董岳
This paper analyzes and expounds on the manifestation of“craft” and “emotion” by intangible cultural heritages in category of traditional handicraft. On one hand, this paper points out that handicraft is a part of “physicality” to make traditional handicraft spread in the more visualized and intuitive manner. On the other hand, this paper highlights the craftsmanship level conveyed by traditional handicraft.
“技術(shù)”在某種意義上可以說是藝術(shù)的,是制作工藝和展陳應用的關鍵,說技術(shù)師就是藝術(shù)家到也不為過。傳統(tǒng)手工藝者在設計制作時往往都追求“技藝”的結(jié)合?!凹妓囀欠沁z傳統(tǒng)手工藝的主要內(nèi)容,環(huán)境和社會需求促使了技藝的產(chǎn)生,在形成發(fā)展過程中又與其它文化發(fā)生關系,如技藝與民俗、社會、商業(yè)、哲學等形成的衍生文化?!倍壹妓嚨摹拔锘备菀妆唤邮芎屠斫?,物與眼之間沒有遮擋,是鮮明、直接的印象,給人更直觀的視覺傳達,如金銀器、景泰藍、玉石雕、陶瓷等傳統(tǒng)工藝。
在非遺保護的倡導下,手藝人的造物思想、文化情理、工匠精神、職業(yè)道德也是傳統(tǒng)手工藝內(nèi)在的精神價值,特別是匠人身上特有的設計道理、情感思緒以及文化傳達,也是其它行業(yè)學習的典范。
“物”的形態(tài)表現(xiàn)往往比人們看到的復雜,人們通常把物質(zhì)看做純粹的外在呈現(xiàn)形態(tài),少有認識和解釋器物所具有的社會價值。傳統(tǒng)手工藝類非遺器物通常與“形象”相關,以“物”為載體,具有直觀可視性。如陶瓷、琉璃、剪紙、漆藝、木雕、刺繡、景泰藍、藍印花布等,都實實在在地涉及生活的衣、食、住、行、用各個方面,與生活交融在一起,以品類眾多的精美器型和多樣的工藝影響著人們?nèi)粘I睢?/p>
手工藝中的“物”包含了功用、技術(shù)、美飾、形式、藝術(shù)等。物性,即物的品質(zhì),以物的材質(zhì)、工藝、審美和人對物的喜好為基礎,包括了技藝實施和生活方式的映射。當然這并非傳統(tǒng)手工藝類非遺所獨有,還有機械制造、數(shù)字技術(shù)及人工智能等。但在漫長的人類造物長河中,傳統(tǒng)手工藝非遺的“手作溫度”更貼近人們的日常生活,并影響著人們的生產(chǎn)生活。需要強調(diào)的是傳統(tǒng)手工藝品是物質(zhì)的,傳統(tǒng)手工藝卻是非物質(zhì)的,作為物質(zhì)性內(nèi)容傳承的存在形態(tài),手藝和器物的保護都值得關注。當下語境,傳統(tǒng)手工藝所涉及的內(nèi)容大致屬于非物質(zhì)文化遺產(chǎn)范疇。以非遺傳統(tǒng)手工藝的“物性”來說,“物”是非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的形像載體,如工巧、善用、美飾,是一種視覺工藝、生活需求和審美需要,是具有地域性、人群性等區(qū)別的有形的物質(zhì)文化藝術(shù)風貌。
