梅琦
(蘭州財(cái)經(jīng)大學(xué)長青學(xué)院,甘肅蘭州 730000)
早在1959年,著名的神經(jīng)外科醫(yī)生Penfield提出關(guān)鍵期。他認(rèn)為,語言習(xí)得的最佳時(shí)間是10歲之前,在這個(gè)黃金時(shí)段里,兒童的大腦具有可塑性和靈活性,母語習(xí)得存在著關(guān)鍵期,時(shí)期一過學(xué)習(xí)語言就變得非常困難(Penfield, 1959)。第二語言學(xué)之父Ellis(1994)認(rèn)為,兒童和成人在第二語言習(xí)得方面各有優(yōu)勢(shì)。雖然兒童具有先天優(yōu)勢(shì),但成年人的優(yōu)勢(shì)在于具有優(yōu)越的邏輯思維能力、認(rèn)知能力、自控和自我約束能力,后天學(xué)習(xí)能力更強(qiáng)。這也就從側(cè)面否定了心理語言學(xué)家Lenneberg(1967)提出的關(guān)鍵期假說:他認(rèn)為自然語言獲得只能在關(guān)鍵期發(fā)生,即在2歲至青春期(12歲左右)發(fā)生。在2歲前,大腦還沒有發(fā)展語言獲得所需要的能力,而在青春期后,因?yàn)榇竽X優(yōu)勢(shì)過程的完成,或者語言功能的側(cè)化,大腦喪失了靈活性。
語言學(xué)界對(duì)于年齡和第二語言習(xí)得的關(guān)系的研究與討論從未停止。國內(nèi)學(xué)術(shù)界也對(duì)外語學(xué)習(xí)的起始年齡進(jìn)行了廣泛而深入的討論。桂詩春(1985)指出:“對(duì)于什么時(shí)候是外語學(xué)習(xí)的最佳年齡很難給出一個(gè)確切的答案,因此,是否存在一個(gè)關(guān)鍵期我們不能簡單地給出結(jié)論,而應(yīng)該研究不同階段的學(xué)習(xí)特點(diǎn),然后再全面運(yùn)用于教學(xué)當(dāng)中?!?/p>
因此,我們無法斷定英語學(xué)習(xí)是否存在“關(guān)鍵期”,也不能肯定英語學(xué)習(xí)是否“越早越好”。本研究將采用實(shí)證研究的方法,用成績作為衡量最終學(xué)習(xí)成果的標(biāo)準(zhǔn),將獲得的數(shù)據(jù)錄入電腦,使用統(tǒng)計(jì)軟件來分析起始年齡與最終學(xué)習(xí)成果的關(guān)系,希望能夠?yàn)橥庹Z啟蒙教育帶來一些啟示。
本文以蘭州財(cái)經(jīng)大學(xué)長青學(xué)院155名會(huì)計(jì)學(xué)專業(yè)三年級(jí)本科生(非英語專業(yè))為研究對(duì)象,采用問卷及面談的實(shí)證調(diào)研方法,共發(fā)放155份問卷,回收有效問卷133份。針對(duì)問卷中的問題與選項(xiàng),進(jìn)行了三項(xiàng)假設(shè);(1)年齡與二語習(xí)得效果之間存在正相關(guān)關(guān)系:即英語學(xué)習(xí)起始年齡越早,階段性英語學(xué)習(xí)成績?cè)礁撸ㄒ訡ET4成績?yōu)槔?;?)每天學(xué)習(xí)英語時(shí)長與二語習(xí)得效果之間存在正相關(guān)關(guān)系:即大學(xué)階段每天學(xué)習(xí)英語的時(shí)間越長,階段性英語學(xué)習(xí)成績?cè)礁撸ㄒ訡ET4成績?yōu)槔?;?)最早接觸英語的方式與二語習(xí)得效果之間不存在相關(guān)關(guān)系:即最早接觸英語方式,與英語學(xué)習(xí)成績高低無關(guān)(以CET4成績?yōu)槔??;厥盏膯柧韱栴}及選項(xiàng)數(shù)據(jù)量化并使用SPSS軟件進(jìn)行分析,分析結(jié)果表明,假設(shè)(1)P>0.05,說明兩組無相關(guān)關(guān)系,即英語學(xué)習(xí)起始年齡與大學(xué)英語四級(jí)成績不相關(guān),也就不能說明學(xué)習(xí)英語起始年齡越早,階段性學(xué)習(xí)成績?cè)礁?;假設(shè)(2)P<0.05,說明每天在英語學(xué)習(xí)上花費(fèi)的時(shí)間越長,所取得的階段性英語學(xué)習(xí)成績?cè)礁撸患僭O(shè)(3)P>0.05,說明兩組對(duì)照實(shí)驗(yàn)無關(guān),表明課本、電影、歌曲這三種最早接觸英語的方式與大學(xué)英語四級(jí)成績沒有關(guān)聯(lián)。最后得出結(jié)論:結(jié)論(1)與假設(shè)(1)不符,說明除年齡外還有其他各種因素影響著階段性英語學(xué)習(xí)成績;結(jié)論(2)與假設(shè)(2)相符,表明在學(xué)習(xí)英語上所花費(fèi)的時(shí)間越長,取得的階段性英語成績?cè)礁?;結(jié)論(3)與假設(shè)(3)相符,說明兩者之間沒有直接的相關(guān)關(guān)系。
實(shí)驗(yàn)結(jié)果表明年齡只是影響二語習(xí)得的因素之一,個(gè)性、情感和認(rèn)知等因素也會(huì)對(duì)二語習(xí)得效果產(chǎn)生作用。這也就否定了“英語學(xué)習(xí)越早越好”這樣的說法,即使沒有在很小的年齡開始學(xué)習(xí)英語,日后通過努力也能夠取得較為理想的效果。
