陳晴翔
一、小學(xué)對(duì)話教學(xué)的意義
小學(xué)英語對(duì)話課以培養(yǎng)學(xué)生的聽、說技能為主要教學(xué)目標(biāo),理解和掌握對(duì)話課中的語言知識(shí),熟練掌握語言交際功能用語。對(duì)話課的最終目標(biāo)是在相同或相似的交際場合,靈活運(yùn)用所學(xué)的句型、短語進(jìn)行口語交際。目前正在使用的廣州市教科版小學(xué)英語教材中,情景對(duì)話和語篇閱讀占了很大的比例,這些對(duì)話內(nèi)容都是從孩子們的生活中發(fā)掘出來的,得到了孩子們的一致喜愛。通過對(duì)日常生活作息、節(jié)日、買東西等語言材料的學(xué)習(xí),培養(yǎng)孩子們的口語交際能力。因此,對(duì)話教學(xué)在整個(gè)英語學(xué)習(xí)中顯得尤為重要。
然而現(xiàn)在的一些英語教學(xué)重視詞匯、句型和語法的剖析和講解,忽視了完整句子的表達(dá)和對(duì)話的整體感知理解。課堂語言的輸入操練大于語言輸出的運(yùn)用,學(xué)生在英語課堂上更多的只是進(jìn)行簡單的單詞、句型機(jī)械操練。不真實(shí)的互動(dòng)交流,學(xué)生的口語交際能力得不到鍛煉,導(dǎo)致學(xué)生興趣降低、課堂低效現(xiàn)象。
哲學(xué)家杜國庠曾打過一個(gè)有趣的比喻:“一只螞蟻在蘋果上團(tuán)團(tuán)轉(zhuǎn),只覺得到處都是光溜溜的,但是如果能夠揭開蘋果的一點(diǎn)皮,吃到果汁了,螞蟻就會(huì)忘我的吮吸了?!睂W(xué)生在語言學(xué)習(xí)過程中體驗(yàn)到樂,品嘗到甜,感覺有趣味,學(xué)習(xí)積極性和求知欲望就會(huì)被激發(fā)出來。通過小學(xué)英語對(duì)話教學(xué)的有效開展,促使學(xué)生在扎實(shí)掌握語言知識(shí)的基礎(chǔ)上大膽進(jìn)行口語交際,才能讓學(xué)生體驗(yàn)到學(xué)習(xí)英語的樂趣,進(jìn)而產(chǎn)生源源不斷的學(xué)習(xí)熱情。
二、提高小學(xué)對(duì)話教學(xué)實(shí)效性的探究
(一)語言學(xué)習(xí),輸入為先
美國語言學(xué)家克拉申(Krashen)教授在80年代初期提出的“語言輸入假說”(Input Hypothesis)指出,人們習(xí)得語言方式只有一種——理解信息,即接受“可理解性輸入”(comprehensible input)??衫斫庑暂斎霃?qiáng)調(diào)語言輸入(i)的意義必須為習(xí)得者所理解,輸入的語言形式或功能則應(yīng)超出現(xiàn)有水平。因此,在英語對(duì)話教學(xué)中,為了讓學(xué)生能準(zhǔn)確流暢地口頭輸出,一定要注意語言輸入材料的可理解性,充分了解學(xué)生現(xiàn)有的語言水平,把握好語言輸入材料的難易度。
為了保證語言輸入的有效性,教師還應(yīng)該采取靈活多樣的輸入方式給學(xué)生強(qiáng)烈的刺激,維持學(xué)生對(duì)語言輸入材料的注意,促進(jìn)他們對(duì)輸入材料的理解。
在呈現(xiàn)語言輸入材料后,教師還應(yīng)結(jié)合教學(xué)內(nèi)容和學(xué)生特點(diǎn)選擇歌曲、說唱、表演、游戲等新穎有趣的操練方式激發(fā)學(xué)生開口模仿的欲望,讓學(xué)生在愉悅輕松的教學(xué)氛圍中及時(shí)操練輸入材料,達(dá)到朗朗上口的學(xué)習(xí)效果,從而為對(duì)話教學(xué)做好語言鋪墊。
(二)情境創(chuàng)設(shè),自然輸出
《英語課程標(biāo)準(zhǔn)》在課程基本理念里指出:現(xiàn)代外語教育注重語言學(xué)習(xí)的過程,強(qiáng)調(diào)語言學(xué)習(xí)的實(shí)踐性,主張學(xué)生在語境中接觸、體驗(yàn)和理解真實(shí)語言,并在此基礎(chǔ)上學(xué)習(xí)和運(yùn)用語言。因此小學(xué)英語教師要注重根據(jù)教學(xué)內(nèi)容、教學(xué)目標(biāo),有目的地創(chuàng)設(shè)以形象為主體的、基于學(xué)生生活經(jīng)驗(yàn)的場景和氛圍,調(diào)動(dòng)學(xué)生積極的學(xué)習(xí)情緒,幫助學(xué)生從整體上感知、理解、學(xué)習(xí)和運(yùn)用語言知識(shí)。