熱貢唐卡
福船
海南黎族龍被——崖州被
傳統(tǒng)手工技藝在現(xiàn)代工業(yè)化的比照下,更強調(diào)手作技藝,具有更強的人文性和藝術(shù)性。以入選聯(lián)合國教科文組織非遺的手工藝類技藝為例,如篆刻、剪紙、雕版印刷、熱貢唐卡、南京云錦織造技藝、龍泉青瓷傳統(tǒng)燒制技藝、黎族傳統(tǒng)紡染織繡技藝、中國木拱橋傳統(tǒng)營造技藝、水密隔艙福船制造技藝等,皆以“物化”形態(tài)呈現(xiàn)技與藝、物與人需求統(tǒng)一的智慧。盡管當下某些民間技藝不及傳統(tǒng)皇室、宮廷的器物,以及當下奢侈、時尚的產(chǎn)品,但蘊含著民間所特有的造物理念、生活方式、呈現(xiàn)形式,承載著弘揚民族文化傳統(tǒng)的歷史使命。
如熱貢唐卡繪制就體現(xiàn)出文化傳統(tǒng)和藝術(shù)創(chuàng)作的融合,以高超的技藝(工巧)使其在功能(善用)與形式(美飾)上獲得完美統(tǒng)一,通過繪制內(nèi)容引起觀者精神上的共鳴。唐卡作為傳統(tǒng)手工藝表現(xiàn)形式,反映了藏傳佛教義理和儀軌的特征。
陶瓷更是中國傳統(tǒng)工藝品中最具代表性的器物。龍泉青瓷傳統(tǒng)燒制技藝的核心是龍窯燒制(善用)和手作(工巧),龍窯的制造和燒制是龍泉青瓷傳統(tǒng)燒制技藝的歷史地標和載體之一。對龍泉青瓷手工技藝的保護,也包括了柴禾、煉制瓷土、拉坯、修坯、雕刻、素燒、釉礦、施釉等多道工序,及其修建窯口、窯爐等具體手工的參與實施,均是傳統(tǒng)燒制技藝的“物象”流程體現(xiàn),是非遺的技藝文化屬性。
作為物質(zhì)文化,就地取材、因材施藝是傳統(tǒng)手工藝非遺技藝表現(xiàn)的基礎,材料的特性決定了工藝品的加工方式和藝術(shù)方法。材料選擇(善用)是非物質(zhì)工藝技術(shù)實施的載體,材料的不同性質(zhì)和特征,決定了造物品類(功能)、與之相適應的技術(shù)(巧工)以及視覺(美飾)效果,而且會反饋一個地區(qū)手工產(chǎn)業(yè)的發(fā)展和生活生產(chǎn)條件。如福建沿海所造的尖底型木帆船——福船,基于當?shù)啬静呢S富,靠海而生,便成為“福船”水密隔艙制造技藝興起和發(fā)展的物質(zhì)基礎,被稱為“海上絲綢之路”最優(yōu)秀的木質(zhì)帆船?!八芨襞摗?,即用隔艙板將船艙分為獨立且互不透水的若干空間,這既可以提高船舶的抗沉性能,又增加了遠航的安全性能。其儲物功能,也提高了運載貨物的容量。
從歷史發(fā)展來看,不少手工藝類非遺的民族和地域符號(美飾)、民俗習慣正一步步被大機械工業(yè)生產(chǎn)所取代,或出現(xiàn)半手工的工藝品。若不注重保護和傳遞,將逐漸被現(xiàn)代的時尚產(chǎn)品所取代。如黎族傳統(tǒng)紡染織繡技藝的龍被,又稱“崖州被”,是黎錦中的珍品,曾進貢朝廷,具有高度的視覺欣賞效果和極高的人文藝術(shù)價值,現(xiàn)今黎族傳統(tǒng)紡染織繡工藝和圖案的使用已非常少見。過去黎族所使用的圖案題材廣泛,約兩百多種,大致分為動物紋、植物紋、幾何紋、人物紋等,以圖形符號反應黎族人民的生活風貌、文化習俗、宗教信仰和審美情趣等。
傳統(tǒng)手工藝類非遺除了傳統(tǒng)的技藝之外,更以“物”的方式呈現(xiàn)民俗日常生活生產(chǎn)的內(nèi)涵與意義,必須將其置于器物系統(tǒng)和歷史傳承的脈絡中加以審視。此外,還有很多地區(qū)的傳統(tǒng)手工藝類非遺已成為當?shù)爻鞘械拿?,如景德?zhèn)陶瓷、淄博琉璃、宜興紫砂、南京云錦、福州漆器、北京景泰藍等。
