肖曉梅
“聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)”是語(yǔ)言的基本能力,也是掌握語(yǔ)言的具體表現(xiàn)。作為英語(yǔ)學(xué)習(xí)的一環(huán),書(shū)面表達(dá)在考試中占有很大的分?jǐn)?shù)比例,而恰好學(xué)生們?cè)趯?xiě)作時(shí)又最易丟分。怎樣提高初中生的英語(yǔ)寫(xiě)作能力,我總結(jié)出了一些有效的方法,略述如下:
一、在思想上首先要糾正學(xué)生的思維習(xí)慣
初中生不善于根據(jù)信息寫(xiě)出符合要求的作文,因?yàn)樗麄儗W(xué)習(xí)英語(yǔ)的時(shí)間不長(zhǎng),對(duì)英語(yǔ)的語(yǔ)言要素綜合能力較弱,往往在遣詞造句時(shí),按照自己母語(yǔ)的思維習(xí)慣來(lái),寫(xiě)出的內(nèi)容不符合英語(yǔ)習(xí)慣。作為老師,要時(shí)常提醒學(xué)生有意識(shí)的按照英語(yǔ)表達(dá)的思維方式來(lái)寫(xiě)作。
二、熟練掌握各種文體格式
1.記敘文體(Narration)
記敘文是最基本的體裁,應(yīng)教會(huì)學(xué)生注意以下幾點(diǎn):第一點(diǎn)是要交代清楚記敘的要素。第二點(diǎn)是要按照事情發(fā)生的先后順序來(lái)敘述完整。第三點(diǎn)是記敘要重點(diǎn)突出,中心明確。同時(shí)注意,記敘文大都是過(guò)去發(fā)生事,因而采用過(guò)去時(shí)來(lái)寫(xiě)作。
2.說(shuō)明文體(Exposition)
這是英語(yǔ)中常用的文體格式,以解說(shuō)為主要表達(dá)方式,說(shuō)明時(shí),要學(xué)生們注意解說(shuō)順序,突出解說(shuō)重點(diǎn),這樣的文段才會(huì)“言之有序”,符合解說(shuō)情境和人們運(yùn)用語(yǔ)言的習(xí)慣。
3.描寫(xiě)文體(Description)
這也是常運(yùn)用的格式,以描述對(duì)象的特征,寫(xiě)作時(shí),要求學(xué)生注意描述的順序,抓住對(duì)象的主要特征,不要面面俱到。
4.書(shū)信格式(Letters)
第一個(gè)是信頭(Heading)。寄信人地址和寫(xiě)信的日期,寫(xiě)在信封的右上角,地址也是由小到大。第二個(gè)是信內(nèi)地址(Inside address)。主要是收信人姓名和地址在左上方,位置比信頭低一至二行。如果是私人信件,一般不寫(xiě)信內(nèi)地址。同樣地址也要由小到大。第三個(gè)是稱呼(Greeting Solution)。第四個(gè)是信的正文(Body)。第五個(gè)是結(jié)束語(yǔ)(Ending)。第六個(gè)是簽名(Signature)。
5.日記格式(Diary)
這是記錄有意義的事或見(jiàn)聞感受,格式自由,通常使用第一人稱寫(xiě)作,并常用過(guò)去時(shí)。例如:A、Sept.9,2017 Saturday, Sunny/ It is one months since I began this diary…… /B、Saturday Oct.1st Cloudy Today is National Day……
6.通知和便條(Notice, Note)
通知一般包括三個(gè)方面的內(nèi)容:時(shí)間,地點(diǎn),活動(dòng)的內(nèi)容。便條一般有留言條,請(qǐng)假條。格式簡(jiǎn)單,開(kāi)門(mén)見(jiàn)山,三言兩語(yǔ)即可。
三、從基本的句型和詞組入手,完成文章寫(xiě)作
文章是由句子組成的,而句子是由詞組、句型構(gòu)成的。因此掌握好詞組、基本句型,加上時(shí)態(tài),一篇英語(yǔ)作文就基本成功。例如:2017年秋八年級(jí)上冊(cè)《仁愛(ài)同步練習(xí)冊(cè)》P14的書(shū)面表達(dá)寫(xiě)作:上周,康康的學(xué)校舉辦了校運(yùn)會(huì),康康參加了男子400米賽跑,他盡自己的最大努力,第一個(gè)沖過(guò)了終點(diǎn)線。他為自己的成績(jī)(result)感到非常高興,并且希望長(zhǎng)大后,成為一名運(yùn)動(dòng)員,有朝一日能參加奧運(yùn)會(huì)。
假如你是康康,請(qǐng)根據(jù)以上提示給你的筆友Cindy發(fā)一封e-mail,告訴她這次運(yùn)動(dòng)會(huì)你的情況及你的想法。要求:前后連貫,語(yǔ)法正確,語(yǔ)句通順,詞數(shù)在60-80個(gè)之間。
首先,根據(jù)題目信息,確定以下幾點(diǎn):一是采用的時(shí)態(tài)是過(guò)去式;二是采用的人稱為第一人稱;三是可使用的關(guān)鍵詞有l(wèi)ast Friday, hold a sports meet , take part in, do well in, won the second place, It was a pity that…, lose something , have fun doing …,learn a lot from,teamwork。有了這些,再配上時(shí)態(tài)與格式,這篇書(shū)面表達(dá)就成了。例如,
Sunday,Sept.27 Sunny
Last Friday, our school held a sports meet. All of the students took part in it. Our class did very well in the sports meet. The boys won the boys 400-meter relay race , and the girls won the girls 200-meter. I joined in the sports meet, too. In the long jump, I won the second prize. But it was a pity that I lost the high jump.
The sports meet was over, but I had much fun playing sports with my classmates together. I learned a lot from this sports meet, such as teamwork.
四、多讀多記優(yōu)秀的文章和語(yǔ)段
“熟讀唐詩(shī)三百首,不會(huì)寫(xiě)詩(shī)也會(huì)吟”,英語(yǔ)寫(xiě)作亦如此。平時(shí)引導(dǎo)學(xué)生多讀多記優(yōu)秀的文章,精彩的語(yǔ)段,優(yōu)美的句子等。這樣的句子往往就在我們教材當(dāng)中。
五、學(xué)以致用,寫(xiě)作實(shí)踐
“臨淵羨魚(yú),不如歸而結(jié)網(wǎng)”,掌握寫(xiě)作技巧,熟記大量材料,如果不動(dòng)手寫(xiě)作,肯定是不行的?!安粚?xiě)不知道,一寫(xiě)嚇一跳”,通過(guò)寫(xiě)作,知道自己不足和缺陷,查錯(cuò)補(bǔ)缺。每個(gè)星期都堅(jiān)持,好的文章積累裝訂,考前翻翻看看,就會(huì)胸有成竹。
總之,書(shū)面表達(dá)的培養(yǎng)不能一蹴而就,需要循序漸進(jìn)。持之以恒,一定會(huì)學(xué)有所成。Nothing is difficult if you set your mind on it . (世上無(wú)難事,只怕有心人)