征程萬里風正勁 上海化工號角鳴
——2020年新年獻詞

本刊編輯部

親愛的讀者：

大家好。盡管這份新春的祝福來得有點遲，但《上?；ぁ肪庉嫴窟€是要借助這一方天地，向廣大讀者說一聲：新春快樂，愿大家在新的一年里，只爭朝夕，不負韶華！

過去的2019年，面對中美貿易摩擦加劇，石化市場下行壓力加大，安全環(huán)保督查增強的嚴峻形勢，上?；ば袠I(yè)以習近平新時代中國特色社會主義思想為指導，合力滾石上山，齊心爬坡過坎，創(chuàng)新驅動前行，信心引領未來，抒寫了上?；ば袠I(yè)轉型升級、高質量綠色發(fā)展的華麗篇章。

已經(jīng)到來的2020年，是全面建成小康社會，實現(xiàn)第一個百年奮斗目標的關鍵之年，是全面完成“十三五”規(guī)劃的攻堅之年。2019年年底召開的中央經(jīng)濟工作會議，對2020年的形勢和挑戰(zhàn)作了全面分析，2020年國際形勢將會更加錯綜復雜，國內經(jīng)濟下行壓力還會進一步加大。挑戰(zhàn)面前，上?；ば袠I(yè)要積極作為，迎難而上；堅定不移地貫徹新發(fā)展理念，補短板、優(yōu)供給、強弱項，著力推進供給側結構性改革，促進各類要素高效配置，激蕩發(fā)展新動力；著力推動體制機制突破創(chuàng)新，加大改革攻堅力度、幅度，拓展對外開放廣度、深度。

中央經(jīng)濟工作會議明確提出，2020年生態(tài)環(huán)境質量總體改善，改革開放邁出重要步伐，供給側結構性改革繼續(xù)深化，科技創(chuàng)新取得新突破。這些任務也是上?；ば袠I(yè)2020年的奮斗目標。為實現(xiàn)2020年的奮斗目標，上?；ば袠I(yè)要在四個方面深耕細作。

一是牢牢守住安全環(huán)保底線。要用新的安全理念，用確保本質安全的先進技術，完善確保本質安全的規(guī)章制度、構建確保本質安全的管理體系、打造一支確保本質安全的員工隊伍，確保上?；ば袠I(yè)一方平安。

二是高度重視經(jīng)濟下行壓力加大對上?；ば袠I(yè)的影響，審時度勢、沉著應對。要緊緊抓住長三角一體化上升為國家戰(zhàn)略和“一帶一路”大發(fā)展機遇，深度參與長三角和國內國際產(chǎn)能合作，發(fā)揮上?；ぜ夹g力量雄厚，工業(yè)基礎扎實、門類齊全，地處沿海、對外開放門戶的優(yōu)勢，加快“走出去”開展全方位合作的步伐。

三是加大推進上?；ば袠I(yè)高質量發(fā)展的力度。上?；ば袠I(yè)高質量發(fā)展正在進入爬坡過坎、攻堅克難的新階段。我們要努力探索上?；ば袠I(yè)高質量發(fā)展的新路徑，要在技術創(chuàng)新向制高點攀登、產(chǎn)業(yè)結構向產(chǎn)業(yè)鏈高端延伸、發(fā)展方式在綠色化學上發(fā)力、資源配置在全球市場上優(yōu)化、經(jīng)濟效率在國際對標上領先五個方向實現(xiàn)突破。

四是重視信息引領作用加強行業(yè)交流合作。當今時代，信息化的作用越來越重要，我們要構建“互聯(lián)網(wǎng)+”化工平臺，進一步拓寬、拓展交流合作的渠道和領域，以“科技力量支撐、化工互聯(lián)引領”為導向，用互聯(lián)網(wǎng)為企業(yè)轉型升級賦能，為上?；ば袠I(yè)營造良好的營商環(huán)境。

新的一年，《上?；ぁ穼⒏陌鏋殡p月刊，盡管期數(shù)少了，但我們?yōu)榛ば袠I(yè)搖旗吶喊的初衷不變，我們將全面提升服務職能，提高服務質量、創(chuàng)新服務內容、深化服務功能，認真傾聽讀者的呼聲，主動為讀者排憂解難，積極提升公眾對化工行業(yè)及化工產(chǎn)品的認知度，為上?；じ哔|量發(fā)展營造良好的社會環(huán)境出謀劃策。

今年年初，一場突如其來的新冠疫情向全國迅速蔓延。疫情就是命令，防控就是責任。危難時刻，上?；ば袠I(yè)毫不猶豫，奮起抗擊疫情，自覺踐行化工行業(yè)的社會責任與擔當，同時也充分顯示了上?；ば袠I(yè)不畏艱險、不懼挑戰(zhàn)，特別能戰(zhàn)斗的品質。

征程萬里風正勁，上海化工號角鳴。新的一年，我們要在習近平新時代中國特色社會主義思想引領下，不忘初心、牢記使命。讓我們彼此約定，相互溫暖，相依前行，用我們艱苦努力的付出，敢為人先的探索，深自砥礪的堅持，化成推動上?；ば袠I(yè)發(fā)展前行的磅礴偉力，奏響上?；ば袠I(yè)高質量發(fā)展的時代強音。