紀(jì)念孫筱祥先生

何昉

2018年春節(jié)，正月里我去看望孫先生。那段時(shí)間，90多歲高齡的孫先生剛親自完成了昆明國家植物博物館選址規(guī)劃審定工作，略顯疲憊，不像以往那樣談笑風(fēng)生了。我向他報(bào)告了前一年剛剛成立的媚道設(shè)計(jì)。在孟先生等多位老師的鼓勵下，我又與沈悅教授及多位老同事合伙成立了新設(shè)計(jì)機(jī)構(gòu)。萬事開頭難，懇請孫先生再次出任媚道設(shè)計(jì)顧問總設(shè)計(jì)師，他欣然同意。那次給孫先生拜年，我刻意穿了一件新衣服，孫先生看出來了。我正準(zhǔn)備離開的時(shí)候，他略帶童心未泯且依依不舍地說：“何昉，你把你的新衣服脫下來給我試試?！边€沒等師母朱老師反應(yīng)，衣服已穿到孫先生身上，朱老師馬上說：“你不要把衣服穿壞了?！睂O先生聽話地迅速把衣服脫下來還給我，自言自語道：“這衣服太小了?！边@是我最后一次見孫先生，沒想到是永別。

回憶到40年前，北京林業(yè)大學(xué)返京復(fù)校后第一次招生，我所在的園林80級班級，第一次分別開設(shè)園林規(guī)劃設(shè)計(jì)和園林植物專業(yè)。孫先生教授我們最著名的一門學(xué)科主打課“風(fēng)景園林藝術(shù)原理”。我作為學(xué)習(xí)班長和課代表，與孫先生有較多接觸。孫先生講了“黃金分”原理、“23°～27°最佳視角”原理和維納斯最佳線形原理等。我至今仍然記憶猶新。值得一提的是，孫先生會帶同學(xué)們?nèi)ス珗@實(shí)踐，他講藝術(shù)原理和園林現(xiàn)場體會相結(jié)合。由于我們兩個(gè)班一共有60余同學(xué)，我向他建議可分兩個(gè)組，由孫先生帶一組，較年輕老師帶一組。孫先生堅(jiān)決不同意，他堅(jiān)持一個(gè)信念：堅(jiān)決不能誤人子弟。由于是在頤和園這樣的皇家園林中，我們的同學(xué)隊(duì)伍可拉到近500 m。孫先生拿著大喇叭走在前面講解，聲音傳得很遠(yuǎn)。

1 孫先生（右一）陪同梁湘同志考察仙湖植物園選址情況Prof. Sun (first on the right) accompanied Comrade Liang Xiang on an investigation of the site selection for Xianhu Botanical Garden

2 孫先生及規(guī)劃工作組到現(xiàn)場調(diào)查后向市委市政府有關(guān)領(lǐng)導(dǎo)匯報(bào)植物園選址問題。市委書記、市長梁湘同志當(dāng)場拍板：植物園選址由蓮花山改為梧桐山大坑塘（現(xiàn)址）Following on-site investigations, Prof. Sun and the planning work group report the selected botanical garden site to leading members of the Municipal Party Committee and the Municipal Government. Comrade Liang Xiang, Secretary of the Municipal Party Committee and Mayor, made a prompt decision to change the site from Lianhua Mountain to Dakengtang of Wutong Mountain (current site)

我不管是讀書還是后來留校當(dāng)老師，還是在社會上設(shè)計(jì)實(shí)踐，時(shí)有去孫先生家里求教。每次過去，孫先生總可以一口氣不間斷地講一上午，直到中午，然后孫先生必留我吃飯，繼續(xù)講完他想講的話。

關(guān)于孫先生，必須提到的是他和改革開放前沿陣地——深圳經(jīng)濟(jì)特區(qū)的緣分和貢獻(xiàn)。在20世紀(jì)80年代特區(qū)成立之初，全國各地均積極支援深圳的城市建設(shè)。1982年，由孫先生率領(lǐng)的北京林業(yè)大學(xué)（原北京林學(xué)院）設(shè)計(jì)組到深援建，是深圳經(jīng)濟(jì)特區(qū)的第一支風(fēng)景園林規(guī)劃設(shè)計(jì)隊(duì)伍。當(dāng)時(shí)他們住在深圳的部隊(duì)招待所，條件很差。孫先生與時(shí)任深圳經(jīng)濟(jì)特區(qū)書記梁湘同志跋山涉水對城市公園綠地進(jìn)行梳理（圖1、2），對城市防洪系統(tǒng)給予科學(xué)和合理的布局，如從荔枝公園到人民公園、洪湖公園等地方是城市中的低洼地區(qū)，公園系統(tǒng)設(shè)計(jì)要考慮雨水收集和防洪功能，也就是今天講的城市海綿系統(tǒng)。其實(shí)早在1983年特區(qū)建設(shè)初期，孫先生就提出雨洪系統(tǒng)建設(shè)與公園建設(shè)相結(jié)合，比現(xiàn)在提出的海綿城市建設(shè)早30多年。

