relational Coding)、核心編碼(Focused Coding)三階段(蔡寧偉、張麗華,2014)
也可分為開放編碼和集中編碼兩個(gè)階段。[21],用以規(guī)范地梳理、展示和提煉研究的問題與結(jié)果。本文的研究架構(gòu)如圖1所示,本研究由美國(guó)大學(xué)校名雷同甚至撞名現(xiàn)象的問題引發(fā),嘗試回溯美國(guó)大學(xué)校名命名原理和改名歷史,并從組織理論和管理學(xué)領(lǐng)域?qū)ふ业劫Y源基礎(chǔ)觀、五力模型、管理幅度、人崗匹配模型等理論支撐,嘗試從高校的內(nèi)生動(dòng)力來解釋命名和改名的原因。眾多研究發(fā)現(xiàn),美國(guó)大學(xué)改名一般都存在生存和發(fā)展的利益驅(qū)動(dòng),從而更好地提升學(xué)校形象,吸引更好的生源,形成一種互為促進(jìn)的良性循環(huán)(Lively,1997;Morphew,2002;Treadwell,2003;Cleamon,2007;Jaquette,2013)[7-11]?;趯?duì)美國(guó)大學(xué)選擇樣本的編碼,本文嘗試歸納美國(guó)大學(xué)的主要命名模式,進(jìn)而對(duì)個(gè)別美國(guó)校名雷同現(xiàn)象加以解釋,并對(duì)高等教育管理部門、高校自身和考生等相關(guān)方提出針對(duì)性的意見和建議。
(二)樣本選擇
根據(jù)美國(guó)教育部門和相關(guān)研究數(shù)據(jù),截至2019年5月,美國(guó)有4724所大學(xué),涵蓋了3039所四年制大學(xué)和1685所兩年制職業(yè)學(xué)校,涵蓋了大學(xué)和文理學(xué)院(National Liberal Arts College,也稱博雅學(xué)院或通識(shí)學(xué)院),包括1826所公立大學(xué)、1913所私立大學(xué)和985所營(yíng)利性學(xué)校。其中,美國(guó)的公立和私立大學(xué)各有千秋,有別于中國(guó)大學(xué)公立大學(xué)的集體排名向好,美國(guó)以包括哈佛大學(xué)、賓夕法尼亞大學(xué)(University of Pennsylvania)等在內(nèi)的8所“常青藤聯(lián)盟”(Ivy League)為代表的私立大學(xué)更為聞名。在美國(guó)大學(xué)的樣本選擇中,我們根據(jù)所選的內(nèi)容分析研究方法和語義學(xué)的分析特點(diǎn)確定了如下三項(xiàng)原則。第一,考慮到中英文語境中對(duì)職業(yè)學(xué)校的名稱都比較清晰,故而將這類高校排除在外。第二,考慮到英文語境中大學(xué)(University)和學(xué)院(College)的界定比較清晰,特別對(duì)注重本科教學(xué)的文理學(xué)院有著明確的界定,更專注本科博雅教育且一般不含研究生教育,以至U. S. News采取單獨(dú)類型的排名,因此樣本將文理學(xué)院排除在外。第三,類似中國(guó)大學(xué)的情況,鑒于學(xué)院向大學(xué)升級(jí)的聲譽(yù)向好動(dòng)機(jī)(Cleamon,2007;Jaquette,2013)[7、11],同樣可以預(yù)見越是排名靠前、命名內(nèi)涵越高大上的大學(xué)校名,越可能被“模仿”,因此更需要關(guān)注美國(guó)排名靠前的大學(xué)。所以,我們分別選取了美國(guó)影響力較大、排名相對(duì)科學(xué)、覆蓋內(nèi)涵最廣的2019年U.S. News全美大學(xué)排名中上榜399所最佳大學(xué)(National University)。因存在并列情況上述大學(xué)排名為前381名,涵蓋了全美所有國(guó)家一級(jí)和二級(jí)大學(xué),由此確定樣本美國(guó)大學(xué)數(shù)量為399。
(三)信效度檢驗(yàn)
內(nèi)容研究等質(zhì)性研究的信度、效度檢驗(yàn)不同于定量研究,需要采取一套不同的方法。在研究信度上,本文借鑒了Kirk和Miller(1986)[22]提出的質(zhì)性研究信度檢驗(yàn)的三種形式。一是設(shè)法關(guān)注空想性信度(Quixotic Reliability),意指確定某種單一方法能在多大程度上連續(xù)獲得不變的測(cè)量及結(jié)果;二是嘗試保證歷時(shí)性信度(Diachronic Reliability),意指在不同時(shí)間獲得的測(cè)量結(jié)果及觀察的穩(wěn)定性;三是努力提升共時(shí)性信度(Synchronic Reliability),意指在同一時(shí)間通過使用不同的工具所獲得發(fā)現(xiàn)的穩(wěn)定性和一致性。由于本研究的對(duì)象是美國(guó)大學(xué)的校名,必須保障這些院校校名的信度。對(duì)此,我們做了三項(xiàng)工作。一是抽取10%的樣本美國(guó)大學(xué),回溯美國(guó)教育部的網(wǎng)站2019年高校名錄核實(shí)名稱的完整性、準(zhǔn)確性和一致性,避免出現(xiàn)偏差。上述10%的大學(xué)校名,借鑒等距抽樣法,抽取方式為2019年U.S. News全美大學(xué)排名中上榜399所最佳大學(xué)中,排名1-10、126-135、251-260、376-385位的高校,合計(jì)40所,所抽取樣本高校的校名與美國(guó)教育部網(wǎng)站公布的名稱一致。二是抽取10%的樣本美國(guó)大學(xué),于2020年2月分別倒查其學(xué)校官網(wǎng),核實(shí)校名的真實(shí)性、完整性、準(zhǔn)確性,抽樣方法同第一種方法,驗(yàn)證發(fā)現(xiàn)40個(gè)抽樣樣本不存在偏差。在研究效度上,我們嚴(yán)格按照研究框架路徑和研究設(shè)計(jì)的要求執(zhí)行,確保研究過程的嚴(yán)謹(jǐn)性,從而確保前后意見的一致性,即保證了程序信度(Procedural Reliability)。同時(shí),我們借鑒了Wolcott(1990)[22]對(duì)質(zhì)性研究的九點(diǎn)意見,如準(zhǔn)確記錄、盡早寫作、提供足夠資料、盡量完整、寫作準(zhǔn)確等,以保證程序效度(Procedural Validity)。例如:我們?cè)趯?duì)樣本399所最佳大學(xué)順序編碼后,立即在地理命名模式特別是針對(duì)州與州立大學(xué)的研究過程中,逐一回溯美國(guó)50個(gè)州來檢驗(yàn),確保編碼大學(xué)的完整、準(zhǔn)確;又如:在后續(xù)研究發(fā)現(xiàn)和討論中,我們還參考了2019年U.S. News全美文理學(xué)院排名(National Liberal Arts Colleges)中學(xué)院名稱作為對(duì)比和探討。
四、研究過程與研究結(jié)論
(一)研究過程
依據(jù)U.S. News全美最佳大學(xué)排名,在399所美國(guó)最佳大學(xué)中,我們對(duì)每所高校逐一編碼,共獲得1049個(gè)初始編碼。其中,涉及地理影響編碼314個(gè)、人名相關(guān)編碼115個(gè)(有2所大學(xué)各涉及2個(gè)紀(jì)念人名編碼)、宗教傳承編碼18個(gè)、歷史特色編碼16個(gè)、辦學(xué)主體編碼64個(gè)、辦學(xué)內(nèi)容編碼39個(gè)(有10所大學(xué)各涉及2個(gè)辦學(xué)內(nèi)容編碼)、機(jī)構(gòu)層級(jí)編碼407個(gè)(有8所大學(xué)各涉及2個(gè)機(jī)構(gòu)層級(jí)編碼)、補(bǔ)充地址編碼76個(gè)(有1所大學(xué)補(bǔ)充地址涉及2個(gè)地名編碼)。由此按語義匯聚成33個(gè)關(guān)聯(lián)編碼,最終按實(shí)質(zhì)歸納成8個(gè)核心編碼。編碼過程由作者獨(dú)立完成,并與經(jīng)驗(yàn)豐富的老師進(jìn)行討論。初始編碼由于語義明確,一般較易界定;如關(guān)聯(lián)編碼存在認(rèn)知差異,則經(jīng)過討論達(dá)成一致意見。第一個(gè)核心編碼主要意指大學(xué)辦學(xué)的地理范圍和輻射影響,包括國(guó)際、國(guó)家(地區(qū))、大區(qū)域(跨州)、州、小區(qū)域(州內(nèi))、城鎮(zhèn)、名勝、地名、街道9個(gè)關(guān)聯(lián)編碼;第二個(gè)核心編碼主要意指大學(xué)有關(guān)的人物姓名,包括大學(xué)的紀(jì)念人、創(chuàng)始人、捐贈(zèng)人、領(lǐng)導(dǎo)人以及與大學(xué)資助人相關(guān)的房屋住所等5個(gè)關(guān)聯(lián)編碼;第三個(gè)核心編碼主要意指大學(xué)相關(guān)的宗教傳承,包括圣人圣物、宗教典故、宗教流派3個(gè)關(guān)聯(lián)編碼;第四個(gè)核心編碼主要意指大學(xué)的歷史沿革和特色,包括創(chuàng)辦機(jī)構(gòu)、紀(jì)念族裔、歷史沿革、培養(yǎng)目的、培養(yǎng)對(duì)象5個(gè)關(guān)聯(lián)編碼;第五個(gè)核心編碼主要意指大學(xué)的辦學(xué)主體,包括涵蓋州立、市立(城市)和其他(如私立、公立等)三類,共計(jì)3個(gè)關(guān)聯(lián)編碼;第六個(gè)核心編碼主要意指大學(xué)的辦學(xué)內(nèi)容,包括復(fù)合、理工、采礦、健康、軍事五類5個(gè)關(guān)聯(lián)編碼;第七個(gè)核心編碼主要意指大學(xué)辦學(xué)的層級(jí),包括大學(xué)、學(xué)院2個(gè)關(guān)聯(lián)編碼;第八個(gè)核心編碼主要是設(shè)有多個(gè)校區(qū)的大學(xué)補(bǔ)充地址1個(gè)關(guān)聯(lián)編碼,一般在校名后加注括號(hào)。初始、關(guān)聯(lián)與核心編碼舉例展示如下頁表2所示。
