上海 倪文尖
2001 年6 月,國家教育部頒布《基礎教育課程改革綱要(試行)》,一場前所未有的基礎教育改革拉開帷幕。各科課程標準隨即正式出臺。承載著無數(shù)人的希冀與愿景,課程標準被普遍稱為“新課標”。這不僅因為,改“教學大綱”為“課程標準”是全新的舉措,“課標”是全新的事物,更是因為,“新課標”象征著課程與教學的改革從此邁入新紀元。
在此前后,華東師范大學出版社醞釀已久的,以適應新世紀師生新需求與教育發(fā)展新趨勢為追求的語文助學讀物項目,也借此東風,有了更明確、更清晰的目標,經(jīng)反復斟酌,最終定名為《新課標語文學本》,于2003 年7 月推出了初中卷6 冊。面世之后,讀者歡迎,市場追捧,“學本”概念一紙風行。編寫者和出版方再接再厲,次年9 月《新課標語文學本》(以下簡稱《學本》)又推出高中卷10 冊。
在高中卷卷首,作為學本主編,我寫了一篇“編者的話”,開頭兩段如下:
中國現(xiàn)代的語文教育已經(jīng)走過了一百年,語文課程與教學正處于世紀的轉型期。以全社會的語文大討論與高調的《語文課程標準》出臺為標志,在這一輪國家基礎教育改革中,語文課程改革特別聲勢浩大、熱火朝天。當然,收獲也是有目共睹:對于盛行多年而且迄今無法肅清的“應試技術化”的語文課程,在話語和輿論層面上,做出了有力的否定與批判;各種語文讀本大量涌現(xiàn),優(yōu)質的選文資源以及新的語文觀念、文學鑒賞方法等,深刻地影響了語文的教學與研究;通過強調語文同個體人格發(fā)育、精神成長的關系,以及語文的開放性、創(chuàng)造性,高揚了語文的人文精魂和文化蘊涵;新的課程標準以政府文件的形式,在法律上認可并在實際上推進了語文教育的新態(tài)勢,極大地調動了廣大一線教師乃至社會各界參與課改的熱情與能量。
這是中國語文教育事業(yè)發(fā)展的難得機遇。我們置身其間深感幸運,也深感語文教育的人文功能、語文學習的學生主體地位、“知識與能力、過程與方法、情感態(tài)度與價值觀”的三個維度等基本共識來之不易。我們更感到責任重大,因為從根本上說,現(xiàn)在,語文教育只是回到了一個正確的原點。我們只有在這個立足點上,反思夾纏其中的雜音,才不至于使“語感”“對話”“整體感知”“探究性學習”等僅停留在漂亮辭藻的階段,不至于使“新課標”淪為一個流行語匯甚或熱門商標;也只有從這個起點上再出發(fā),深化、細化、具體化新語文理念,在課程、教材、教學等一系列環(huán)節(jié)落實、優(yōu)化“新課標”,才能真正提升語文教育的質量和水準,實現(xiàn)語文科目和母語文化發(fā)展的長治久安。
今天回過頭來看,那時我是相當興奮,為語文學科內外出現(xiàn)的語文教育新態(tài)勢,為注入了新理念的語文課標的高調出臺。同時我又比較清醒,比如那種“應試技術化”的語文,我認為,第一,“迄今無法肅清”,第二,“否定與批判”還只是“在話語和輿論層面上”;又比如“新課標”如日中天之際,我呼吁“反思夾纏其中的雜音”,擔心它會“淪為一個流行詞匯甚或熱門商標”。
唉!許多事情不幸被言中。
那么,《學本》也冠以“新課標”,是不是也有“蹭熱點”之嫌呢?平心而論,“蹭”么是蹭了一點,但《新課標語文學本》所努力的,卻恰恰不是讓那些“熱點”——“語感”“對話”“整體感知”等說法更熱,而是欲使之冷一冷,使之沉靜下來,“深化、細化、具體化”。這體現(xiàn)在我稱之為“學本理念”的下一段話里:“我們認為,語文有可教、好學的方面,也有不怎么可教、不太好學的方面,甚至還有不必教的方面。綜合、靈活和創(chuàng)造性的實踐與應用,對于語文課程來說,不怎么可教,也不太好學;而以聽說讀寫能力為核心的各項基本語文素養(yǎng),許多語文學習的事實、概念、原理、技能、策略、態(tài)度以及習慣等,還是可以教,也好學,能夠訓練、熏染、習得的。”不妨把話說得更直白一些,我對那種將語文神秘化、將課標玄虛化的做法,始終非常警惕。在太多人視“訓練”為禁忌的大環(huán)境下,當時我明明白白地寫下了“訓練”一詞,如今我看到還不免有點吃驚(同樣的道理,我還是不能免俗,通篇不敢明目張膽地用“知識”二字)。
