吳旭東
從盤(pán)庚為搬遷所作的三次演講開(kāi)始,此后各朝各代都有可圈可點(diǎn)的演講家,例如,漢代的王充、唐代的魏征、明代的王守仁、清代的顏元等。辛亥革命后,特別是“五四”前后,隨著新思想的出現(xiàn),演講活動(dòng)便被推向一個(gè)高潮。清末民國(guó)時(shí)期,語(yǔ)文獨(dú)立設(shè)科,語(yǔ)體從文言轉(zhuǎn)為白話,白話文演講知識(shí)也經(jīng)歷了從萌芽到獨(dú)立再到成熟的演變,探究這個(gè)時(shí)期演講知識(shí)演變的階段及特點(diǎn),對(duì)補(bǔ)充完善當(dāng)下小學(xué)課程演講知識(shí)具有一定的借鑒意義。
一、清末民國(guó)小學(xué)課程演講知識(shí)演變階段
1.前提:國(guó)語(yǔ)標(biāo)準(zhǔn)語(yǔ)音知識(shí)的確立
演講是用口語(yǔ)表達(dá)自己的觀點(diǎn),使別人信服并促人行動(dòng)的語(yǔ)言活動(dòng)。統(tǒng)一的標(biāo)準(zhǔn)語(yǔ)是演講活動(dòng)開(kāi)展的前提。1892年,盧懋章發(fā)表了著作《一目了然初階》,以音標(biāo)形式標(biāo)注了廈門(mén)音、官話音和其他方言語(yǔ)音,用羅馬字母進(jìn)行拼寫(xiě)。該書(shū)是中國(guó)提倡漢字改革、提出拼音化的主張、研制拼音方案、出版拼音讀物的開(kāi)端。隨著時(shí)代的發(fā)展,“國(guó)語(yǔ)統(tǒng)一”“言文一致”勢(shì)在必行。在政府官員和進(jìn)步人士的努力下,標(biāo)準(zhǔn)語(yǔ)音知識(shí)的確立加快了進(jìn)程。語(yǔ)音上,從盧懋章的福建音發(fā)展到王照的《官話合聲字母》,開(kāi)始以北京音為基礎(chǔ)。拼讀書(shū)寫(xiě)上,1913年教育部讀音統(tǒng)一會(huì)曾開(kāi)會(huì)討論,并將其分為三派:偏旁派、符號(hào)派、羅馬字母派,最后選取了章炳麟的偏旁派。1923年,教育部國(guó)語(yǔ)統(tǒng)一籌備會(huì)第五次常年大會(huì)改為選用羅馬字母派。1928年,教育部公布了國(guó)語(yǔ)羅馬字方案,明確了以京音、京調(diào)為標(biāo)準(zhǔn)語(yǔ)音。標(biāo)準(zhǔn)語(yǔ)音知識(shí)的演變也同樣體現(xiàn)在小學(xué)國(guó)語(yǔ)課程上。1904年《奏定學(xué)堂章程》規(guī)定“習(xí)官話者,即以讀《圣諭廣訓(xùn)》直解習(xí)之,其文皆系京師語(yǔ),每星期一次即可”,當(dāng)時(shí)的標(biāo)準(zhǔn)語(yǔ)音是官話。1912年的《小學(xué)校教則及課程表》與1915年的《國(guó)民學(xué)校令》都強(qiáng)調(diào)了“首宜正其發(fā)音”。但對(duì)于發(fā)音標(biāo)準(zhǔn),課標(biāo)、教材都沒(méi)明確規(guī)定。隨著教育部標(biāo)準(zhǔn)語(yǔ)的確立,1929年《小學(xué)課程暫行標(biāo)準(zhǔn)》強(qiáng)調(diào),“練習(xí)運(yùn)用本國(guó)的標(biāo)準(zhǔn)語(yǔ),以期全國(guó)語(yǔ)言相通”。同時(shí),小學(xué)初小第一、二冊(cè)課文都標(biāo)注上了注音字母(相當(dāng)于現(xiàn)在的拼音)。教育部還舉辦了國(guó)語(yǔ)培訓(xùn)班培養(yǎng)師資。
2.確立:“演講”一詞的提出