對(duì)于399所美國(guó)大學(xué)的樣本編碼,我們主要實(shí)施了以下過程。一是進(jìn)一步規(guī)范樣本大學(xué)的校名,將U.S. News全美最佳大學(xué)排名中的縮寫、別稱還原為全稱,確保編碼基礎(chǔ)的有效性和可靠性。例如:羅格斯大學(xué)(Rutgers University)全稱應(yīng)為新澤西州立大學(xué)(The State University of New Jersey);又如:賓漢姆頓大學(xué)(Binghamton University-SUNY)全稱應(yīng)為紐約州立大學(xué)賓漢姆頓校區(qū)(State University of New York at Binghamton)。二是運(yùn)用百度、Google等搜索平臺(tái)查找樣本大學(xué)的簡(jiǎn)介和官網(wǎng),通過介紹(About)、歷史(History)等欄目逐一了解大學(xué)的命名淵源,確保編碼的準(zhǔn)確性和全面性。例如:盡管斯坦福大學(xué)(Stanford University)的所在地也叫斯坦福,但這并非該校命名的根源,而因其時(shí)任加州州長(zhǎng)和參議員Stanford夫婦作為創(chuàng)始人,紀(jì)念其1884年因傷寒離世的愛子小利蘭德·斯坦福(Leland Stanford Junior);又如:伍斯特理工學(xué)院(Worcester Polytechnic Institute)的所在地為美國(guó)麻省的伍斯特,但該校實(shí)際以創(chuàng)建人所在英國(guó)伍斯特郡為名。三是對(duì)于個(gè)別大學(xué)官網(wǎng)難以找到,或者沒有介紹的命名歷史借助專業(yè)書籍進(jìn)一步搜索完善。例如:常春藤名校達(dá)特茅斯學(xué)院(Dartmouth College)官網(wǎng)中偏重對(duì)學(xué)院(College)傳承和堅(jiān)持的記錄,而難以找到對(duì)達(dá)特茅斯的闡釋,我們從學(xué)校的歷史專著中找到其實(shí)際以創(chuàng)始人魏洛克(Wheelock)的封號(hào)“達(dá)特茅斯伯爵二世”命名(Smith,2009)[23];查塔姆大學(xué)(Chatham University)也用紀(jì)念創(chuàng)始人皮特(Pitt)的封號(hào)“查塔姆伯爵”命名。四是明確編碼的規(guī)則,以確保編碼過程前后統(tǒng)一,即保障編碼的一致性、規(guī)范性。例如:編碼只能保留實(shí)詞,須去掉of、the、in、at、and等虛詞;又如:對(duì)西部保留地(Western Reserve)、北卡羅萊納(North Carolina)、新英格蘭(New England)、圣母湖(Our Lady of the Lake)等地名、州名、地區(qū)名、宗教內(nèi)涵名在內(nèi)的專有名詞,盡管包括兩個(gè)或多個(gè)實(shí)詞,也視為一個(gè)編碼。五是對(duì)于個(gè)別確實(shí)難以從官網(wǎng)、百科、專著等找到命名淵源的大學(xué),盡可能多搜集資料,分析判斷其命名可能的源頭。六是我們還對(duì)命名的編碼、數(shù)量等做了回溯,借助編碼數(shù)量、編碼原則等查驗(yàn)編碼的過程,檢驗(yàn)編碼的結(jié)果,確保前后編碼邏輯一致、符合研究設(shè)計(jì)初衷。
(二)研究結(jié)論
1.英文校名相同,補(bǔ)充地址不同
在399所美國(guó)樣本大學(xué)中,英文校名完全相同的大學(xué)有之,但其補(bǔ)充地址不同,共計(jì)75所,占比約19%。這類大學(xué)基本是帶有補(bǔ)充地址編碼的高校,一般屬于各類巨型大學(xué),具有相同或相似的組織管理體系,符合“資源基礎(chǔ)觀”的理念。例如:加利福尼亞大學(xué)伯克利校區(qū)(UC Berkeley)、洛杉磯校區(qū)(UCLA)、圣芭芭拉校區(qū)(UC Santa Barbara)、爾灣校區(qū)(UC Irvine)、圣地亞哥校區(qū)(UCSD)、戴維斯校區(qū)(UC Davis)、圣克魯茲校區(qū)(UC Santa Cruz)、河濱校區(qū)(UC Riverside)、美熹德校區(qū)(UC Merced)等;紐約州立大學(xué)布法羅校區(qū)(SUNY-Buffalo)、賓漢姆頓校區(qū)(SUNY-Binghamton)、石溪校區(qū)(SUNY-Stony Brook)、奧爾巴尼校區(qū)(SUNY-Albany)、環(huán)境科學(xué)與林業(yè)學(xué)院(SUNY College of Environmental Science and Forestry)等;新澤西州立大學(xué)(SUNJ)新布朗斯維克(New Brunswick)校區(qū)、紐瓦克(Newark)校區(qū)、肯頓(Camden)校區(qū)等。
但是上述大學(xué)盡管校名一致,但排名、特色和歷史都存在差異。以樣本排名為例,在加利福尼亞大學(xué)各校區(qū)中,洛杉磯校區(qū)排名第20最為靠前,伯克利校區(qū)以24位居次席,圣芭芭拉校區(qū)以第34名列第三,爾灣、圣地亞哥、戴維斯校區(qū)分別以第36、37和39位居第四到六名,圣克魯茲校區(qū)以第84名列第七,河濱校區(qū)以91排名第八,就連2005年建校的美熹德校區(qū)入圍排名第104名列第九。只有舊金山校區(qū)(UC San Francisco)因不招收本科生未入圍,盡管其在2019年軟科(ARWU)世界大學(xué)排名中位列全美第16,次于伯克利、洛杉磯和圣地亞哥校區(qū)。
2.英文校名相似,僅存結(jié)構(gòu)差異
在樣本大學(xué)中,有一類大學(xué)也很容易混淆,它們校名的實(shí)詞完全一致,僅存在“of”等虛詞和實(shí)詞順序的結(jié)構(gòu)或順序不同。這種英文校名的命名結(jié)構(gòu)導(dǎo)致其中文翻譯校名幾乎完全相同,于是只能通過地理影響、附加地址等編碼加以區(qū)分,才能抓住其資源基礎(chǔ)的差異。例如:圣路易斯的華盛頓大學(xué)(Washington University in St. Louis)和華盛頓大學(xué)(University of Washington),實(shí)際均為紀(jì)念美國(guó)第一任總統(tǒng)。前者簡(jiǎn)稱“WU”,在樣本大學(xué)排名19,為避免大眾將其與其他“華盛頓大學(xué)”混淆,故于1976年在校名中增加“in St. Louis”的地理影響編碼以示區(qū)分;后者簡(jiǎn)稱“UW”,排名62,因身在華盛頓州為名,前身為華盛頓領(lǐng)地大學(xué)(Territorial University of Washington),而華盛頓州和領(lǐng)地也都因紀(jì)念第一任總統(tǒng)得名。又如:邁阿密大學(xué)(University of Miami)和牛津市的邁阿密大學(xué)(Miami University-Oxford)。前者簡(jiǎn)稱“UM”,排名57,位于佛羅里達(dá)州邁阿密市珊瑚閣(Coral Gables);后者簡(jiǎn)稱“MU”,排名91,在俄亥俄州牛津市并以此作為附加地址編碼加以區(qū)分,為紀(jì)念印第安人邁阿密族于1809年建校,據(jù)傳由喬治·華盛頓總統(tǒng)命名。再如:太平洋大學(xué)(University of the Pacific)和中文譯名完全相同的太平洋大學(xué)(Pacific University)。前者簡(jiǎn)稱“UP”,位于加利福尼亞州,排名125,以化學(xué)、計(jì)算機(jī)科學(xué)、美術(shù)等見長(zhǎng);后者簡(jiǎn)稱“PU”,位于俄勒岡州,排名185,在公園、娛樂及健身研究、自然資源及其保護(hù)等專業(yè)頗具特色。
3.英文校名相似,僅存層級(jí)差異
