從南方衛(wèi)視《城事特搜》節(jié)目看網(wǎng)絡(luò)用語流行的原因

陳陽燁

“網(wǎng)絡(luò)語言是指在網(wǎng)絡(luò)上出現(xiàn)并使用的語言，它是伴隨著網(wǎng)絡(luò)的產(chǎn)生而出現(xiàn)的?！盵1]目前，學(xué)術(shù)界的前輩們已經(jīng)從類型、產(chǎn)生原因、影響等多個角度對網(wǎng)絡(luò)語言進行了分析，然而以電視節(jié)目為切入點探析網(wǎng)絡(luò)語言流行的原因的文章仍舊較少。筆者從南方衛(wèi)視《城事特搜》節(jié)目入手，在分析其節(jié)目特色的基礎(chǔ)上，探討網(wǎng)絡(luò)語言流行的原因。

一、《城事特搜》節(jié)目及其主持人的語言特點

(一)《城事特搜》節(jié)目簡介

“民生新聞節(jié)目”是一個偏正結(jié)構(gòu)的詞語，中心語為“新聞節(jié)目”，定語為“民生”。“民生”既意味著新聞節(jié)目關(guān)注的是發(fā)生在人們身邊的小事情，同時意味著新聞節(jié)目需要選用獨特的視角以說故事或嘮家常的方式向特定受眾傳遞新聞信息。《城事特搜》是廣東南方衛(wèi)視的一檔民生新聞節(jié)目，它的出現(xiàn)與“八卦”不無關(guān)系。該節(jié)目大膽借助了“八卦”中蘊含的輕松元素和貼近老百姓的大眾態(tài)度，將受眾定位為對生活瑣事極為關(guān)心的師奶[注]粵語中對已婚女性的稱呼，太太的俗稱。在中國香港，約于1980年前后使用這個名詞稱呼家庭主婦。。節(jié)目自開播以來深受觀眾喜愛，收視率穩(wěn)居廣東省本土同類節(jié)目高位。

(二)主持人的語言特點

中國傳媒大學(xué)教授吳郁在《主持人的語言藝術(shù)》一書中指出：“廣播以聲音為傳播手段，電視以圖像為主要傳播手段，同時兼具聲音和文字。這都離不開聲音，而在聲音中語言又是第一位的。電臺也好，電視也好，用語言向聽眾傳遞信息，和觀眾交流思想、探討問題、溝通感情的主要是播音員和節(jié)目主持人?！盵2]也就是說，新聞的最終呈現(xiàn)者是主持人，相較于央視《晚間新聞》這類傳統(tǒng)的新聞播報節(jié)目的主持人，民生新聞節(jié)目主持人的語言風(fēng)格則更加平民化。此外，《城事特搜》是廣東衛(wèi)視的一檔本土民生新聞節(jié)目，主持人的語言特點除了幽默風(fēng)趣之外，還帶有濃厚的地方語言特色。

1.敘述新聞角度新穎

主持人是媒體與受眾的中介人物，既要體現(xiàn)媒體的意志，又要反映百姓的意愿[3]。即在語言內(nèi)容方面，主持人既要掌握好輿論導(dǎo)向，又要選取人們樂于接受的角度進行報道。央視《晚間新聞》等傳統(tǒng)的新聞節(jié)目的主持人通常是從常規(guī)的角度報道新聞，而《城市特搜》追求“奇、趣、怪”，主持人每次選取報道角度時都力辟蹊徑。[4]例如，2017年春節(jié)前夕，《城事特搜》推出了以“春節(jié)”為主題的一系列報道，但在報道角度上，主持人巧妙地避開了“春運”交通擁堵等常規(guī)性的角度。反而是將鏡頭聚焦于“年貨”“搜爆犬”“旅客”等，推出了“火眼金睛買年貨”“探秘真正的加班狗”“春運‘大頭蝦’”等報道。在大事件的報道上，《城事特搜》的報道角度同樣別具一格。例如，2008年汶川大地震的時候，主持人將關(guān)注點放在本土，以“我能為災(zāi)區(qū)人們做什么”為出題進行了報道[5]。報道角度的創(chuàng)新，不僅能快速地抓住觀眾的眼球，還能讓《城事特搜》在海量的報道中占據(jù)一席之地。