傳統(tǒng)手工藝類非遺通過技藝與情理的雙重維度展現(xiàn)其獨特的屬性。一方面借助于物質(zhì)形態(tài)進行技藝的傳承和器物的呈現(xiàn);另一方面借助手工藝者的工匠品質(zhì),匠心獨運的情理體現(xiàn)造物理念、非遺價值與時代精神?!霸煳锛妓嚨某墒旌退枷胍庾R的豐富以及美術(shù)能力的提高,豐富的精神生活意象從藝術(shù)上表現(xiàn)出來,把某些文化內(nèi)涵豐富、附加藝術(shù)價值厚重并有特殊意味的用器、物品,作為裝飾、演示、說明和渲染某種文化精神的用品和道具?!比缃?,“工匠精神”成為復興中華傳統(tǒng)文化與手工藝傳承的標識性概念,傳統(tǒng)手工藝類非遺技術(shù)以藝術(shù)化的表現(xiàn),傳達匠心品質(zhì)。
“文化包括人類所創(chuàng)造的各種器物、所創(chuàng)的各項制度,形成的社會組織與風尚以及人類自身的種種活動表現(xiàn)。廣義而言,王麻子、張小泉的鍛打技藝,姑娘的刺繡絕活、民間藝人的祖?zhèn)鹘^藝等非物質(zhì)文化遺產(chǎn)技藝,與讀書人識文斷字的本領一樣,都屬于文化?!睔v史上很多傳統(tǒng)手工藝曾多次被切斷,甚至消滅,但總有延續(xù)下來的。當然物化的承載方式和生產(chǎn)技藝在改變,不變的是歷史上曾經(jīng)出現(xiàn)的文化情感和生活所需,蘊含著民族情、民俗情、文化情、時代情等。
如傳統(tǒng)刺繡工藝,作為女性工作的代表,稱為女紅、女事、女工。主要從事紡織、縫紉、裁剪、編結(jié)等工作,一度女性成為手工行業(yè)的佼佼者,是生活生產(chǎn)中不可缺少的職業(yè)。如今以性別為區(qū)分的傳統(tǒng)手工藝非遺,具有專屬性。如黎族傳統(tǒng)紡染織繡技藝,過去以母女相傳為主,自小學習,全體婦女所傳習,是她們必備的一項基本技能。如今,受現(xiàn)代教育方式的影響,已無暇花長時間進行技藝學習。但在情感上,女性工作者的手藝依然被社會所認可,蘊含著傳統(tǒng)女性生活生產(chǎn)的精神,是女性匠心的記憶和象征。
過去傳統(tǒng)手工藝類分為:一類為宮廷與宗教工藝;另一類為人文與民間工藝,這兩類在使用人群上有所差異,對工藝的要求也有天壤之別。如今對傳統(tǒng)手工藝的使用人群界限逐漸模糊,或不再是為特定人群服務,而是以相對平等的方式來傳承工藝和面向客戶。但不論哪類傳統(tǒng)手工藝,在當下非遺保護的倡導下,精工精致依然是手工制作者的態(tài)度、品德和修養(yǎng),并賦予新的時代使命。
如南京云錦織造,過去為皇家御用貢品,現(xiàn)在依然以高超技藝和精工精致的匠心繼承和創(chuàng)新,保持著云錦織造的新鮮活力,延續(xù)著傳統(tǒng)織造技藝文化。再如,熱貢唐卡通過所繪制的內(nèi)容來釋義、闡法、明理,是佛像繪畫的民族化、藝術(shù)化發(fā)展成果。同時,以“藝”傳“情”,根據(jù)時代審美偏好,創(chuàng)作形態(tài)也不斷完善。
“器物設計的本質(zhì)實則窮形追理,其中的“理”則為理智的制作使用?!睆木駥用婵?,匠心與特定時代思想相契合性,窮形追理在傳承中也更側(cè)重適合、適用、適度的方式,是有節(jié)制的生活理念,是動之以情,啟人以理的傳播方式。傳統(tǒng)手工藝類非遺,除了形態(tài)和技藝之外,體現(xiàn)過去的使用與生活方式之美,即致用,如今在傳統(tǒng)手工藝的造型、裝飾、技藝等方面可有所借鑒、模仿和聯(lián)系。