在樣本大學(xué)中,還有一類大學(xué)校名十分相似,僅存在大學(xué)(University)或?qū)W院(College)的機(jī)構(gòu)層級(jí)編碼差異。如果中文譯名翻譯不準(zhǔn),常常將大學(xué)和學(xué)院混同,也很容易造成混淆。例如:波士頓學(xué)院(Boston College)和位于同一條聯(lián)邦大街(Commonwealth Avenue)上的“老冤家”波士頓大學(xué)(Boston University)就是典型。前者簡(jiǎn)稱(BC),建于1863年,坐落在波士頓西郊的栗樹山鎮(zhèn)聯(lián)邦大街140號(hào),排名37,是美國(guó)最大的天主教大學(xué);后者簡(jiǎn)稱(BU),建于1839年,幾經(jīng)跨州搬遷后位于同地聯(lián)邦大街890號(hào),排名40,是全美第三大私立大學(xué)。再如:康奈爾大學(xué)(Cornell University)和康奈爾學(xué)院(Cornell College)。前者是常青藤大學(xué),在樣本大學(xué)排名17,是一所建于1865年的綜合性大學(xué);后者是建于1856年的私立文科大學(xué),期初為愛荷華神學(xué)院(Iowa Seminary),只有約1100名學(xué)生,未入榜,但在2019年U.S. News全美文理學(xué)院排名81,始終秉承“小而精”的辦學(xué)理念。還如,密西西比大學(xué)(University of Mississippi)和密西西比學(xué)院(Mississippi College)。前者建于1848年,下轄布恩維爾、格林納達(dá)、圖波洛和南亞文四個(gè)校區(qū),排名162;后者建于1826年,排名293—381,是美國(guó)第一所向女性頒發(fā)學(xué)位的大學(xué)。與之類似,喬治城大學(xué)(Georgetown University)建于1789年,位于華盛頓特區(qū)的喬治城,排名24;而喬治城學(xué)院(Georgetown College)建于1829年,位于肯塔基州的喬治城,在全美文理學(xué)院排名173—229。
4.英文校名近似,僅存州立差異
在樣本大學(xué)中,以州名和州立(State)命名的大學(xué)不在少數(shù),很容易混淆。就多數(shù)情況而言,以州命名的大學(xué)排名較同州州立大學(xué)排名更佳,后者通常為公立大學(xué)。在大學(xué)排名前50強(qiáng)中如:賓州大學(xué)(University of Pennsylvania)和賓州州立大學(xué)(The Pennsylvania State University),前者由美國(guó)“開國(guó)三杰”之一的本杰明·富蘭克林(Benjamin Franklin)創(chuàng)辦,排名第6;后者排名47。加利福尼亞大學(xué)(University of California)和加利福尼亞州立大學(xué)(California state University),前者轄10個(gè)校區(qū)排名靠前,后者有23個(gè)校區(qū),其中弗雷斯諾校區(qū)唯一上榜,排名211。密歇根大學(xué)(University of Michigan)和密歇根州立大學(xué)(Michigan state University),前者安娜堡校區(qū)排名25;后者排名84。北卡羅萊納大學(xué)(University of North Carolina)和北卡羅來納州立大學(xué)(North Carolina state University),前者建于1789年,是美國(guó)第一所公立大學(xué),其教堂山、威明頓、夏洛特和格林波若校區(qū)分別排名29、185、228和272,后者羅利校區(qū)排名84。佛羅里達(dá)大學(xué)(University of Florida)和佛羅里達(dá)州立大學(xué)(Florida state University),前者排名34;后者排名57。伊利諾伊大學(xué)(University of Illinois)和伊利諾伊州立大學(xué)(Illinois State University),前者厄巴納-香檳、芝加哥校區(qū)分別排名48、132;后者排名197。德州大學(xué)(University of Texas)和德州州立大學(xué)(Texas State University),前者奧斯丁(UT)和達(dá)拉斯(UTD)校區(qū)排名48、147,而阿靈頓(UTA)、艾爾帕索(UTEP)、大河谷(UTRGV)、圣安東尼奧(UTSA)和泰勒(UT-Tyler)校區(qū)均排名在293—381;后者建于1899年,排名293—381。佐治亞大學(xué)(University of Georgia)和佐治亞州立大學(xué)(Georgia State University),前者排名50;后者排名211。
5.英文校名近似,僅存州內(nèi)差異
在樣本大學(xué)中,還存在東、西、南、北、中加上州名的命名模式,各顯神通。其中,以密歇根、佛羅里達(dá)、伊利諾伊、德克薩斯、佐治亞、田納西、肯塔基、阿拉巴馬等面積相對(duì)較大、高校數(shù)量較多的州最為突出,為了便于描述我們還搜集了符合上述命名規(guī)則但未入樣本的大學(xué)。例如:密歇根州還有排名第240位的中密歇根大學(xué)(Central Michigan University)、排名246位的西密歇根大學(xué)(Western Michigan University)、排名293—381位的東密歇根大學(xué)(Eastern Michigan University),而北密歇根大學(xué)(Northern Michigan University)未上榜。佛州還有排名第104位的南佛羅里達(dá)大學(xué)(University of South Florida)、排名166位的中佛羅里達(dá)大學(xué)(University of Central Florida)、排名218位的佛羅里達(dá)國(guó)際大學(xué)(Florida International University)、排名281位的北佛羅里達(dá)大學(xué)(University of North Florida),而西佛羅里達(dá)大學(xué)(University of West Florida)未上榜。伊利諾伊州還有排名第254位的南伊利諾伊大學(xué)卡本代爾校區(qū)(Southern Illinois University-Carbondale)、排名293—381位的北伊利諾伊大學(xué)(Northern Illinois University)和南伊利諾伊大學(xué)愛德華茲維爾校區(qū)(SIU-Edwardsville),而東伊利諾伊大學(xué)(Eastern Illinois University)和西伊利諾伊大學(xué)(Western Illinois University)均未上榜。佐治亞州還有排名293—381位的佐治亞南方大學(xué)(Georgia Southern University)和西佐治亞大學(xué)(University of West Georgia),而北佐治亞大學(xué)(University of North Georgia)未入榜。亞利桑那州還有排名293—381的位北方亞利桑那大學(xué)(Northern Arizona University)??纤葸€有排名293-381的北肯塔基大學(xué)(Northern Kentucky University)和西肯塔基大學(xué)(Western Kentucky University),而東肯塔基大學(xué)(Eastern Kentucky University)和肯塔基州立大學(xué)(Kentucky State University)均未入榜。
但是,德州大學(xué)的校區(qū)達(dá)8個(gè),各校區(qū)建校時(shí)間不一、排名差距較大。在上榜名單中除排名靠前的德克薩斯大學(xué)奧斯丁和達(dá)拉斯校區(qū)之外,還有排名281位的北德克薩斯大學(xué)(University of North Texas)、排名293—381位的得克薩斯南方大學(xué)(Texas Southern University),而德州州立大學(xué)(Texas State University)同樣與德克薩斯大學(xué)其他5所校區(qū)并列排名293—381位,其中德州大學(xué)大河谷校區(qū)(UTRGV)在2015年才成立,而德州大學(xué)玻宓恩校區(qū)(UTPB)未進(jìn)入排名。與之類似,科羅拉多大學(xué)除波爾德校區(qū)和科羅拉多州立大學(xué)排名相對(duì)靠前外,科羅拉多大學(xué)丹佛和普林斯校區(qū)排名在州立大學(xué)之后,且后者與北科羅拉多大學(xué)(University of Northern Colorado)同樣排名293—381位,而西科羅拉多大學(xué)(Western Colorado University)未上榜。除排名靠前的加利福尼亞大學(xué)(UC)的洛杉磯和伯克利校區(qū)外,南加利福尼亞大學(xué)(University of Southern California)也很靠前,排名22,加利福尼亞州立大學(xué)弗雷斯諾校區(qū)(California State University-Fresno)排名211,而北加利福尼亞大學(xué)(University of Northern California)未上榜。除排名靠前的田納西大學(xué)本校外,還有排名293—381位的東田納西州立大學(xué)(East Tennessee State University)和中田納西州立大學(xué)(Middle Tennessee State University),而田納西州立大學(xué)與田納西大學(xué)查塔努加校區(qū)(UT Chattanooga)同樣排名293—381位。
