尚新欣
摘要:詞匯是語(yǔ)言的基礎(chǔ)。著名語(yǔ)言學(xué)家威爾金斯曾說(shuō):“沒有語(yǔ)法,人們可以發(fā)送一些信息;沒有詞匯,人們不能傳遞信息?!北疚膶⒂懻撔W(xué)英語(yǔ)詞匯教學(xué)中的許多問(wèn)題和筆者的一些建議,以及由于詞匯教學(xué)的復(fù)雜屬性,英語(yǔ)教師在詞匯教學(xué)中所采用的不同策略,使得詞匯教學(xué)更有意義和有效。
關(guān)鍵詞:有效性;復(fù)雜性;重要性;多種策略
1小學(xué)英語(yǔ)詞匯教學(xué)的內(nèi)涵
詞匯是語(yǔ)言最重要的要素,也是人與人交際的基礎(chǔ)。沒有詞匯就沒有句子。無(wú)論學(xué)習(xí)哪種語(yǔ)言,詞匯都是豐富目標(biāo)語(yǔ)言知識(shí)的關(guān)鍵。詞匯教學(xué)可以通過(guò)遵循一定的策略而變得有意義和有效,這是一個(gè)需要教師幫助的過(guò)程,教師有責(zé)任為學(xué)生提供有效的教學(xué)活動(dòng)。有效的詞匯教學(xué)實(shí)踐包括:有意義的重復(fù);將積極的、標(biāo)志性的和象征性的模式結(jié)合起來(lái);以對(duì)話的方式大聲朗讀;采用視覺輔助;角色扮演,在特定文化背景下的詞匯學(xué)習(xí),等等。有調(diào)查顯示,小學(xué)生詞匯量的增加與閱讀理解增益成正比。根據(jù)這個(gè)研究數(shù)據(jù)的趨勢(shì),小學(xué)英語(yǔ)教師就肩負(fù)起更有效地教授詞匯的特殊義務(wù)。充分利用小學(xué)英語(yǔ)詞匯教學(xué)的有效策略,能夠幫助學(xué)生加速學(xué)習(xí)過(guò)程,強(qiáng)化學(xué)習(xí)成果,同時(shí)也能提高教師的詞匯教學(xué)效率。
2影響小學(xué)英語(yǔ)詞匯教學(xué)的因素
2.1缺少聽說(shuō)英語(yǔ)的環(huán)境。在國(guó)內(nèi),我們?nèi)鄙俾犝f(shuō)英語(yǔ)的環(huán)境。目前我國(guó)小學(xué)英語(yǔ)課程普遍起點(diǎn)為三年級(jí),但從能說(shuō)話開始,孩子們就開始接觸漢語(yǔ)。由于小學(xué)生對(duì)知識(shí)的分辨力有限,往往在學(xué)習(xí)英語(yǔ)時(shí)受到漢語(yǔ)的負(fù)遷移,這讓小學(xué)英語(yǔ)教師在詞匯教學(xué)過(guò)程中受到阻礙。在英語(yǔ)中有許多同義詞,雖為同義詞,但程度又可能不同。經(jīng)過(guò)觀察,絕對(duì)同義在英語(yǔ)中是非常罕見的,所以仔細(xì)辨析同義詞之間的微妙聯(lián)系是很有必要的。英語(yǔ)中還有一些微妙的反義詞,反義詞復(fù)雜在,一個(gè)詞如果有不止一個(gè)含義,那它可以有多個(gè)反義詞。反義詞通常在強(qiáng)度上有所不同,每個(gè)反義詞都有自己相應(yīng)的對(duì)立面。教師在講授一些詞匯時(shí),盡量去擴(kuò)展與之對(duì)應(yīng)的反義詞,不過(guò)這也加大了詞匯教學(xué)的復(fù)雜性。2.2小學(xué)生認(rèn)知水平不穩(wěn)定。小學(xué)生思維發(fā)展還不成熟,自我約束力欠缺,不具備自主學(xué)習(xí)的能力,這使得教師在教授中容易出現(xiàn)講了但是有學(xué)生聽不懂、聽懂了但是記不住、記住了卻不快樂的情況。想讓小學(xué)生盡量理解并記憶詞匯,可以利用在讀音方面的一些規(guī)律。正確的發(fā)音有助于英語(yǔ)學(xué)習(xí)者很快記住一個(gè)新單詞。如果我們知道如何發(fā)音,我們可以很容易地拼寫它,這在聽力中的作用也是異常重要的。要想很好地使學(xué)生掌握英語(yǔ)的發(fā)音,有必要在詞匯教學(xué)中配以音標(biāo)教學(xué)。教師可以為學(xué)生總結(jié)一些具有簡(jiǎn)單規(guī)律的拼讀法,如“元輔e”拼讀法,即一個(gè)元音因素加上一個(gè)輔音因素加上字母e,元音因素讀本音,這樣可以在很大程度上幫助學(xué)生聽音寫詞。2.3漢語(yǔ)和英語(yǔ)詞匯結(jié)構(gòu)差異大。英語(yǔ)詞匯本身就繁多,相像的也有很多,甚至在不同的語(yǔ)境里又有不同的含義,讓詞匯教學(xué)的復(fù)雜性顯著提高。比如小學(xué)英語(yǔ)詞匯教學(xué)中,一詞多義使詞匯在不同的語(yǔ)境中具有不同的意思。如head這個(gè)詞,headofapin大頭針的頭;headofaperson一個(gè)人的頭;headofanorganiza-tion組織的頭,這給教師帶來(lái)了極大的困擾。
3小學(xué)英語(yǔ)詞匯教學(xué)的現(xiàn)狀
