學干針線活

[前捷克斯洛伐克] 本多娃

小約卡找到了針和線，

她縫了些什么？你馬上會瞧見。

先是爸爸生氣又吃驚：

“我的上衣怎么穿不進去？！”

接著媽媽翻來覆去地瞧：

“我的帽子怎么戴不了？”

爺爺嚷著：“不像話！

誰把我和躺椅縫在一起啦？”

姑姑穿不進裙，

叔叔穿不進褲和襪。

小約卡笑得樂開了花，

“瞧，咱家連一個窟窿

也沒有啦！”