讀?里耶秦簡(壹)(貳)?札記

李官麗

里耶秦代簡牘出土于湖南湘西里耶古城遺址， 包括古城遺址1 號井的3.8 萬余枚簡牘和北護城壕1 號坑的50 枚簡牘， 其主要內容是秦洞庭郡遷陵縣的文書檔案。 2012 年文物出版社出版?里耶秦簡(壹)?， 公布了里耶古井第 5、 6、 8 層出土的簡牘圖版和釋文。①湖南省文物考古研究所: ?里耶秦簡(壹)?， 文物出版社2012 年版， 里耶簡第五層、 第六層、 第八層圖版皆出此書， 下文不贅注。2017 年文物出版社出版了?里耶秦簡(貳)?， 公布了里耶古井第9 層的簡牘圖版和釋文。②湖南省文物考古研究所: ?里耶秦簡(貳)?， 文物出版社2017 年版， 里耶簡第九層圖版皆出此書， 下文不贅注。?里耶秦簡牘校釋(第一卷)?③里耶第五層、 第六層、 第八層釋文皆根據(jù)陳偉主編: ?里耶秦簡牘校釋(第一卷)?， 武漢大學出版社2012 年版， 下文不贅注。(下文簡稱?校釋一?)、 ?里耶秦簡牘校釋(第二卷)?(下文簡稱?校釋二?)④里耶第九層釋文皆根據(jù)陳偉主編: ?里耶秦簡牘校釋(第二卷)?， 武漢大學出版社2018 年版， 下文不贅注。在整理者釋文的基礎上對已經公布的里耶秦簡牘及其相關研究加以整合， 在簡牘綴合、 文字考釋方面取得豐碩的成果。 然而其中仍有一部分簡牘殘斷， 字跡殘泐， 圖版模糊不清， 給簡文釋讀帶來一定困難。 筆者在研讀的過程中， 發(fā)現(xiàn)其中幾個未釋、 所釋有疑的字， 或有可以繼續(xù)討論的空間， 其不當之處， 敬請讀者批評指正。

一

卅二年正月戊寅朔丙戌， 少內守是受司空EⅢ色。 痤手。EⅣ8-478

表一

通過字形比較， 簡 8-478 與簡 9-766、 9-465＋9-1412 的右側部分的墨跡有相似之處， 此字疑為“杷”。 “木反杷”還見于以下兩簡:

□□□BⅡ

木反杷百四。 BⅢ

木椎九十。 少。 CⅠ

……9-465＋9-1412

木反杷二。 BⅠ

木長枓二。 CⅠ

木柤杷二——。 CⅡ

……9-776

杷， ?校釋二?在簡 9-465＋9-1412 之下有注釋: “杷， 農具名?！?說文?: “杷， 收麥器。 從木， 巴聲?！?急就篇?卷三: “捃獲秉把插捌杷?！鳖亷煿抛? “無齒為捌， 有齒為杷， 皆所以推引聚禾谷也?！睋?jù)此推測“木反杷”當是一種木制的農具。

另外， 關于簡8-478 的第五欄第二行“木梯”下一字， 原釋文、?校釋一?均作“一”。 該字作， 釋文當為“木梯二”。

故簡8-478 的釋文應作:

卅二年正月戊寅朔丙戌， 少內守是受司空EⅢ色。 痤手。EⅣ8-478

二

粟米一石。 元年四月壬申朔甲申， 庫守信受倉守處， 以瞀韋革。 9-80＋9-1335＋9-145

表二

據(jù)此推測此字疑為“庚”。 據(jù)簡5-1“元年七月庚子朔丁未”， 可推測簡9-145 背面的釋文為“元年七月庚子朔□□”。

故簡9-145 的釋文應作:

粟米一石。 元年四月壬申朔甲申， 庫守信受倉守處， 以瞀韋革。 9-80＋9-1335＋9-145

三

表三

類似簡9-764 的錢出入券書還有簡9-1931＋9-2169:

卅四年十一月【丁卯朔】甲午， 倉守壬、 佐卻出錢千五百一十八錢， 以衣大隸臣妾嬰等廿八人冬衣， 人五十五， 其二人各【卌】 9-1931＋9-2169

于洪濤先生曾對里耶秦簡牘經濟類文書進行分類整理與研究， 他指出錢出入券書的信息包括: 錢的數(shù)量—時間—機構官吏名—出錢原因—監(jiān)察者—書手等， 有的還包含有券書的遞送時間。①于洪濤: ?里耶秦簡經濟文書分類整理與研究?， 知識產權出版社2019年版， 第 123 頁。根據(jù)于洪濤先生的研究， 簡9-764 雖殘斷不完整， 但仍保存了時間、 機構官吏名、 出現(xiàn)的數(shù)量， “以”之后殘斷的部分， 可能就是出錢的原因。

四

木缿二， 有蓋。 AⅠ

□籥一， 有柯。 AⅡ

…… 9-776

表四

在9-776 中， “籥”上一字， 其字跡雖殘泐， 但從其下部僅存的墨跡來看，與“鐵”的下部分相似， 或可補釋為“鐵”字。

“鐵籥”， 還見于簡 9-465＋9-1412 的“鐵籥”、 9-1297 的“鐵籥”。?校釋二?在簡 9-465 之下有注釋: “‘鐵籥’， ‘籥’， 通‘鑰’， 鎖鑰?？?， 斧柄。 此處的‘柯’疑為 ‘鐵籥’的配件?！雹訇悅ブ骶? ?里耶秦簡牘校釋(第二卷)?， 武漢大學出版社2018 年版，第133 頁。

故簡9-776 的釋文應作:

木缿二， 有蓋。 AⅠ

鐵籥一， 有柯。 AⅡ

…… 9-776

五

表五

簡9-1003 是一枚殘斷的“自占籍”文書。 于洪濤先生歸納了“自占籍”文書的格式為“名字＋膚色＋身高＋年齡＋職務＋申報人名”①于洪濤: ?里耶秦簡經濟文書分類整理與研究?， 知識產權出版社2019年版， 第 32 頁。。 簡9-1003 中包含了被記錄者的膚色為黑色， 身高三尺二寸， 年齡二歲等信息。

故簡9-1003 的釋文應作:

六

表六

故簡9-1089 的釋文當為:

七

今按: 簡9-2950 與簡9-2737 在字形及書寫風格上較一致， 且紋路、 色澤、 斷口也比較吻合， 似可綴合:

綴合后可復原“月”字， 綴合后釋文作:

“卅四年九月癸亥朔”， 也與里耶秦簡所見秦始皇三十四年九月的朔日相符:

錢二千六百八十八。 卅四年九月癸亥朔辛未， 少內守狐付新□ 9-1901＋9-2132