陳為人
謝濤的《于成龍》正在青年宮熱演。
王芳鼓動(dòng)我,你一定要去看看謝濤。
我猶豫。我一向?qū)x劇沒有太大興趣。山西人說,寧肯擠掉鞋(山西土話念hai),也不能誤下程玉英的咳咳咳。晉劇中的拖腔拉調(diào),很難適應(yīng)現(xiàn)代人快節(jié)奏的欣賞趣味。
再說,我多年形成的生物鐘,晚上八九點(diǎn)入睡,凌晨三四點(diǎn)起床。形成規(guī)律的作息時(shí)間不能打破,入睡晚了,干脆一夜失眠。
王芳進(jìn)一步鼓動(dòng)說,謝濤對晉劇既是繼承也有發(fā)展,值得一看。我知道,王芳是鐵桿“謝粉”。她不是一般頭腦發(fā)熱的追星族,她的推崇,有著一個(gè)資深劇評家的眼光。
我無法拒絕。謝濤和王芳都是我的朋友。
劇場的燈光暗下來,舞臺的燈光亮起來。臺口分割出現(xiàn)實(shí)虛擬兩個(gè)世界。
我所熟悉的謝濤倩影不見了,一束追光罩定著一個(gè)歷史人物于成龍。
我結(jié)識謝濤已有三十多年。1986年,太原市青聯(lián)召開換屆會,我被選為青聯(lián)副主席。那一屆,謝濤芳齡十九,小荷初露尖尖角,也被推舉為青聯(lián)委員。我珍藏著一張當(dāng)年青聯(lián)在晉祠活動(dòng)的合影照,略顯青澀的謝濤,穿一襲深色暗花連衣裙,罩一件勾線縷空白披肩,亭亭玉立在我面前,從此,一個(gè)追求時(shí)尚、充滿少女活力的形象鐫刻于記憶。
一個(gè)文藝界的青聯(lián)委員對我說,這個(gè)小家伙,人小志大。1984年,任跟心獲第一屆梅花獎(jiǎng)歸來,省領(lǐng)導(dǎo)和山西戲曲界的眾多大腕悉數(shù)到場,在這樣一個(gè)熱烈隆重的歡迎場合,十七歲的小謝濤睜著爭強(qiáng)好勝的大眼睛說,我也要給山西捧回一個(gè)梅花獎(jiǎng)。人們笑,她不笑。
謝濤十一歲進(jìn)太原市文化藝術(shù)學(xué)校學(xué)習(xí)晉劇,初學(xué)小旦、青衣,十六歲時(shí),她已經(jīng)在坤旦行當(dāng)嶄露頭角,前程似錦??墒侵x濤突然做出決定,搖身一變,扮演起須生角色。
我問過謝濤,為什么要轉(zhuǎn)行?她笑笑說,哪個(gè)小女孩不做花旦夢?天然本色,濃妝艷抹,亮麗登場,萬眾矚目。但一個(gè)人要有自知之明,要認(rèn)識自己,戲校的小女孩個(gè)個(gè)都漂亮,我覺得自己沒有競爭的優(yōu)勢。
后來聽王芳說,晉劇的舞臺從來是須生、青衣、花臉為核心。謝濤師從李月仙,迷戀上了須生的沉穩(wěn)內(nèi)斂,覺得適合自己的揚(yáng)長避短。她崇拜的戲劇前輩丁果仙就是因扮演須生而揚(yáng)名立萬(腕)。
謝濤投身晉劇,不甘心僅僅做個(gè)陪襯跑跑龍?zhí)?,她要占?jù)舞臺的中心,她向往那束眩目的追光……
好!不想當(dāng)將軍的士兵,注定只是個(gè)過眼云煙的兵混混。
在中國的戲曲舞臺上,我們多見過男扮女裝的梅蘭芳、魏長生,女扮男裝的孟小冬、徐玉蘭等。蘇聯(lián)作家愛倫堡在中國看過戲劇后發(fā)出疑問:為什么你們請我在北方看京劇,是看男人扮女人,而到南方看越劇,又讓我看女人扮男人?白晝不曉夜的黑,外域文化哪懂華夏文化的豐富蘊(yùn)涵。
王芳說:“謝濤就是要做趟過男人河的女人,這個(gè)必要的歷程,必須硬著頭皮上?!?/p>
王芳以她對戲曲角色的洞察,說出了一個(gè)殘酷的現(xiàn)實(shí)。
謝濤說:“演于成龍,一開始我是拒絕的?!?/p>
在傳統(tǒng)戲曲舞臺上,有一種角色叫“乾旦”,與它對應(yīng)的叫“坤生”。由女性扮演須生,扮相多為水紗勒頭、帶髯口,在塑造帝王將相時(shí),用蟒袍、盔甲等服裝將女性的身形特征掩飾起來,這樣總可在平時(shí)保留一個(gè)“女兒身”。
但清朝向有“留發(fā)不留頭,留頭不留發(fā)”之說,一個(gè)個(gè)清朝的士大夫,亮著半個(gè)光禿禿的大額頭,腦門后拖一條長長的辮子。尤其是布衣于成龍,別說貂尾蟬翼的官帽,他連個(gè)瓜皮帽都不能帶。所有用以遮掩的手段,統(tǒng)統(tǒng)“圖窮匕首見”。
生活中的謝濤很美,留一頭大波浪長發(fā),青絲如云,帶著女人的萬種風(fēng)情。
謝濤面臨著“剃度”。為了更逼真地塑造于成龍,謝濤別無選擇,只能舍棄一頭秀發(fā)。一頭秀發(fā)對一個(gè)女性而言,不僅意味著美貌,某種意義上更意味著生命。我國自古就有“絞發(fā)托命”之說!