2.濃厚的地方語言特色

中國新媒體改革不斷向廣度和深度發(fā)展，在媒體競爭日益激烈、殘酷的大背景下，新聞節(jié)目的本土化發(fā)展成為必然趨勢。唐代詩人賀知章在《回鄉(xiāng)偶書》“少小離家老大回，鄉(xiāng)音無改鬢毛衰”一句中提及“鄉(xiāng)音”，鄉(xiāng)音是一個人對家鄉(xiāng)最深的記憶。方言在一定的區(qū)域內(nèi)存在和發(fā)展，具有一些自己的特色，而這種特色是無法用普通話表達出來的。同一區(qū)域的人使用當(dāng)?shù)氐恼Z言進行交流，是對鄉(xiāng)音的認可，而這種對鄉(xiāng)音的認可猶如一條無形的繩子將不同性別、不同年齡、不同職業(yè)的人緊緊地系在一起，使其達到心理上的認同?！冻鞘绿厮选肥且粰n廣東本土的新聞節(jié)目，它選擇了粵語作為呈現(xiàn)新聞的語言。主持人除了在直播間用粵語傳遞新聞信息之外，還會走上街頭，用粵語采訪群眾。主持人和群眾用同樣的語言交流，仿佛是用聊天的方式播報新聞。

3.網(wǎng)絡(luò)語言使用頻繁

由于互聯(lián)網(wǎng)的普及，網(wǎng)絡(luò)語言率先成為微信、微博等社交軟件的主要用語，傳統(tǒng)新聞媒體行業(yè)對網(wǎng)絡(luò)語言的接納則要慢得多。目前，央視的《晚間新聞》等節(jié)目中使用網(wǎng)絡(luò)語言較少，《城事特搜》作為接地氣的地方臺節(jié)目，節(jié)目中主持人使用網(wǎng)絡(luò)語言比較頻繁。例如，某一期的《城事特搜》節(jié)目中主持人播放了一個視頻，視頻中一位男司機因前車的女司機啟動車輛較慢，于是生氣地拿隨車攜帶的工具毆打前車的女司機。主持人評論這則新聞時使用了“什么仇什么怨”這個網(wǎng)絡(luò)詞語。此外，主持人在評論新聞時多次使用“藍瘦香菇”“秋風(fēng)起吃野味，吃完野味要倒霉”“洪荒之力”“安靜地做個美男子”“也是醉了”等網(wǎng)絡(luò)詞語。主持人在播報新聞時使用網(wǎng)絡(luò)語言可以增添語言的幽默感，也可以增加新聞的趣味性。

