趙省荷
摘 要:隨著高中英語(yǔ)教學(xué)改革的開(kāi)展,如何把英語(yǔ)寫作課進(jìn)一步轉(zhuǎn)變?yōu)椤耙詫W(xué)生為中心”的課堂教學(xué)已成為目前中學(xué)英語(yǔ)教學(xué)改革的新課題。
關(guān)鍵詞:英語(yǔ)寫作;小組互評(píng);成效
英語(yǔ)寫作一直是對(duì)學(xué)生運(yùn)用語(yǔ)言能力的一種全面考核,其在高考試題中占有相當(dāng)大的比重,具有舉足輕重的作用。而作文評(píng)改則是“重中之重”,是英語(yǔ)作文教學(xué)的一個(gè)重要環(huán)節(jié),教師評(píng)改方法得當(dāng)與否直接影響學(xué)生寫作能力的提高。
一、“小組互評(píng)”的課堂模式
新課標(biāo)下英語(yǔ)作文互評(píng)過(guò)程要求“既要落實(shí)學(xué)生對(duì)語(yǔ)言知識(shí)與語(yǔ)言技能的掌握,又要關(guān)注其情感體驗(yàn)及參與合作的表現(xiàn)?!睘榇?,筆者先讓學(xué)生自評(píng),自主發(fā)現(xiàn)不足,實(shí)踐證明,大部分學(xué)生為顧全“面子”,能認(rèn)真自主糾錯(cuò),其次,成立互評(píng)小組,按基礎(chǔ)不同和性格差異把班級(jí)分為6人一組,能力最強(qiáng)者為組長(zhǎng),負(fù)責(zé)本組互評(píng)活動(dòng)及記錄組員表現(xiàn),并負(fù)責(zé)反饋信息。
下面就作文“I want to smile”為例,簡(jiǎn)述“小組互評(píng)”策略在英語(yǔ)寫作課堂教學(xué)中的具體操作過(guò)程。
1、合理優(yōu)化分組
按成績(jī)高低搭配,6人一組,選出成績(jī)最好的同學(xué)任組長(zhǎng),負(fù)責(zé)全組的互評(píng)活動(dòng),每組分配6篇小組以外同學(xué)的英語(yǔ)作文。
2、師生共同審題 教師與學(xué)生共同審題,明確作文的體裁、主題、要點(diǎn)和要求,確定應(yīng)使用的人稱和時(shí)態(tài),同時(shí)給出關(guān)鍵詞、短語(yǔ)和常用句型及開(kāi)頭、結(jié)尾的萬(wàn)能句式。
Phrases:smile at,make sb comfortable,gain confidence
Conjunctions:not only…but also…,at first,besides,whats more Sentences:There is no doubt that…
Nothing is more important than… Only in this way,can I…
Grammar:I want to smile at all whenever and wherever possible.Beginning:It is well known to us that smile is good for us.Ending:In a word,lets greet every day with a smile.
這樣既促進(jìn)了師生互動(dòng),又強(qiáng)化了學(xué)生對(duì)作文的理解。
3、確定評(píng)分標(biāo)準(zhǔn),評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)要求學(xué)生從以下幾個(gè)方面考慮:
(1)文章的主題思想是什么,行文是否緊扣主題;(2)作者觀點(diǎn)是否明確;(3)段落是否清晰,銜接是否自然;(4)句子之間銜接是否緊密,有沒(méi)有恰當(dāng)?shù)倪^(guò)渡銜接詞;(5)是否運(yùn)用寫作技巧來(lái)支持觀點(diǎn),如舉例、運(yùn)用諺語(yǔ)等;(6)是否存在語(yǔ)法和拼寫錯(cuò)誤,詞匯使用是否恰當(dāng);(7)卷面是否整潔。最后給出書(shū)面評(píng)價(jià)量表為學(xué)生評(píng)價(jià)提供可操作的評(píng)價(jià)依據(jù),進(jìn)一步調(diào)動(dòng)學(xué)生進(jìn)行小組互評(píng)的積極性。
4、指導(dǎo)小組互評(píng)
教師要讓學(xué)生熟悉評(píng)改方式,特別是統(tǒng)一批改符號(hào)的正確使用,(1)缺詞:“^”;(2)多詞:“\”;(3)錯(cuò)詞:畫線;(4)拼寫、大小寫、標(biāo)點(diǎn)符號(hào)錯(cuò)誤:畫圈;(5)整句改正:用雙括號(hào),在右半括號(hào)邊打上 “×”;(6)整句刪除:用雙括號(hào),在右半括號(hào)處寫上“刪”。分小組按評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)互評(píng),在組內(nèi)組織討論,合作定等級(jí),寫上評(píng)語(yǔ),并簽上姓名以示負(fù)責(zé),同時(shí)教師應(yīng)耐心引導(dǎo)學(xué)生,必要時(shí)幫助學(xué)生及釋疑,以提高評(píng)改效果。
5、收集反饋信息