一把明晃晃的剃刀,執(zhí)剃刀的人是丑角梁忠威,兩人多年配戲,梁忠威不忍下手,他的手在顫抖。謝濤苦笑著安撫他,剃吧剃吧,手別抖,別傷著我的頭皮。
謝濤的一頭秀發(fā)像凋零的落葉,一綹綹落下……謝濤無聲地落下了眼淚。
謝濤說:“你生下來就是為了戲曲、為了藝術(shù)、為了自己心中的這個(gè)舞臺,只有在舞臺上受到認(rèn)可,你才能覺得你是最有尊嚴(yán)的?!?/p>
由紅顏轉(zhuǎn)須眉,由妙齡成晚暮,由坤旦變乾生,這不僅是性別的陰差陽錯(cuò)變性術(shù),也不僅是年齡的朝如青絲暮成雪,這簡直是一次天地翻覆的乾坤大挪移。
謝濤向自己提出挑戰(zhàn),選擇難度這么大的跨越。存在主義的大師薩特說:“每個(gè)人都會面臨人生的選擇。你因?yàn)檫x擇而成為你自己?!?/p>
謝濤說:“許多專家評價(jià)我演的文人比男演員演的文人更細(xì)膩,所表達(dá)的情感更豐富。實(shí)際上我并沒有刻意地去細(xì)膩、去豐富,但我想這可能是因?yàn)槲沂且粋€(gè)女人,能用女人特有的細(xì)膩眼光去審視這個(gè)人物,發(fā)掘這個(gè)人物的情感?!?/p>
劇作家陳彥說:“在藝術(shù)創(chuàng)造上,異性相互用另一種視角去審視窺測對方內(nèi)心隱秘,有時(shí)會達(dá)到同性所不能企及的效果?!?/p>
謝濤說:“2007年,我?guī)е陡瞪竭M(jìn)京》和《范進(jìn)中舉》來到北京,那個(gè)時(shí)候還沒有‘濤迷’,晉劇迷也是少見,人們對晉劇知之甚少。但是當(dāng)我演完《傅山進(jìn)京》,在臺上謝幕的時(shí)候,臺底下有許多小姑娘喊‘濤濤,我愛你’,這是一種我從沒有受過的‘待遇’?!?/p>
謝濤還說:“我覺得,觀眾通過喜歡我的表演,喜歡上欣賞晉劇。通過謝濤這個(gè)‘小窗口’,只要大家看到了晉劇,我就滿意了。無論我在哪里演出,北京、上海乃至全國的戲迷都會有所關(guān)注,這里面有很多人之前并不了解晉劇,但是通過這么多次集中的關(guān)注,他們總能對晉劇產(chǎn)生屬于自己的認(rèn)知?!?/p>
謝濤的《于成龍》征服了我,我正是通過謝濤,對晉劇“士別三日,當(dāng)刮目相看”。謝濤對晉劇須生進(jìn)行了創(chuàng)新改造,賦予晉劇新的生命力。
我也成為了謝濤的忘年交“粉絲”。
我知道,謝濤的成名作是《丁果仙》,而使她紅遍萬山層林盡染的編創(chuàng)三部曲是《范進(jìn)中舉》《傅山進(jìn)京》和《于成龍》。
看過《于成龍》,我余興未盡。謝濤善解人意地贈(zèng)送我為紀(jì)念她從藝四十周年而精心制作的U盤,上面刻錄了她主演的經(jīng)典《丁果仙》《范進(jìn)中舉》《爛柯山》《傅山進(jìn)京》《于成龍》《起鳳街》六劇,使我得以一睹為快。
謝濤說:“在演《傅山進(jìn)京》之前,我對傅山的了解是很有限的,他的有些詩詞我甚至根本讀不懂。但是我通過大量的文獻(xiàn)資料、通過對傅山的多次演繹,通過無數(shù)次參觀傅山的書法作品展覽,我就能夠離傅山越來越接近了。甚至我站在傅山的一幅狂草作品前,雖然不知他寫的是什么,但我卻有一種想哭的沖動(dòng)。”