實話實說,《學本》最初也是叫“讀本”的,但我總覺得,稱為“讀本”是差了不小的意思。因為除了精挑細選文章,做一個優(yōu)良的讀本,讓學生去“讀選文”,為學生提供充分的閱讀自由,創(chuàng)造自主性、探究性學習的空間;我們用心用力更多的,是在以選文為抓手的基礎上進行輔讀助學的創(chuàng)意設計及其實施。我們的心血沒有白花,《學本》顧問、剛剛過世的百歲老人,“大學語文之父”徐中玉先生就看在了眼里:“這套《新課標語文學本》有創(chuàng)意,每個單元培養(yǎng)學生哪些語文素養(yǎng),具體而明晰。這就比過去停留在口頭的概念上進步了許多。所選的文章都有評點和提示,我認為不少地方確實評得透徹、精彩,在‘怎么學’上,給予學生多方面有效的閱讀指導?!贝蟾乓彩浅鲇谕瑯拥脑虬?,我還記得那天,王榮生先生——他是中國大陸課程與教學論專業(yè)語文教育方向的第一位博士,在出版社翻閱完一冊學本的目錄和幾個單元的樣稿后,就熱情地建議說:“這套書應當可以叫‘學本’,‘學本’是中國古人就有的說法,而你們有繼承,也有發(fā)展?!闭媸侨绔@至寶,名不正則言不順嘛!從此之后,我們更自覺、更努力地做一種開創(chuàng)性的“學本”,在引導、啟發(fā)學生“學什么”和“怎么學”上動足腦筋,下夠功夫,為了讓學生“用選文來學”,我們發(fā)揚光大中國古已有之的“評點”傳統(tǒng),有的放矢地進行評析、點撥,力求舉一反三、觸類旁通,最大程度地發(fā)揮每一篇選文的示范作用。
所以這套學本,借鑒吸納了“讀本”的長處,其一大看點是:選文,古今中外,豐富多彩,既有名篇范文,也有重要的實用文章。讀者使用起來,先應該是不要管那些輔讀的文字,而是要一心一意地讀原文,自由閱讀,通讀,讀懂,讀出自己的收獲。然后,才應該——當然也必須(否則說嚴重點,就是買櫝還珠了)關注這套學本的另一大看點:輔讀文字。而這一輪閱讀,最好是原文和輔讀對照地讀,慢慢地讀,細細地品,認真地想,為什么會如此評析?究竟想點撥什么?而“全文+輔讀”整體性地讀完之后,還得梳理總的、大的收獲,問一問自己,今后碰到這些問題,碰到這類文章,是不是可以讀得更好,讀得更有效?嗯,這才是真正的學習:你不再是原來的位置了。
那么,這些選文和輔讀是如何結構在書中的呢?這就需要說到特別要緊的“學本主張”了:“我們對課程標準的關鍵詞‘語文素養(yǎng)’給出了自己的理解和分化:文化傳承、精神修養(yǎng)、現(xiàn)代思維、社會應用以及語文才能。我們認為,這五大方面的語文素養(yǎng),須齊頭并進,不可偏廢,應全面、均衡、交融而持續(xù)地發(fā)展;其中,語言文學才能是基礎,社會應用是關鍵,現(xiàn)代思維是主線,文化傳承、精神修養(yǎng)是題中應有之義?!闭腔凇罢Z文素養(yǎng)五棵樹”的設想,《學本》從語文素養(yǎng)的這五大方面入手,著眼于全體學生,也著眼于有差異的具體要求,提取了若干重要范疇作為架構全書、組編單元的抓手和依據(jù),以實現(xiàn)有利于、更有助于現(xiàn)代社會和現(xiàn)代教育培養(yǎng)學生語文核心素養(yǎng)的學本目標。
近二十年語文課改的風風雨雨過去了,事實已經(jīng)證明,這樣的學本理念、主張和目標,是樸素的,也是深刻的,還是正確有效的,而圍繞它們所進行的創(chuàng)意設計和編寫打造,有不少更是相當有預見性的。所以,新修訂、新升級的《新課標語文學本2.0 版》初心不改,依然堅持,毫不動搖。
