周強(qiáng)
摘要:焦慮似乎成了當(dāng)代社會(huì)的重要?dú)赓|(zhì)之一,網(wǎng)約車讓出租車焦慮,電商讓實(shí)體店焦慮,新媒體讓傳統(tǒng)媒體焦慮,隨著科技的進(jìn)步,AI主播的出現(xiàn)也讓傳統(tǒng)播音主持人焦慮。
關(guān)鍵詞: Ai主播;人工智能;主持人
第一次感受到人工智能進(jìn)入媒體行業(yè)是2018年1月18日大型紀(jì)錄片《創(chuàng)新中國(guó)》的首映,這是世界上第一部用人工智能模擬人聲完成配音的大型紀(jì)錄片。李易老師被公認(rèn)為語(yǔ)言藝術(shù)家,生前參加過(guò)大量電視劇、譯制片、專題片、廣告片的配音工作。當(dāng)《創(chuàng)新中國(guó)》里那熟悉的聲音響起時(shí),筆者曾一度懷疑這部片子是2013年以前制作的,雖然繼續(xù)聽(tīng)下去能發(fā)現(xiàn)語(yǔ)流和停頓少了李易老師的靈動(dòng),對(duì)專有名詞和數(shù)字等的解說(shuō)更是生硬。但不可否認(rèn),AI智能的播報(bào)已經(jīng)可以滿足錄播的需求,甚至已經(jīng)超越了很多在職的專業(yè)真人解說(shuō),那這是不是意味著一大批播音員失去了存在的價(jià)值?
其實(shí)縱觀人類發(fā)展史,社會(huì)分工的精細(xì)化和專業(yè)化都是不斷發(fā)展的。從茹毛飲血時(shí)代的男狩女采,到后來(lái)的男耕女織,社會(huì)生產(chǎn)力的不斷發(fā)展對(duì)人們技術(shù)水平的要求越來(lái)越高,這就推動(dòng)了分工越來(lái)越精細(xì)化。AI主播的出現(xiàn)正是在相關(guān)領(lǐng)域的更精細(xì)化分工,業(yè)界普遍認(rèn)為對(duì)于急稿或者只需語(yǔ)音播報(bào)內(nèi)容對(duì)情感要求不高的文稿AI主播是可以替代真人主播的。
筆者是《嘉興新聞》主播,這是一檔每個(gè)城市臺(tái)都會(huì)有的時(shí)政新聞節(jié)目,是否是直播可能略有差異。AI主播的無(wú)差錯(cuò)似乎真的很適合做直播類的時(shí)政新聞。但是仔細(xì)思考之后會(huì)發(fā)現(xiàn)傳統(tǒng)主持人仍具有難以替代的優(yōu)越性。
(一)短期內(nèi)主持人在直播節(jié)目中的不可替代性
做過(guò)直播節(jié)目的同行都會(huì)更愿意和老同事搭檔。作為新生事物,AI主播的穩(wěn)定性未必達(dá)到直播安全播出的要求,尤其是時(shí)政新聞節(jié)目。當(dāng)天測(cè)試時(shí),英語(yǔ)“AI主播”播了一則關(guān)于進(jìn)口博覽會(huì)的新聞,將阿里巴巴創(chuàng)始人馬云的名字“Jack ?Ma”誤讀成了“Jack ?Massachusetts”,這是因?yàn)檎Z(yǔ)音合成系統(tǒng)讀到這部分文字稿的時(shí)候判斷“MA”兩個(gè)字母是美國(guó)馬薩諸塞州的縮寫。相比之下,真人主播在做節(jié)目的過(guò)程中也可能會(huì)出現(xiàn)口誤,但基本不影響表意,可以保證新聞的真實(shí)性。
(二)中期內(nèi)主持人在非播音節(jié)目中的不可替代性
沃爾特·克朗凱特是美國(guó)知名新聞主播,也是很多主持人心目中的偶像。1963年11月22日,CBS駐華盛頓記者丹·拉瑟從政府內(nèi)部獲得肯尼迪遇刺的消息后立即通知克朗凱特,正值午飯時(shí)刻,克朗凱特打斷正在播放的肥皂劇,插播了第一條總統(tǒng)遇刺的消息:“這里是CBS新聞快報(bào)。幾分鐘前,肯尼迪總統(tǒng)所在的車隊(duì)在得克薩斯州的達(dá)拉斯市中心遭到三枚子彈槍擊。最新報(bào)道稱,肯尼迪總統(tǒng)嚴(yán)重受傷?,F(xiàn)在有更多細(xì)節(jié):總統(tǒng)夫人一躍而起,并抓住總統(tǒng)大喊‘哦,不!”CBS隨后播放了一些現(xiàn)場(chǎng)圖片,并率先報(bào)道了總統(tǒng)遇刺的消息。由于攝影機(jī)還沒(méi)準(zhǔn)備好,克朗凱特邊以聲音播報(bào),邊等機(jī)器預(yù)熱。播報(bào)完畢后,他摘下黑邊眼鏡,拭去淚水。