謝濤又說:“在下排練場之前,我真不知道自己怎樣在舞臺上表現(xiàn)這個(gè)‘風(fēng)骨文人’,找不到演傅山的一點(diǎn)點(diǎn)‘范兒’。直到就要彩排,詞背會了,唱腔學(xué)會了,‘路子’也記熟了,腦子里的‘傅山’還是模模糊糊的……”
謝濤還說:“我開始靜下心來,認(rèn)真地研讀各種版本的《傅山傳》。包括傅山先生在政治和社會舞臺上的歷史地位,在思想學(xué)術(shù)方面的戰(zhàn)斗精神和創(chuàng)造精神,在文學(xué)藝術(shù)方面所取得的卓越成就,以及在醫(yī)學(xué)方面做出的巨大貢獻(xiàn)等……我腦子里的傅山不再是那個(gè)‘老生’的軀殼了,一個(gè)有思想深度、和藹可親,而對權(quán)力包括皇權(quán)在內(nèi)的精神桎梏卻沒有一點(diǎn)‘如相、媚骨’的老人,出現(xiàn)在我的面前。他‘仙風(fēng)道骨’,‘瀟灑飄逸’,‘博學(xué)多才’卻‘童心不古’。他是那個(gè)時(shí)代的智者、斗士……回到舞臺上去演,覺得就有了‘根’的感覺。如開場時(shí)傅山與身邊人的一段戲,中間與玄燁的‘雪夜論字’,后面的‘午門拒跪’等,我都能體察到傅山當(dāng)時(shí)的那種情態(tài)與神態(tài),在追求‘形似’的同時(shí),向他心靈世界靠近,努力做到‘神似’?!?/p>
有心人天不負(fù),有志者事竟成。戲曲演員功夫在戲外,對所扮演角色文化內(nèi)涵的追求,使謝濤從“蕓蕓戲子”中脫穎而出。
在《傅山進(jìn)京》里,多場次中有謝濤的大段唱腔。戲曲演員的基本功:唱念做打,頭一個(gè)就是唱。唱功既要講究“聲”:“正五音、清四呼、明四聲、辨陰陽”,字清腔純板正;更要講究“情”,李漁強(qiáng)調(diào)“唱曲應(yīng)有曲情”,批評有些演員“口唱而心不唱,口中有曲而面上、身上無曲”。
我一向認(rèn)為,戲曲中的許多大段唱腔,是人物心理的表白。欲得曲情,“必唱者先設(shè)身處地、模仿其人之性情氣象,宛若其人之自述其語。然后其形容逼真”。
斯坦尼斯拉夫斯基表演體系強(qiáng)調(diào):“不是在表演,而是在生活”;“和角色同樣去思想、希望、祈求和動(dòng)作,這就叫體驗(yàn)角色”。一個(gè)出色的演員,必須尋找到扮演角色的心理邏輯的種子。種子入心會發(fā)芽。謝濤所說“根”,大概與斯坦尼斯拉夫斯基所說“種子”有著異曲同工之妙。
俗話說,畫虎畫皮難畫骨,這是對畫家而言;同樣對演員而言:演人演形難演心。我看到了謝濤的可貴努力,也看到謝濤收獲的可喜成果。
正是謝濤對所扮演人物的深度理解,所以當(dāng)傅山在面臨生死攸關(guān)之際,唱出“神州陸沉之痛,銅駝荊棘之傷”(元好問)的詞句“士大夫原本該寧死不屈,到如今有的是媚骨奴顏。傅山我未為國殤死已晚,明日我甘灑熱血午門前”時(shí),一向反感此類慷慨激昂的高調(diào)高蹈的我,為人物高度真實(shí)的心理邏輯所折服,為劇中人物的浩然激情所感染。
謝濤有著一雙會說話的眼睛。戲曲界有言“一身在于臉,一臉在于眼”,一個(gè)戲曲演員,如果在唱腔口吐珠璣之時(shí),離開了眼神的配合,就會失去唱詞的生命活力。戲諺說:“眼大無神,廟里死人”,“眼能傳神,才是活人”。為了使眼睛傳神,戲曲演員講究眼神的豐富性:瞧、看、瞄、視等。同一個(gè)看里,有著細(xì)微的差別。眼神運(yùn)用的要領(lǐng),就是要“眼中有物”,既要能看到眼前的實(shí)物,也要能看到被舞臺“虛”掉的“物”,演員看似在“空舞臺”上表演,卻要“看山如山在,看水如水流”。眼睛是心靈的窗扇,透過眼睛看到人物內(nèi)心。觀眾從謝濤的流波顧盼,回眸游移,怒目掃視,輕蔑瞅掠的百變眼神中,分明感受到了人物內(nèi)心世界的喜怒哀樂。