3.1教師方面。3.1.1教學(xué)方法單一。教學(xué)是教師教和學(xué)生學(xué)共同作用的活動(dòng)過(guò)程。當(dāng)前的英語(yǔ)教學(xué)沒有跟上新課程改革的進(jìn)度,完全還是教師中心的方式,缺乏與時(shí)俱進(jìn)的教學(xué)調(diào)整。在詞匯教學(xué)過(guò)程中,最忌諱的就是沒有重點(diǎn),教師一個(gè)人一臺(tái)戲,將所有詞匯的音、形、義、用法全都說(shuō)一遍。英語(yǔ)詞匯本身就復(fù)雜多變,這樣毫無(wú)規(guī)律的講授,根本不能吸引活潑好動(dòng)的小學(xué)生,處處是重點(diǎn)讓學(xué)生“無(wú)路可走”。還有一部分教師認(rèn)為,一堂優(yōu)秀的課就是氛圍活躍,學(xué)生要快樂,于是就強(qiáng)行激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,在課堂上不停進(jìn)行游戲但重樂輕智。英語(yǔ)課堂畢竟不是活動(dòng)課,長(zhǎng)期下來(lái),不利于學(xué)生對(duì)詞匯的有效學(xué)習(xí)和積累。3.1.2教學(xué)評(píng)價(jià)不當(dāng)。有些教師不會(huì)恰當(dāng)?shù)亟o予學(xué)生反饋。在小學(xué)英語(yǔ)詞匯教學(xué)中,經(jīng)常會(huì)采用譬如“開火車”“滾雪球”的方法,大部分教師已經(jīng)都熟練地掌握了“表?yè)P(yáng)法”,評(píng)價(jià)總是good、yes,excellent,即使某位學(xué)生回答得不是很好,也是ok,sitdown,please。學(xué)生對(duì)回答問(wèn)題逐漸失去興趣,沒什么參與感。表?yè)P(yáng)太多就不顯得珍貴了,不恰當(dāng)?shù)脑u(píng)定也會(huì)產(chǎn)生消極的作用。當(dāng)學(xué)生拼寫詞匯錯(cuò)誤,教師指責(zé)學(xué)生說(shuō)“別人都會(huì)就你不會(huì)”,這會(huì)深深地傷害小學(xué)生幼小的心靈,使其產(chǎn)生自卑情緒,甚至?xí)绊懙剿松母鱾€(gè)方面。3.2學(xué)生方面。3.2.1學(xué)習(xí)態(tài)度不積極。小學(xué)生對(duì)中考高考沒有概念,感受不到升學(xué)壓力。英語(yǔ)課課堂氛圍輕松而且課程設(shè)置少,英語(yǔ)課像一節(jié)活動(dòng)課,學(xué)生玩得氣喘吁吁,對(duì)于具體學(xué)到了什么,其實(shí)一頭霧水。英語(yǔ)的學(xué)習(xí)沒有落實(shí)到行動(dòng),精力都被分到數(shù)學(xué)、語(yǔ)文甚至藝術(shù)上去了。詞匯不像古詩(shī)詞那樣朗朗上口,反倒是偏向枯燥的,小學(xué)生由于自制能力的缺乏,對(duì)背單詞總是很懈怠。3.2.2缺乏學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)。由于詞匯學(xué)習(xí)的復(fù)雜性和強(qiáng)化記憶的反復(fù)性,學(xué)生在面對(duì)“喋喋不休”的英語(yǔ)老師時(shí),往往是表面應(yīng)付了事,覺得太難了,平時(shí)根本用不到,上課回答幾個(gè)問(wèn)題就好,反正老師都會(huì)表?yè)P(yáng)我。對(duì)于不愿做的事情,連成年人都會(huì)拖延,何況是思維發(fā)展程度還不完善的兒童呢?如今的小學(xué)生養(yǎng)尊處優(yōu),也不屑于獲得所謂的獎(jiǎng)勵(lì),使得學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)更加匱乏。家長(zhǎng)總是說(shuō)自己不會(huì)英語(yǔ),無(wú)法輔導(dǎo),使學(xué)生產(chǎn)生無(wú)助感,或者是投機(jī)取巧,糊弄父母。
4結(jié)論
教無(wú)定法,無(wú)論采用哪種策略,我們的目的都是為了豐富學(xué)生的詞匯,使他們有更好的詞匯根基,更輕松地學(xué)習(xí)英語(yǔ),與人溝通。工欲善其事,必先利其器。要想達(dá)到好的詞匯教學(xué)效果,就要在不同情況下采取不同的策略,靈活運(yùn)用。讓學(xué)生能學(xué)以致用,真正記住并受益,在日后的學(xué)習(xí)和生活中更好地學(xué)習(xí)和交流。詞匯教學(xué)還有很長(zhǎng)的路要走,需要廣大的小學(xué)英語(yǔ)教師不斷地發(fā)掘創(chuàng)造。
參考文獻(xiàn):
[1]? 章柏成,韋漢.英語(yǔ)詞匯教學(xué)的呈現(xiàn)方式研究[J].外語(yǔ)與外語(yǔ)教學(xué),2004(2):54-57.
[2]? 藍(lán)葆春,肖惜.英語(yǔ)教師職業(yè)技能訓(xùn)練簡(jiǎn)明教程[M].北京:高等教育出版社,1999:28-32.
[3]? 余德敏.探索英語(yǔ)詞匯教學(xué)[J].中小學(xué)英語(yǔ)教學(xué)研究,2002(3):33-36.
[4]? 劉靜和,張劍.做游戲教英語(yǔ)[M].北京:外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社,2003:39-51.
(作者單位:山東省新泰市青云街道明珠實(shí)驗(yàn)學(xué)校)