新媒體環(huán)境中新興結(jié)構(gòu)“簡直了”的形成及演化

王美婭 付佳怡 劉佳婧

摘 要： 在新媒體時代，網(wǎng)絡詞匯獲得了極大的發(fā)展與豐富。許多新創(chuàng)詞匯、新創(chuàng)搭配開始出現(xiàn)并頻繁使用，“簡直了”就是其中的一個代表。從語法上看，“簡直了”屬副詞搭配語氣詞結(jié)構(gòu)，與日常語言和書面表達規(guī)范相較，其搭配法并不符合常用語法規(guī)律，但卻符合新媒體環(huán)境下詞匯、語法內(nèi)部變化以及交際表達需要，同時集中反映了當下新媒體環(huán)境中簡潔經(jīng)濟、時尚個性等社會文化現(xiàn)象。

關(guān)鍵詞：“簡直了” 新興結(jié)構(gòu) 文化現(xiàn)象

一、“簡直了”的形成

關(guān)于“簡直了”這一結(jié)構(gòu)的形成，不少學者進行了研究。劉祺瑩提出“簡直了”是“簡直”與“了”概念的整合升級a；葉芳亭提出“簡直了”的形成與詞義的虛化、情態(tài)轄域的變化有關(guān) 。b學界對“簡直了”形成的原因研究大多注重“簡直了”的語法內(nèi)部結(jié)構(gòu)，對其外部環(huán)境影響的研究較少。研究認為，“簡直了”的形成原因還與人們表達需要、網(wǎng)絡交流方式以及媒介交融有關(guān)。在人們?nèi)粘＝涣髦?，有許多情緒和情感是現(xiàn)有語言不能表達的，在特定語境時，人們有時會自己創(chuàng)造新詞匯來表達情緒，有些詞匯會因為能簡潔表達情感而被他人所接受，從而廣泛使用?！昂喼绷恕本褪窃谌藗儾荒軡M足表達需要的情境中形成的。在網(wǎng)絡交流中，人們的交流方式是快節(jié)奏的，人們往往會使用最簡潔的語言，而“簡直”包含“簡直了”的大部分語義，“了”起到煞尾結(jié)束語句作用；在這樣的情況下，人們往往傾向于使用“簡直了”來表達語義?！昂喼绷恕钡膹V泛使用離不開媒介的交融與發(fā)展。微博、貼吧、論壇、微信公眾號的興起，使得這個通俗易懂、使用方便的新詞匯很快就成了流行語。

二、“簡直了”的語義及語用意義

（一）“簡直了”的語義 “簡直了”保留了“簡直”表示夸張、強調(diào)的語義。但“簡直了”與“簡直”在語義上仍存在許多區(qū)別。例子如下：

例1：太丑了！微信更新了，微博也更新了，簡直了，就不能讓用戶自主選擇版本嗎？（百度貼吧）

例2：湖南衛(wèi)視的跨年演唱會的陣容簡直了?。ㄍ希?/p>

從以上例子我們能分析出“簡直了”的部分語義特征。首先，“簡直了”具有口語化。“簡直了”是在互聯(lián)網(wǎng)發(fā)展的條件下產(chǎn)生的，其使用具有一定的局限性，使用群體大多為青少年、常接觸網(wǎng)絡的人?！昂喼绷恕钡氖褂冒l(fā)展迅速，但并沒有調(diào)查顯示“簡直了”能用于書面語，現(xiàn)代漢語語料庫中也并未收納“簡直了”，而“簡直”所組成的短語和句子常在書面語中使用。由此可見，“簡直了”的口語化是其重要特征。第二，“簡直了”具有很強的評注性，這也與“簡直”具有主觀判斷性的特點有關(guān)。如例2中的“簡直了”是對“湖南衛(wèi)視跨年演唱會陣容”的一個強烈的主觀評價。其次，“簡直了”能表達說話人強烈的感情，如例1能感受到說話人對“微信微博更新”強烈的厭惡感情。所以，“簡直了”的語義可歸納為三點：口語化、評注性、情感化。

