張玉秀
(湖北省十堰市鄖陽區(qū)譚家灣鎮(zhèn)十方院小學(xué),湖北 十堰 442500)
作為實(shí)施小學(xué)英語課程改革的主要依據(jù),英語新課程標(biāo)準(zhǔn)中曾明確提出,“小學(xué)階段英語教學(xué)任務(wù)之一是使學(xué)生掌握一定的英語基礎(chǔ)知識(shí)和聽、說、讀、寫技能,形成一定的綜合語言能力?!庇纱擞^之,課程改革是非常支持閱讀與寫作教學(xué)結(jié)合的,這也是我們組織小學(xué)英語多元教學(xué)策略嘗試的基本出發(fā)點(diǎn)之一。英語知識(shí),是需要活學(xué)活用的。單純追求學(xué)生應(yīng)付考試,便失去了英語語言教學(xué)的真正意義。所以,個(gè)人以為,教師應(yīng)當(dāng)堅(jiān)定不移地走讀寫結(jié)合教學(xué)路線。
我國自2001年實(shí)施基礎(chǔ)教育改革后,就一直致力于培養(yǎng)德智體美勞全面發(fā)展的人才,之后,又經(jīng)歷了幾次教學(xué)改革,使得育人思想、理念和方法得到了進(jìn)一步的完善,當(dāng)前教育部基礎(chǔ)教育司編寫的《英語課程標(biāo)準(zhǔn)解讀》中,雖然提出了以下倡導(dǎo):
(1)英語教學(xué)要做到聽、說、讀、寫的訓(xùn)練內(nèi)容應(yīng)當(dāng)盡可能的貼近學(xué)生的生活,貼近真實(shí)的交際行為。(2)側(cè)重學(xué)生學(xué)習(xí)的自主性和主動(dòng)性激發(fā),落實(shí)“以生為本”的教育觀念。但是,具體到小學(xué)英語教學(xué)的實(shí)踐中,卻少有教師這樣做的。部分英語教師刻意將閱讀教學(xué)和寫作教學(xué)分開,閱讀教學(xué)時(shí),漫無目的,缺少教學(xué)計(jì)劃,前后教學(xué)環(huán)節(jié)相差太大,學(xué)生學(xué)習(xí)出現(xiàn)斷裂,而在實(shí)施寫作教學(xué)時(shí),則更是索然無味,單一的寫作練習(xí)主題,讓兒童不勘重負(fù)。因此,想要促使讀寫結(jié)合,提升英語綜合教學(xué)質(zhì)量談何容易?
學(xué)習(xí)興趣的引導(dǎo)和激發(fā),奠基了整個(gè)讀寫教學(xué)的前奏,所以,為了能夠促使閱讀和寫作奏響教學(xué)的協(xié)奏曲,小學(xué)英語教師應(yīng)當(dāng)側(cè)重兒童心理發(fā)展的特點(diǎn)和趨勢(shì),激發(fā)學(xué)生自主學(xué)習(xí)的積極性,讓兒童帶著興趣參與到英語閱讀和寫作學(xué)習(xí)中,一面積累閱讀心得和體會(huì),另一方面,獲得有效的寫作感知,在寫作中有所提升。
比如,《灰姑娘與水晶鞋》的童話故事相信每一位兒童都不陌生,老師可以從國家圖書館、學(xué)校閱覽室等找一找英文版的《灰姑娘與水晶鞋》,讀給孩子們聽:“Once upon a time lived a……”由此激發(fā)孩子們學(xué)習(xí)英文的興趣,之后,啟發(fā)孩子們說一說、寫一寫通過聆聽這個(gè)故事收獲如何,讓閱讀學(xué)習(xí)與寫作表達(dá)結(jié)合在一起,更滿足孩子們聽講故事的好奇心理,使其快速進(jìn)入英語知識(shí)殿堂。
中文與英文不僅在語言表達(dá)形式、順序上有所差異,更通過深入剖析中外文化的內(nèi)質(zhì),還可看到一些民族風(fēng)情和人文地理方面的差異。而這些差異,我們可以從閱讀中感受到,也能夠由寫作教學(xué)得到,比如,平時(shí)的讀寫教學(xué)中,教師需要依據(jù)英語教材,適當(dāng)滲透部分西方文化知識(shí),讓孩子們找到有關(guān)的歷史、社會(huì)文化背景等,這些則可以反映出中外語言文化的差異,另一方面,對(duì)于課后,教師也可以做出教學(xué)任務(wù)輔導(dǎo),鼓勵(lì)他們上網(wǎng)查閱相關(guān)的資料,如此,不但可以開闊兒童的語言學(xué)習(xí)視野,更可以幫助他們做好課后積累工作,使其日后進(jìn)行英語書面表達(dá)、口語表達(dá)多一些參考和觀點(diǎn)支持。
比如,在寫作關(guān)于節(jié)日的主題作文時(shí),首先,兒童應(yīng)當(dāng)定格到一個(gè)非常關(guān)鍵的單詞“Festival”,然后是選擇性撿取自己了解的節(jié)日,進(jìn)行分析,而這些都是需要兒童在平時(shí)的閱讀積累中完成,從這些節(jié)日的活動(dòng)中,比如,春節(jié)(Spring Festival)放鞭炮、吃餃子、拜大年等,又如,中秋節(jié)(Moon Festival)吃月餅、放水燈等,以及國外的圣誕節(jié)(Christmas Day),組織圣誕晚會(huì)、同進(jìn)圣誕大餐、戴圣誕帽、準(zhǔn)備圣誕襪等等,這些都可以寫作在自己的英語作文中,而相比之下,懂得多了,英語寫作水平自然也隨之提升,進(jìn)而獲得老師的贊賞。
閱讀和寫作,都需要多學(xué)多練,我們可以將英語閱讀的過程,當(dāng)做是一種模擬寫作的過程,比如,在閱讀過一篇文章之后,啟發(fā)學(xué)生多問自己幾個(gè)問題,如“我得到了什么?”、“那篇文章有哪些觀點(diǎn)讓我記憶深刻?”等,在閱讀學(xué)習(xí)中,兒童需要在一邊閱讀同時(shí),將英文轉(zhuǎn)譯為漢語,并在此基礎(chǔ)上完成思考和解題的過程,而這就需要孩子們?nèi)硇牡耐度氲接⒄Z材料中,深層領(lǐng)會(huì)作者的各種表達(dá)手法和寫作技巧,如此,反復(fù)訓(xùn)練,學(xué)生的閱讀和寫作技能就可以實(shí)現(xiàn)雙向提升。
綜上,小學(xué)英語讀寫教學(xué)的結(jié)合,是大勢(shì)所趨。因?yàn)?,我們需要的不是單單具備?yīng)對(duì)考試的人,而是可以熟練應(yīng)用英語聽說讀寫綜合技能的人,所以,尋找閱讀和寫作教學(xué)的結(jié)合點(diǎn),打造高效讀寫課堂,尤為重要。