老生陳松年飾演《鬧朝撲犬》中的趙盾,當(dāng)惡犬撲來時(shí),有一個(gè)運(yùn)用眼神的特技:袍袖向內(nèi)一翻,雙瞳即斗眼中間,袍袖向外一翻,雙瞳即分離兩邊。這一夸張的眼神,把趙盾君臣之間的猜疑和離心,表達(dá)得生動(dòng)且形象。
在《范進(jìn)中舉》一劇,謝濤借鑒前輩的表演經(jīng)驗(yàn),運(yùn)用夸張然而又是恰如其份的眼神,把范進(jìn)一個(gè)落魄書生,屢試不中遭盡世態(tài)炎涼,一舉金榜題名魚躍龍門,歷經(jīng)波峰浪谷的沉浮顛簸時(shí),那種欣喜若狂如癡如醉的神態(tài),表達(dá)得簡直出神入化淋漓盡致,令人情不自禁拍案叫絕。讓人聯(lián)想到梅蘭芳“貴妃醉酒”中,那種似醉佯醉,說醉還醒的眼神之神韻。
臺上一腔曲,臺下十年功。
我知道謝濤在戲曲的表演技巧上下過一番苦功夫,戲曲表演中的椅子功、翎子功、髯口功、帽翅功、變臉功、扇子功等,謝濤都掌握得駕輕就熟。然而技巧畢竟只是外在的東西,如何將戲曲程式化的表演技巧,自然地運(yùn)用于人物的內(nèi)心表達(dá)?
謝濤在《傅山進(jìn)京》的“午門拒跪”一場,可謂把戲曲中傳統(tǒng)的“做”表演得爐火純青。
謝濤的唱腔:“皇帝草根本平等,身雖貧賤骨錚錚”,“我偏要把定心旌不稱臣”,“布衣茅屋粗茶淡飯,切不可存毫發(fā)勢利富貴于心間”……這些唱詞豪邁夠豪邁,但如果僅僅是字正腔圓地唱出,就把人物在生死攸關(guān)之際的心理活動(dòng)簡單化了。
男兒膝下有黃金,傅山不愿奴顏屈膝事新貴,但你見皇帝不拜,乃是欺君大罪,你盡可天高皇帝遠(yuǎn),背后罵朝廷,但身臨金鑾殿,不要說不低頭,難免膝蓋也要發(fā)軟。生死命懸一線,怎可能沒有“私心”一閃念。俗話說,戰(zhàn)場慷慨捐軀易,刑場從容就義難。在戰(zhàn)場上,“忍看朋輩成新鬼”,前一刻還鮮活蹦跳的同志,就死在眼前,眼殺紅,頭涌血,前赴后繼就沖上去了。而時(shí)遷境移,變成你完全可以自己選擇生死,就難免瞻前顧后患得患失。
當(dāng)表白心理的唱詞面臨表達(dá)的短板之時(shí),恰恰是戲曲中程式化的“做”大有施展用武之地。
戲曲表演的“做”,是形體表現(xiàn)的功夫,用形體表現(xiàn)內(nèi)心的矛盾。心理可以掩飾得云山霧罩,喜怒無形于色,但形體坦露出生理現(xiàn)象,禁不住的指尖在抖動(dòng)。生活中習(xí)以為常司空見慣的動(dòng)作,經(jīng)上千年戲曲舞臺的凝練,升華為優(yōu)美的舞蹈化動(dòng)作,成為比現(xiàn)實(shí)生活原貌更加規(guī)范更加富有表現(xiàn)力的“程式”。這種“程式”可能正是“源于生活,高于生活”的體現(xiàn)。