還有一類情形是只有州或州立大學(xué),并加個(gè)別以州內(nèi)地名命名的大學(xué)。除排名靠前的阿肯色大學(xué)費(fèi)耶維爾校區(qū)之外,阿肯色大學(xué)小石城校區(qū)、阿肯色州立大學(xué)和中阿肯色大學(xué)(University of Central Arkansas)都排名293—381位,南阿肯色大學(xué)(Southern Arkansas University)未入榜。與之類似,除亞拉巴馬大學(xué)(University of Alabama)塔斯卡盧薩排名153外,伯明翰、亨特維爾校區(qū)分別排名166、263,南阿拉巴馬大學(xué)(University of South Alabama)排名293—381,而阿拉巴馬州立大學(xué)(Alabama State University)、北亞拉巴馬大學(xué)(University of North Alabama)、西阿拉巴馬大學(xué)(University of West Alabama)均未上榜。
6.英文校名相似,州名市名相同
在樣本大學(xué)中,存在一種比較特殊的情況,即州名與市名相同,這些同名城市可能在州內(nèi),也可能在州外。因此,這類大學(xué)需要了解其歷史,仔細(xì)區(qū)分因相同地理名稱帶來的差異。例如:俄克拉荷馬既是州名也是市名,俄克拉荷馬州的首府就是俄克拉荷馬城。由此有三所大學(xué)需要倍加區(qū)別:俄克拉荷馬大學(xué)(University of Oklahoma)排名132;俄克拉荷馬州立大學(xué)(Oklahoma State University)排名192;而俄克拉荷馬市立大學(xué)(Oklahoma City University)排名240。與之類似,紐約州和紐約市的大學(xué)也容易搞混,盡管其州府為奧爾巴尼。紐約州立大學(xué)(SUNY)作為世界最龐大的州立高等教育系統(tǒng)完善于1948年,設(shè)有賓漢姆頓、布法羅、石溪、環(huán)境科學(xué)與林業(yè)學(xué)院、奧爾巴尼等64所校區(qū)、47萬在校生,分別排名83、86、96、125和153;紐約大學(xué)(New York University)排名33,其原名為紐約市立大學(xué)(University of the City of New York),是一所非宗教性的、不以出身和社會(huì)階級(jí)作為標(biāo)準(zhǔn)的學(xué)校。又如:印第安納州與印第安納市、印第安納波利斯市也容易混淆,后者才是印第安納州府,而印第安納市實(shí)際位于賓州。印第安納大學(xué)(University of Indiana)伯明頓、印第安納波利斯校區(qū)分別排名79、228;賓州印第安納大學(xué)(Indiana University of Pennsylvania)排名293—381;印第安納波利斯大學(xué)(University of Indianapolis)排名228。再如,科羅拉多大學(xué)(University of Colorado)和科羅拉多州立大學(xué)(Colorado State University)都位于科羅拉多州,而科羅拉多技術(shù)大學(xué)(Colorado Technical University)位于科羅拉多泉市,排名382—399。
7.英文校名相似,地理拼寫近似
在樣本大學(xué)中,除了相同的州名、市名外,還存在相似的地理名稱,如不加以區(qū)別,也容易導(dǎo)致誤解。例如:伊利諾伊州的名校西北大學(xué)(Northwestern University),位于歷史上的美國(guó)西北地區(qū),排名第9;還有一所西北大學(xué)(Northwest University),位于當(dāng)代美國(guó)西北部華盛頓州的基督教大學(xué),未進(jìn)入2019年U.S. News全美最佳大學(xué)和文理學(xué)院排名。又如:以大峽谷為名的大學(xué)有兩所,一所是大峽谷州立大學(xué)(Grand Valley State University),位于密歇根州阿倫德爾,排名234,靠近格蘭德河(Grand River)與大急流城;另一所大峽谷大學(xué)(Grand Canyon University)位于亞利桑那州鳳凰城,排名312,距離科羅拉多大峽谷(Grand Canyon)僅4小時(shí)車程,更為名副其實(shí)。與之類似,位于北卡羅來納州溫斯頓·塞勒姆的維克森林大學(xué)(Wake Forest University)居27位,而位于伊利諾伊州的森林湖學(xué)院(Lake Forest College)在全美文理學(xué)院排103。排名139位的西東大學(xué)(Seton Hall University)與未上榜的斯騰山大學(xué)(Seton Hill University)僅一字之差,前者在新澤西州南奧蘭治,后者在賓州格林伯格。盡管樣本大學(xué)都在美國(guó),但少不了對(duì)原宗主國(guó)地理稱謂的延續(xù)和緬懷。例如:校名有新英格蘭(New England)特定歷史地區(qū)的大學(xué)有兩所。一是排名218位的西新英格蘭大學(xué)(Western New England University),位于麻省斯普林菲爾德;另一是排名246位的新英格蘭大學(xué)(University of New England),位于緬因州比迪福德。
8.英文校名相似,人名相同近似
在樣本大學(xué)中,人名相同或近似的大學(xué)不在少數(shù),尤以開國(guó)元?jiǎng)?、捐?zèng)人、宗教先賢等為代表。例如:密蘇里州圣路易斯的華盛頓大學(xué)(Washington University in St. Louis)、位于華盛頓州西雅圖的華盛頓大學(xué)(University of Washington)、位于華盛頓特區(qū)的喬治·華盛頓大學(xué)(George Washington University)、位于華盛頓州普爾曼的華盛頓州立大學(xué)(Washington State University),分別排名19、62、77和166位,皆為名校。此外,位于弗吉尼亞州萊克星頓的華盛頓與李大學(xué)(Washington and Lee University)名列全美文理學(xué)院第11位,該校得到了華盛頓總統(tǒng)的資助,南北戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期南方軍總司令羅伯特·李(Robert E. Lee)將軍曾任該校校長(zhǎng)。還有個(gè)別大學(xué)校名因紀(jì)念者、捐助者的姓名極為相似。例如:以克拉克(Clark)及衍生姓氏為名的大學(xué)有3所,可以組成“克拉克一家”,盡管這些紀(jì)念人、捐贈(zèng)人之間并沒有直系親屬關(guān)系。其中,克拉克大學(xué)(Clark University)排名91,由百萬富翁克拉克(J. G. Clark)創(chuàng)建于麻省伍斯特;克拉克森大學(xué)(Clarkson University)排名117,名字的含義為克拉克之子(Son of Clark),為紀(jì)念企業(yè)家托馬斯·克拉克森(Thomas S. Clarkson)創(chuàng)建于紐約州波茨坦;克拉克的女性化名字克拉克大學(xué)(Clarke University)排名218,為紀(jì)念愛爾蘭宗教先賢瑪麗·克拉克(Mary F. Clarke)建于愛荷華州迪比克,她亦是圣母瑪利亞慈善修女會(huì)(BVMs)創(chuàng)始人;還有排名293—381的克拉克亞特蘭大大學(xué)(Clark Atlanta University),由克拉克學(xué)院和亞特蘭大大學(xué)合并合成,這里的克拉克是為紀(jì)念主教暨第一任弗里德曼援助會(huì)主席。全美有眾多以瑪麗(Mary)命名的大學(xué),樣本至少包括排名40位的威廉和瑪麗學(xué)院(College of William and Mary),是全美第二歷史悠久的高校,以紀(jì)念英王威廉三世和瑪麗二世命名;排名202位的圣路易斯瑪麗維爾大學(xué)(Maryville University of St. Louis),意為瑪麗的別墅(Mary's Villa),以紀(jì)念圣心會(huì)修女購(gòu)置別墅招收孤兒的善舉;排名272位的瑪麗·鮑德溫大學(xué)(Mary Baldwin University),以紀(jì)念學(xué)校的杰出領(lǐng)導(dǎo)者瑪麗·鮑德溫;排名293—381的瑪麗大學(xué)(University of Mary),以紀(jì)念本建校的尼迪克特修女會(huì)。據(jù)報(bào)道,全美以圣瑪麗(St. Mary)命名的大學(xué)多達(dá)12所,多為教會(huì)創(chuàng)辦的大學(xué)或文理學(xué)院。以宗教先賢、耶穌會(huì)創(chuàng)始人洛約拉命名的大學(xué)也不在少數(shù),樣本上榜3所。加州洛杉磯的洛約拉瑪麗蒙特大學(xué)(Loyola Marymount University)排名64,是美國(guó)西海岸最大的天主教耶穌會(huì)大學(xué);伊利諾伊州的芝加哥洛約拉大學(xué)(Loyola University Chicago)排名110;而在路易斯安那州的洛約拉新奧爾良大學(xué)(Loyola University New Orleans)排名203。未上榜的至少還有馬里蘭州巴爾的摩的馬里蘭洛約拉大學(xué)(Loyola University Maryland)。另有一批以宗教教派和歷史傳承命名的大學(xué),如衛(wèi)斯理(Wesleyan) 、協(xié)和(Concordia)等。
(三)命題歸納
1.英文校名相同大學(xué),需要區(qū)別各自歷史特色
