魯 敏, 李東和, 孫保山,趙 鵬
(1.山東建筑大學學報編輯部,山東 濟南 250101;2.山東建筑大學 建筑城規(guī)學院,山東 濟南 250101;3.山東建筑大學 藝術(shù)學院,山東 濟南 250101)
園林夜景景觀既能夠滿足夜間居民休閑、娛樂、健身等活動的照明需求,又能營造多維度夜間體驗空間和創(chuàng)造優(yōu)美的夜景景觀,還能有效地保障市民夜間的出行安全[1-3];不僅能夠達到照明科學技術(shù)、園林造景藝術(shù)與地域民俗歷史文化的有機結(jié)合,而且在提高人們夜間休閑生活質(zhì)量、塑造城市形象、改善城市環(huán)境等方面發(fā)揮著重要作用[4]。近年來,園林夜景景觀設(shè)計作為園林景觀規(guī)劃設(shè)計的重要組成部分和一種新興的設(shè)計形式及領(lǐng)域,逐漸成為園林領(lǐng)域研究和設(shè)計的熱點[5]。
園林夜景景觀設(shè)計模式構(gòu)建是優(yōu)秀園林夜景設(shè)計的基礎(chǔ)和前提,但現(xiàn)階段對于園林夜景景觀設(shè)計的研究較少,園林夜景營造方式單一[6],且多集中在某一綠地要素或環(huán)境如雕塑、道路、公園、廣場、街頭綠地等夜景照明與設(shè)計等方面[7-9],尤其是在系統(tǒng)地進行園林夜景設(shè)計模式的構(gòu)建方面少見報道[10]。
園林夜景景觀不僅是白天景觀的重現(xiàn),更是通過先進的科學手段、豐富的造景手法,將園林的景觀要素與燈光效果相結(jié)合,在夜間呈現(xiàn)出全新的二次景觀,營造出耳目一新的效果;園林夜景是提升城市生態(tài)效益、經(jīng)濟效益、社會效益并集建筑學、生態(tài)學、景觀學及心理學于一體的學科[10]。
國外園林夜景設(shè)計的理論與方法于19世紀開始起步,20世紀隨著西方國家的照明技術(shù)發(fā)展,在園林夜景景觀中的應用更加廣泛;20世紀90年代后,在法國里昂燈光節(jié)的影響下,全法國近百個城市進行了城市夜景規(guī)劃設(shè)計,而后世界上其他國家和城市也對園林夜景進行研究和實踐[11]。進入21世紀,美國一些學者提出照明與園林夜景設(shè)計有機結(jié)合,可通過造型、色彩、動感的搭配來表現(xiàn)園林特色的意境,還特別提出了夜景照明可以保障人們出行安全這一要點設(shè)計[10,12]。近年來,發(fā)達國家的園林夜景設(shè)計已相對成熟。
國內(nèi)在城市園林夜景方面的理論和實踐相比于西方國家開始較晚。19世紀80年代城市園林夜景開始起步,但也僅僅局限于照明作用;90年代受國外相關(guān)設(shè)計理念、設(shè)計實踐方案、設(shè)計理論等的影響,人們開始了這一方面的理論研究,但也僅限于城市道路、景觀節(jié)點、公園照明等方面。進入21世紀后,園林夜景照明手段不斷豐富和照明技術(shù)突飛猛進,從最初單一白熾燈輪廓照明,發(fā)展到內(nèi)投泛光照明、全息投影技術(shù)、發(fā)光二極管等高科技照明技術(shù)手段共存的時代。且園林照明載體類型不斷擴大,從古建(仿古建筑) 、園林道路、廣場到水體、植物、功能性標志等,使園林夜景照明與設(shè)計日趨多元化,代表著文化內(nèi)涵、城市風貌的地標性城市夜景景觀設(shè)計逐漸興起[4,11]。近年來,專家學者進行了許多相關(guān)研究,有對道路、廣場、公園景觀節(jié)點等進行夜景或照明設(shè)計[1-4,8],也有園林植物的夜景照明方法與設(shè)計方面的研究[6,13],還有對地理信息系統(tǒng)在園林夜景設(shè)計方面的應用的探索等[14]。
