特殊貢獻獎
任溶溶
著名兒童文學翻譯家、作家、出版人
頒獎詞:
年近百歲的任溶溶先生,以他學貫中西的才識,七十多年的不斷耕耘,在童書翻譯、兒童文學創(chuàng)作和出版等領域為中國兒童文學做出了杰出的貢獻。他通曉英、意、日、俄四種語言,從二十四歲開始翻譯,將世界兒童文學中很多重量級的名家名作帶給了中國的孩子們。
他的兒童詩幽默風趣,朗朗上口;童話《沒頭腦和不高興》不僅膾炙人口,還被搬上了銀幕,成為幾代孩子的童年記憶。任溶溶先生的文學視野、創(chuàng)作風格和兒童文學觀,影響了一代代創(chuàng)作者。任溶溶先生至今仍在寫作,謹以陳伯吹國際兒童文學獎的特殊貢獻獎,向耄耋之年的任溶溶先生致敬。
[美]倫納德·S.馬庫斯童書歷史學家及評論家
頒獎詞:
“他怎么可能完成那么多項工作?”,關于倫納德·S.馬庫斯,這是我們最常聽到的贊嘆。畢業(yè)于耶魯大學歷史系的他,是當今世界兒童文學史領域最有影響力的學者之一。他致力于英美童書與童書發(fā)展史的研究已逾三十年,撰寫了超過二十五本獲獎的兒童文學著作,為超過三千本童書寫過書評。他被譽為世界上最“勤勞”、最“全能”的童書推廣人,當今世界對圖畫書了解最多、最全、最深的人之一。
他把童書視為社會文化關系的記錄,成年人創(chuàng)作童書,是希望向下一代傳輸最重要的想法和價值觀,夢想就是靠童書傳承的。以這樣的高度去看待童書,他的作品和書評,探索了童書作家作品和他們人生之間的聯(lián)系,幫助老師和家長們拉近孩子和作品的關系,影響和激勵著年輕人的創(chuàng)作。謹以陳伯吹國際兒童文學獎的特殊貢獻獎,感謝倫納德·S.馬庫斯為童書傳承夢想所做的貢獻。
年度圖書(文字)獎
《耗子大爺起晚了》
作者:葉廣芩,北京少年兒童出版社出版
頒獎詞:
流淌著悠長的老北京氣韻。作者葉廣芩以精練又舒展,溫暖又幽默的文字,更懷著一顆與孩子們平等的心,將讀者帶回到頤和園里小主人公無拘無束的童年歲月,與永駐記憶中的溫情善良相遇!
《有鴿子的夏天》
作者:劉海棲,山東教育出版社出版
頒獎詞:
通過對“50”后童年生活的表現(xiàn)和男孩群像的塑造,作者劉海棲為我們展示了一片“異質”的童年天空,同時作品對鮮活的童年感覺有著生動的描摹和敏銳的捕捉,達到了和當代少兒讀者心靈的相通性。這是一部有著經(jīng)典品質的兒童小說,為當代童年寫作帶來了新的思考和啟發(fā)。
《焰火》
作者:李東華,長江文藝出版社出版
頒獎詞:
以富于質感的詩性語言表現(xiàn),通過對主人公鏡像認知的描寫,抵達人物隱秘的心靈深層,在抽絲剝繭的故事展開中,揭示了少女艾米找尋自我的心路歷程,顯示出著名兒童文學作家李東華對少年成長的深邃洞察力,堪稱一部撼動人心的作品。
《追尋》
作者:徐魯,長江少年兒童出版社出版
頒獎詞:
這是一本充滿家國情懷和現(xiàn)實主義力度的優(yōu)秀讀本,是詩人、散文家徐魯展現(xiàn)自己藝術風格的代表性作品。既是對新中國近半個世紀的白鰭豚科考事業(yè)的文學紀實,也是對我國三代科學工作者獻身白鰭豚保護、追尋科學理想的生命贊歌。作者將時代追尋大主題與兒童文學藝術品格融為一體的詩意語言,使本書呈現(xiàn)出獨特的韻味。
《野蜂飛舞》
作者:黃蓓佳,江蘇鳳凰少年兒童出版社出版
頒獎詞:
聚焦抗戰(zhàn)時期的華西壩,作者黃蓓佳以輕盈的敘述語言、明麗的童年視角勾連起沉重的抗戰(zhàn)歷史題材和波瀾壯闊的時代背景,以烽火歲月中六個孩子不同尋常的童年故事來書寫一代知識分子的家國情懷,是一部具有史詩般藝術張力的文學佳作。
年度圖書(繪本)獎
《一顆子彈的飛行》
文字作者:白冰,繪圖作者:劉振君,中國少年兒童新聞出版總社出版
