黃俊源 西安翻譯學(xué)院 陜西省西安市 710000
音樂指的是有旋律、節(jié)奏或和聲的人聲或樂器音響等配合所構(gòu)成的一種藝術(shù)。其不僅是一種表達(dá)或寄托人們感情的藝術(shù)語言,也是一種令人愉快的聲音。而電影音樂則指的是一種與影視視覺影像相聯(lián)系的特殊的音樂形式。簡(jiǎn)單來講,電影音樂指的就是為電影而創(chuàng)作的音樂,其是電影作品中的一個(gè)非常重要的組成部分。
電影音樂一般包括了以下五個(gè)部分,即①片頭音樂。片頭音樂英文Opening Song,其指的是電影初播放的音樂。片頭音樂起著開場(chǎng)白的作用,主要用于給觀影者留下深刻的第一印象。并且,片頭音樂在電影中有時(shí)也會(huì)用作主題曲。②主題曲。主題曲英文ThemeSong,其指的是表達(dá)電影主題思想、基本情緒以及主要人物性格的音樂,是電影音樂中的一個(gè)重要組成部分。并且,電影主題音樂的歌詞情緒與歌詞內(nèi)容具有高度的概括性,在電影影片中不僅能夠起著突出主題思想、畫龍點(diǎn)睛的作用,也能讓電影更具有表現(xiàn)力與感染力,是一部電影的靈魂。一般而言,一部電影作品只有一首主題曲,該音樂通常會(huì)在特定的場(chǎng)景反復(fù)出現(xiàn)。③背景音樂。背景音樂亦可稱為配樂、伴樂,英文Background music,簡(jiǎn)稱BGM。其指的是在電影中用于調(diào)節(jié)氣氛的一種音樂。背景音樂的制作一般是以聲樂、(聲樂指的是用人聲演唱的音樂形式。聲樂是以人的聲帶為主,配合口腔、舌頭、鼻腔作用于氣息,發(fā)出的悅耳的、連續(xù)性、有節(jié)奏的聲音。)樂器、(樂器泛指用各種方法奏出音色音律的器物。其一般可分為西洋樂器和民族樂器。)電子音樂或者樂團(tuán)等方式制作。④插曲。插曲英文Film episode,其指的是在電影影片中不起主題歌作用的歌曲,但卻與劇情發(fā)展的某一過程有聯(lián)系。并且,插曲不僅能夠增加整部影片的節(jié)奏感,也對(duì)影片的情節(jié)起著推波助瀾的作用。⑤片尾曲。片尾曲英文Ending song,亦可稱為終曲,其能夠起著引導(dǎo)觀影者回味、抒發(fā)情緒的作用。同時(shí),電影的片尾曲在播放的過程中還會(huì)表示一些訊息,如導(dǎo)演、主演、出品人、策劃、藝術(shù)指導(dǎo)、行政監(jiān)制、制片人、執(zhí)行制片人、生活制片人、外聯(lián)制片人、執(zhí)行副導(dǎo)演、演員副導(dǎo)演、編劇、攝影、剪輯、燈光、場(chǎng)記、美術(shù)、道具、造型、服裝、化妝、電影配樂、音樂指導(dǎo)、聲音指導(dǎo)、調(diào)光、電影原聲、特別感謝(一般指的是單位或者個(gè)人)等訊息。
一部好的電影除了需要有精彩的故事情節(jié)、優(yōu)秀的演員、優(yōu)秀的導(dǎo)演之外,還需要有好的音樂來配。好的電影音樂既能夠起到突出電影主題的作用,也能夠起到表現(xiàn)人物內(nèi)心情感的作用。下文對(duì)電影音樂在電影中所起到的作用進(jìn)行了詳細(xì)的分析。
(1)電影音樂對(duì)電影的作用—突出電影主題
電影主題指的是電影的動(dòng)作和人物的內(nèi)涵,是電影的情節(jié)和事件的外延。簡(jiǎn)單來講,電影主題就是借一個(gè)劇情,來闡述電影的中心思想。在電影中運(yùn)用電影音樂,能夠起到突出電影主題的作用。因電影音樂不同于一般的音樂,其創(chuàng)作和構(gòu)思必須體現(xiàn)影片的主要內(nèi)容和中心思想,表達(dá)電影作品的內(nèi)涵。特別是主題音樂具有表達(dá)電影影片主題思想、推動(dòng)影片故事情節(jié)發(fā)展的功能。所以,在電影中運(yùn)用電影音樂能夠起到突出電影主題的作用。舉例說明:周星馳經(jīng)典電影《大話西游之大圣娶親》中的片尾曲《一生所愛》。這首《一生所愛》無論是歌詞所表達(dá)的意境還是歌詞本身的旋律都突出了《大話西游之大圣娶親》電影的主題,那種相愛卻不能在一起的無奈感,被命運(yùn)玩弄的痛苦。
(2)電影音樂對(duì)電影的作用—表現(xiàn)人物內(nèi)心情感
在電影中恰當(dāng)?shù)剡\(yùn)用電影音樂,能夠起到表現(xiàn)人物內(nèi)心情感的作用。因音樂是一種善于表現(xiàn)和激發(fā)感情的藝術(shù),其具有表現(xiàn)人物情感方面的功能。所以,把電影音樂運(yùn)用到電影中能夠起到表現(xiàn)人物內(nèi)心情感的作用。舉例說明:2018年11月16日上映的電影《無名之輩》的同名片尾曲《無名之輩》。這個(gè)歌曲開場(chǎng)就以大氣、宏偉的銅鑼聲作為鋪墊,由遠(yuǎn)及近的空靈號(hào)角聲幻化出無限的壯烈與悲涼,汪蘇瀧低沉優(yōu)雅的歌聲如平靜的河水匯入大海,層層遞進(jìn)的情緒伴隨著旋律濺起圈圈漣漪,一聲狂妄的怒吼,釋放出“無名之輩”心中深藏的壓抑情感。同時(shí),通過這首歌的歌詞與極具情感的聲線爆發(fā)徹底將小人物心中對(duì)生活現(xiàn)狀的不甘和為了尊嚴(yán)而奮斗宣泄而出。特別是副歌最后一句“碎骨又何可謂”更是將心中堆砌的情緒和盤托出,將影片中人物的內(nèi)心情感展現(xiàn)的淋漓盡致。由上述例子我們可以看出,在電影中運(yùn)用音樂,能夠起到起到表現(xiàn)人物內(nèi)心情感的作用。