姜蔚
摘 要:作為漢語國際教育專業(yè)的一名學(xué)子,我們大學(xué)四年所學(xué)的所有知識都在教育我們?nèi)绾巫龊靡幻處煟窟@是我們未來大多數(shù)人的職業(yè),同時也是我們四年努力的目標(biāo),但是不得不重視的是我們未來所做的老師卻和現(xiàn)代中國學(xué)校中的老師不盡相同,因為我們的學(xué)生不同,所教學(xué)的內(nèi)容不同,所承載的責(zé)任也不同,在對西方學(xué)生們的日常教學(xué)中師生關(guān)系的發(fā)展將直接影響著教學(xué)計劃的實施,良好的師生關(guān)系不僅能夠加速教學(xué)目標(biāo)的實現(xiàn),也可以讓學(xué)生和老師的在日常生活相處中更加融洽,本文將從中西方師生關(guān)系對比方面入手,以心理學(xué),對外漢語教學(xué)實踐,語言與文化等方面專業(yè)知識結(jié)合真實案例,為漢語國際教育的學(xué)生總結(jié)經(jīng)驗和教訓(xùn),希望對大家日后的教學(xué)過程有所幫助。
關(guān)鍵詞:對外漢語教師; 師生關(guān)系; 策略及建議
中圖分類號:H195.3? ? ? ? ? ? 文獻(xiàn)標(biāo)識碼:A? ? ?文章編號:1006-3315(2020)1-172-001
一、對外轉(zhuǎn)變心態(tài),快速適應(yīng)課堂
作為一名對外漢語教師,走出國門第一步的時候,就應(yīng)該永遠(yuǎn)記得自己是中國文化的弘揚(yáng)者,中國文化的傳播者,同時自己也是一名老師,一名普普通通的老師,肩膀上更多的是責(zé)任和義務(wù),自己不光要教授西方學(xué)生們中國文化,還要教授他們更多的知識。而要想讓教學(xué)目標(biāo)快速實現(xiàn),師生關(guān)系的處理就是重中之重,對外漢語教師走出了國門,首先要轉(zhuǎn)變課堂心態(tài),課堂是老師和學(xué)生們正面接觸的地方,也是師生關(guān)系最主要的發(fā)展環(huán)境,由于中西方師生關(guān)系的不同,所以在進(jìn)行對外漢語教學(xué)時,課堂上的心態(tài)顯得尤為重要,對外漢語教師不能像在教育中國學(xué)生那樣,用師道尊嚴(yán)和老師的權(quán)威性來進(jìn)行教學(xué),應(yīng)該更平等更靈活地進(jìn)行教授,多使用西方學(xué)生所熟知的教學(xué)方法以及教學(xué)實踐,不應(yīng)該在心態(tài)上產(chǎn)生疏遠(yuǎn),親切和友好將成為課堂上教育學(xué)生的關(guān)鍵,其次是快速的融入課堂環(huán)境,西方的思維和教育傳統(tǒng)和中國都是不盡相同的,而對外漢語教師在一個完全陌生的課堂環(huán)境中,難免的會顯得格格不入,這樣也會使自己產(chǎn)生心理壓力,影響自己的教學(xué)方法與方式,所以快速轉(zhuǎn)變心態(tài)適應(yīng)課堂學(xué)習(xí)環(huán)境,深切了解每一個不同學(xué)生們在課堂學(xué)習(xí)中遇到的難點(diǎn)和易錯點(diǎn),幫助他們解決,讓學(xué)生們更能接受對外漢語教師,關(guān)注每一個學(xué)生的課堂表現(xiàn)也有助于建立融洽的師生關(guān)系和教學(xué)目標(biāo)的實現(xiàn)。
二、尊重教育對象,選擇更合適的教育方法
