北外104歲教授伊莎白：拓荒者的中國(guó)情緣

她是新中國(guó)外語(yǔ)教育事業(yè)的拓荒者和奠基人，為中國(guó)培養(yǎng)了大量外語(yǔ)人才，榮獲中國(guó)國(guó)家對(duì)外最高榮譽(yù)勛章———“友誼勛章”；在長(zhǎng)達(dá)一個(gè)多世紀(jì)的生命歷程中，有90多年都在中國(guó)度過(guò)，見(jiàn)證了中國(guó)革命從艱難走向勝利，一家六代都有著深厚的中國(guó)情緣。她就是北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)伊莎白教授。

不解情緣

伊莎白-柯魯克，1915出生于中國(guó)成都，1 943年加入英國(guó)共產(chǎn)黨，1948年參加中國(guó)革命工作，并留在中國(guó)終生從事外語(yǔ)教學(xué)。伊莎白教授是新中國(guó)外語(yǔ)教育事業(yè)的拓荒者和奠基人，她和丈夫大衛(wèi)·柯魯克為新中國(guó)的外語(yǔ)教育事業(yè)付出了全部的心血與智慧。她培養(yǎng)了新中國(guó)首批外事干部，以及大批杰出的學(xué)者和外交人才。作為社會(huì)學(xué)者，伊莎白教授忠實(shí)地觀察并記錄了中國(guó)的革命與建設(shè)，為向世界積極介紹新中國(guó)做出了卓越貢獻(xiàn)。

伊莎白于1915年出生于中國(guó)成都，后赴加拿大多倫多大學(xué)求學(xué)。畢業(yè)后再次返回中國(guó)，從事田野調(diào)查和人類學(xué)研究。在中國(guó)，她與英國(guó)共產(chǎn)黨員大衛(wèi)·柯魯克相識(shí)相戀，并一起沿著紅軍長(zhǎng)征之路前往大渡河瀘定橋等地走訪。1 947年，為考察和報(bào)道中國(guó)解放區(qū)土地改革運(yùn)動(dòng)，柯魯克夫婦二人穿越重重封鎖來(lái)到解放區(qū)，在河北武安十里店村住下，展開(kāi)社會(huì)調(diào)查，他們用筆、打字機(jī)、照相機(jī)，記錄了當(dāng)?shù)卮迩f的土改運(yùn)動(dòng)，完成了有助于人們了解真實(shí)的中國(guó)土改運(yùn)動(dòng)的歷史文獻(xiàn)《十里店：中國(guó)一個(gè)村莊的革命》。

助力北外

1948年，結(jié)束十里店的調(diào)查后，伊莎白二人接到中國(guó)共產(chǎn)黨的邀請(qǐng)，前往石家莊西部一個(gè)名為南海山的村子，幫助創(chuàng)建中央外事學(xué)校，在四面透風(fēng)的土坯房里開(kāi)始了英語(yǔ)教學(xué)生涯。后來(lái)，這所外事學(xué)校幾經(jīng)遷移、更名，發(fā)展為現(xiàn)今的北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)。

從此，伊莎白和丈夫在英語(yǔ)教育崗位上度過(guò)了自己的后半生，開(kāi)始了在新中國(guó)英語(yǔ)教學(xué)園地60多年的開(kāi)拓和耕耘，成為新中國(guó)英語(yǔ)教學(xué)拓荒人，為新中國(guó)培養(yǎng)了數(shù)代外交人才。如今，他們的許多學(xué)生仍然活躍在中國(guó)外交和英語(yǔ)教學(xué)領(lǐng)域。伊莎白為中國(guó)革命和新中國(guó)的教育事業(yè)傾盡一生，為中國(guó)的革命和教育事業(yè)做出了突出貢獻(xiàn)。2007年，北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)授予伊莎白“終身榮譽(yù)教授”。2008年，加拿大多倫多大學(xué)授予伊莎白教授“終身名譽(yù)博士學(xué)位”。201 4年，伊莎白教授榮獲中國(guó)“十大功勛外教”。

四代從教

據(jù)伊莎白的兒子柯馬凱回憶，大約上世紀(jì)20年代，他的曾外祖母就來(lái)中國(guó)，幫助他姥姥帶孩子。他們家族前前后后有6代人在中國(guó)生活和工作。并且其中有4代人在中國(guó)從事或正在從事教育。

伊莎白的父親饒和美和母親饒珍芳都是加拿大人。夫婦二人在民國(guó)成立之初來(lái)到中國(guó)，參與創(chuàng)辦華西協(xié)和大學(xué)。這是中國(guó)最早的綜合性大學(xué)之一，也是中國(guó)現(xiàn)代高等醫(yī)學(xué)教育的發(fā)端之一，是成都乃至中國(guó)西部所建立的第一所現(xiàn)代化意義的大學(xué)?？箲?zhàn)時(shí)期，這里成為保存、延續(xù)中國(guó)高等教育命脈的圣地之一。這里是我國(guó)牙科學(xué)的發(fā)源地，其文理哲各科在當(dāng)時(shí)的西南地區(qū)也是處于頂端的位置。饒和美曾任華西協(xié)和大學(xué)教育系主任，饒珍芳曾參與創(chuàng)辦中國(guó)第一所蒙臺(tái)索利幼兒園和成都弟維小學(xué)。

伊莎白和丈夫任教期間，在英語(yǔ)教學(xué)、教育改革等方面革故鼎新，為新中國(guó)培養(yǎng)了大量外語(yǔ)人才。1 994年，伊莎白的兒子柯馬凱和朋友一起創(chuàng)辦了北京第一所國(guó)際學(xué)校，北京京西學(xué)校。從最初只有一個(gè)小學(xué)部，到涵蓋從學(xué)前教育到高中教育，如今的京西學(xué)校成為中國(guó)最優(yōu)秀的國(guó)際學(xué)校之一。伊莎白的孫女文楊蘭目前已在北京從事幼教工作十年。

201 9年9月29日上午，中華人民共和國(guó)國(guó)家勛章和國(guó)家榮譽(yù)稱號(hào)頒授儀式在人民大會(huì)堂隆重舉行，伊莎白教授榮獲“友誼勛章”，目前僅8人獲頒此勛章。頒獎(jiǎng)詞寫道：伊莎白-柯魯克，新中國(guó)英語(yǔ)教學(xué)的拓荒者，為我國(guó)培養(yǎng)了大量外語(yǔ)人才，為中國(guó)教育事業(yè)和對(duì)外友好交流，促進(jìn)中國(guó)與加拿大民間友好做出杰出貢獻(xiàn)。

一顆中國(guó)心，一腔北外情。從青春少女到白發(fā)長(zhǎng)者，經(jīng)歷了20世紀(jì)中國(guó)的風(fēng)云變幻，見(jiàn)證了北外的萌芽、發(fā)展、壯大，半個(gè)多世紀(jì)以來(lái)，伊莎白教授記錄中國(guó)，也不斷促進(jìn)中西方文化友好交流。建校至今，一批批如伊莎白教授一樣的拓荒者與奉獻(xiàn)者，堅(jiān)守北外、建設(shè)北外、發(fā)展北外，他們是北外歷史上功勛卓著的建設(shè)者，也是北外萬(wàn)千學(xué)子學(xué)習(xí)的榜樣。

據(jù)《人民日?qǐng)?bào)》、央視新聞客戶端、北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)官微等整理