當前,園林夜景景觀設(shè)計還存在著設(shè)計模式不清晰、尺度感不強、缺乏相應的規(guī)劃、內(nèi)容形式單一、沒有自身特色、缺乏城市總體觀念等諸多問題[15]。園林夜景景觀是融合多種學科理論的綜合運用,園林夜景景觀規(guī)劃設(shè)計模式的營造是根據(jù)不同空間類型、服務類型及不同使用功能類型場地進行合理安排設(shè)計,同時配置不同空間布局、意境效果及燈光效果等諸多要素進行綜合設(shè)計。
文物保護型園林夜景是指作為傳統(tǒng)文化資源和歷史文物遺產(chǎn)保留至今的各類古典園林及著名的古典景園、景點等的夜景[16];常常代表一個城市或地區(qū)的第一印象,其夜景設(shè)計及照明設(shè)施也呈現(xiàn)出多元化趨勢,園林燈具選擇、照明方式等都要突出該地區(qū)的文化底蘊、先進科學技術(shù),應盡量采用電腦模擬及智能控制技術(shù)等[17,18]。
1)夜景實例設(shè)計。此為對一條具有素雅、詩意、古樸的歷史古街道進行夜景設(shè)計,為了營造一種歷史年代的空間感,主要采用“昏、暗、柔”的燈光,使每一個身處其中的游人都能感受到歷史文化的內(nèi)涵和意義。該設(shè)計的空間狹長,以帶狀燈具為主如長串燈籠,紅色燈籠與木質(zhì)的建筑結(jié)構(gòu)形成對比,追求景觀層次感為前提,不要有過多、過強的亮度刺激對比。夜景照明就是把亮光投射在某些實體物表面上,達到一種若隱若現(xiàn)的效果。而實體內(nèi)部燈具,則藏在內(nèi)梁里面,映射出平均、柔和的光線。用環(huán)保型LED燈具打亮非單獨成景的植物,所采用的燈具均為環(huán)保生態(tài)型LED燈具,不會對建筑、植物產(chǎn)生傷害,如圖1所示。
圖1 文物保護型夜景模式Fig.1 Night view mode with heritage preservation
2)意境營造。文物保護型夜景景觀不單純簡單亮化實物景觀,還需要注重古典文化、凸顯自然風景和營造幽靜自然、古典歷史文化內(nèi)涵和底蘊的意境與審美情趣[19]。如我國的皇家園林(如頤和園)供皇家所私有,表現(xiàn)的是封建統(tǒng)治階級的“內(nèi)圣外王”,私家園林(如拙政園)表現(xiàn)的是文人墨客的“以小見大”、“咫尺山林”之感,在追求更好的照明境界時,多采用“月光照明”和“低照度照明”的照明方式,以此模擬出夜色朦朧的燈光夜景環(huán)境,營造神秘之感[20]。
生態(tài)環(huán)保型夜景設(shè)計要特別注重夜景的生態(tài)營造,強調(diào)園林夜景需要兼具藝術(shù)和節(jié)能與環(huán)保的效果,減少因燈光設(shè)置不合理而產(chǎn)生的光污染對園林中的游人、植物、動物和昆蟲等環(huán)境帶來的不利影響[6,12]。生態(tài)環(huán)保型夜景設(shè)計應選擇節(jié)能、高效而環(huán)保的燈具、合適的光色和照明方式,將燈光對環(huán)境的不利干擾降至最低,通過“集中控制”的節(jié)能手段,根據(jù)空間環(huán)境的亮度,自動調(diào)整燈具的照度,燈具需要光線柔和,光源向下投射,減少不必要的光干擾和光污染[21-22]。
目前,園林夜景照明的人工光源主要為金屬鹵化物燈、高壓鈉燈以及LED 燈等。在園林植物夜景設(shè)計中,降低對植物干擾,可選擇對植物生長影響較小的人工光源光譜進行照明,如高壓鈉燈及金鹵燈;若需要對園林植物形態(tài)、顏色及生長周期進行誘導,可選擇白光 LED 燈,或配光后的 LED 光源[6]。
(1)夜景實例設(shè)計。此為對某居住區(qū)花園的林蔭步道進行的生態(tài)環(huán)保型夜景設(shè)計,如圖2所示,該燈具主要利用具有可持續(xù)性的太陽光能,運用上射光線,使用折光、遮光附件對上射光線和障害光線進行有效控制,將其轉(zhuǎn)化為有效光線,從而達到避免光污染、光干擾的目的。