頒獎詞:
這部作品構思奇拔,繪畫具有視覺沖擊力,通過擬人化手法,表現(xiàn)了一顆子彈在飛行途中的驚心動魄的經(jīng)歷,動感十足的畫面,給閱讀造成了強烈的緊張感。整部作品以出人意料的角度,引發(fā)讀者對人性與生命、戰(zhàn)爭與和平的切膚思考,獲得了震撼人心的藝術效果。
《別讓太陽掉下來》
文字作者:郭振媛,繪圖作者:朱成梁,中國和平出版社出版
頒獎詞:
運用有鮮明中國特征的色彩和中西融合的繪畫技法,以純熟的圖畫書語言,講述了一個兼具認知功能與生活哲理、童趣盎然的故事。這是一部看似簡單,實則豐富,既傳統(tǒng)又現(xiàn)代的圖畫書佳作,它既屬于中國,更屬于世界。
《偉大的戰(zhàn)役》
文字作者/繪圖作者:安德烈·安蒂諾里,意大利柯瑞尼出版社出版
頒獎詞:
安德烈·安蒂諾里向我們講述了一位男孩決定與雨抗爭的故事。書中文筆樸直,充滿想象,拉近了與讀者的距離。這部繪本靈動幽默,前衛(wèi)大膽,故事伴隨著一幅幅插畫而展開。書頁之間躍動著雨點。黃色雨衣、青蛙、偉大戰(zhàn)役、黃色老虎、藍色花朵,共同營造出一個更加多彩的視覺世界。
《頭部與尾部:昆蟲》
文字作者/繪圖作者:約翰·坎蒂,澳大利亞伯貝出版社私人有限公司出版
頒獎詞:
《頭部與尾部:昆蟲》這本書既美麗有趣,又富有教育意義。一本書同時具有上述這些特質,實在難能可貴。每一頁都包含一道謎語——描述一種昆蟲——當你翻頁時,會發(fā)現(xiàn)謎底。謎底是通過一幅美麗的昆蟲畫像來揭示的——并且用手寫體寫下昆蟲的名字。整體設計大方。繪圖技藝巧妙??偠灾?,這是一本優(yōu)雅的具有審美價值的圖書,它令你對自然界創(chuàng)造出的美麗贊嘆不已!故事結尾與眾不同,具有戲劇性,令人大吃一驚。
《安海度亞娜》
文字作者:羅杰·米羅,繪圖作者:瑪利亞娜·馬薩拉尼,巴西字母公司出版社出版
頒獎詞:
這本色彩豐富的圖畫書精彩地描述了世界歷史上第一位作家的真實故事,她就是安海度亞娜。安海度亞娜居住在四千多年前的亞述王國,她作為一名具有先鋒意義的詩人和哲學家的身份并不被當代人所熟知。這本近乎令人心潮澎湃的圖畫書所揭示的這段歷史不僅適合兒童閱讀,同時也適合家長和老師。
年度單篇作品獎
《鞋尖朝外》
作者:龍向梅,刊登于《少年文藝》2018年9月
頒獎詞:
作品以潔凈明快的語言,巧妙地鋪陳出一個奇異的童話式的幻想世界,通過一波三折的故事,不動聲色地塑造出了一個鮮活動人的小妖形象,其事關生死的從索取到付出的命運選擇令人唏噓不已,感佩不止。
《百萬個明天》
作者:秦螢亮,刊登于《兒童文學》2018年7、8月
頒獎詞:
這是一部具有探索意義和創(chuàng)新價值的科幻童話。當高智能機器人走進家庭甚至擔當起家長的角色,生活可否由程序指揮?記憶與情感,果真能用芯片植入并全權托付于算法?作品帶給讀者豐富的想象,親情的體驗,并且很自然地啟發(fā)思考。
《大山里來的孩子》
作者:翌平,刊登于《兒童文學》2018年8月
頒獎詞:
作者翌平以平實、自然的筆觸,描繪了一個山區(qū)孩子的鮮明形象,他具有與生俱來的音樂天分,卻毫不張揚,就像養(yǎng)育著他的大山區(qū)生態(tài)環(huán)境那樣淳樸、厚實。隨著故事情節(jié)的推進,人物的形象越來越立體而生動,別有一種清新可喜的風格,平凡之中顯出了不平凡。
《只是一篇作文》
作者:王文華,刊登于《未來少年》2018年11月
頒獎詞:
一篇作文其實不只是一篇作文,作文之中有故事,作文之外也有故事。中國臺灣作家王文華的這篇作品成功地寫活了個性特別的長者形象,以及令人動容的隔代親情。另一方面,對于兒童心理的刻畫也相當?shù)轿弧?/p>