從臨時(shí)打斷肥皂劇插播重要新聞的舉動(dòng)中我們看到了一個(gè)新聞人的敏銳、魄力,從對(duì)新聞事件的生動(dòng)陳述上我們看到了一個(gè)主持人的語(yǔ)言駕馭能力,從主持人每個(gè)細(xì)微的肢體動(dòng)作我們看到一個(gè)有血有肉的公民對(duì)國(guó)家的熱烈情感,而這一切AI智能短期很難做到。
(三)你能接受被機(jī)器人訪談嗎
也許到了某一天,AI智能真的能像人一樣跟我們無(wú)差別交流。美國(guó)電影《星際穿越》中人工智能機(jī)器人TARS可以調(diào)節(jié)幽默度,不同幽默設(shè)置相當(dāng)于人類的情商高低,其智能程度甚至可以與男主成為生死相托的好朋友。但是有個(gè)坎筆者很難邁過(guò)去,訪談節(jié)目中交心應(yīng)該是最高境界,但人工智能是真的有感情還是軟件讓它看上去有感情不得而知。因此,當(dāng)一個(gè)不知道是否對(duì)你真心實(shí)意的“人”跟你交流時(shí),你會(huì)怎么面對(duì)它?這個(gè)問(wèn)題也許很難回答,或者很難想象,但是哪怕在電影中科技水平發(fā)展到如此之高的情況下,當(dāng)面對(duì)重大問(wèn)題抉擇或者飛船處在特殊情況要做出高難度動(dòng)作時(shí)還是需要男主親自出馬,人工智能只能分析事件概率以此作為參考。
很顯然,如果跟機(jī)器比邏輯和運(yùn)算,人類很快就會(huì)敗下陣來(lái)。在未來(lái),人和機(jī)器應(yīng)該是世上兩種性質(zhì)不同但能力相當(dāng)?shù)奈锓N。然而,這兩種物種要想并存就存在差異。
在2018年舊金山辯論賽上,IBM公司研發(fā)的人工智能“Project ?Debater”成功在“是否應(yīng)該增加使用遠(yuǎn)程醫(yī)療”辯論中戰(zhàn)勝了人類辯手。與它對(duì)決的對(duì)手是曾在2016年獲得以色列國(guó)家辯論冠軍的大四女生Noa ?Ovadia和以色列國(guó)家辯論協(xié)會(huì)主席Dan ?Zafrir?,F(xiàn)場(chǎng)觀眾的評(píng)價(jià)是:整體來(lái)看,人類辯手表達(dá)更好,但AI辯手傳遞信息量的豐富度更優(yōu)于人類。
當(dāng)前我國(guó)播音員和主持人隊(duì)伍大部分是科班畢業(yè),所學(xué)內(nèi)容是如何運(yùn)用自己的聲音和表情達(dá)意。單從新聞播音來(lái)看似乎發(fā)音、發(fā)聲專業(yè)課毫無(wú)價(jià)值,但是與人工智能相比,人最大的優(yōu)勢(shì)是情感,一萬(wàn)個(gè)人心中有一萬(wàn)個(gè)哈姆雷特,同樣一篇稿子被不同的人播報(bào)會(huì)有不同的效果,這就是“播音主持藝術(shù)”。再者,播音主持專業(yè)要求發(fā)音準(zhǔn)確、吐字清晰,這也是人與人在交流過(guò)程中的一大優(yōu)勢(shì),人工智能短時(shí)間很難涉足訪談和綜藝類主持的領(lǐng)域。
生物進(jìn)化的速度要以百萬(wàn)年的時(shí)間來(lái)計(jì)算,而人工智能卻在以肉眼看得見(jiàn)的速度進(jìn)化,不斷給人類社會(huì)帶來(lái)沖擊。無(wú)論人工智能多么強(qiáng)大,它都只是幫助人類生活的一種工具,就像是各種機(jī)械一樣,人工智能能替代人類做一些繁重的工作和繁瑣的計(jì)算,卻沒(méi)法代替人類生活。不過(guò)AI與其他工具不同,它將更深入地改變?nèi)祟愡M(jìn)化的進(jìn)程。
面對(duì)未來(lái),有太多的未知,我們生產(chǎn)人工智能,而人工智能生產(chǎn)我們所需要的一切,但是閉著眼睛開腦洞或者說(shuō)莫名奇妙的焦慮完全不合時(shí)宜,因?yàn)榻裉煳覀冞€坐在主播臺(tái)前,主播臺(tái)仍是人類的主場(chǎng)。