英文校名完全相同的大學(xué),基本源自同一教育系統(tǒng),即巨型大學(xué)特別是州立大學(xué)系統(tǒng)中的一員。它們?cè)谙嗤慕M織管理架構(gòu)下運(yùn)行,具有相似的組織資源,僅以所在地名作為區(qū)別,命名符合“資源基礎(chǔ)觀”的理念。紐約州立大學(xué)(SUNY)建于1816年,作為世界上最龐大的州立高等教育系統(tǒng)完善于1948年,設(shè)有賓漢姆頓、布法羅、石溪、環(huán)境科學(xué)與林業(yè)學(xué)院、奧爾巴尼等64所成員校區(qū),分別排名83、86、96、125和153。其中,布法羅校區(qū)成立于1846年,是規(guī)模最大、最具綜合性的旗艦校區(qū);賓漢姆頓校區(qū)成立于1946年,被譽(yù)為紐約州立大學(xué)“皇冠上的珍珠”,也是錄取率最低的校區(qū);石溪校區(qū)創(chuàng)辦于1957年,以理論物理等基礎(chǔ)學(xué)科見長(zhǎng);奧爾巴尼校區(qū)創(chuàng)建于1844年,校園具有歷史沉淀,但學(xué)費(fèi)相對(duì)低廉。紐約州立大學(xué)還積極發(fā)展國(guó)際化校區(qū),在韓國(guó)仁川等地設(shè)有校區(qū),提供“3+1”等課程,加號(hào)后的數(shù)字為在美國(guó)本土校區(qū)的學(xué)習(xí)年份。但是最大的,不一定是最好,紐約州立大學(xué)在美國(guó)國(guó)內(nèi)64所校區(qū)只有5所進(jìn)入排名,更多的校區(qū)實(shí)際默默無名。美國(guó)排名最好的州立大學(xué)系統(tǒng),當(dāng)屬加州大學(xué)(UC),其校區(qū)幾乎全部上榜。以樣本大學(xué)排名為例,在加利福尼亞大學(xué)10所校區(qū)中,洛杉磯、伯克利、圣芭芭拉、爾灣、圣地亞哥、戴維斯、圣克魯茲、河濱分別排名20、24、34、36、37、39、84、91,就連2005年建校的美熹德校區(qū)也入圍排名104,只有舊金山校區(qū)因不招收本科生未入圍,但其在2019年軟科(ARWU)世界大學(xué)排名中位列全美16,僅次于伯克利、洛杉磯和圣地亞哥校區(qū)。
2.有同名學(xué)校主動(dòng)出擊,通過補(bǔ)充地理加區(qū)分
在人名相同的命名編碼中,究竟是高排名主動(dòng)改名以示區(qū)別,還是低排名主動(dòng)改名以示追隨,還需要具體查證。例如:5所華盛頓為名的大學(xué)皆為名校,排名都比較靠前。密蘇里州圣路易斯建于1853年的圣路易斯華盛頓大學(xué)(Washington University in St. Louis)、在華盛頓州西雅圖建于1861年的華盛頓大學(xué)(University of Washington)、華盛頓特區(qū)建于1821年的喬治·華盛頓大學(xué)(George Washington University)、在華盛頓州普爾曼建于1890年的華盛頓州立大學(xué)(Washington State University),分別排名19、62、77和166位;位于弗吉尼亞州萊克星頓建于1749年的華盛頓與李大學(xué)(Washington and Lee University)名列全美文理學(xué)院11位,歷史悠久。再這樣的情景下,為避免大眾將其與其他“華盛頓大學(xué)”混淆,排名靠前的密蘇里州圣路易斯大學(xué)率先改名以示區(qū)別,于1976年在校名中增加“in St. Louis”的地理影響編碼以示區(qū)分,從名稱上更為積極地展示組織基礎(chǔ)。但是,位于邁阿密市的邁阿密大學(xué)(University of Miami)和牛津市的邁阿密大學(xué)(Miami University-Oxford)實(shí)際中文翻譯的校名完全一樣,是相關(guān)三方機(jī)構(gòu)和留學(xué)中介等主動(dòng)在牛津市的邁阿密大學(xué)后加注地名以示區(qū)分,也是“資源基礎(chǔ)觀”的一種差異化應(yīng)用。地理上的邁阿密市更廣為所知,前者是排名57的私立大學(xué),后者是排名91的公立大學(xué)。
3.有僅存層級(jí)差異大學(xué),堅(jiān)持原貌始終不改名
在僅存辦學(xué)層級(jí)差異的大學(xué)中,卻有個(gè)別大學(xué)盡管已經(jīng)具有大學(xué)的規(guī)模、能力和經(jīng)驗(yàn),但依然堅(jiān)持學(xué)院的名稱。例如:相傳當(dāng)波士頓大學(xué)(Boston University)在1869年更名時(shí),作為幾易其地的后來者,曾詢問先入為主的波士頓學(xué)院(Boston College)是否要改個(gè)大點(diǎn)的校名,前者回答“不改”,所以至今保留下來這所“既不在波士頓也不是一所學(xué)院”的著名文理科綜合大學(xué),且仍以學(xué)院為名。當(dāng)然,更多的層級(jí)差異大學(xué)實(shí)際體現(xiàn)為辦學(xué)目的和方向的差異:是堅(jiān)持“小而精”的文理學(xué)院辦學(xué)模式,還是進(jìn)行多元化發(fā)展向綜合性大學(xué)靠近?這種命名模式,既能堅(jiān)持合理的“管理幅度”,有助于大學(xué)合理安排管理層級(jí);也符合“人崗匹配模型”的思路,便于大學(xué)尋找合理的組織定位和發(fā)展方向。因此,這類同名僅存在層級(jí)差異的大學(xué)往往分別在兩個(gè)不同的排名中,即U.S. News全美大學(xué)排名或全美文理學(xué)院排名。例如:康奈爾大學(xué)和康奈爾學(xué)院(Cornell College),前者在全美大學(xué)排名17,后者在全美文理學(xué)院排名81。又如:?jiǎn)讨纬谴髮W(xué)(Georgetown University)和喬治城學(xué)院(Georgetown College),前者在全美大學(xué)排名24,后者在全美文理學(xué)院排名173—229。當(dāng)然,也存在個(gè)別特例,如密西西比大學(xué)(University of Mississippi)和密西西比學(xué)院(Mississippi College)均在全美大學(xué)排名之列,前者排名162,后者排名293—381。
4.州大學(xué)多數(shù)排名更強(qiáng),州立大學(xué)也有少數(shù)突出
通常而言,以州名命名的大學(xué)排名較之該州州立大學(xué)排名更佳,但也有少數(shù)州立大學(xué)比州大學(xué)排名更前的,在“五力模型”視角下存在一定競(jìng)爭(zhēng)關(guān)系。例如:俄亥俄州立大學(xué)(Ohio State University)建于1870年,其哥倫布校區(qū)排名60;而俄亥俄大學(xué)(Ohio University)建于1804年,排名185,與前者相比存在一定差距。蒙大拿州立大學(xué)(Montana State University)建于1893年,排名246,在師范教育、兒童早教和特殊教育等領(lǐng)域享有盛譽(yù);而蒙大拿大學(xué)(Montana University)同樣建于1893年,稍遜前者排名254,其在森林學(xué)、野生生物管理頗為突出。比較有趣的是,在2019年U.S. News全美大學(xué)排名中,亞利桑那大學(xué)(University of Arizona)和亞利桑那州立大學(xué)坦佩校區(qū)(Arizona State University-Tempe),均建于1885年,并列排名117,一時(shí)難分伯仲。此外,州立大學(xué)通常為公立大學(xué),那么以州命名的大學(xué)一定都是私立大學(xué)么?答案也非如此,例如:賓夕法尼亞大學(xué)是私立大學(xué);但佐治亞大學(xué)就是公立大學(xué),后者的首任校長(zhǎng)和一位校董都曾參與簽署美國(guó)《獨(dú)立宣言》,被視為美國(guó)公立大學(xué)的發(fā)源地,也被譽(yù)為“美國(guó)高等教育的搖籃”。又如:加州大學(xué)和加州州立大學(xué)都是公立大學(xué)。我們對(duì)州大學(xué)和州立大學(xué)的建校時(shí)間、排名等做了并表統(tǒng)計(jì),直觀展示相關(guān)情況。
5.州內(nèi)地理差異大學(xué),既知其已有也知其沒有
在樣本大學(xué)中,還存在東、西、南、北、中加上州名的命名模式,不容易區(qū)分。而一些本沒有建立或者命名的大學(xué),容易在其中魚龍混雜、濫竽充數(shù),成為所謂的“野雞大學(xué)”。在一些高等教育大州中,個(gè)別尚未建立的大學(xué)尤為值得關(guān)注。例如:密歇根州除州和州立大學(xué)外,已有東、西、北、中密歇根大學(xué),其中只有北密歇根大學(xué)未上榜,尚無南密歇根大學(xué);佛羅里達(dá)除州和州立大學(xué)外,已有西、南、北、中佛羅里達(dá)大學(xué),其中西佛羅里達(dá)大學(xué)未上榜,尚無東佛羅里達(dá)大學(xué);伊利諾伊除州和州立大學(xué)外,已有東、西、南、北伊利諾伊大學(xué),其中東、西伊利諾伊大學(xué)未上榜,尚無中伊利諾伊大學(xué);佐治亞除州和州立大學(xué)外,還有西、南、北佐治亞大學(xué),其中北佐治亞大學(xué)未入榜,尚無東、中佐治亞大學(xué);肯塔基除州和州立大學(xué)外,已有東、西、北肯塔基大學(xué),其中肯塔基州立大學(xué)和東肯塔基大學(xué)未入榜,尚無南、中肯塔基大學(xué);阿拉巴馬除州和州立大學(xué)外,已有西、南、北阿拉巴馬大學(xué),其中西、北和阿拉巴馬州立大學(xué)未入榜,尚無東、中阿拉巴馬大學(xué)。
