◎謝小龍
【經(jīng)典詩作】
卜算子①·詠梅
〔宋〕陸 游
驛外②斷橋③邊,寂寞④開無主⑤。已是黃昏獨自愁,更著⑥風和雨。 無意⑦苦⑧爭春⑨,一任⑩群芳?妒?。零落?成泥碾?作塵?,只有香如故?。
【作者簡介】
陸游(1125—1210)字務觀,號放翁,越州(今浙江紹興)山陰人,南宋著名的愛國主義詩人。宋孝宗即位時,被賜為進士出身,官至五品。陸游一生主張抗金,并曾親自參加抗金斗爭,晚年退居家鄉(xiāng),但收復中原的信念始終不渝。他的詩現(xiàn)存9000多首,內(nèi)容極為豐富,其中最突出的是批判南宋統(tǒng)治者屈辱求和,表現(xiàn)出強烈的愛國激情。
【創(chuàng)作背景】
陸游一生主張堅決抗金、收復中原,因此被統(tǒng)治集團中求和派所壓制。創(chuàng)作本詞時陸游正處在人生的低谷,他作為主戰(zhàn)派被排擠壓迫,情緒十分低落。
【字詞注釋】
①“卜算子”是詞牌名。②驛(yì)外:指荒僻、冷清之地。③斷橋:殘破的橋。④寂寞:孤單冷清。⑤無主:自生自滅,無人照管和玩賞。⑥著(zhuó):同“著”,遭受,承受。更著:又遭到。⑦無意:不想,沒有心思。自己不想費盡心思去爭芳斗艷。⑧苦:盡力,竭力。 ⑨爭春:與百花爭奇斗艷。此指爭權。⑩一任:全任,完全聽憑。?群芳:群花、百花。百花,這里借指詩人政敵——茍且偷安的主和派。?妒(dù):嫉妒。?零落:凋謝,隕落。?碾(niǎn):軋爛,壓碎。?作塵:化作灰土。?香如故:香氣依舊存在。
【古詞今譯】
驛站之外的斷橋邊,梅花孤單寂寞地綻開了花,無人過問。暮色降臨,梅花無依無靠,已經(jīng)夠愁苦了,卻又遭到了風雨的摧殘。梅花并不想費盡心思去爭艷斗寵,對百花的妒忌與排斥毫不在乎。即使凋零了,被碾作泥土,又化作塵土了,梅花依然和往常一樣散發(fā)出縷縷清香。
【精要賞析】
本篇上片寫梅花無人愛惜、受風雨欺凌的遭際。“驛外斷橋邊”點出梅花的生長地,梅花是那么清幽脫俗,出于眾花之上,可現(xiàn)在竟獨自在這郊野的驛站外開放,自然梅花也就無人欣賞、備受冷落了。詞人將自己的感情全部傾注在這株梅花身上,將梅的孤獨冷落寫得如泣如訴,令人動情。此時已經(jīng)是日落黃昏,這株孑然一身、默默開放的梅花,愈加凄涼無助,它只有“愁”,何況還有凄風冷雨的摧殘。
下片寫梅花品格的高潔。梅花凌寒先發(fā),是開花最早的植物??梢哉f,是它把春天迎來了??稍诎倩ㄊ㈤_、爭奇斗艷的時刻,它卻“無意苦爭春”,任憑百花譏嘲嫉妒。梅花早開,并非是有意爭春光,所以就算“群芳”有“妒心”,也“一任”它們?nèi)ゼ刀拾?。此處詞人借梅花表現(xiàn)了自己的不幸遭遇,進而表達了對茍且偷安的那些人的無情鄙視。末二句將梅花的節(jié)節(jié)傲骨又推進了一層:“零落成泥碾作塵,只有香如故?!奔词蛊蚵浔荒胱鲏m土,也要竭盡所能,讓沁人的清香依然如故。暗含詞人不屈服、不妥協(xié)的高尚品格。
【詞意延伸】
這是一首詠梅抒懷的名作。這首詠梅詞,其實也是陸游自己的詠懷之作。陸游一生酷愛梅花,將其作為一種精神的載體來傾情歌頌,梅花在他的筆下成了一種堅貞不屈的形象的象征。不難理解,本詞正是以梅寄志的代表,那“零落成泥碾作塵,只有香如故”的梅花,正是詩人一生對惡勢力不懈的抗爭精神、對理想堅貞不渝的品格以及高尚的愛國情操的形象寫照。