劉春燕 四川外國語大學 重慶市 400031
《大綱》一級語法項目共涵蓋20個大知識點,根據這些知識點在《今日漢語》1中的出現情況,可以將其分為三類:完整出現,部分出現,未出現。第一類完整出現,如語法項目1.5“錢數的表達”,“元”,“角”,“分”在《今日漢語》1中具有詳細講解,我們將其歸入第一類;1.19“感嘆句”在《今日漢語》1中未涵蓋,我們將其歸入第三類未出現;《大綱》一級語法項目1.8 為“表達情感態(tài)度的動詞 ‘愛、喜歡、想”,但在《今日漢語》1中僅出現“想”這一動詞,我們將此類歸入第二類部分出現。據此,我們得到如下表格。
《大綱》一級語法項目在《今日漢語》1中的出現情況表
根據上圖,我們可以看到,在《大綱》一級共20個語法項目中,有7個語法項目在《今日漢語》1的語言點中完整出現,有8個語法項目其知識點僅有部分在該教材中出現,另外有5個語法項目在該書中未出現。完整出現、部分出現及未出現的語法項目分別占比35.0%,40.%和25.0%.
同上述方法,我們對《大綱》二級語法項目在《今日漢語》1中的出現情況進行了匯總,得到如下表格。
《大綱》二級共包含34個語法項目,其中11個語法項目在《今日漢語》1中完整出現,占總語法項目的32.4%;4個語法項目的知識點僅有部分在該教材中出現,占比11.8%;有19個《大綱》語法項目未在該教材的語言點中出現,占比55.9%。
通過前面的分析,我們可以得出以下結論:
(1)《大綱》中的一、二級語法項目在《今日漢語》1中并未全部涵蓋?!洞缶V》一級語法項目(共20個)在《今日漢語》1中的出現情況包括三類:完整出現,部分出現和未出現。其中第一類共7個,第二類8個,第三類5個,分別占比 35.0%,40.0%,25.0%。
(2)《大綱》二級語法項目(共34個)在《今日漢語》1中完整出現的為11個,僅出現部分知識點的有4個,未出現的語法項目有19個,這三類所占的比例分別是32.4%,11.8%,55.9%。
(3)《大綱》一級語法項目與二級語法項目在《今日漢語》1中的出現情況相比,完整出現的語法項目的比例分別為35.0%與32.4%,相差不大;一、二級語法項目在《今日漢語》1部分出現的比例分別為40.0%與11.8%,比例明顯降低;相較于未在《今日漢語》1中出現的一級語法項目比例25.0%,二級未出現的比例為55.9%,比例明顯增大。