1923年《新學(xué)制課程標(biāo)準(zhǔn)綱要小學(xué)國(guó)語(yǔ)課程綱要》(以下簡(jiǎn)稱“課程綱要”)第一次提出“演講”一詞,標(biāo)志著清末民國(guó)時(shí)期小學(xué)課程層面正式提出要進(jìn)行演講這一口語(yǔ)表達(dá)形式。演講在這一時(shí)期提出,一方面,與標(biāo)準(zhǔn)語(yǔ)逐漸規(guī)范和統(tǒng)一有關(guān),使其有了口語(yǔ)表達(dá)的基礎(chǔ);另一方面,1919年杜威訪華,他在我國(guó)多個(gè)城市演講,國(guó)內(nèi)的胡適、蔡元培、李大釗等人也到許多大中小學(xué)進(jìn)行演講教學(xué),這在全國(guó)掀起了一股演講熱。知識(shí)分子急于表達(dá)自己的觀點(diǎn),宣傳先進(jìn)的思想。課程綱要指出,小學(xué)低段要求“童話講演”,小學(xué)高段要求“普通的演說(shuō)”。
(1)小學(xué)低段的“童話講演”。“講演”一詞在1912年的《共和國(guó)教科書(shū)新國(guó)文教授法》中就已被提出。那時(shí)的講演,相當(dāng)于講解,主體是教師。而隨著杜威“兒童中心主義”的廣泛傳播,1923年課程綱要要求小學(xué)前三年進(jìn)行童話講演練習(xí)。這里的講演不僅僅是講解,還有表演,講演的主體也由教師轉(zhuǎn)變?yōu)閷W(xué)生,體現(xiàn)了兒童本位的思想。(2)小學(xué)高段的“普通的演說(shuō)”。1923年的課程綱要提出,四至六年級(jí)學(xué)生要進(jìn)行“普通的演說(shuō)”,學(xué)生畢業(yè)最低限度的標(biāo)準(zhǔn)是“能聽(tīng)國(guó)語(yǔ)通俗演講、能用國(guó)語(yǔ)演講”。演講教學(xué)可獨(dú)立教學(xué),也可與作文教學(xué)結(jié)合起來(lái)。隨著“演講”一詞在課程綱要中的明確,白話文演講知識(shí)的完善也被提上日程。
3.發(fā)展:國(guó)語(yǔ)演講知識(shí)的豐富
自1923年課程綱要明確提出“國(guó)語(yǔ)演講”以來(lái),關(guān)于演講的知識(shí)體系漸趨具體。后來(lái)出版了專門(mén)的著作,如吳研因的《小學(xué)國(guó)語(yǔ)教學(xué)法概要》(1925)、王國(guó)元的《小學(xué)說(shuō)話教學(xué)法》(1937)、沈百英的《小學(xué)說(shuō)話科教材和教法》(1948)等。現(xiàn)將課程教材專著中關(guān)于演講知識(shí)的內(nèi)容梳理如下。
演講要在高年級(jí)進(jìn)行。縱觀1923年至1948年的小學(xué)課程標(biāo)準(zhǔn)文件,可看出小學(xué)語(yǔ)言教學(xué)的順序?yàn)椋喝粘?huì)話、演講語(yǔ)、繪畫(huà)故事、時(shí)事報(bào)告、普通演講、辯論。演講一般安排在四至六年級(jí),因?yàn)椤把菡f(shuō)比較的不容易,這不僅要使人聽(tīng)得懂,使人發(fā)生興趣,而且還要使人信仰你所說(shuō)的話。假使人家聽(tīng)了,僅僅知道你所說(shuō)的是什么一回事兒,但并不信仰,那你這一次演說(shuō)便失敗了”[1]。所以將演講放在高段教學(xué)反映了演講的難度,考慮了學(xué)情。
演講的題目和選材要引起兒童的興趣。1941年頒布的《小學(xué)國(guó)語(yǔ)科課程標(biāo)準(zhǔn)》指出,演講的題目和選材,“除由教員規(guī)定題材外,亦得由兒童自由選定題目”。吳研因認(rèn)為,演講的語(yǔ)料(即題材)“要兒童經(jīng)驗(yàn)中所有,但配合的方法又是兒童經(jīng)驗(yàn)中所無(wú),是使兒童覺(jué)得新奇的”。《復(fù)興說(shuō)話教科書(shū)》中普通演講的篇目有《國(guó)慶紀(jì)念》《新年演說(shuō)》《假期報(bào)告》等,都體現(xiàn)了演講題目的選材要聯(lián)系兒童生活、激發(fā)學(xué)生興趣。
