戴學(xué)文
在各種首飾中,最具普遍性與傳奇色彩者,莫過(guò)于“戒指”“約指”“手記”等不同名稱的指環(huán)了。
英國(guó)作家托爾金(J.R.R.Tolkien)的《指環(huán)王》中的“魔戒”恐怕無(wú)人不曉。不過(guò),除了這枚虛構(gòu)的戒指。真正了解指環(huán)歷史的人恐怕就很少了。
西方古老文化
最早的指環(huán),據(jù)傳是打造于距今約3000多年前的古埃及。當(dāng)時(shí)這并不是女性的飾物,而是法老王的印戒,也是權(quán)力與地位的象征?!杜f約·創(chuàng)世紀(jì)》中有段關(guān)于“法老摘下手上的印戒戴在約瑟的手上,并把金煉戴在他的頸項(xiàng)上,給他穿上細(xì)麻衣”的記載,正好可以佐證傳說(shuō)的真實(shí)性。印戒,也就是一種戴在手指上、可隨身攜帶的印章,相當(dāng)方便,所以很快就在一般大眾之間流行開(kāi)來(lái),至今依然是常見(jiàn)的印章形式之一。
在希臘神話之中,因偷火供人類使用,普羅米修斯(Prometheus)被宙斯(zeus)鎖在高加索山上,千年來(lái)日復(fù)一日忍受兀鷹啄食肝臟的痛苦,直到被赫爾克里士(Heracles)救出為止。重獲自由的他,在手上戴上一只鑲上高加索山上石頭的鐵環(huán)。也象征宙斯的懲罰依然持續(xù)著。這個(gè)神話。成了后來(lái)鑲寶石戒指的典故。
雖然只是神話,隨著時(shí)代背景的轉(zhuǎn)換,戴上指環(huán)確實(shí)出現(xiàn)了不同意義——警示與約束。
事實(shí)上,指環(huán)很早就在民間流傳開(kāi)來(lái),躋身西方文化的一部分。至晚在羅馬共和國(guó)時(shí)期(公元前509年至前27年),指環(huán)已與庶民生活密切結(jié)合,特別是在婚姻關(guān)系中扮演著重要角色。在左手無(wú)名指戴上指環(huán),成為已婚的象征,除了借此向外宣示,拒絕追求,也時(shí)刻警惕物主遵守婚約戒律。
宋朝就有婚戒
指環(huán)很早就經(jīng)由西域傳人中土,漢朝婦女已開(kāi)始戴指環(huán),只是有相當(dāng)部分可能是出于裝飾目的,而非用于表明已婚狀態(tài)。不過(guò),比漢代更早之前,指環(huán)則只是古代邦國(guó)為了管理后官嬪妃服侍君王所發(fā)展出來(lái)的一種識(shí)別記號(hào),稱為“手記”。漢代《詩(shī)箋》記載日:“古后妃群妾。以禮進(jìn)御。女史書其月日,授之以環(huán),以進(jìn)退之。生子月辰,以金環(huán)退之;當(dāng)御者以銀環(huán)進(jìn)之,著于左手;既御者著于右手,謂之手記……”承襲大量古代官話的閩南語(yǔ)至今也仍保留著“手記”的稱法。因此,盡管中國(guó)與西方指環(huán)的使用目的不盡相同,卻都帶有某種識(shí)別與約束的作用,稱為“戒指”也頗為貼切。
指環(huán)在中國(guó)出現(xiàn)后,很快就被各界接納,隨后也發(fā)展出一些本土特有、西方卻找不到或者還沒(méi)發(fā)現(xiàn)的元素。
根據(jù)南宋吳自牧《夢(mèng)粱錄·嫁娶》記載曰:“且論聘禮,富貴之家當(dāng)備三金送之。則金釧、金鐲、金帔墜者是也?!逼渲小敖痂C”所指就是金指環(huán)。在中國(guó)婚姻關(guān)系從無(wú)到有,必須經(jīng)歷“三書六禮”,從說(shuō)媒、訂婚到結(jié)婚為止必要的文書與禮儀,聘禮即是其中之一。并無(wú)求婚的概念?;蛘哒f(shuō)求婚已經(jīng)被規(guī)范化的三書六禮所吸收。因此早在宋代,有錢人家迎娶新娘時(shí)所必備的金指環(huán),其實(shí)就是歷史最早、中國(guó)特有的求婚戒。
中國(guó)指環(huán)有新意
指環(huán)在中國(guó)還有更進(jìn)一步的發(fā)展,由于文人所賦予的詮釋,更增添了新意。其中,從字音與意象發(fā)想,指環(huán)成為“必將返還”與“思念無(wú)盡期”的寄語(yǔ)對(duì)象。從《北史》中“……初發(fā)梁,覩其愛(ài)姝玉兒,以金指環(huán)與別,樹(shù)常著之。寄以還梁,表必還之意……”和唐代王氏婦《與李章武贈(zèng)答詩(shī)》中“怨鴦綺,知結(jié)幾千絲。別后尋交頸,應(yīng)傷未別時(shí)(章武贈(zèng)王氏鴛鴦綺)。捻指環(huán),相思見(jiàn)環(huán)重相憶。愿君永持玩,循環(huán)無(wú)終極(王氏答李章武白玉指環(huán))……”等均可發(fā)現(xiàn)。
這種融合著文學(xué)氣息的指環(huán),幾個(gè)世紀(jì)以來(lái)以委婉隱喻的方式。為青年男女表達(dá)情意,直至現(xiàn)在都能找到應(yīng)用例。1943年9月,國(guó)民政府重新恢復(fù)因抗戰(zhàn)而關(guān)閉多年的黃金市場(chǎng),并釋出庫(kù)存黃金。由于“僧多粥少”,直至翌年春天,一對(duì)身在桂林的準(zhǔn)新人才等到美國(guó)金磚自渝運(yùn)抵的消息,終于如愿地在十字街上的大華永銀樓訂制了一對(duì)金指環(huán),以備婚禮之用。
這對(duì)指環(huán)大小兩枚,共重9.96克,合司馬秤2.6錢多。這是镕鑄自重慶央行釋出的純金金磚,成色995以上。這種純度是一般煉金爐所無(wú)法辦到的,銀樓因而特別加蓋“上上足赤”印記。按照習(xí)俗,兩人選用了雙龍戲珠的圖案,象征吉祥,但特別要求在指環(huán)內(nèi)緣刻上名字,男左女右為“壽昌、一民”,仔細(xì)量測(cè)指圍,再將指環(huán)封口,以示相愛(ài)循環(huán)不止,兩人同心,永不離棄。