姜中其
學(xué)者劉慈俊是讓上海市崇明區(qū)文化界甚至非遺界的人士既感到陌生又熟悉的人,因為他是一位長期旅居加拿大多倫多的華人生物學(xué)專家,他助推“益智圖”申報成為上海市級非遺項目。一位長期旅居外國的生物學(xué)專家是如何和非遺項目聯(lián)系到一起的呢?
自唐武德元年(618年),崇明島露出水面,以后逐漸開始有人居住。由于長江水的作用,沙洲不斷坍漲,島上居民一直圍墾造田。雖然生活艱辛,但仍重視文化教育。崇明文苑始于宋代,到清代人文蔚起。童氏家族正是受到崇明島整個文化氛圍的影響,重視文化教育,才有童葉庚發(fā)明創(chuàng)造了益智圖,并在全國廣泛流傳。
童葉庚(1828—1899),字松君,號睫巢,又號巢睫山人,崇明人。清道光二十五年(1845年),童葉庚考中秀才。后來他通過捐納,踏上了仕途。由于剛直不阿,不會巴結(jié)奉承上司,不會行賄送禮,最終還是以瀆職而被罷官。光緒十四年(1888年),童葉庚來到岳父家所在地蘇州城內(nèi)吉慶街居住,之后在附近的朱家園自建住宅。其時,七巧板這一古老的益智玩具在蘇州非常流行,童葉庚總覺得它過于簡單,限于拼板的塊數(shù),能夠拼出的花樣較少。幾經(jīng)考慮,他決定在七巧板基礎(chǔ)上進行再創(chuàng)作,從而制作成十五巧板,并創(chuàng)作出《益智圖》《益智續(xù)圖》《益智字圖》《益智圖千字文》《益智燕幾圖》等“益智圖”系列圖書。童葉庚創(chuàng)作的這些益智圖的書籍刻印以后,十五巧板拼圖活動就在民間流行開來,成為一種啟迪兒童智力的游戲,受到百姓廣泛歡迎。
民國初期,童葉庚四子童大年、五子童昇把《益智圖》和《益智圖千字文》呈準民國政府工商部注冊,取得版權(quán),教育部審定褒獎,作為兒童玩具之一。整個20世紀的二三十年代,益智圖一直風(fēng)靡國內(nèi)。許多文化名人,如魯迅、瞿秋白、張恨水等在其著作中都提及益智圖。由于1932年1月28日日寇轟炸并占領(lǐng)上海,包括商務(wù)印書館《益智圖》在內(nèi)的很多著作印版毀于一旦,益智拼圖游戲就不再流行了。
19世紀末,益智圖傳到了西方,在英、德皇室和王公貴族中流行,20世紀初有位美國人寫的《中國的男孩和女孩》一書,在集中介紹中國古代游戲時,就有關(guān)于十五巧板的明確記述,益智圖在當(dāng)時的美國也曾盛行一時。
在“益智圖”成為非遺項目的歷程中,華人生物學(xué)專家劉慈俊投入最早。說到劉慈俊,其實他是“益智圖”創(chuàng)始人童葉庚的曾外孫,即童大年的三女兒童啟祉的長子。
劉慈?。?938—2014),出生于江蘇揚州,63屆復(fù)旦生物系畢業(yè),曾在中科院植物生理所工作。20世紀80年代赴美攻讀博士學(xué)位,后隨他的導(dǎo)師到加拿大,最后長期定居多倫多。他不僅學(xué)識淵博,而且為人十分熱心。劉慈俊從小耳濡目染“益智圖”,退休后的劉博士更加專心研究祖?zhèn)鞯摹耙嬷菆D”。劉慈俊長居海外,對“益智圖”資料收集頗勤。他認為,與西方的拼圖不同,中國的拼圖能以有限數(shù)量的板(如7塊或15塊),創(chuàng)造出無數(shù)的圖案或文字,它比西方拼圖更能啟發(fā)人的想象力。劉慈俊覺得益智圖雖小,卻是中國的傳統(tǒng)文化中讓人叫絕的智慧。1991年,劉慈俊為了將“益智圖”更好地傳承發(fā)揚下去,特將所存的“益智圖”系列圖書復(fù)印數(shù)十套先分發(fā)寄送給親人。2008年,他創(chuàng)作了有關(guān)體育項目如游泳、賽跑、跨欄、踢足球的拼圖和“同一世界,同一夢想”等拼字,寄送給北京奧運會組委會。他還用“益智圖”拼出了上海世博會的中英文主題,希望通過這種方式,推動“益智圖”的傳承,為中國智慧喝彩,為上海世博會喝彩。
2009年,劉慈俊回國省親時,“益智圖”在江蘇、浙江、江西都分別在申遺或已經(jīng)申遺成功,這是令人非常欣慰的一件事。他特地來到了曾外祖父童葉庚的出生地崇明。劉慈俊認為,童葉庚是崇明人,“益智圖”的發(fā)明是崇明島人杰地靈的一種反映,也體現(xiàn)了崇明深厚的文化底蘊,“益智圖”非遺項目,崇明不應(yīng)缺位。劉慈俊把母親和姨母傳給他的“原刻初印”《益智圖》《益智圖千字文》和《睫巢鏡影》刻錄成光盤,分別贈給了崇明縣臺辦、檔案館、文化館。在獲得了劉慈俊的捐贈品后,當(dāng)?shù)匚幕块T當(dāng)即啟動了非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的申報工作。有了這些捐贈,該項目的申遺工作進展相當(dāng)順利。2011年7月,“益智圖”被上海市人民政府公布為第三批上海市非遺名錄項目。劉慈俊作為童葉庚曾外孫,由于他精于拼搭“益智圖”,而且對“益智圖”有很深的研究,于2012年6月被命名為上海市級非遺項目“益智圖”的代表性傳承人。
《上海灘》是一本在海外華人中頗有名氣的雜志,該刊2014年第4期對益智十五巧板作了長篇介紹。劉慈俊去世后,“益智圖”在崇明傳承不斷,2016年6月原崇明縣文化館館長施仲君被命名為市級代表性傳承人,2018年5月東門中學(xué)地理教師錢春花被崇明區(qū)文化影視管理局命名為區(qū)級代表性傳承人。而今,“益智圖”在崇明得以廣泛推廣,進校園、進社區(qū)的相關(guān)傳承活動順利推進,我們不能忘記劉慈俊推動申遺、保護傳承的貢獻。