蕭伯納是英國(guó)杰出的現(xiàn)實(shí)主義戲劇家,1925年諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)獲得者。他以其高尚的人格和幽默風(fēng)趣享譽(yù)世界,其輕松自如、出神入化的幽默妙語(yǔ)更是廣為傳誦。
一天,蕭伯納遇到一個(gè)有錢(qián)的胖資本家,資本家譏笑著對(duì)蕭伯納說(shuō):“蕭伯納先生,看到您,我才確信世界上還存在鬧饑荒的現(xiàn)象?!笔挷{也笑著回答:“先生,我見(jiàn)到你便知道世界鬧饑荒的原因了。”
有一天,蕭伯納收到一位社會(huì)地位顯赫、性格狂妄自大的太太的請(qǐng)?zhí)?。?qǐng)?zhí)沁@樣寫(xiě)的:星期四下午4點(diǎn)到6點(diǎn),我將在家。蕭伯納退回請(qǐng)?zhí)?,并在底下添了一行字:我也一樣?h3>不值一塊錢(qián)
在一個(gè)晚會(huì)上,蕭伯納正專(zhuān)心地想心事。坐在旁邊的一位富翁不禁感到好奇,就問(wèn)道:“蕭伯納先生,我愿出一塊錢(qián),來(lái)打聽(tīng)你在想些什么?!笔挷{回答說(shuō):“我想的東西真不值一塊錢(qián)呢?!备晃谈雍闷媪?,問(wèn)道:“那么你究竟在想什么呢?”蕭伯納答道:“我是在想著您?。 ?h3>給我多少試驗(yàn)費(fèi)
有一次,蕭伯納因脊椎骨有毛病需要從腳跟上截一塊骨頭來(lái)補(bǔ)脊椎的缺損。手術(shù)做完后,醫(yī)生想多撈點(diǎn)手術(shù)費(fèi),便說(shuō):“蕭伯納先生,這是我們從來(lái)沒(méi)做過(guò)的新手術(shù)??!”蕭伯納笑道:“這好極了,請(qǐng)問(wèn)你打算付我多少試驗(yàn)費(fèi)呢?”
一次蕭伯納在街上行走,被人騎車(chē)撞倒在地。騎車(chē)人急忙扶起他,連連道歉,可是蕭伯納卻做出惋惜的樣子說(shuō):“你運(yùn)氣不好,先生,你如果把我撞死了,就可以名揚(yáng)四海了!”
在一次宴會(huì)上,蕭伯納與一位身體肥胖的闊太太并坐?!坝H愛(ài)的蕭伯納先生,你是否知道哪種減肥藥最有效?”蕭伯納注視了一下這位鄰座,裝作一副正經(jīng)的神態(tài)答道:“我倒是知道有一種藥,但是,遺憾的是,我無(wú)論如何也翻譯不出這個(gè)藥名,因?yàn)閯趧?dòng)和運(yùn)動(dòng)這兩個(gè)詞語(yǔ),對(duì)您來(lái)說(shuō)恐怕是地道的外國(guó)字?!?h3>讓路
一次,蕭伯納正在一條狹窄的路上行走,遇到一個(gè)對(duì)他不滿的同行,那人想侮辱他,對(duì)他說(shuō):“我從不給傻瓜讓路?!笔挷{答道:“我正好相反?!?h3>運(yùn)氣不好
蕭伯納應(yīng)邀到一個(gè)小鎮(zhèn)參加名人演講會(huì)。演講前,蕭伯納走進(jìn)一家理發(fā)店。理發(fā)師一邊殷勤地為他理發(fā),一邊問(wèn)道:“您不是本鎮(zhèn)人吧?”“不是,”蕭伯納答道,“我從倫敦來(lái),專(zhuān)門(mén)來(lái)聽(tīng)蕭伯納今晚的演講?!崩戆l(fā)師說(shuō):“那您應(yīng)該早點(diǎn)兒去占座位,晚了恐怕要站著聽(tīng)了。”蕭伯納聽(tīng)完聳聳肩,故作難過(guò)地說(shuō):“反正我的運(yùn)氣不好,每次這個(gè)老家伙演講,我都只有站著的份兒?!?/p>
程艷霞摘自《笑話雜壇》