（二）“簡直了”的語用意義 “簡直了”在不同的語境中有不同的表達效果，大致可以分為以下幾點：

1.表達言外之意?！昂喼绷恕痹谀撤N意義上相當于“簡直”句的省略，因此在表達中，“簡直了”省略了語句的部分成分，其語句常具有言外之意，同時體現(xiàn)了話語的委婉，在一定程度上維護了談話雙方的和諧關(guān)系。例如：

例3：迪拜人的消費觀念，簡直了?。ㄐ吕宋⒉?/p>

例3是一名微博博主在看到一些迪拜人攀比消費的一個視頻后發(fā)出的感嘆，其言外之意為迪拜人的消費行為太鋪張浪費，但如果直說肯定會遭到其他網(wǎng)友的攻擊和謾罵，會覺得這名網(wǎng)友具有地域歧視?！昂喼绷恕焙芎玫乇磉_了這位博主的情感，把一切想說的都放在了“簡直了”里，避免了網(wǎng)絡上的沖突和爭執(zhí)。使用“簡直了”能很好地避免直接評價。所以，“簡直了”在語句中常常蘊含了言外之意，通過委婉表達維護雙方關(guān)系。

2.開始、結(jié)束語句與話輪轉(zhuǎn)換?！昂喼薄笨梢耘c其他成分組合來引出和結(jié)束話題，而“簡直了”往往做獨立成分或者是獨立成句來開始語句和結(jié)束話題。例子如下：

例4：簡直了，蔡依林的新專輯太好聽啦?。。ò俣荣N吧）

例5：金毛真的超級聰明，簡直了?。ㄍ希?/p>

“簡直了”放在句首，是為了避免引入話題太突兀，起到緩沖和提醒聽話人的作用，如例4的“簡直了”是為了開始語句。很多年輕人常常將“簡直了”作為口頭禪，常常掛在嘴邊作為一句話的開始和一句話的結(jié)束。例5的“簡直了”不僅表示對這一句話的結(jié)束，還表示對談話信息的補充?！昂喼绷恕?是對“金毛聰明”的補充，并進一步強調(diào)了“聰明”這個特征。當“簡直了”發(fā)揮結(jié)束語句的功能時，表示一個話輪已完成，談話雙方可以轉(zhuǎn)換話輪。所以，“簡直了”在對話中使用時，還具有話輪轉(zhuǎn)換的作用。

3.突顯語句重點。句中緊挨“簡直了”的部分一般中是說話人強調(diào)的重點，如例2中“簡直了”緊挨著的“陣容”則是這句話所凸顯的重點。既然是重點，必然會提醒聽話人把注意力集中到重點上。上文談到，“簡直了”具有開始語句的功能，開始語句的同時也在提醒聽話人談話即將開始。所以，“簡直了”在不同語境下有著不同的表達效果。

三、“簡直了”新搭配所反映的社會文化現(xiàn)象

文化的內(nèi)涵十分廣泛，語言屬于文化，語言也是文化的反映。一個新的語言搭配的出現(xiàn)必定與當時的社會文化環(huán)境有關(guān)?！昂喼绷恕绷餍杏诰W(wǎng)絡，反映了以下社會文化現(xiàn)象。

（一）趨簡化 在生活中，為了追求經(jīng)濟的語言表達，人們常常會省略語句中一些成分或選取語句中的關(guān)鍵詞來表達自己的想法?！昂喼绷恕钡氖褂贸３Ｊ恰昂喼薄本涞氖÷?。例如“李老師的PS技術(shù)簡直太厲害了！”可省略為：“李老師的PS技術(shù)，簡直了！”（新浪微博）。可以看出，“簡直”句的省略使“簡直”從狀語變成了謂語“簡直了”?！昂喼绷恕豹毩⒊袚嗽渲^語的所有語義?！昂喼绷恕狈旁诰湮?，有一種無法說出、只可意會不可言傳的意味。如例中是對李老師PS技術(shù)的贊揚，語義為“李老師的PS技術(shù)厲害得已經(jīng)不能用語言來形容了”?！昂喼绷恕彼÷缘恼Z義需依靠語境才能準確理解?！昂喼绷恕钡某霈F(xiàn)反映了人們在生活中追求語言簡潔性的特點。