在西方學(xué)生看來以人為本的教育才是可以接受的教育,其本身就有強(qiáng)調(diào)學(xué)生自主思考的傳統(tǒng),所以作為一名對外漢語教師,完全應(yīng)該站在學(xué)生的角度上思考問題 ,尊重外國學(xué)生的文化傳統(tǒng),并且選擇更加適合他們的教育方式,而對待各國學(xué)生的教育方式也應(yīng)不盡相同,畢竟各個國家的文化傳統(tǒng)都不一樣,每個學(xué)生的學(xué)習(xí)情況和心他也不一樣,所以對外漢語教師應(yīng)該細(xì)心的觀察每個學(xué)生的性格品相,選用最科學(xué)最貼近生活的教育方式,例如:普遍來看東南亞國家的學(xué)生學(xué)習(xí)速度比較緩慢,非洲國家學(xué)生們的基礎(chǔ)教育不是很好,韓國和日本的學(xué)生數(shù)量龐大而且有一定的先天優(yōu)勢,這些都是現(xiàn)階段對外漢語課堂上的普遍現(xiàn)象,所以我們應(yīng)該根據(jù)各國學(xué)生所受到的教育不同來制定屬于學(xué)生們自己的教學(xué)計劃,依靠每個學(xué)生不同的學(xué)習(xí)經(jīng)歷和日常生活所反映出來的性格實施教學(xué)計劃,來促進(jìn)教學(xué)目標(biāo)的實現(xiàn),一個更加適合學(xué)生的教學(xué)計劃無比的重要,只有設(shè)身處地地為學(xué)生們思考,才是一名合格的對外漢語教師,同時這樣計劃的制訂也能夠幫助自身拉近學(xué)生距離,對完善師生關(guān)系有重大的幫助,讓學(xué)生們能夠感受到這位老師能夠更加的貼近自己,幫助自己,從而有學(xué)習(xí)的熱情來幫助學(xué)習(xí)目標(biāo)的實現(xiàn)!
三、深入了解學(xué)生,創(chuàng)造更多課堂之外的話題。
作為對外漢語教師,在適應(yīng)課堂環(huán)境的同時,跟學(xué)生們?nèi)粘I畹南嗵幰彩鞘种匾模瑢ν鉂h語教師所教授的學(xué)生來自于各個國家各個地區(qū),其語言不同,文字不同,文化不同,種族不同,甚至膚色不同,然而對外漢語教師所需要做的最重要的一點(diǎn)就是了解自己的學(xué)生,了解每一個學(xué)生,師生關(guān)系其實也就是在課堂上老師與學(xué)生之間的人際交往關(guān)系,但是在課堂上的人際交往是遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠的,學(xué)生和老師之間如果永遠(yuǎn)只停留在課堂上的教學(xué)關(guān)系上,始終還是冰山一角,如果想要建立良好的師生關(guān)系要盡可能多了解學(xué)生一些,包括:學(xué)生的家庭,信仰,經(jīng)歷甚至飲食習(xí)慣和生活瑣事,因為這些都是學(xué)生性格的寫照,這樣不只會讓老師能選擇出適合他的教學(xué)方法,更多的是讓老師和學(xué)生之間創(chuàng)造出了更多的共同話題,聊的更多越能融入外國學(xué)生之中。這在外國學(xué)生看來這也是十分重要的,選擇一個和自己合拍的老師,不僅能夠讓自己的課堂時光過得更加愉快,學(xué)習(xí)到更多的知識,而且還會在生活中多一位知心好友,讓自己更了解中國。所以為了促進(jìn)對外漢語教師與學(xué)生之間的師生關(guān)系,了解學(xué)生的文化傳統(tǒng)以及生活背景是特別有必要的。
綜上所述,良好的師生關(guān)系將在對外漢語教學(xué)中起著決定性的作用。而,對于對外漢語教師而言,處理好師生關(guān)系是開展良好教學(xué)的前提,處理好師生關(guān)系是開展良好教學(xué)的前提,我們的教學(xué)對象不再是中國傳統(tǒng)教育下的孩子,而是沒有受過任何中國式教育長大的外國人,他們所能理解的事物更多的是靠著自己的價值觀,世界觀來認(rèn)知的,因此我們要尊重他們的認(rèn)知,尊重他們的傳統(tǒng),尊重他們的信仰。對他們而言我們是老師同時也是學(xué)生,而更多的是朋友,用中國的教育方法去教育他們只會適得其反。而轉(zhuǎn)變自己心態(tài)、方法,融入他們或許會得到更多意想不到的結(jié)果,這也是對我們職業(yè)最大的尊重。