圖2 生態(tài)環(huán)保型夜景模式Fig.2 Ecological environmental protection night scene mode
(2)意境營造。生態(tài)環(huán)保型夜景景觀模式常用于自然園林中需要進行生態(tài)保護的區(qū)域,如國家公園、自然保護區(qū)等,營造一種幽靜、平和、虛實結(jié)合的景觀感受,營造出舒適和諧、健康環(huán)保、環(huán)境優(yōu)美宜人的園林夜景景觀空間。
燈光可以渲染節(jié)日氛圍,營造節(jié)日的喜慶環(huán)境,節(jié)日慶典型夜景模式主要設(shè)計在大型商業(yè)街、繁華步行街區(qū)及人員活動比較集中、人流活動比較大的廣場等園林夜景場所。此外,為增加廣場、商場、櫥窗、道路等入口的辨識度,都應該相應地設(shè)置夜景照明。
(1)夜景實例設(shè)計。
實例1:由于商業(yè)街一般對顏色要求比較高,一般選擇高顯色光源來照明,如圖3所示。因此應該多采用三基色熒光燈、金屬鹵化燈、細管熒光燈、緊湊熒光燈等高顯色性的光源作為照明。此外,燈桿、燈具的造型和尺寸等細節(jié)問題也要進行細致設(shè)計,保證整體協(xié)調(diào)一致的美感。
圖3 商業(yè)步行街夜景設(shè)計Fig.3 Nightscape design of commercial pedestrian street
實例2:該設(shè)計為濱河廣場的節(jié)日慶典型夜景景觀,運用了明度較強、色彩絢麗并動感多變的照明光源以及臨時性表演照明,主景是水面上的燈光噴泉,除了照明強度和色彩關(guān)系外,還充分利用水面倒影及水面燈光噴泉作為亮點,兩者的結(jié)合使夜景效果更加絢麗,借此打造輝煌的園林夜景景觀。對照明色彩和亮度加以控制,便能使廣場如同身處明月之下,營造一種迷人、歡快、明媚的意境,如圖4所示。
圖4 濱河廣場節(jié)日慶典型夜景模式Fig.4 Typical night scene mode of riverside Plaza festival celebration
實例3:為慶祝圣誕節(jié),可設(shè)計麋鹿、雪橇、圣誕樹及圣誕老人等標志為主題的圣誕節(jié)夜景,如圖5所示。在對燈光選擇時,可以選擇多種形式多種色彩的光源,如LED等對樹木進行裝飾,以絢麗多彩來彰顯節(jié)日效果。
圖5 圣誕主題節(jié)日慶典夜景景觀設(shè)計Fig.5 Nightscape landscape design of christmas theme festival celebrations
(2)意境營造。節(jié)日慶典型夜景一般需要營造喜慶、歡快、熱烈、活潑的景觀空間意境,因此其夜景燈光設(shè)計往往要結(jié)合節(jié)日理念,突出節(jié)日的重點和主題,選擇顏色多樣豐富但不規(guī)律的燈具照明,還要對其進行動態(tài)控制設(shè)計,燈光分辨率明暗規(guī)律調(diào)節(jié)有序,動靜結(jié)合,來為人們營造輕松的節(jié)日氣氛,烘托節(jié)日環(huán)境。
游戲娛樂空間通常包括游樂場、休閑廣場、街頭綠化等為人們提供娛樂休閑的場所。游戲娛樂型夜景模式多為群體活動場所和空間,對游戲器械要求不多,活動者多為群體性活動。
(1)夜景實例設(shè)計。
實例1:此類活動都需要有開敞空間和足夠的活動場地;同時夜景亮度要求能夠?qū)崿F(xiàn)活動人群之間的順利交流,因此夜景的亮度必須可以保證能夠看清其他活動者的表情和動作等。如街舞、輪滑等游戲活動的青少年場所的夜景設(shè)計,如圖6所示;也有廣場舞、太極拳、太極劍等具有凝聚力、自發(fā)性的中老年人自我娛樂表演等活動,如圖7所示。目前青少年和老年人的進行夜間活動的主要場所就是廣場,由于兩種群體活動內(nèi)容差異較大,夜景設(shè)計對其活動空間必須進行適當?shù)墓δ軇澐?,如采用小品和燈光等標志,或者是進行色彩和亮度的區(qū)分,可以保證空間的合理利用,減少相互干擾。