“設計是在實用器物之上添加的美的外衣,美的外衣就有是否合身的問題。在手工時代,器物都是由工匠手工制作,他們的心靈手巧在某種程度上可以彌補內(nèi)外之間的隔閡。到了工業(yè)化時代,使用的器物與美的外衣之間的沖突就被突顯出來了?!鄙衔奶岬礁4圃旒妓?,早年體現(xiàn)出傳統(tǒng)手工造船技藝的先進性,但這與現(xiàn)代化機械造船技術(shù)顯然已無法相比。然而,傳統(tǒng)福船衍生發(fā)展出一系列的福船文化,如造船備料的祈福儀式,造船過程中的祭祀儀式,尊奉海上女神媽祖等,成為繼承弘揚海洋民俗文化的重要載體和精神遺產(chǎn)。“非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護的目的,在于促進對文化差異和人類創(chuàng)造性的尊重,以及遵循社團、民族之間的相互尊重和可持續(xù)發(fā)展的需要?!?/p>
從情理方面看,“匠心”的培養(yǎng)傳承是隱性的、選擇性、文化性,其概念已遠遠超出手工藝從業(yè)的器物展示或技藝傳承。在當下的社會,傳統(tǒng)手工藝非遺作為熱點,受到國家、社會、院校的高度關注。匠心在傳統(tǒng)手工藝類非遺中體現(xiàn)愛國、敬業(yè)、堅持、創(chuàng)新的品質(zhì),作為人類勞動的產(chǎn)物,見物見人(匠心)見生活。
美國裝飾風藝術(shù)(1910——1925)時期,當時知識分子和精英階層認為:手工制作的東西,是人的產(chǎn)品,關系到人的聲譽,與人性相同,并息息相關,而機器造物卻沒有。在傳統(tǒng)手工藝中經(jīng)常提到巧奪天工,是對人(工匠)高超技藝的贊許,體現(xiàn)出執(zhí)著專一、心無旁騖、精益求精的匠人情懷?!拔铩钡氖肿鳌⑹褂煤徒承木竦膫鞒卸季哂袀鞑バ院土魍ㄐ?,往往情理的內(nèi)在影響和價值標準要比手作技藝的學習傳承影響更加深遠。
“傳承即創(chuàng)新”,這是傳統(tǒng)手工藝在中國歷史發(fā)展中一直踐行的原則。若脫離傳統(tǒng)只談創(chuàng)新,則會成為一種“盲目性創(chuàng)新”、“背叛性的創(chuàng)新”,缺少民族的底蘊和文化的根基,路不長遠。若保守封閉,不去創(chuàng)新,則很容易被時代需求所淘汰,特別是傳統(tǒng)手工藝更貼近人的生產(chǎn)生活,是在滿足人們?nèi)粘P枰奈镔|(zhì)基礎后而追求更美滿的精神需要。傳統(tǒng)工藝的造型、色彩、圖案反應著一種文化理念,蘊含著民族固有的精神品質(zhì)和審美心理。
工藝技術(shù)的傳承是精益求精、堅持不懈的恒心,工藝技術(shù)的提升是甘于寂寞、勇于創(chuàng)新的耐心。如淄博琉璃,雞油黃作為琉璃中的“翹楚”,過去專為皇宮定制使用,曾在一段時間失傳,燒制配方和呈色效果難以達到歷史上曾有的高度。作為傳統(tǒng)手工藝非物質(zhì)文化遺產(chǎn),缺失了準確的技術(shù)配料,就達不到歷史上曾有的超逸和神韻。雞油黃非物質(zhì)文化遺產(chǎn)傳承人在繼承傳統(tǒng)技藝的基礎上對材料配方技術(shù)進行多年深入研究創(chuàng)新,產(chǎn)品有了更大突破,使琉璃雞油黃在當下得以立足傳播。
傳統(tǒng)手工藝類非遺有不少是自發(fā)性、非專業(yè)性設計,與歷史、社會、經(jīng)濟、材料、民俗等客觀存在的環(huán)境有關。傳統(tǒng)手工藝的興衰與時代相關,一是受自身發(fā)展的制約,二是現(xiàn)代產(chǎn)品的沖擊,因此手工藝品的文化服務對象有待于進一步挖掘。