演講技巧知識(shí)分為語(yǔ)言表達(dá)技巧和非語(yǔ)言表達(dá)技巧。關(guān)于這方面的知識(shí),《小學(xué)說(shuō)話教學(xué)法》《小學(xué)說(shuō)話科教材和教法》等專著中有詳盡的論述。首先是演講語(yǔ)言表達(dá)技巧。演講語(yǔ)言表達(dá)技巧主要包括聲音的高低、快慢、輕重以及語(yǔ)調(diào)的變化,說(shuō)到慷慨激昂、聲色俱厲的話就用高音,說(shuō)到徐徐委婉、曲答事理的話就用中音,說(shuō)到細(xì)膩妥帖的話就用低音;凡是重要的話、使人難懂的話,應(yīng)該說(shuō)得慢些,不重要的話,簡(jiǎn)單淺顯的話不妨說(shuō)得快些;要使說(shuō)話清楚,應(yīng)該特別強(qiáng)調(diào)語(yǔ)句中主要的字。關(guān)于語(yǔ)調(diào)的變化,沈百英認(rèn)為,語(yǔ)調(diào)主要分為喜調(diào)、怒調(diào)、哀調(diào)、樂(lè)調(diào)、愛(ài)調(diào)、惡調(diào)六種,分別表達(dá)不同的情感。其次是演講的非語(yǔ)言表達(dá)技巧,這里主要講禮儀知識(shí)。演講禮儀首先表現(xiàn)在服飾整潔,態(tài)度穩(wěn)重,另外特別強(qiáng)調(diào)演講特有的禮儀“行禮”和“稱呼”。在平常練習(xí)時(shí)向觀眾行禮,有主席的先向主席行禮,演講結(jié)束離開(kāi)講臺(tái)時(shí),仍須向觀眾行禮,并始終保持莊重、謙恭的態(tài)度。稱呼也分兩種情況:普通的課堂練習(xí)用“各位同學(xué)”,有主席、老師、同學(xué)的則稱“主席、諸位評(píng)判員,在座諸同學(xué)”,具體操作視情況而定。
演講教學(xué)知識(shí)。演講教學(xué)知識(shí)分為兩個(gè)階段。第一階段,教師示范,學(xué)生模仿,一般在初小和高小的低段。故事講演是演講的基礎(chǔ)階段,可以練習(xí)說(shuō)話的語(yǔ)序、語(yǔ)氣、語(yǔ)調(diào)等,教學(xué)上采用教師示范、學(xué)生模仿的方式。如1923年的《新學(xué)制國(guó)語(yǔ)教科書(shū)》初小第一冊(cè)中提出,“教師講故事時(shí)要淋漓盡致,緊要處加些贊嘆。例如講到游花園一段要說(shuō)花園里的景致好極了,微風(fēng)吹來(lái),花香撲鼻,實(shí)在快樂(lè)”。又如,1933年的《復(fù)興說(shuō)話教學(xué)法(高小)》在指導(dǎo)《假期報(bào)告》時(shí)指出,要先由教師進(jìn)行示范演講,繼而指導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行模仿演講練習(xí)。第二階段,學(xué)生演講,教師指導(dǎo),一般在高小的五、六年級(jí)。教學(xué)中,教師示范演講減少,學(xué)生自由演講,教師點(diǎn)撥。
二、清末民國(guó)小學(xué)課程演講知識(shí)演變特點(diǎn)
1.課程取向從“重文輕語(yǔ)”向“言文并重”轉(zhuǎn)變
傳統(tǒng)語(yǔ)文教育是閱讀本位與寫(xiě)作本位的教育。傳統(tǒng)語(yǔ)文教育的識(shí)字教材有《三字經(jīng)》《百家姓》《千字文》等,閱讀教材是四書(shū)五經(jīng)。古人熟讀、精思四書(shū)五經(jīng),研究文章作法,重視文章的寫(xiě)作?,F(xiàn)代語(yǔ)文教育,先是為開(kāi)啟民智進(jìn)行了標(biāo)準(zhǔn)語(yǔ)練習(xí),以實(shí)現(xiàn)國(guó)語(yǔ)統(tǒng)一?!拔逅摹鼻昂螅瑸榱藗鞑バ滤枷?,演講等口語(yǔ)表達(dá)方式受到重視。1923年,課程綱要第一次提出“語(yǔ)言”,1929年,《小學(xué)課程暫行標(biāo)準(zhǔn)小學(xué)國(guó)語(yǔ)》又將其改為“說(shuō)話”,使其成為一項(xiàng)獨(dú)立的教學(xué)內(nèi)容?!罢f(shuō)話”“讀文”“作文”“寫(xiě)字”成為清末民國(guó)小學(xué)國(guó)語(yǔ)教育主要內(nèi)容,教學(xué)方法、作業(yè)要求、畢業(yè)要求都圍繞這四項(xiàng)內(nèi)容展開(kāi),充分顯示了現(xiàn)代語(yǔ)文教育課程取向從“重文輕語(yǔ)”向“言文并重”的轉(zhuǎn)變。
