Frances Bridges
凡事預則立,不預則廢。新年要有新計劃,新年要有新慶祝。你要慶祝一下你取得的每一個小小的進步和成就,并為你是誰、你的工作和你正在努力成為的人感到驕傲。
氣貫長虹的排比
文中畫線部分是三個平行排列的主從復合句,使用了排比(parallelism)的修辭手法。
排比就是把結構相同、語義并重、語氣一致的詞、詞組或句子排列成串,形成一個整體。排比具有結構整齊、節(jié)奏明快、表達簡練、語義突出的特點。使用排比手法的目的在于表達強烈的情感,突出所強調的內容,增強語言的氣勢.用于寫人,可使之形象逼真,栩栩如生;用于敘事,可使讀者身臨其境,感同身受:用于抒情,可使讀者感到情深意切,淋漓盡致;用于說理,可使語言具有說服力,有極強的煽動性。
中國外交官應當立場堅定,目光遠大,頭腦敏捷,業(yè)務熟練,才華出眾,風格高尚。
作者把一連串形容詞短語加以平行排列,做并列表語,結構精致嚴謹,聲調韻律優(yōu)美,語言著墨經濟,突出了一個優(yōu)秀外交官應具備的各種品質的重要性。
當然,我是用其他手段——通過他們向我吐露的思想和表露的舉止行為來了解他們的個性.但我不能對他們有更深一步的了解,可我確信,那種更深一步的了解是通過親眼看見他們,通過觀察他們對各種思想和環(huán)境所做出的反應,通過注意他們眼中及臉上瞬息多變的反應才能得到的。
海倫·凱勒(Helen Keller)連續(xù)使用排比,通過一連串由through引出的介詞短語把自己了解他人個性的獨特手段一一列出,使得文章的語勢、節(jié)奏感、條理性和感染力大大地增強,同時也充分展示了海倫·凱勒的寫作才華。