（二）創(chuàng)新性 隨著社會的不斷發(fā)展，原有詞匯已不能滿足人們生活表達需求，無數(shù)的新詞新搭配出現(xiàn)在了網(wǎng)絡和生活中。新詞新搭配往往先在網(wǎng)絡上蔓延，再逐漸在生活中使用，最后可能進入書面語言。語言的創(chuàng)新性體現(xiàn)了社會生活的創(chuàng)新性。楊德峰通過考察337個副詞帶語氣詞的情況，發(fā)現(xiàn)有155個可以帶語氣詞 。c這說明了副詞帶語氣詞的情況并不少見，但副詞和語氣詞搭配的情況非常復雜，一個副詞帶不同的語氣詞會有不同的意義，如“簡直啊”和“簡直了”。副詞帶語氣詞搭配缺乏內(nèi)部統(tǒng)一性，其語義和語用會因為語境的不同而不同，具有非常大的靈活性。所以當 “簡直了”出現(xiàn)在網(wǎng)絡時，人們會覺得十分新奇，并把其作為網(wǎng)絡用語的標志?！昂喼绷恕钡某霈F(xiàn)體現(xiàn)了語言搭配的創(chuàng)新性。

（三）個性化 個性化的追求可分為兩點，一是通過使用新詞新搭配標新立異，展現(xiàn)自己與大眾的不同；二是注重個人情感的表達，通過新詞新語更好地傳遞自己的態(tài)度與情感。許多新詞新語最初在網(wǎng)絡中興起，且受眾大多為年輕人，這一部分年輕人常將使用新詞新語作為使用網(wǎng)絡的標志，比如在生活中聽到某人使用了某一個新詞或短語，人們會知道這個人了解現(xiàn)在的網(wǎng)絡文化。“簡直了”的使用也是如此，其使用體現(xiàn)了當代人們對個性化的追求。同時，“簡直了”在語義上極大地注重個人主觀情感的表達。人們常常使用“簡直了”來表達自己的情緒和態(tài)度?！昂喼绷恕钡氖褂皿w現(xiàn)了在社會生活中人們自我意識的加強和個性化的追求。

四、結(jié)語

“簡直了”作為新興搭配，填補了許多人們話語表達上的空缺?！昂喼绷恕钡某霈F(xiàn)是詞匯、語法內(nèi)部變化以及交際表達需要、媒介發(fā)展等外部因素所共同決定的。“簡直了”不僅使話語簡潔，也更好地表達了說話人的內(nèi)心情感，是一種經(jīng)濟的表達。雖然現(xiàn)在“簡直了”流行于網(wǎng)絡，但“簡直了”的使用范圍越來越廣，其在生活口語中使用頻率不斷增加，甚至可能會在書面語上使用。所以，對“簡直了”的使用價值的研究非常有必要?！昂喼绷恕钡某霈F(xiàn)，也表明漢語語言結(jié)構(gòu)發(fā)展的生命力，但此類新興結(jié)構(gòu)的使用是否長久，其研究還有待深入。

a 劉祺瑩：《淺談從“簡直”到“簡直了”》，《漢字文化》2017第3期，第91頁。

b 葉芳亭：《“簡直了”的主觀化過程》，《青年文學家》2018第1期，第169頁。

c 楊德峰：《副詞帶語氣詞考察》，《天中學刊》2017第1期，第119頁。

參考文獻：

[1] 呂叔湘.現(xiàn)代漢語八百詞[M].北京：商務印書館，1999.

[2] 張明瑩.說“簡直”[J].漢語學習，2000（1）.

[3] 丁險峰.試論“簡直+ ……”結(jié)構(gòu)的句法、語義、語用[J].語言文字應用，2002（3）.

[4] 焦一和.淺析副詞“簡直”的演變及語義[J].安陽師范學院學報，2012（3）.

作 者： 王美婭、付佳怡、劉佳婧，西南科技大學文學與藝術(shù)學院在讀碩士研究生，中國非物質(zhì)文化遺產(chǎn)研究院助理研究員。

編 輯： 張晴 E-mail： zqmz0601@163.com