肖伊緋
一般人對(duì)于舊上海的時(shí)代想象,最常見的聽覺想象,無(wú)非是那首老得有點(diǎn)兒卡帶的歌:“夜上海,夜上海,你是個(gè)不夜城……”吱吱喳喳的嗓音,撓得人心癢癢。
一般讀者對(duì)于舊上海的文化想象,除了一大摞花花綠綠的老舊雜志之外,最易得的則是張愛玲的小說(shuō)。如今,無(wú)論是半吊子的小資,還是大公司的小白領(lǐng),除了對(duì)上海的商業(yè)繁榮心存向往之外,多半還要抹上一層對(duì)舊上海的文化想象。為這些想象提供談資最多的無(wú)過(guò)于張愛玲——她的話語(yǔ)、她的小說(shuō),還要捎帶上由此改編的電影。
事實(shí)上,張愛玲的確總是以上?!靶∈忻瘛弊栽S,她的聲明,明確寫在那篇《到底是上海人》的散文中。她聲稱“我喜歡上海人,我希望上海人喜歡我的書”。她強(qiáng)調(diào),“上海人是傳統(tǒng)的中國(guó)人加上近代高壓生活的磨煉。新舊文化種種畸形產(chǎn)物的交流,結(jié)果也許是不甚健康的,但是這里有一種奇異的智慧?!边@種奇異的智慧當(dāng)然不是什么空泛的文化想象,也不是某種向往商業(yè)生活的城市趣味,它應(yīng)該是一種生存技能,是一種生存規(guī)則的熟練運(yùn)用與發(fā)揮,進(jìn)而成為一種生存智慧、生活美學(xué)式的東西。
張愛玲當(dāng)然可以有更多的想象與趣味,來(lái)勾兌和享受這個(gè)國(guó)際大都會(huì)——上海。誠(chéng)如她自己所言,一向自以為是個(gè)布爾喬亞消費(fèi)者,特別喜歡服飾和化妝品:她用人生中的第一筆收入(5元的稿費(fèi))——因畫了張漫畫被英文《大美晚報(bào)》刊用——去買了一支口紅。
張愛玲曾在《童言無(wú)忌》中寫道:“生平第一次賺錢,是在中學(xué)時(shí)代,畫了一張漫畫投到英文《大美晚報(bào)》上,報(bào)館里給了我5塊錢,我立刻去買了一支小號(hào)的丹祺唇膏。我母親怪我不把那張鈔票留著做個(gè)紀(jì)念,可是我不像她那么富于情感。對(duì)于我,錢就是錢,可以買到各種我所要的東西?!?/p>
張愛玲還有一句家喻戶曉的名言,叫“出名要趁早”。且看她中學(xué)時(shí)代就有“處女作”發(fā)表,又是賺稿費(fèi)買口紅,真真是“想紅要趁早”,早買口紅就早“紅”嘍!張愛玲寫稿發(fā)稿買口紅的年齡,恐怕要比所有的中國(guó)女作家都要早。待到23歲時(shí)又因發(fā)表小說(shuō)《沉香屑》,在上海文壇一炮而紅,不知道是不是沾了口紅的“紅運(yùn)”,就此紅透了華語(yǔ)文學(xué)的“半邊天”。
若說(shuō)紅男綠女這個(gè)成語(yǔ),輪到張愛玲走紅時(shí),只怕得改作“紅女綠男”了。時(shí)代不同了,女作家往往比男作家更有魅力,女作家的文學(xué)作品常常比男作家的更有商業(yè)價(jià)值。更何況,一貫標(biāo)榜男女平等的現(xiàn)代社會(huì),向來(lái)就有“Lady first”的慣例,把一個(gè)舊成語(yǔ)中的“男”與“女”的位置互換一下,把“紅男”換作“紅女”,自然也沒有什么大不了的。