就政府而言,開展遺產(chǎn)保護工作,可以為社會提供一些文化服務,比如說借助手工藝可以講歷史故事,講工匠精神;借助手工藝活化大都市工業(yè)遺產(chǎn)、傳統(tǒng)村落和街區(qū);手工藝生產(chǎn)還可以做人文觀光資源,可以做體驗游等等。同時,“堅持保護與發(fā)展相結(jié)合,開展民族民間傳統(tǒng)文化的教育普及,將非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的內(nèi)容納入小學、中學、乃至大學教材,以培訓班、師承制等形式傳承發(fā)展?!苯陙?,中國非物質(zhì)文化遺產(chǎn)傳承人研修研習班陸續(xù)開展,全國八十多所院校組織承辦,不斷拓寬非遺傳承渠道。
南京云錦
雞油黃 琉璃
寶馬新BMW7系
以上海工藝美術(shù)職業(yè)學院為例,傳統(tǒng)手工藝類專業(yè)多樣,如景泰藍、木雕、陶瓷、琉璃、竹刻、草編、刺繡、玉雕、漆器等十幾類,并與非遺傳承對接,專業(yè)教學與各傳統(tǒng)工藝的傳承方式結(jié)合,先后開展非遺技藝體驗內(nèi)容50余項。“匠心”是一種職業(yè)素養(yǎng)和道德,校內(nèi)傳承人專業(yè)教學,結(jié)合時代背景,更注重學生德育、美育的培養(yǎng),使單一的手工藝專業(yè)教學更加立體和多元。對于某一手工藝門類,還側(cè)重傳承人教學或?qū)嵉乜疾斓姆绞?,如漆藝專業(yè)與上海漆藝博物館形成對接,企業(yè)負責人會參與學校的教研活動。學校以高校課題研究為立足點,將教學、科研融合,讓新思想、新主題、新媒介引入傳統(tǒng)手工藝的再造與活化。并與貴州臺江縣政府共同成立非遺保護工作站,進行傳統(tǒng)工藝的搶救性保護和文創(chuàng)開發(fā)。
“手藝是中國古代的命根子,具有思想,思想能放出光芒?!笔炙嚰仍煳镆矀髑?,特別中國的傳統(tǒng)手工藝非遺,“物性”與“匠心”互為表里,積極與現(xiàn)代設計結(jié)合。如寶馬華彩輝耀經(jīng)典版(限量1臺),以中國傳統(tǒng)手工藝刺繡、織繡、漆藝、螺鈿、木藝、陶瓷等用于車輛的內(nèi)飾設計中,將中國傳統(tǒng)玉雕文化中的龍紋紋樣作為點睛,使手工藝中的技藝、思想、意境與現(xiàn)代的車輛設計科學、創(chuàng)意、和諧結(jié)合,呈現(xiàn)中國工藝美學的同時,更彰顯出中國傳統(tǒng)手工藝的工匠文化和民族精神。
綜上所述,如今我們不僅是關注“技”的傳承,也要在“道”的層面進行傳統(tǒng)手工藝的現(xiàn)代審美價值教育。物以載美,器以載道?!啊馈ń承模┑慕逃h比‘技’(技藝)的傳承更為重要,只有對傳統(tǒng)手工藝的現(xiàn)代審美價值持續(xù)不懈地進行普及性教育,才能培養(yǎng)出一代代認同性消費群體,才能擴大消費群體,激起行業(yè)的內(nèi)部競爭和生命力,自然就會有‘技’的傳承、革新與發(fā)展。”技藝在精益求精、至善至美基礎上,不違背民族、時代的審美,也被看作是一種創(chuàng)新。
隨著人們生活需求的多樣化,產(chǎn)業(yè)發(fā)展的多元化,生活和產(chǎn)業(yè)對文化的追求也越來越高,傳統(tǒng)手工藝類非遺中的技藝表現(xiàn)和情理境界將在社會的發(fā)展和進步中起著至關重要的作用。不僅以“物”呈現(xiàn),更以“匠”的精神和品質(zhì)傳播著民族文化。