圖6 青少年游戲娛樂型空間夜景設(shè)計Fig.6 Nightscape design of youth game entertainment space
圖7 老年游戲娛樂型空間的夜景設(shè)計Fig.7 Nightscape design for old games entertainment space
實例2: 該設(shè)計為某一城市綜合廣場的夜景景觀,廣場空間較為開闊,利用不同的鋪裝形式和設(shè)計手法將空間劃分出不同的功能分區(qū),將外圍的林蔭步道夜景設(shè)計燈光亮度降低,廣場中心區(qū)域采用埋地燈和高桿燈結(jié)合的照明方式,與地面帶有道路地圖圖案的趣味鋪裝相呼應,增添了空間的娛樂性和趣味性。
廣場的主景是建筑展館的燈光夜景照明設(shè)計,主要采用內(nèi)透光照明方式,因屋頂部分用了通透性較高的玻璃材質(zhì),突顯建筑的結(jié)構(gòu)性體美,吸引很多游客前來駐足游樂,成為一道靚麗風景,如圖8所示。
圖8 游戲娛樂型廣場夜景設(shè)計模式Fig.8 Nightscape design mode of game entertainment plaza
(2)意境營造。娛樂休閑場所往往都是向民眾開放的,夜晚娛樂活動旨在帶動更多的人們參與到豐富的娛樂活動中來,人們可以自由享受夜景氛圍,自行安排事宜,自行活動,既能保障游人的使用需求,又要營造出靜謐的意境氛圍。
在夜景設(shè)計時應先考慮置身其中的人感到舒適自在,所以照明設(shè)計要選擇形式多樣的燈具,增加聚光照明的比例,必要時可以以地燈或立體燈進行輔助,還可以以舒緩的音樂。營造一種歡快、輕松、舒適、安靜的環(huán)境氛圍,給人帶來舒適感和輕松娛樂感。
運動健身型夜景模式是目前夜景設(shè)計的一種主要形式。休閑型的運動空間和健身型的運動空間是常見的兩種運動健身空間環(huán)境。休閑型活動常包括散步、小型的體育運動,可以通過道路旁體育設(shè)施,體育器材來實現(xiàn),增加游樂設(shè)施來打破單調(diào)性,增加活動趣味性;健身型的運動包括器械健身、球類運動、太極拳運動等類型,活動場地一般需要有專門的場地、廣場等,需要高亮度照明設(shè)配,需保證人員安全性和辨識性[23]。
(1)夜景實例設(shè)計。該設(shè)計為某一健身廣場的夜景設(shè)計,廣場內(nèi)部空間通過植物群落劃分出不同的功能空間,不同的空間內(nèi)設(shè)計不同的照明方式,廣場周邊為硬質(zhì)的慢跑步道,為確保游人的運動安全、視線清晰,在花壇周邊及硬質(zhì)慢跑步道周圍都有照明設(shè)計,為游客提供警示作用。廣場內(nèi)部設(shè)計豐富多變,利用不同植物群落劃分不同空間,其照明方式也各有區(qū)別,形成豐富的變化,廣場的中心主景建筑的夜景照明亮度相對較高,吸引游人觀賞、休息或游玩,如圖9所示。
圖9 運動健身型夜景設(shè)計模式Fig.9 Nightscape design mode of sports fitness
運動健身型夜景設(shè)計只要滿足居民及周邊人們的正?;顒訛榛鶞试瓌t,一般要開辟專門的場地和區(qū)域放置一些健身運動器械,但不需要按照體育競技類比賽的標準去安排器材和照明設(shè)施。健身區(qū)域的照明可以適當進行分區(qū)設(shè)置,突出一定的空間構(gòu)造,為方便運動者的交流和識別,可以適當增加地燈照明,適當提高集體空間的水平照度,從而增加清晰的地面視覺效果;另外也要保證較高的垂直照度,增強空間清晰度。針對舉辦活動的廣場,應該增加高壓鈉燈或者高壓汞燈等聚光燈為活動提供照明。也可以和周圍建筑物照明相配合,為場地提供夜景燈光變化。