張愛玲雖是上海文壇的“紅女”,生活在上海的男作家們,確實(shí)也不乏“紅男”,只是為了湊“紅女綠男”這個(gè)新成語(yǔ),不得不委屈一下他們,讓他們暫時(shí)做一下“綠男”罷了。要說(shuō)“綠男”代表,耳熟能詳?shù)奶嗵?,但在人格氣質(zhì)、生活細(xì)節(jié)與張愛玲這樣的“紅女”比較搭的,甚至比張愛玲還更懂上海生活的,更了解舊上海商業(yè)規(guī)則的,恐怕只能是曾經(jīng)和魯迅論過(guò)戰(zhàn)、比張愛玲資格更老的施蟄存先生吧。
1932年之后,上?,F(xiàn)代圖書公司的老板張靜廬突發(fā)奇想,找到施蟄存創(chuàng)辦的一本叫《現(xiàn)代》的雜志。正是因?yàn)榻邮诌@本雜志,施蟄存在上海的生活有了更現(xiàn)實(shí)的基礎(chǔ)。因?yàn)樽鳛檫@本雜志的主編與主筆的薪資收入,施蟄存的上海生活不再靠文學(xué)與文化想象去延續(xù),而更切實(shí)可及的用各項(xiàng)商業(yè)消費(fèi)從頭到腳,將自己包裝成一個(gè)徹頭徹尾的上海人,而且還是一個(gè)典型的上海文化人。
25年前,美籍華裔作家李歐梵曾親自奔赴上海,在施蟄存的家中進(jìn)行了專訪。在李歐梵的文字中,一般讀者終于得以清晰地了解,一個(gè)典型的上海文化人是如何從文學(xué)與文化想象的圈子中跳出來(lái),談現(xiàn)實(shí)的生活與消費(fèi)的。
當(dāng)年,施蟄存的《現(xiàn)代》雜志辦公室就坐落在上海的一個(gè)小巷里,是公共租界戈登路邊上的一個(gè)典型弄堂。主編的月薪是100元,再加上在這個(gè)雜志上的撰文并譯文稿費(fèi)100元,施蟄存的月薪就達(dá)到了200元。這足夠支付房租(16元一個(gè)月,1938年,當(dāng)他和家人遷入愚園路上一幢西式樓房的第三層樓后,房租就是50元一個(gè)月,20世紀(jì)90年代仍然住在那兒)。閑暇時(shí),施蟄存常去首輪影院看電影(門票1元),或去他最喜歡的咖啡館、飯館。(沙利文巧克力店的咖啡是兩杯1元,蛋糕則更貴,大約5元;而那時(shí)3元錢就夠他在喜愛的中國(guó)餐館,吃上兩菜一湯的常規(guī)中餐。)
經(jīng)濟(jì)上的充裕,使得施蟄存的文化生活與時(shí)尚修養(yǎng)同步,兩邊都不耽誤。他喜歡逛書店,可以一如既往地買書讀書,獲得更多的文學(xué)靈感和寫作素材(舊的外文書1元一本,新的則要7~8元)。他不喜歡跳舞,但對(duì)一些文藝場(chǎng)所還是略有耳聞,如在日本租界像“藍(lán)鳥”這樣的舞廳里,1元錢可以買三張舞票,外加一杯茶水。偶爾有興致時(shí),也會(huì)和朋友們?nèi)ネ婊亓η蚝涂促愸R。除此之外,衣物的花銷則更大一些,西服要40元一套,褲子則要7~8元一條,帽子8元,皮鞋一雙要5~6元。在很多方面,施蟄存似乎都在領(lǐng)導(dǎo)著典型的上海作家的生活方式,他也因主編《現(xiàn)代》雜志獲得了更多的“文化資本”,從而迅速地成名于上海文壇,并在上海這座商業(yè)大都市里,以“文學(xué)”的名義,恣意著穩(wěn)穩(wěn)的幸福。
所有這些,皆是李歐梵與施蟄存拉家常時(shí),拉出的一張20個(gè)世紀(jì)30年代的上海作家生活價(jià)目表。這樣的價(jià)目,絕不雷同于同時(shí)代那些小說(shuō)、散文中的文化想象,甚至比那些文學(xué)作品更好看、更有興味。這樣的價(jià)目,都是實(shí)實(shí)在在的商業(yè)現(xiàn)實(shí),都是每個(gè)向往商業(yè)生活的人所必須面對(duì)的現(xiàn)實(shí),中國(guó)作家尤其是中國(guó)都市作家群體也不例外。