要求各小組長(zhǎng)及時(shí)歸納總結(jié),隨后向全班同學(xué)口述6份作文中存在的普遍問(wèn)題及重大錯(cuò)誤,并提出適當(dāng)?shù)男薷慕ㄗh。這樣既培養(yǎng)了學(xué)生的綜合表達(dá)能力,在實(shí)踐中體驗(yàn)成就感,又對(duì)學(xué)生的常規(guī)錯(cuò)誤起到警醒作用。
6、教師重新評(píng)改
學(xué)生水平有限,難免有改錯(cuò)之處,因此教師有必要進(jìn)行重新評(píng)改,進(jìn)一步挖掘文章中存在的問(wèn)題與不足,在講評(píng)課上,對(duì)批改負(fù)責(zé)、評(píng)語(yǔ)客觀公正的同學(xué)進(jìn)行表?yè)P(yáng),并展示優(yōu)秀作文,供全班同學(xué)欣賞。
7、學(xué)生重寫作文
根據(jù)教師和同學(xué)的評(píng)改意見(jiàn),學(xué)生還應(yīng)再次對(duì)作文進(jìn)行修改和重寫,不斷糾正英語(yǔ)寫作中常犯錯(cuò)誤,“揚(yáng)長(zhǎng)避短”,不斷完善自身作文,最終提高寫作水平。
8、學(xué)生自我總結(jié)
筆者為學(xué)生設(shè)計(jì)了一份“評(píng)改反饋單”,讓學(xué)生自主地內(nèi)化學(xué)習(xí)效果。
二、“小組互評(píng)”取得的成效
1、充分激發(fā)了學(xué)生英文寫作的興趣,調(diào)動(dòng)了寫作的積極性
“小組互評(píng)”是以學(xué)生為中心,教師充當(dāng)輔導(dǎo)者的角色,完全符合新課改理念,改變了教師“一言堂”的傳統(tǒng)教學(xué)模式。在互評(píng)過(guò)程中,學(xué)生通過(guò)自主思維、合作探究,對(duì)英語(yǔ)寫作充滿新鮮感,有強(qiáng)烈的參與意識(shí),在老師的正確引導(dǎo)和不斷激勵(lì)下,充分激發(fā)了學(xué)生的寫作欲望。
2、提高了學(xué)生自主糾錯(cuò)能力 Iphigenia Mahili曾說(shuō)過(guò):“相互糾錯(cuò)有助于學(xué)習(xí)認(rèn)識(shí)語(yǔ)法和詞匯方面的錯(cuò)誤,以及在內(nèi)容結(jié)構(gòu)、思路和書(shū)寫方面的錯(cuò)誤?!毙〗M互評(píng)是一個(gè)發(fā)現(xiàn)問(wèn)題、解決問(wèn)題的過(guò)程,“不識(shí)廬山真面目,只緣身在此山中”。學(xué)生容易發(fā)現(xiàn)他人的長(zhǎng)處和自身的不足,及時(shí)發(fā)現(xiàn)、自主分析、互相探討、共同改進(jìn),不斷強(qiáng)化學(xué)生糾錯(cuò)的信心與自主糾錯(cuò)的能力,增強(qiáng)學(xué)習(xí)的熱情與信心。
3、減輕了教師的工作負(fù)擔(dān),提高工作效率
由于時(shí)間與精力限制,盡管挑燈夜戰(zhàn),學(xué)生卻往往忽視教師的辛苦勞動(dòng)成果,草草看過(guò)分?jǐn)?shù)便置之不理,因此“事倍功半”,難以提高寫作能力。而“小組互評(píng)”作文則更直接、更清晰、更快捷、更能迅速發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,并在教師正確引導(dǎo)下及時(shí)糾正錯(cuò)誤,避免下次重犯。因此這種互動(dòng)式教學(xué)既可達(dá)到“以改促學(xué)”的目的。
三、“小組互評(píng)”的問(wèn)題與不足
盡管小組互評(píng)作文的教學(xué)改革在實(shí)踐中取得了一些意想不到的效果,明顯提高了學(xué)生的英語(yǔ)寫作能力,但也存在一些問(wèn)題。
1、學(xué)生自身水平受限,對(duì)評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)不熟悉,只能靠主觀印象確定等級(jí)。
2、一些同學(xué)評(píng)改態(tài)度不端正,馬虎了事。
3、因個(gè)人關(guān)系而徇私情打高分,或因妒忌心理打低分,局部出現(xiàn)不公平現(xiàn)象。
四、總結(jié)與討論
“小組互評(píng)”使英語(yǔ)寫作教學(xué)得以創(chuàng)新,它是一個(gè)長(zhǎng)期而復(fù)雜的任務(wù),在這樣一個(gè)交互性的動(dòng)態(tài)過(guò)程中,改變了學(xué)生過(guò)去只重視結(jié)果和分?jǐn)?shù)的現(xiàn)象,使師生之間、生生之間可平等交流討論,從而提高了參與意識(shí),創(chuàng)新語(yǔ)言交流與優(yōu)化學(xué)習(xí)環(huán)境,激發(fā)英語(yǔ)寫作興趣在響應(yīng)“以教師為主導(dǎo),學(xué)生為主體”的新課標(biāo)理念的同時(shí),使學(xué)生真正樂(lè)于寫作,善于寫作,勤于寫作!
參考文獻(xiàn)
[1]楊瑞華“高中英語(yǔ)寫作教學(xué)中的合作學(xué)習(xí)”《中小學(xué)外語(yǔ)教學(xué)》2007(9).