(2)意境營造。園林綠地是夜晚人們進行運動健身活動的主要場所,運動健身型空間進行夜景設(shè)計時,要增加水平和垂直照明的清晰度,因為夜間進行休閑型運動的主要是中老年人,散步、跑步等活動空間多依附于園林道路,在進行夜景設(shè)計時要將安全性放在第一位,要營造安全感和舒適感的環(huán)境空間意境。
在園林植物設(shè)計選擇上,應采用殺菌保健性植物組成植物群落,為運動健身的人們提供良好的空氣質(zhì)量與環(huán)境。照明設(shè)計必須和綠化設(shè)計相結(jié)合,比如照明的燈型要和綠化的設(shè)計相呼應,配合較好,力求達到幽雅清靜的效果。
交往一般指不熟悉人之間進行交流溝通或者對感情經(jīng)歷進行交談,而私密性交往一般指熟人或者親人之間的交流活動,私密性交往由于彼此之間相互熟悉,交流距離可以縮短,可以借助眼神或者表情進行信息和情感的傳遞,所以對空間就有一定的私密性的要求。
私密活動型空間多為私密感強的廣場角落以及林下廣場,人們多喜歡在昏暗少光的樹下廣場等地集聚交流,空間內(nèi)燈光環(huán)境應該是無燈光照明或燈光昏暗,周邊林木景觀可較亮,成為觀賞的主景。
(1)夜景實例設(shè)計。該設(shè)計為某一處別墅的后花園,其主要功能為服務于主人的喝茶會友、娛樂休閑等活動??臻g環(huán)境要求私密安靜,燈光夜景設(shè)計不宜過于明亮,空間設(shè)計圍合、免遭周圍環(huán)境打擾。通過打亮空間外圍邊界、暗化被圍合的內(nèi)部空間夜景照明方法,達到圍合的內(nèi)部空間不被外界干擾、增強私密性的目的。
為突顯花園內(nèi)的空間幽靜,柔和之感,植物照明常底端設(shè)置,明暗交替,使內(nèi)部環(huán)境與區(qū)域外大環(huán)境形成強烈對比感來實現(xiàn),如圖10所示。
圖10 私密活動型夜景設(shè)計模式Fig.10 Private activity night scene design mode
(2)意境營造。私密活動型空間環(huán)境設(shè)計要求有私密感,盡量避免周圍有干擾,而且要求場地具有良好的環(huán)境可見度,保證有足夠的安全感,盡量營造詩情畫意的意境和輕松、愉悅、靜謐的氛圍。
私密活動型空間廣場設(shè)施的照明一般使用輪廓照明結(jié)合泛光燈對景觀的主體或立體面進行照射,光線強度在上下結(jié)構(gòu)上要由強弱的變化,通常采用用庭院燈和草坪燈,林下廣場的夜景照明應采用低對比度、色彩柔和的燈光,盡量避免使用泛光燈,防止眩光。
私密活動型空間夜景設(shè)計要避免在林下廣場的樹林中出現(xiàn)大片黑暗死角,防止給游人造成不安全感,私密型活動空間的建筑設(shè)計也要考慮與周邊環(huán)境相結(jié)合,既要滿足使用功能還要滿足觀賞功能。
觀賞休閑型夜景要求空間邊緣開敞,視線較好,根據(jù)夜景的整體布局,營造出與日間景觀相似或迥然不同的景觀意境,凸顯夜景獨特的魅力。重點表現(xiàn)景物需要有足夠的照明度,一方面使游人有“景”可看,另一方面有“景”能看,保證游人觀景的同時,滿足游人和環(huán)境空間的互動。
園林夜景景觀的觀賞可分為動態(tài)觀賞和靜態(tài)觀賞兩種[23]。靜態(tài)的景觀包括各種景觀小品、等;動態(tài)夜景景觀主要包括空間連續(xù)性強的景觀路線、動態(tài)的水景、通過燈光效果塑造的動態(tài)燈光小品等。觀賞休閑型夜景在營造良好光影氛圍的同時要提供必要的休息設(shè)施,使動靜景觀有機結(jié)合。
(1)實例設(shè)計。
實例1:靜態(tài)觀賞夜景景觀。雕塑小品等的夜景是園林夜景景觀設(shè)計的重要景觀節(jié)點,照明均勻是夜景照明設(shè)計的原則之一,從而可充分襯托雕塑及小品的造型美感。照明光線投到雕塑和小品上的方向和角度是營造立體感的重要實現(xiàn)手段,可以在雕塑的左右前方設(shè)計照明燈光,一個做主光而另一個做為輔助光進行同時投射,兩個投射光的角度一般要維持在45°~90°,如配以適當?shù)谋彻庹彰餍Ч钆鋭t更佳,如圖11所示。