布萊希特非常欣賞中國戲曲里這些濃縮而凝練的“程式”,一把槳就是一艘船,一串動(dòng)作就能讓人感受到劃過了急流險(xiǎn)灘;一根馬鞭在手,只要舞動(dòng)起來,它既可以代表驅(qū)馬馳騁,也可以象征一匹駿馬。紅色鞭子代表赤兔馬,白色鞭子則代表白龍駒;拉起一塊布就是城墻,就可以上演諸葛亮的《空城計(jì)》;演員手中抖動(dòng)“水旗”,就形成《水漫金山》里的狂濤巨瀾。
謝濤在唱腔“寒蛩斷續(xù)促更殘,殘燭如豆照無眠。托病堅(jiān)辭免殿試,又逼謝恩躲避難。眾人勸我識時(shí)務(wù),何必獨(dú)保漢衣冠?隨世沉浮作奴物,安享榮華做高官。逆流而上多兇險(xiǎn),一葉扁舟陷狂瀾”的設(shè)計(jì)中,把舞臺上的云步、碎步、方步、圓場步、矮子步、跪步、趨步、墊步、蹀步,融匯成天衣無縫的綜合表演藝術(shù)。把形體的“做”,通過水袖的沖拋掄打甩,勾撐撥卷翻的交叉使用,把人物在特定場合的矛盾心理表現(xiàn)得淋漓盡致。配以道白對子女的虧欠,對亡妻的思念,把一個(gè)典型環(huán)境中的典型人物,鮮活生動(dòng)有血有肉的傅山形象呈現(xiàn)在觀眾面前。
謝濤說:“最近的幾場演出,我自己感覺到比先前演出時(shí)多了一點(diǎn)內(nèi)涵,多了一點(diǎn)‘思想’。一些下意識的臨場發(fā)揮,也都基本在傅山這個(gè)人物情理之中……”
在《于成龍》的“擋馬”一節(jié),也讓我看到謝濤“身段”的功夫。謝濤說:“在內(nèi)心經(jīng)過一番千錘百煉,在排練場一次又一次推翻重來,終于找到了對人物獨(dú)特的表現(xiàn)方法?!庇诔升堉簧怼皳躐R”時(shí),將傳統(tǒng)的跪步、蹉步等程式化的步法加以融匯,無論是迎面躬身向前,還是背部相抵艱難跪行,步法肯定、急切,生動(dòng)地體現(xiàn)了于成龍以一己殘軀“擋馬阻剿”,不畏權(quán)貴舍身取義的凜然正氣。
斯坦尼斯拉夫斯基與布萊希特是世界戲劇舞臺上兩個(gè)對峙體系,也是世界戲劇舞臺上表演藝術(shù)的兩座高峰。高度概括地說,就是一個(gè)追求“內(nèi)在體驗(yàn)”,一個(gè)追求“外在形式”。兩種形式的完美結(jié)合,才是藝術(shù)表演的最高境界。謝濤在自己的舞臺實(shí)踐中,難能可貴地融斯坦尼斯拉夫斯基體系的“內(nèi)在體驗(yàn)”和布萊希特體系“外在形式”于一爐。
一個(gè)好的戲曲演員,不僅要有獨(dú)唱演員百唱不倒的金嗓子,還要有話劇演員演誰像誰的超強(qiáng)模仿力,更要有舞蹈演員良好的形體訓(xùn)練和舞蹈基礎(chǔ),甚至還要有雜技演員嫻熟的特技,武術(shù)家的出色功夫。不具備這樣多方面才能,就無法勝任熔唱、念、做、打于一爐的戲曲舞臺藝術(shù)。所以梨園有一名諺:“三年可出一個(gè)狀元,十年難出一個(gè)名角。”
旁觀者只看到謝濤兩度摘取梅花獎(jiǎng),兩度摘取“白蘭獎(jiǎng)”“文華表演獎(jiǎng)”,還有法國巴黎中國戲曲節(jié)“最佳女演員獎(jiǎng)”、中美國際電影節(jié)“最佳女演員獎(jiǎng)”、中國戲劇節(jié)“優(yōu)秀表演獎(jiǎng)”、中國少數(shù)民族戲劇會演“金孔雀表演大獎(jiǎng)”等一連串桂冠,卻不曉得梅花香自苦寒來,寶劍鋒從磨礪出,謝濤為此付出了四十年的心血。
謝濤不僅在舞臺上塑造出一個(gè)個(gè)鮮明的歷史人物,同時(shí)也開創(chuàng)了晉劇舞臺的新局面。
(本文圖片來自百度)