此外,東西南北中加州命名的大學(xué)還在少數(shù),也容易混淆。例如:加州除州和州立大學(xué)外,只有南加州大學(xué),尚無東、西、北、中加州大學(xué);亞利桑那除州和州立大學(xué)外,已有北亞利桑那大學(xué),尚無東、西、南、中亞利桑那大學(xué);德州除州和州立大學(xué)外,已有南、北德州大學(xué),還有未上榜的西德州農(nóng)工大學(xué)(West Texas A&M University)和東德克薩斯浸會(huì)大學(xué)(East Texas Baptist University),尚無東、西、中德州大學(xué);科羅拉多州除州和州立大學(xué)外,已有北、西科羅拉多大學(xué),其中西科羅拉多大學(xué)未上榜,尚無東、南、中科羅拉多大學(xué);阿肯色除州和州立大學(xué)外,已有南、中阿肯色大學(xué),其中南阿肯色大學(xué)未入榜,尚無東、西、北阿肯色大學(xué)。還有極個(gè)別大學(xué)方位后接州立大學(xué)而非傳統(tǒng)的州大學(xué),需要特別留意。例如:田納西除州和州立大學(xué)外,已有東、中田納西州立大學(xué),尚無西、南、北田納西州立大學(xué),且沒有東、西、南、北、中田納西大學(xué)。值得一提的是,盡管華盛頓州命名溯源為紀(jì)念華盛頓總統(tǒng),但其州內(nèi)也存在以類似方位命名的大學(xué)。華盛頓除州和州立大學(xué)外,已有東華盛頓大學(xué)(Eastern Washington University)、西華盛頓大學(xué)(Western Washington University)和中華盛頓大學(xué)(Central Washington University),三者均未上榜,尚無南、北華盛頓大學(xué)。
需要討論的是,這類州內(nèi)地理差異命名的大學(xué),是否與所在州的地形有關(guān)?例如,佛州、加州南北相對(duì)狹長(zhǎng),盡管南、北佛羅里達(dá)大學(xué)排名靠前,但確實(shí)存在西、中佛羅里達(dá)大學(xué),而加州只有南加州大學(xué);而田納西、肯塔基等州東西走向更盛,盡管存在東、中田納西大學(xué)和東、西肯塔基大學(xué),但也有北肯塔基大學(xué),確無南肯塔基大學(xué)和南、北田納西大學(xué)。從建校時(shí)間先后來看,南、北佛羅里達(dá)大學(xué)分別建于1956和1972年,而西、中佛羅里達(dá)大學(xué)均建于1963年,并無明顯差異;而東、西肯塔基大學(xué)分別建于1874和1906年,明顯早于北肯塔基大學(xué)的1968年。從此意義上看,所在州的地理走勢(shì)可能存在一定先入優(yōu)勢(shì),但隨著更多州內(nèi)大學(xué)的新建或更名,依據(jù)“資源基礎(chǔ)觀”和“五力模型”理論,其他州內(nèi)同級(jí)地理名稱可能被優(yōu)先選用,從而在命名上達(dá)到與其他既有大學(xué)相仿、吸引更多學(xué)生關(guān)注的目的。
6.州名市名相似大學(xué),可借助辦學(xué)主體來區(qū)分
在樣本大學(xué)中,存在州名與市名相同的特殊情況,盡管這些同名城市可能在州內(nèi),也可能在州外。在遇到這類特殊情況時(shí),需要關(guān)注州立、市立或城市的編碼,以此作為大學(xué)區(qū)別的關(guān)鍵詞,這一思路與“資源基礎(chǔ)觀”相符。對(duì)這類大學(xué)需要了解其歷史,仔細(xì)區(qū)分因相同地理名稱帶來的差異。例如:俄克拉荷馬既是州名也是市名,俄克拉荷馬州的首府就是俄克拉荷馬城。由此有三所大學(xué)需要倍加區(qū)別:俄克拉荷馬大學(xué)(University of Oklahoma)排名132;俄克拉荷馬州立大學(xué)(Oklahoma State University)排名192;而俄克拉荷馬市立大學(xué)(Oklahoma City University)排名240。與之類似,紐約州和紐約市的大學(xué)也容易混淆。紐約州立大學(xué)(SUNY),設(shè)有賓漢姆頓、布法羅、石溪、環(huán)境科學(xué)與林業(yè)學(xué)院、奧爾巴尼等64所校區(qū);紐約大學(xué)(New York University)排名33,其原名為紐約市立大學(xué)(University of the City of New York)。又如:印第安納州與印第安納市、印第安納波利斯市也容易混淆,后者才是印第安納州府,而印第安納市實(shí)際位于賓州。印第安納大學(xué)(University of Indiana)的伯明頓、印第安納波利斯(Indianapolis)校區(qū)分別排名79、228;賓州印第安納大學(xué)(Indiana University of Pennsylvania)排名293—381;印第安納波利斯大學(xué)(University of Indianapolis)排名228。再如,科羅拉多大學(xué)(University of Colorado)和科羅拉多州立大學(xué)(Colorado State University)都位于科羅拉多州,而科羅拉多技術(shù)大學(xué)(Colorado Technical University)位于科羅拉多泉市,排名382—399。
7.關(guān)注一字之差大學(xué),重點(diǎn)避免個(gè)別特例混淆
盡管全美有4000多所大學(xué),樣本上榜大學(xué)也有399所,但一字之差的大學(xué)實(shí)際只有那么幾所,反映不同的資源稟賦即“資源基礎(chǔ)觀”,多為人名或地理因素命名兩類情況,需要認(rèn)真區(qū)別。在人名的“一字之差”大學(xué)中,主要有以下幾所大學(xué):一是“男女有別”的克拉克大學(xué),其中“男性化”克拉克大學(xué)(Clark University)排名91,由百萬富翁克拉克(J. G. Clark)于1887年創(chuàng)建于麻省伍斯特(Worcester),“女性化”克拉克大學(xué)(Clarke University)排名218,為紀(jì)念愛爾蘭宗教先賢瑪麗·克拉克(Mary F. Clarke)于1843年建于愛荷華州迪比克(Dubuque);二是排名第6的斯坦福大學(xué)(Stanford University)與桑德福大學(xué)(Samford University)有兩個(gè)字母差異,也容易混淆,前者排名第6,為紀(jì)念創(chuàng)始人夫婦的愛子為名,后者排名137,位于阿拉巴馬州的伯明翰,以紀(jì)念保險(xiǎn)公司高管桑福德為名;三是排名125以17世紀(jì)法國(guó)慈善家命名的德保羅大學(xué)(DePaul University)以及未上最佳大學(xué)榜而在最佳文理學(xué)院排名56,以捐助者為名的迪堡大學(xué)(DePauw University)也是一字之差,實(shí)際反映不同的紀(jì)念對(duì)象。在地名的“一字之差”大學(xué)中,主要有以下兩所大學(xué):排名139位的西東大學(xué)(Seton Hall University)與未上榜的斯騰山大學(xué)(Seton Hill University)僅一字之差,前者建于1856年,在新澤西州南奧蘭治,后者建于1883年,在賓州格林伯格。
8.后改名和排名靠后,大學(xué)校名字?jǐn)?shù)往往越長(zhǎng)
在樣本大學(xué)中,排名靠前的大學(xué)建校時(shí)間相對(duì)較早,比如所謂的常青藤院校等。由此,我們提出排名靠后的大學(xué)建校時(shí)間相對(duì)較晚,當(dāng)然不排除部分建校時(shí)間較早,但保持小規(guī)模辦學(xué)的大學(xué)。此外,我們推論:考慮到校名有關(guān)編碼前面的高校已經(jīng)用了,所以排名靠后的大學(xué)為避免雷同,可能需要更多的編碼來命名。結(jié)果是,排名越往后的大學(xué)越不好更名,越需要避免與前面大學(xué)的重名或雷同,歸根到底是為避免資源稟賦校名體現(xiàn)的相同或相似。再次,我們分別統(tǒng)計(jì)了排名前10、前50、前100的大學(xué)校名編碼數(shù),分別對(duì)標(biāo)排名后10、后50、后100的大學(xué)校名編碼數(shù),來驗(yàn)證上述推論。其中,前10名、后10名大學(xué)名稱分別包含21、26個(gè)編碼,后者較前者多出5個(gè)編碼,占比23.8%;前50名、后50名大學(xué)名稱分別包含119、137個(gè)編碼,后者較前者多出18個(gè)編碼,占比15.1%;前100名、后100名大學(xué)名稱分別包含257、281個(gè)編碼,后者較前者多出24個(gè)編碼,占比9.3%。從上述數(shù)據(jù)統(tǒng)計(jì)分析來看,排名越靠后的大學(xué),校名編碼數(shù)量相對(duì)越多、字?jǐn)?shù)也較長(zhǎng),基本驗(yàn)證了前述推論。其中,前10名大學(xué)中,校名編碼數(shù)為3個(gè)及以上的,僅1所麻省理工大學(xué)(Massachusetts Institute of Technology),占比10%;而后10名的大學(xué)中,校名編碼數(shù)為3個(gè)及以上的,有5所,如聯(lián)合學(xué)院大學(xué)(Union Institute and University)等,占比50%。