語言知識(shí)只有放到一定的語言環(huán)境中去,才有它自身的意義。而語言技能的培養(yǎng)必須通過語境中的交流互動(dòng)才能實(shí)現(xiàn)。教師可以通過給學(xué)生播放真實(shí)交際的錄音、動(dòng)畫片或表演等形式為學(xué)生提供充足真實(shí)的語言環(huán)境,然后以特定語境為話題進(jìn)行師生和生生對(duì)話交流。越是貼近學(xué)生的真實(shí)生活,貼近實(shí)際的情境,學(xué)生越是能夠積極有效的開展對(duì)話學(xué)習(xí)。
教師在圍繞對(duì)話操練詞句時(shí),要體現(xiàn)“詞不離句,句不離景”的教學(xué)理念。在呈現(xiàn)單詞和句型時(shí),可以把單詞置于一定的語境中進(jìn)行問答,在教授句子時(shí)盡量把它們?cè)谏钪械倪m用場合引入課堂。
(三)對(duì)話拓展,升華運(yùn)用
小學(xué)英語教學(xué)在遵循“源于教材,尊重教材”理念的同時(shí),還重視對(duì)話的拓展操練,提煉升華知識(shí)運(yùn)用。教師在引導(dǎo)學(xué)生正確朗讀理解課本對(duì)話的基礎(chǔ)上,還應(yīng)該關(guān)注如何拓展教材內(nèi)容。結(jié)合學(xué)生實(shí)際生活,豐富語言材料,站在更高處運(yùn)用教材上的知識(shí),將學(xué)習(xí)到的內(nèi)容轉(zhuǎn)化為綜合運(yùn)用語言的能力。在設(shè)計(jì)對(duì)話的拓展練習(xí)前,教師要先關(guān)注文本結(jié)構(gòu)內(nèi)容的解讀。明確了對(duì)話文本的分類后,再針對(duì)不同的文本可以設(shè)計(jì)多樣的拓展性練習(xí)。
1.情景型對(duì)話文本
對(duì)于這種情境性強(qiáng)的對(duì)話文本,可以采用再現(xiàn)情境的方式設(shè)計(jì)拓展性練習(xí)。教師可以根據(jù)對(duì)話內(nèi)容模仿情景,讓學(xué)生運(yùn)用所學(xué)語言知識(shí)在新創(chuàng)設(shè)的情景中對(duì)話。如五年級(jí)上冊(cè)Unit 7 Do you want a coffee or tea?一課對(duì)話拓展部分,教師創(chuàng)設(shè)學(xué)生和家人一起去飲料店點(diǎn)餐的情境,鼓勵(lì)學(xué)生模仿課文對(duì)話,靈活運(yùn)用所學(xué)語言知識(shí),在小組內(nèi)分角色改編對(duì)話。
2.結(jié)構(gòu)型對(duì)話文本
這類文本主要是為某一句型結(jié)構(gòu)服務(wù),語言點(diǎn)重復(fù)性大,結(jié)構(gòu)比較整齊。教師可引導(dǎo)學(xué)生直接進(jìn)行話題對(duì)話,在各種實(shí)踐性活動(dòng)中把對(duì)話文本活化為生活中的真實(shí)語言。例如,教師提供“my holiday plan”“my favourite season”“my family”等話題,讓學(xué)生鼓勵(lì)學(xué)生圍繞話題,抓住重點(diǎn)句型在小組內(nèi)進(jìn)行表達(dá)和真實(shí)的交流。
3.信息型對(duì)話文本
由于這一類型的文本涵蓋的內(nèi)容較多,使用復(fù)述的方式能將文章的主要信息表達(dá)得更全面。教師可以根據(jù)語篇難度和學(xué)生的學(xué)情,把對(duì)話改編成文本,讓學(xué)生在理解對(duì)話內(nèi)容的基礎(chǔ)上提煉歸納,進(jìn)行復(fù)述練習(xí)。對(duì)于對(duì)話內(nèi)容較長的,教師可以給出設(shè)計(jì)挖空練習(xí),讓學(xué)生聯(lián)系上下文嘗試復(fù)述課文對(duì)話。通過這種復(fù)述的方式,不僅能鞏固學(xué)生所學(xué)的語言知識(shí),加深學(xué)生對(duì)對(duì)話內(nèi)容的理解,而且在無形中也能培養(yǎng)學(xué)生歸納語言信息、拓展對(duì)話運(yùn)用的能力。
三、總結(jié)
小學(xué)英語教學(xué)中的對(duì)話教學(xué)為培養(yǎng)學(xué)生綜合語言運(yùn)用能力提供了展示與操練的平臺(tái),也是激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)興趣和信心的關(guān)鍵。作為教師,我們應(yīng)該積極地運(yùn)用各種方法提高對(duì)話教學(xué)的實(shí)效性引領(lǐng)學(xué)生走進(jìn)英語對(duì)話的課堂,讓學(xué)生在口語交際中發(fā)揮學(xué)習(xí)的主體性,使他們?cè)趯?duì)話中不斷豐富知識(shí),發(fā)展思維,提升能力。