二、網(wǎng)絡(luò)用語流行原因

(一)“說教”式教育已經(jīng)過時

傳統(tǒng)的新聞節(jié)目主要是以“播報”的方式來向觀眾傳遞新聞信息，與觀眾互動較少，主持人讀完稿件之后新聞節(jié)目便結(jié)束。這種傳遞新聞信息的方式與學(xué)校中的“說教”式教育十分相似。傳統(tǒng)型的播報新聞節(jié)目只是單向地傳播信息，主持人聽不到來自觀眾的聲音?！罢f教”式教育也通常是以“說”為主，教師對犯錯誤的學(xué)生進行訓(xùn)話時通常也不聽取學(xué)生的辯解。教育改革后，“說教”式教育逐漸被淘汰，如今提倡的是以學(xué)生為主體、教師為主導(dǎo)的教育方式，倡導(dǎo)師生之間多進行良性互動。同樣的，傳統(tǒng)的播報新聞節(jié)目也逐漸被新型的以“說”的方式傳遞信息的新聞節(jié)目取代，“說”新聞類的新聞節(jié)目注重主持人和觀眾間的互動，傾聽觀眾內(nèi)心的聲音。隨著互聯(lián)網(wǎng)的普及，中國網(wǎng)民的人數(shù)逐漸增多。第42次《中國互聯(lián)網(wǎng)絡(luò)發(fā)展狀況統(tǒng)計報告》[6]調(diào)查數(shù)據(jù)顯示，截至2018年6月30日，中國的網(wǎng)民規(guī)模已達8.02億。網(wǎng)絡(luò)語言作為語言的一個分支，廣泛地活躍于網(wǎng)絡(luò)，上至網(wǎng)頁下至微信、微博、表情包，都有網(wǎng)絡(luò)語言的身影。因此，中國網(wǎng)民接觸網(wǎng)絡(luò)語言的機會頗多，對網(wǎng)絡(luò)語言都有一定程度的了解?！冻鞘绿厮选樊吘故且粰n面向普通百姓的民生新聞節(jié)目，如果使用嚴肅高深的語言播報新聞，觀眾便會難以接受，甚至理解不了主持人傳遞的信息。因此，《城事特搜》主持人在播報新聞和與觀眾互動的時候傾向于使用人民群眾常用的或常見的語言，即粵語和網(wǎng)絡(luò)語言，不僅可以拉近與觀眾的距離，還可以更好地傾聽群眾的聲音。

(二)依據(jù)不同語境，提升節(jié)目效果

語境是節(jié)目主持人活動的基點，在不同的語境下，主持人使用不同的語言進行表達會收到不同的效果。同一個事件，用普通話進行表達，收到的效果可能還不如用網(wǎng)絡(luò)語言或方言表達的效果好。如上文提到的男司機毆打女司機事件，即使內(nèi)心很氣憤，主持人在表達自己的觀點時也不能使用如“禽獸”等帶有侮辱性的詞語，可能主持人最后只會說“我對社會上有這樣的人存在表示很傷心”或“我們表示強烈譴責(zé)”等這樣毫無“殺傷力”的句子。而主持人使用“什么仇什么怨”來評論事件，不僅表達了主持人對男司機行為的不滿，還包含著對廣大司機朋友遇到前車啟動慢的情況時不要沖動、要耐心等待的勸諫。由此可見，在男司機毆打女司機這個事件上，使用網(wǎng)絡(luò)語言評論事件能得到更好的節(jié)目效果。因而，主持人充分解讀新聞之后選擇適當(dāng)?shù)恼Z言傳遞信息，才能將語言這門藝術(shù)發(fā)展到極致，從而提高節(jié)目效果。

三、結(jié)語

通過上文的分析，筆者認為，網(wǎng)絡(luò)語言是互聯(lián)網(wǎng)全面普及大背景下的產(chǎn)物，因其輕松幽默、能簡潔直接地表達情感的特點得以廣泛流傳?！渡虾Ｊ袑嵤粗腥A人民共和國國家通用語言文字法〉辦法》第十四條規(guī)定：“國家機關(guān)公文、教科書不得使用不符合現(xiàn)代漢語詞匯和語法規(guī)范的網(wǎng)絡(luò)語匯。新聞報道除需要外，不得使用不符合現(xiàn)代漢語詞匯和語法規(guī)范的網(wǎng)絡(luò)語匯?！盵7]但是，使用網(wǎng)絡(luò)語言是互聯(lián)網(wǎng)發(fā)展的必然趨勢。網(wǎng)絡(luò)用語生動形象地體現(xiàn)了網(wǎng)民當(dāng)時的心情，也可表達其情感。因此，在恰當(dāng)?shù)膱龊线m當(dāng)?shù)厥褂镁W(wǎng)絡(luò)語言應(yīng)該是被允許的。