五、研究討論、局限與展望
(一)研究討論
1.教育主管部門強(qiáng)組織,主動(dòng)做好各類大學(xué)區(qū)別
由于美國(guó)大學(xué)數(shù)量眾多,辦學(xué)歷史相對(duì)悠久,不少高校排名靠前,引得國(guó)際學(xué)生爭(zhēng)先報(bào)考。通過前文分析,我們發(fā)現(xiàn)美國(guó)教學(xué)質(zhì)量較高的樣本大學(xué)存在以下八類雷同情況:一是英文校名相同,補(bǔ)充地址不同;二是英文校名相似,僅存結(jié)構(gòu)差異;三是英文校名相似,僅存層級(jí)差異;四是英文校名近似,僅存州立差異;五是英文校名近似,僅存州內(nèi)差異;六是英文校名相似,州名市名相同;七是英文校名相似,地理拼寫近似;八是英文校名相似,人名相同近似。美國(guó)大學(xué)校名雷同情況實(shí)際存在兩大類別:一是校名相同,二是校名相似,具體類型、主要成因和所依據(jù)的組織理論詳見下表。但無論哪種類型,美國(guó)大學(xué)校名都是其資源稟賦、歷史沿革、辦學(xué)特色或辦學(xué)目的綜合反映,與“資源基礎(chǔ)觀”、“五力模型”、“管理幅度”和“人崗匹配模型”聯(lián)系密切。為了避免考生、家長(zhǎng)、老師乃至社會(huì)大眾對(duì)相同或相似大學(xué)校名造成混淆,美國(guó)教育部網(wǎng)站開通了高校查詢的地理信息系統(tǒng),詳見https://www.ed.gov/programs/maped/safemap/,以地理圖示的情況詳細(xì)展示了美國(guó)各注冊(cè)大學(xué)的地理位置、辦學(xué)概況、錄取率和學(xué)費(fèi)等詳細(xì)情況。在詳細(xì)圖示下,以不同的圖形和顏色區(qū)分了私立(Private)、公立(Public)和職業(yè)(Postsecondary)大學(xué),即便是同名大學(xué)的校區(qū),也會(huì)展示各自的特征、位置、學(xué)費(fèi)和排名等,讓名稱相同或相似的大學(xué)可以直觀區(qū)別。
2.高排名大學(xué)更重特色,低排名大學(xué)更重營(yíng)銷
我們?cè)谘芯窟^程中發(fā)現(xiàn)一個(gè)有趣的現(xiàn)象:越是排名靠前的美國(guó)高校,越在網(wǎng)站中展示自己的特色歷史、辦學(xué)內(nèi)容、支持服務(wù)等“軟實(shí)力”,而報(bào)考申請(qǐng)等項(xiàng)目則相對(duì)并不突出;越是排名靠后的美國(guó)高校,越在網(wǎng)站中突出“Apply”等報(bào)考申請(qǐng)通道,不僅位置突出有的還以彈出框顯示。鑒于美國(guó)相當(dāng)數(shù)量的大學(xué)是私立,需要自籌經(jīng)費(fèi)、自給自足,因此越是排名靠后、名氣較小、規(guī)模有限的高校,越需要積極營(yíng)銷生源,主動(dòng)展示報(bào)考渠道和“Financial Aid”等金融支持措施。這一點(diǎn),也印證了“資源基礎(chǔ)觀”等組織理論,不僅校名如此,大學(xué)網(wǎng)站設(shè)計(jì)的背后也同樣依托了組織管理原理。與中國(guó)大學(xué)不同,美國(guó)相當(dāng)數(shù)量排名靠前的大學(xué)是私立大學(xué),經(jīng)費(fèi)主要源自自籌和校友捐贈(zèng),因此其學(xué)費(fèi)也比較高昂,基本在每年30000—50000美元左右。相比之下,中國(guó)排名靠前的大學(xué)多為公立,經(jīng)費(fèi)源自教育主管部門,學(xué)費(fèi)相對(duì)低廉,每年在5000—10000元人民幣不等??梢酝普?,排名靠前的美國(guó)私立大學(xué),畢業(yè)生的平均起薪較高,成為百萬甚至億萬富翁的機(jī)會(huì)更大,如哈佛、賓大、普林斯頓和斯坦福大學(xué)等,因此這類大學(xué)的資金來源更為充足;相比之下,排名靠后的美國(guó)私立大學(xué),畢業(yè)生平均薪酬相對(duì)較低,未來發(fā)展比較有限,大學(xué)籌措資金的來源遠(yuǎn)不如名牌大學(xué),所以“自賣自夸”式的營(yíng)銷更有必要。
(二)研究局限
1.美國(guó)大學(xué)的數(shù)量眾多,難以實(shí)現(xiàn)全部全面編碼
根據(jù)美國(guó)教育部門和相關(guān)研究數(shù)據(jù),截至2019年5月,美國(guó)有4724所大學(xué),涵蓋了3039所四年制大學(xué)和1685所兩年制職業(yè)學(xué)校,也涵蓋了大學(xué)和文理學(xué)院,包括1826所公立大學(xué)、1913所私立大學(xué)和985所營(yíng)利性學(xué)校。如果對(duì)全部4724所大學(xué)組織編碼,將是一個(gè)浩繁的工程。因此,我們根據(jù)研究設(shè)計(jì)聚焦大眾更為關(guān)注的2019年U.S. News全美大學(xué)排名中上榜399所最佳大學(xué),涵蓋了全美幾乎所有國(guó)家一級(jí)和二級(jí)大學(xué),使得研究和討論更具代表性和典型性。當(dāng)然,在討論過程中,我們也發(fā)現(xiàn)一些問題和局限:一是個(gè)別納入研究討論的大學(xué)屬于文理學(xué)院的范疇,不在樣本排名之列,而在2019年U.S. News全美文理學(xué)院排名中,如華盛頓與李大學(xué)(Washington and Lee University)、康奈爾學(xué)院(Cornell College)、喬治城學(xué)院(Georgetown College)、森林湖學(xué)院(Lake Forest College)等;二是個(gè)別納入研究討論的大學(xué)均不在樣本和文理學(xué)院排名范疇,如阿拉巴馬州立大學(xué)(Alabama State University)、北亞拉巴馬大學(xué)(University of North Alabama)、西阿拉巴馬大學(xué)(University of West Alabama)和馬里蘭洛約拉大學(xué)(Loyola University Maryland)等。
2.美國(guó)大學(xué)的網(wǎng)頁各異,個(gè)別大學(xué)缺乏歷史介紹
樣本大學(xué)中,越是排名靠前的大學(xué)對(duì)自身的淵源、歷史介紹越規(guī)范,一般在簡(jiǎn)介(About)或歷史(History)中,就能準(zhǔn)確找到大學(xué)命名的原因。但是,越是排名靠后的大學(xué),有的越容易忽視介紹自己的歷史,越難找到大學(xué)命名的具體時(shí)間、過程和成因。例如:排名202位的佩斯大學(xué)(Pace University),盡管簡(jiǎn)介欄目(About Pace)概述了大學(xué)的發(fā)展概況,但并沒有說明校名的由來,我們找遍了學(xué)校官網(wǎng),并運(yùn)用了網(wǎng)頁的搜索引擎查找歷史(History)等關(guān)鍵詞,仍一無所獲;我們也查找了數(shù)據(jù)庫(kù)的有關(guān)資料,可惜也沒有發(fā)現(xiàn)。又如:排名254位的德尤韋爾學(xué)院(D'Youville College)也設(shè)置了大學(xué)簡(jiǎn)介(About)等欄目,但只有員工(Meet the Staff)和董事會(huì)(Board of Directors)兩個(gè)子項(xiàng)目,借助常規(guī)渠道難以了解其歷史和傳承,數(shù)據(jù)庫(kù)和專業(yè)圖書更難尋覓。因此,對(duì)于個(gè)別確實(shí)難以從官網(wǎng)、百科、專著等找到命名淵源的大學(xué),盡可能多搜集資料,分析判斷其命名可能的源頭。例如:馬歇爾(Marshall)、本尼迪克特(Benedictine)等更傾向判斷為人名;而瓦爾登(Walden)則更傾向于該校官網(wǎng)介紹的教育愿景,即專注于社會(huì)變革,倡導(dǎo)邊工作邊學(xué)習(xí)的理念。
(三)未來展望
1.東西部大學(xué)排名靠前,中部大學(xué)排名有待提升
美國(guó)大學(xué)的發(fā)展與清教徒移民歷史休戚相關(guān),隨著早期教育程度較高的移民涌入北美新大陸,傳教和教育幾乎同步啟動(dòng),現(xiàn)階段呈現(xiàn)東西突出的“橄欖型”。例如:最早開發(fā)的東北部地區(qū),也包括緬因、佛蒙特、新罕布什爾、馬薩諸塞、羅德島、康涅狄格6州為主的新英格蘭地區(qū)率先發(fā)展。與之相鄰的紐約作為首屈一指的國(guó)際化大都市,使得紐約地區(qū)的高等教育水平發(fā)展迅速。與之類似,隨著美國(guó)版圖的擴(kuò)張和西部淘金熱的興起、東西大動(dòng)脈的貫通,西部沿海地區(qū)后來居上,特別是加利福尼亞州等地區(qū)教育水平持續(xù)提升。以洛杉磯、舊金山等城市為核心的西部大學(xué)異軍突起,目前在很多指標(biāo)上已基本可與東部名校比肩。我們也注意到,中、西部?jī)?nèi)陸地區(qū)的大學(xué)發(fā)展受地理、氣候和人口等因素影響,發(fā)展相對(duì)緩慢,盡管也擁有一定數(shù)量的知名大學(xué),但無論從數(shù)量和質(zhì)量上,都落后于東西部沿海州。例如:在399所美國(guó)樣本大學(xué)中,來自內(nèi)華達(dá)州的大學(xué)只有2所,一是排名240位的內(nèi)華達(dá)大學(xué)瑞歐校區(qū)(University of Nevada-Reno),二是排名293—381位的內(nèi)華達(dá)大學(xué)拉斯維加斯校區(qū)(University of Nevada-Las Vegas)。這一數(shù)量?jī)H與海外的夏威夷州上榜大學(xué)數(shù)持平,甚至不及波多黎各自治邦的3個(gè)。