圖11 雕塑小品夜景設(shè)計Fig.11 Night scene design of sculptures
實例2:動態(tài)觀賞夜景景觀。動態(tài)夜景景觀空間常用虛實空間和延伸空間的特殊設(shè)計手法,利用道路串聯(lián)不同功能分區(qū)景點,統(tǒng)一設(shè)計燈光效果,亮度和光色即協(xié)調(diào)又富有變化,并在空間組織及視覺上保持良好的連續(xù)性和整體性。燈光雕塑是是近年來出現(xiàn)的新興的園林夜景設(shè)計的表現(xiàn)形式,其將現(xiàn)代的燈光效果與傳統(tǒng)的園林雕塑藝術(shù)相結(jié)合,表現(xiàn)出了獨特的園林夜景景觀的魅力,如圖12所示。
圖12 不同類型的燈光雕塑夜景設(shè)計Fig.12 Nightscape design of different types of lighting sculptures
實例3:該設(shè)計為某一以綠色植物為主體居住區(qū)廣場,廣場四周由大喬木形成圍合的空間,厚重的綠色植物做背景,植物區(qū)域的照明采用較為低矮的環(huán)保草坪燈。廣場的主景設(shè)計則為中心區(qū)域的雕塑噴泉,水池中靜水照明采用浮燈點綴水面,浮燈顏色進行規(guī)律性重復變化,使寧靜的水面產(chǎn)生變化與生機,并與遠景相印成趣,形成一幅靈動脫俗的畫面。動態(tài)噴泉則用富有時代氣息的、充滿動感的、色彩多變的防水埋地燈在噴泉孔附近埋設(shè),使的場景充滿靈動感。噴泉的動勢感和周圍植物的靜態(tài)感相得益彰,增加了夜景景觀的觀賞層次,如圖13所示。
圖13 觀賞休閑型夜景設(shè)計模式Fig.13 Nightscape design mode of ornamental and recreational
(2)意境營造。中國古典園林中,觀賞休閑型夜景往往是用月景表現(xiàn)夜景的意境,營造出期待思念、鄉(xiāng)愁、團圓、哀思等不同的景觀感受。在沒有電光源照明的古代,月光是夜晚主要的光源,造園家往往巧借月光這一照明元素,通過月光的變化、月亮的陰晴圓缺等形態(tài)變化,并結(jié)合詩詞、典故、傳說、文學等作為內(nèi)容,以楹聯(lián)、匾額、摩崖、石刻等作為表現(xiàn)形式,將園林夜景的意境和主題升華,表現(xiàn)出了夜景的獨特魅力。
觀賞休閑型夜景為凸顯夜景魅力營造與白天不一樣的風景,夜景布局時要整體統(tǒng)一原則,空間開闊,做到視線最好[24]。在滿足游人重點景物需突出的要求,所以重點景物照明度要高,還可以讓游客與環(huán)境空間有互動,園林設(shè)計時既要做到有景可觀還要做到有景可賞的原則。靜態(tài)景觀一般包括景觀小品、景觀柱等,動態(tài)景觀包括利用動態(tài)效果塑造的韻律小品燈、動態(tài)噴泉等。觀賞休閑型夜景景觀在設(shè)計時要做到動靜結(jié)合,相得益彰,不僅要設(shè)計良好的夜景照明,還要保證休息設(shè)施的安排得當。
園林夜景是一種重要的城市基礎(chǔ)設(shè)施,對改善城市環(huán)境質(zhì)量,為人們提供夜間休憩、娛樂場所等方面發(fā)揮著重要的作用。園林夜景的設(shè)計及模式構(gòu)建,并無定式,不僅需要燈光色彩變換技術(shù)、明暗轉(zhuǎn)換、動靜結(jié)合等更多的現(xiàn)代技術(shù)支撐,還需要結(jié)合自然、人文條件,多學科知識相互融合,通過明暗變化對比及色彩的變化處理等一系列因素的綜合效應,才能為人們營造一個既滿足園林夜景的功能性和藝術(shù)性,又考慮到技術(shù)性及科學性的夜景景觀與空間環(huán)境境域。