2.課程知識(shí)從綜合籠統(tǒng)到獨(dú)立明晰
傳統(tǒng)語(yǔ)文教育的課程知識(shí)是綜合的、籠統(tǒng)的,因?yàn)檎Z(yǔ)文本身就是一門(mén)綜合性學(xué)科,語(yǔ)文課程包含了文史哲等知識(shí),再加上“重文輕語(yǔ)”,留下的只有一些文章作法知識(shí)。比如,劉勰的《文心雕龍》、梁太子的《昭明文選》、曹丕的《典論》等,闡述的都是文章學(xué)知識(shí)。1904年語(yǔ)文獨(dú)立設(shè)科,1920年教育部規(guī)定小學(xué)課程名稱由“國(guó)文”改為“國(guó)語(yǔ)”,教材改為白話文。獨(dú)立設(shè)科以及語(yǔ)體轉(zhuǎn)變后的國(guó)語(yǔ)教什么?怎么教?由此開(kāi)啟了國(guó)語(yǔ)課程知識(shí)科學(xué)化的探索。最有代表性的是在20世紀(jì)30年代,由葉圣陶、夏丏尊合編的《國(guó)文百八課》,其目的就是想一掃傳統(tǒng)語(yǔ)文教育中的“暗中摸索”,追求“明里探討”,探索語(yǔ)文教育的科學(xué)性。《國(guó)文百八課》探索的是文章學(xué)的知識(shí),對(duì)口語(yǔ)知識(shí),包括演講知識(shí)也進(jìn)行了獨(dú)立而明晰的探索。從課標(biāo)對(duì)演講題目、題材、演講教學(xué)學(xué)段等提出了要求,到專門(mén)的說(shuō)話教科書(shū)的編寫(xiě),再到大量專門(mén)探索說(shuō)話專著的出現(xiàn),都是對(duì)演講知識(shí)所作的獨(dú)立而明確的科學(xué)化課程知識(shí)探索。
3.演講知識(shí)從馴化工具到思想載體
《奏定學(xué)堂章程》規(guī)定習(xí)官話讀《圣諭廣訓(xùn)》,而《圣諭廣訓(xùn)》中的內(nèi)容主要是傳統(tǒng)的道德教化??梢?jiàn),演講知識(shí)最初是被清朝統(tǒng)治者當(dāng)作思想馴化的工具,維護(hù)階級(jí)統(tǒng)治而產(chǎn)生的。1923年,課程綱要正式提出“演講”一詞,出現(xiàn)了“童話、講演”“國(guó)語(yǔ)演講”,雖然這里的“演講”只是講演、講解,主體是教師,但內(nèi)容已轉(zhuǎn)變?yōu)榉蟽和d趣的故事題材,到了清末民國(guó)后期,演講知識(shí)日漸豐富,演講題目可由兒童自己擬定,演講語(yǔ)料(即題材)必須符合兒童經(jīng)驗(yàn)、結(jié)合兒童生活。到了高年級(jí),學(xué)生可以自由演講,教師相機(jī)點(diǎn)撥。演講知識(shí)由封建倫理思想的馴化工具演變?yōu)閮和杂砂l(fā)表思想的載體。清末民國(guó)小學(xué)課程演講知識(shí)演變是清末民國(guó)小學(xué)國(guó)語(yǔ)課程知識(shí)演變的一個(gè)縮影,“窺一斑而知全
豹”,循著這條線索可探尋該階段的整體課程知識(shí),也對(duì)思考當(dāng)下小學(xué)語(yǔ)文課程演講有著借鑒作用。
參考文獻(xiàn)
[1]俞煥斗.高小國(guó)語(yǔ)科教材和教法[M].上海:商務(wù)印書(shū)館,1948:211.
【本文系2017年教育部人文社會(huì)科學(xué)規(guī)劃項(xiàng)目“清末民國(guó)小學(xué)語(yǔ)文科課程知識(shí)建構(gòu)史論”(項(xiàng)目編號(hào):17YJA880063)研究成果】