心理學(xué)上把性格分為外向型和內(nèi)向型,也就出現(xiàn)了二語習(xí)得與內(nèi)外向性格關(guān)系的假說,支持內(nèi)向性格的認(rèn)為內(nèi)向型學(xué)習(xí)者更愿意花時(shí)間和精力細(xì)致并且有耐心的在語言關(guān)鍵點(diǎn)上下足功夫練習(xí)語言,能夠取得成功;外向型學(xué)習(xí)者活潑好動(dòng)、善于與人交際互相吸取經(jīng)驗(yàn),從而創(chuàng)造更多的學(xué)習(xí)機(jī)會(huì),在語言交流方面能夠得到大改進(jìn)業(yè)務(wù),也可以快速的取得成效。當(dāng)然,無論哪一種在二語習(xí)得中更占優(yōu)勢(shì),至今沒有準(zhǔn)確的答案,只是傾向于外向型在提高交際方面功不可沒,內(nèi)向型在語法語言規(guī)則等課堂應(yīng)試教學(xué)法下更勝一籌。
Krashen(1982)提出的情感過慮假設(shè)認(rèn)為如果學(xué)習(xí)者目標(biāo)明確、學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)強(qiáng)、態(tài)度正確、自信心強(qiáng)、焦慮適度,情感過濾就弱;反之則強(qiáng)。表明情感因素對(duì)第二外語習(xí)得的影響舉足輕重。積極的情感因素會(huì)激發(fā)語言認(rèn)知接受系統(tǒng),有助于學(xué)習(xí)者主動(dòng)尋求正確高效的學(xué)習(xí)途徑和方法,掌握語言起來更加得心應(yīng)手。
認(rèn)知是思維、記憶、識(shí)別、歸類等心理過程。著名瑞士心理學(xué)家Piaget(1974)把兒童的認(rèn)知分為從感覺肌肉運(yùn)動(dòng)階段到形式運(yùn)算階段五個(gè)階段。此劃分澄清了兒童思維逐漸完善的形成過程,表明青春期前兒童的大腦可塑性雖強(qiáng),但認(rèn)知能力發(fā)育不成熟,抽象思維能力尚未形成。此時(shí)正是母語習(xí)得的關(guān)鍵期,倘若再習(xí)得第二種語言的話,不但會(huì)用混淆的兩種語言來表達(dá)思想,也會(huì)對(duì)母語的形成學(xué)習(xí)產(chǎn)生阻礙,大大的降低了掌握語言的效率,會(huì)使得學(xué)習(xí)者有種挫敗感,打擊了學(xué)習(xí)語言的積極性。Brown(1994)認(rèn)為兒童學(xué)習(xí)第二語言更多地借助語言習(xí)得機(jī)制,成人更注重對(duì)知識(shí)的運(yùn)用,通過語言的學(xué)習(xí)一次性來解決生活中工作中出現(xiàn)的問題,認(rèn)知目的明確,認(rèn)知建構(gòu)增強(qiáng),但記憶力隨著年齡的增長漸漸衰弱,腦海中的各種信息加以干擾下,對(duì)單詞的重復(fù)率也要加大。成人與兒童最大的不同之處是前者能熟練地將語法規(guī)則應(yīng)用于實(shí)際生活中加深對(duì)知識(shí)的認(rèn)知程度;后者由于認(rèn)知上的不完整并未意識(shí)到正在習(xí)得一門新語言,在這樣漫長的道路中成為了語言習(xí)得的佼佼者。
上述研究對(duì)英語學(xué)習(xí)具有一定的積極意義:
(1)家長不必再盲目認(rèn)為英語學(xué)習(xí)“越早越好”,給孩子過早地背上沉重的學(xué)習(xí)負(fù)擔(dān)而適得其反,造成他們對(duì)英語的逆反心理,甚至厭惡;而應(yīng)該多注重其他因素如情感和個(gè)性等對(duì)孩子英語學(xué)習(xí)的影響。
(2)學(xué)校何時(shí)開設(shè)英語課程需要考慮以下三個(gè)問題:1)學(xué)校大多數(shù)的英語學(xué)習(xí)者需要花費(fèi)多少時(shí)間才能達(dá)到所要求的外語水平;2)英語學(xué)習(xí)在教育方面的意義。3)學(xué)校的師資力量與教學(xué)手段等的情況。(Stern,1983)學(xué)校應(yīng)該綜合考慮學(xué)生們的接受程度、校方的師資力量和硬件設(shè)施,如教學(xué)設(shè)備等,不能一味盡早開設(shè)英語課程使學(xué)生對(duì)英語喪失興趣。
(3)通過實(shí)驗(yàn)可以看到,學(xué)習(xí)者的年齡因素和最早接觸英語的方式并不構(gòu)成二語習(xí)得中的主要優(yōu)勢(shì)。學(xué)習(xí)者因素當(dāng)中其他的個(gè)人差異如學(xué)習(xí)策略、學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)、性格、認(rèn)知方式等也是較為重要的。因此,我們還將繼續(xù)研究個(gè)人差異中其他因素與學(xué)習(xí)成果的相關(guān)性,以期找到相關(guān)系數(shù)較高的因素,試圖找到在學(xué)習(xí)者因素當(dāng)中影響最終學(xué)習(xí)成果的主因,對(duì)英語學(xué)習(xí)進(jìn)行更為深入的研究,使學(xué)習(xí)者們平衡各個(gè)因素對(duì)英語學(xué)習(xí)的影響。使得英語學(xué)習(xí)者能夠在輕松、愉悅地享受英語學(xué)習(xí)過程的同時(shí),取得較為滿意的學(xué)習(xí)成果。