2.大學(xué)更名與合并持續(xù),會(huì)有一些州內(nèi)大學(xué)新現(xiàn)
美國(guó)大學(xué)的命名和更名是一個(gè)動(dòng)態(tài)變化的過程,目前仍由一些大學(xué)或校區(qū)新建,也有一些大學(xué)在逐步合并和改名,盡管位數(shù)不多。從美國(guó)大學(xué)更名的實(shí)際來看,如果一些州存在州命名、州立命名或州內(nèi)地理空白的,可能由一些新興的學(xué)院型大學(xué)、合并型大學(xué)來填補(bǔ)。例如:佛羅里達(dá)大學(xué)和佛羅里達(dá)州立大學(xué)分別建于1853年、1851年,而上榜的南、北、中佛羅里達(dá)大學(xué)分別建于1956年、1972年和1963年,上榜的佛羅里達(dá)國(guó)際大學(xué)(Florida International University)建于1965年,未上榜的西佛羅里達(dá)大學(xué)(University of West Florida)建于1963年;我們預(yù)測(cè),如果延續(xù)州內(nèi)地理的命名模式,下一步很可能會(huì)出現(xiàn)新的東佛羅里達(dá)大學(xué)。又如:佐治亞大學(xué)和佐治亞州立大學(xué)分別建于1785年和1913年,上榜的佐治亞南方大學(xué)(Georgia Southern University)和西佐治亞大學(xué)(University of West Georgia)均建于1906年,未入榜的北佐治亞大學(xué)(University of North Georgia)創(chuàng)辦于2013年;下一步,我們預(yù)測(cè)以州內(nèi)地理的模式命名,很可能會(huì)出現(xiàn)新的東佐治亞大學(xué)。再如,加州和加州州立大學(xué)分別建于1853年和1857年,南加州大學(xué)(University of Southern California)建于1880年,未上榜的北加州大學(xué)(University of Northern California)建于1993年;下一步,如果以州內(nèi)地理命名整合,大概率會(huì)出現(xiàn)東、西或中加州大學(xué)。以上命名概率,都是依據(jù)“資源基礎(chǔ)觀”和“五力模型”等組織理論的預(yù)測(cè)和提煉,后來者容易與先行大學(xué)更快地在校名上達(dá)成并行,也更容易營(yíng)銷更多更好的生源。
參考文獻(xiàn):
[1]哈特曼 R. R. K,斯托克 F. C.語言與語言學(xué)詞典[M].上海:上海辭書出版社,1981:283.
[2]潘昆峰、何章立.高校名稱與學(xué)生認(rèn)知判斷:實(shí)驗(yàn)的證據(jù)[J].教育與經(jīng)濟(jì),2017(4):74-82.
[3]王兆義.德國(guó)應(yīng)用科學(xué)大學(xué)更名現(xiàn)象研究[J].比較教育研究,2019(3):53-60.
[4]張炎.從中美兩國(guó)的大學(xué)校名看社會(huì)、歷史和文化[J].外語教育,2001(0):180-183.
[5]李澤彧、孫曙光.論我國(guó)高?!按髮W(xué)”、“學(xué)院”名稱的由來、現(xiàn)狀及走向[J].國(guó)家教育行政學(xué)院學(xué)報(bào),2007(7):67-69.
[6]黃海軍、于洋.大學(xué)更名引發(fā)的沖突與化解——以新澤西學(xué)院為例[J].中國(guó)高教研究,2017(10):47-50.
[7]Lively, K. What's In a Name? Just Ask Colleges That Want To Be Called Universities[J]. Chronicle of Higher Education, 1997, 43(40): N/A.
[8]Morphew, C. C. "A Rose by any Other Name": Which Colleges Became Universities[J]. Review of Higher Education, 2002, 25(2):207-223.
[9]Treadwell, D. F. Can Your Institution's Name Influence Constituent Response? An Initial Assessment of Consumer Response to College Names[J]. Public Relations Review, 2003, 29(2):185-197.
[10]Cleamon, J. M. A University Name Change: Significance of Faculty Involvement[J]. Journal of Marketing for Higher Education, 2007, 17(1): 117-145.
[11]Jaquette, O. Why do Colleges Become Universities? Mission Drift and the Enrollment Economy [J]. Research in Higher Education, 2013, 54(5): 514-543.
[12]Cai, NW., Song, Q., Zhang, LH. The Empirical Research of Chinese Universities Retitling Phenomenon: Based on the Organization and Management Theory[J].International Journal of Comparative Education and Development, 2014, 16(1): 110-126.
[13]郭毅、王興、章迪誠(chéng)、朱熹.“紅頭文件”何以以言行事?——中國(guó)國(guó)有企業(yè)改革文件研究(2000—2005)[J].管理世界,2010(12):74-89.
[14]Barney, J., B., Arikan, A. The Resource-based View: Origins and Implications[C]. in Hitt, H. A., Freeman. R. E., Harrison, J. S. The Blackwell Handbook of Strategic Management[M]. Malden Mass: Blackwell, 2002: 124-188.
[15]Porter, M. E. From Competitive Advantage:Creating and Sustaining Performance[M]. New York:The Free Press. 1998.
[16]Barbara, D. Management Span of Control: how Wide is too Wide? [J]. Journal of Business Strategy, 2003, 24(4):22-29.
[17]Hall, E. V., Galinsky, A. D., Phillips, K. W. Gender Profiling: A Gendered Race Perspective on Person-Position Fit[J]. Personality & Social Psychology Bulletin, 2015, 41(6).
[18]Fombrun, C., Shanley, M. What's in a Name? Reputation Building and Corporate Strategy[J]. Journal of the American College of Cardiology, 1990, 33(2): 233-258.
[19]Koku, P. S. What is in a Name? The Impact of Strategic Name Change on Student Enrollment in Colleges and Universities[J]. Journal of Marketing for Higher Education, 1997, 8(2): 53-71.
[20]孫力平、宋予佳.中國(guó)大學(xué)校名現(xiàn)狀的調(diào)查與分析[J].浙江教育學(xué)院學(xué)報(bào),2003(6):62-67.
[21]蔡寧偉、張麗華.最佳人力資源管理實(shí)踐與組織績(jī)效的關(guān)系研究——基于國(guó)企的追蹤案例[J].中國(guó)人力資源開發(fā),2014(22):39-56.
[22][德]?Flick, U.質(zhì)性研究導(dǎo)引[M]. 重慶:重慶大學(xué)出版社,2011:307-312.
[23]Smith, B. P. The History of Dartmouth College[M]. eBook: www.gutenberg.net, 2009, 24-25.