3 首次來深的北京林業(yè)大學(xué)設(shè)計(jì)組部分成員在武警支隊(duì)工地合影（后排站立右三為孫先生）Members of the Beijing Forestry University’s design group arrived in Shenzhen for the first time and took a group photo at the armed police detachment construction site (Prof. Sun is standing in the back row, third from the right)

4 孫先生在深圳經(jīng)濟(jì)特區(qū)做學(xué)術(shù)報(bào)告Prof. Sun delivered an academic report in the Shenzhen Special Economic Zone

5 孫先生與孟兆禎院士、陳忠校友及孫先生夫人朱成珞在北京林業(yè)大學(xué)深港澳校友會上親切交談Prof. Sun chated with academician Meng Zhaozhen, Chen Zhong and Zhu Chengluo, wife of Prof. Sun at the Shenzhen-Hong Kong-Macao Alumni Association of Beijing Forestry University

6 何昉陪同孫先生參觀深圳灣紅樹林國家自然保護(hù)區(qū)。孫先生專注觀察野生鳥類He Fang accompanied Prof. Sun on a visit to Shenzhen Bay Mangrove National Nature Reserve. Prof. Sun enjoyed a close observation of wild birds

7 完成深圳經(jīng)濟(jì)特區(qū)階段性工作。孫先生赴美國哈佛大學(xué)等世界名校講學(xué)，圖為孫先生正在給師生們現(xiàn)場作畫，獲得了滿堂喝彩Having completed the stage work in Shenzhen Special Economic Zone, Prof. Sun went to Harvard University and other world famous colleges to give lectures. The photo shows Prof. Sun painting on the spot for the teachers and students, winning a lot of applause

8 孫先生向?qū)W生何昉傳授設(shè)計(jì)經(jīng)驗(yàn)Prof. Sun shared design experience with his student, He Fang

9 何昉社長與雜志社同仁曹娟、杜婉秋等去看望孫先生及家人，孫先生正在指點(diǎn)迷津（2017年5月28日）President He Fang and staff workers of the journal Cao Juan and Du Wanqiu visited Prof. Sun and his family. The photo shows Prof. Sun giving useful advice and instructions (May 28, 2017)

此外，關(guān)于仙湖植物園的選址和相地問題，孫先生也費(fèi)心斟酌。20世紀(jì)80年代初，深圳經(jīng)濟(jì)特區(qū)做過一輪城市總規(guī)，所以以孫先生為首的北京林業(yè)大學(xué)師生隊(duì)伍是早于總規(guī)規(guī)劃隊(duì)伍進(jìn)入特區(qū)，或者說兩支隊(duì)伍于1982年前后腳到了深圳。深圳新城市規(guī)劃是和風(fēng)景園林、建筑設(shè)計(jì)三位一體同期完成的規(guī)劃設(shè)計(jì)工作。以孫先生為首的北林設(shè)計(jì)組功不可沒（圖3）。第一輪城市總規(guī)將深圳植物園選點(diǎn)在現(xiàn)在福田區(qū)的蓮花山。孫先生就植物園的選址進(jìn)行專項(xiàng)考察與調(diào)研，發(fā)現(xiàn)蓮花山現(xiàn)狀條件難以符合建設(shè)風(fēng)景植物園的要求。于是他與楊賚麗、金承藻、白日新等設(shè)計(jì)組老師們，在深圳園林集團(tuán)馮良才科長、蘭偉業(yè)副科長等地方工程師的幫助下，調(diào)研了深圳的自然環(huán)境，發(fā)現(xiàn)深圳水庫以東的大坑塘場地內(nèi)地形起伏較大，也有豐富的微地形，山澗溪流終年不竭，現(xiàn)狀植物種類豐富，為植物的生長提供了豐富生境，遂建議將蓮花山植物園選址改為深圳水庫以東的大坑塘（深圳林場內(nèi)），并定名仙湖風(fēng)景植物園。深圳市政府批準(zhǔn)了此方案，將園址從原來的蓮花山遷至深圳水庫以東的深圳林場內(nèi)，并由孫先生主持完成選址規(guī)劃。再后來由孟兆禎先生主持完成實(shí)施規(guī)劃設(shè)計(jì)和建設(shè)，這一成功的選址規(guī)劃和實(shí)施在深圳規(guī)劃設(shè)計(jì)界被傳為佳話。

最近幾年每次見到孫先生，他都和我說想設(shè)計(jì)個(gè)園子，就叫作愛情花園。恰巧，深圳仙湖植物園的楊義標(biāo)主任與我商量，誠摯邀請孫先生來深進(jìn)行設(shè)計(jì)，并留好了一塊仙湖上游溪邊的地塊。本來孫先生計(jì)劃在昆明之行休息好后即去深圳，可惜終未成行。我想孫先生把他的愛留在了人間，他對土地的熱愛和深情永遠(yuǎn)激勵著我們這些后輩學(xué)子們繼續(xù)奮勇前行（圖4～9）。孫先生，您放心吧！

注釋(Note)：

本文整理自作者在2019年5月5日孫筱祥先生逝世周年追思會上的發(fā)言。