在傳承中創(chuàng)新在創(chuàng)新中發(fā)展

本刊評論員

中華文化源遠流長，積淀著中華民族最深層的精神追求，體現著中華民族最深刻的精神印記，代表著中華民族獨特的精神標識，為中華民族生生不息、發(fā)展壯大提供了豐厚滋養(yǎng)。習近平總書記多次強調指出：“中國優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的豐富哲學思想、人文精神、教化思想、道德理念等，可以為人們認識和改造世界提供有益啟迪，可以為治國理政提供有益啟示，也可以為道德建設提供有益啟發(fā)?！?/p>

中辦、國辦印發(fā)的《關于實施中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化傳承發(fā)展工程的意見》實施已近3年，習近平總書記提出的“創(chuàng)造性轉化、創(chuàng)新性發(fā)展”，成為指導傳承發(fā)展中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的重要方針。堅持“兩創(chuàng)”方針，關鍵是把握處理好繼承和創(chuàng)新的關系，處理好傳統(tǒng)文化與當今時代的關系，始終堅持以能不能解決今天中國的問題、能不能回應時代的需求和挑戰(zhàn)、能不能轉化為推動實現中華民族偉大復興中國夢的有益精神財富作為評價標準，使其成為有利于解決現實問題的文化，有利于助推社會發(fā)展的文化，有利于培育時代精神的文化。

“創(chuàng)造性轉化、創(chuàng)新性發(fā)展”，實質就是在傳承中創(chuàng)新、在創(chuàng)新中發(fā)展。前者是源，回答從哪里來的問題;后者是流，回答到哪里去的問題。

在傳承中創(chuàng)新，重點在傳承。中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化是中華民族的“根”與“魂”，“優(yōu)秀傳統(tǒng)文化是一個國家、一個民族傳承和發(fā)展的根本，如果丟掉了，就割斷了精神命脈”，“文明特別是思想文化是一個國家、一個民族的靈魂”。一個國家和民族如果喪失了根脈、丟掉了靈魂，就無法在世界上立足，更談不上成長與壯大。有這樣一句名言：“欲要亡其國，必先滅其史;欲滅其族，必先滅其文化。”拋棄中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化，我們將成為無源之水、無本之木。由此可見，傳承弘揚優(yōu)秀傳統(tǒng)文化對于一個國家和民族的生存與發(fā)展是何其重要！

在創(chuàng)新中發(fā)展，關鍵在創(chuàng)新。文以化人，文以育人，光守成是不夠的。習近平總書記說，要“讓收藏在博物館里的文物、陳列在廣闊大地上的遺產、書寫在古籍里的文字都活起來”。我們的博物館如何變得越來越親民、越來越親近、越來越有時代氣息，我們的非物質文化遺產如何走進日常生活、受到更多人關注、得到更多人喜愛，等等，這些都離不開創(chuàng)新。這也就是習近平總書記說的，要按照時代的新進步新發(fā)展，對中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的內涵加以補充、拓展、完善，增強其影響力和感召力，讓中華文化展現出永久魅力和時代風采。

在傳承中創(chuàng)新、在創(chuàng)新中發(fā)展，必須與時代主題相互融合。實現中華民族偉大復興，是中華民族自近代以來的一個魂牽夢繞的期盼，始終是歷史與現實交匯互融的一個大命題。中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化一直是中華民族的力量之源、情感之源、動力之源和信心之源，它為馬克思主義在中國生根發(fā)芽、茁壯成長提供了不可或缺的文化土壤，是中華民族實現偉大復興的精神保障。在傳承的基礎上智慧靈活、大氣磅礴地進行中華文化的傳承與創(chuàng)新，這已經成為當前我國文化建設的一個極其重要的主題，也是當前和今后相當長一段歷史時期內文化領域的一項戰(zhàn)略性任務。

站在“兩個一百年”奮斗目標的歷史交匯點，我們唯有以科學態(tài)度對待傳統(tǒng)文化，以創(chuàng)造性轉化與創(chuàng)新性發(fā)展的路徑賡續(xù)傳統(tǒng)文化，才能切實傳承創(chuàng)新中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化，進而厚植新時代中國特色社會主義的文化沃土，助力社會主義現代化強國建設和實現中華民族偉大復興中國夢。