本報赴緬甸特派記者 薛小樂
中國國家主席訪緬期間,兩國領導人共同啟動2020年為“中緬文化旅游年”,兩國將進一步加強社會人文領域的交流與合作。據(jù)了解,在2016年蒲甘地震中受損的他冰瑜佛塔正式修復工作將在今年啟動,這是目前中國在海外實施的最大規(guī)模文物保護援助項目?!董h(huán)球時報》記者近日專訪中方專家組組長、陜西文物保護研究院院長趙強,聽他講述中國文物專家團隊如何援助緬甸完成他冰瑜佛塔臨時搶險加固支護工作。
2016年8月,亞洲三大佛教遺址之一的緬甸蒲甘發(fā)生6.8級地震,423座佛塔受損,他冰瑜佛塔的上部主體結構也遭到嚴重損壞。2017年5月,中緬簽署關于開展蒲甘古跡震后修復和保護合作的諒解備忘錄。2018年9月22日,在他冰瑜佛塔,中國援助緬甸蒲甘他冰瑜佛塔修復項目換文簽字儀式舉行。
趙強告訴《環(huán)球時報》記者,選擇他冰瑜佛塔主要有兩個原因。2019年7月10日,蒲甘佛塔及古城被聯(lián)合國教科文組織列入世界文化遺產(chǎn)名錄。他冰瑜佛塔修建于1144年,層高66米,是蒲甘最高的佛塔,是禮佛圣地、網(wǎng)紅打卡的旅游勝地,以它為代表的蒲甘佛塔見證了佛教在緬甸的傳播以及蒲甘王朝的興衰。第二個原因是調查發(fā)現(xiàn)他冰瑜佛塔損毀嚴重,亟需開展保護修復。
2019年4月22日至6月12日,趙強率隊完成他冰瑜佛塔的臨時搶險和加固支護任務。他對《環(huán)球時報》記者說,團隊到達蒲甘后發(fā)現(xiàn),他冰瑜佛塔三層以上結構部分受損嚴重,磚體疏松,裂縫寬度很大,有的地方3至4厘米,有的地方達到5厘米,如果再遭遇同樣規(guī)模的地震,后果不堪設想。最大的挑戰(zhàn)則是如何從外部發(fā)現(xiàn)“內傷”并修復,這必須動用無人機航測、三維掃描、建模計算、動力結構分析、沉降觀測等。當然,還要嚴格遵循修舊如舊、對外觀風貌最小干預等理念。
除了技術上的挑戰(zhàn),緬甸高溫濕熱、蚊蟲叮咬、基礎設施薄弱等都帶來很大困擾。趙強說,當時室外臺階的溫度是63攝氏度,墻面溫度44度,氣溫42度,濕度是80%,工人們要人拉肩扛將100多噸的鋼管抬到60多米的高度。在緬甸,進入寺廟佛塔都不能穿鞋,那種高溫環(huán)境下,光腳站立工作如同煉獄,中方人員的雙腳被燙出血泡、皮膚被紫外線灼傷都是常事。當?shù)匚锪鞲簧?,一些急需的建筑材料很缺乏,甚至小釘子、小工具都要從國內運來。此外,根據(jù)緬方要求,施工期間也要滿足游客日常參觀的需要,如何做好平衡讓團隊傷透腦筋,也促使中方更加高標準嚴要求、開放地施工。
趙強表示,緬甸宗教事務和文化部部長昂哥曾對他說,蒲甘地震后,緬方曾邀美、日、德、韓、印、中等國專家開會討論修復他冰瑜佛塔事宜,其他國家代表面對技術難度大、工程量大、資金量大等困難均予以婉拒,最后中方承接下了任務。在前期商量工作方案時,緬方曾對中方在雨季到來之前用3個月時間完成任務表示深度懷疑,但最終“中方完成了不可能完成的任務”。
趙強說,能夠快速、高質量完成工作,是因為背后有中國駐緬大使館、中資企業(yè)的強力支持,130多噸的建筑工具、材料在很短時間內運抵現(xiàn)場,工人們加班加點任勞任怨。趙強說,從勘察算起,整個維修工程可能會持續(xù)9年。蒲甘佛塔在緬甸民眾乃至東南亞佛教徒心目中享有崇高地位,修復他冰瑜佛塔是促進文明對話和民心相通的良好契機。中方計劃培訓蒲甘的文物保護人員,有條件的話,還會邀請緬方骨干人員到陜西學習、深造,讓他們深切感受中方的“胞波”情誼?!?/p>