因為從根本上說,這些是與2017 版《普通高中語文課程標準》相通的。比如,最新版課標凝練了學科素養(yǎng),令人矚目地提出了“語文核心素養(yǎng)”的“四個方面”:語言建構與運用、思維發(fā)展與提升、審美鑒賞與創(chuàng)造、文化傳承與理解;和《學本》“語文素養(yǎng)五棵樹”相比,課標“核心素養(yǎng)四方面”雖然說法不同,分化方式有異,抽象程度更高,可究其精神實質,二者并無二致。而落實到實踐層面,“五棵樹”的理路或許還更有其操作性強的優(yōu)勢。
當然,《新課標語文學本2.0 版》也與時俱進,既學習新世紀以來語文課程改革、課程內容建設等方面的先進經(jīng)驗,又學習最新版課標的新思想、新舉措,腳踏實地專注內涵發(fā)展,聚精會神地進行了精簡與提升。
精簡,主要是精簡了輔讀助學方式:每單元,都設置單元導語,都統(tǒng)一為“旁批”“圈劃”“提點”三種評析點撥方法,這樣,結構和條塊更清晰明了,有利于應對閱讀活動的復雜性,也有助于以直白、簡練而具啟發(fā)性的語言,將選文講透徹、講明白,并有重點地突出語文素養(yǎng)的建構。
提升,主要是接軌最新課標,并予以創(chuàng)造性地落實和彰顯:其一,古代部分,新增“文化常識”系列,使《學本》每一冊的文言單元達到四個,以更適應傳承中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的時代需要。其二,強化語文的實用功能,呼應最新課標“活動型”“大單元”的設計理念,將“新聞閱讀”“論辯與演講”“生涯規(guī)劃”等屬于“社會應用”的單元,都嘗試改造為真正的活動型單元。其三,將“整本書閱讀”引入《學本》,既有機融入單元進行編排,又力圖為整本書閱讀如何有效開展提供新的想象力。
以上的文字,讀來肯定相當抽象。下面我希望,具體結合《學本》選文二章:嚴鋒先生的《江邊的兄弟》、陳芳女士的《北角漫語》,尤其是《學本》對此二文的輔讀處理,來對《新課標語文學本2.0 版》的理念和做法做進一步的、更為形象直觀的解說。
《江邊的兄弟》屬于2.0 版《學本》高中卷第一冊中的“親情與友情”單元,這一單元則屬于“五棵樹”之一“精神修養(yǎng)”系列(該系列另有“自我意識”“憂患意識”“尊重與敬畏”“愛欲與愛情”“科學精神”等單元)。此單元的語文素養(yǎng)目標,不難從如下“單元導語”里見出大概:“親情、友情、愛情是人類最美好的三種感情。她們是凝聚人類社會的力量,是個人積極上進的力量,也是使生活充滿溫馨的源泉。濃濃的親情,凝聚著父母對兒女的慈愛與呵護,凝聚著兒女對父母的感恩與敬重。純真的友情,超越世俗的富貴、名利、身份,等等,把兩顆相知相惜的心聯(lián)結在一起,朋友間的相知相助、寬容理解,給了我們人間的溫情與直面世界的力量。先讓我們來細細品讀老舍先生《我的母親》,體會其中所表達的樸素而偉大的親情。”而本單元的選文,除打頭的老舍先生這篇之外,還有明代馮夢龍的《俞伯牙摔琴謝知音》,黎巴嫩作家紀伯倫的《一個朋友的故事》,以及新近增訂的兩篇。其中之一就是嚴鋒的這篇散文,另一篇則是汪曾祺先生的《多年父子成兄弟》。
《江邊的兄弟》內容上既有親情、又涉友情,尤其那種特殊年代下兄弟之間,既“親”又“友”還“敵”的復雜感情,對于今天的高中生來說,相當具有陌生而又打動人心的力量;寫法上,則又不煽情,更不濫情,而是非常克制、節(jié)制,通過平實的敘事呈現(xiàn)深刻的情感,也帶出了一個時代的影子,非常值得琢磨和學習。在輔讀方式上,因已經(jīng)有了幾篇“旁批”在先,所以本篇采取的是所謂“圈劃”,具體做法是:在對全文有了以上整體性認知的基礎上,從文中擇取三個突出的、或明或暗但一以貫之的“點線”(那些“點”事實上是連成了一條“線”,故稱“點線”),分別以文句下劃直線、浪線和加著重號的辦法以示“圈劃”,也以示區(qū)分;而每一“點線”的要義,則在文章前用一段簡明的話予以說明:“伯伯和父親,這一對兄弟,不簡單!要理解他們的有些做法、想法,不容易;要體會他們之間的感情,更不容易?!边@是側重內涵的,索性挑明理解有難度,來激發(fā)讀者的探究欲,而避免淺閱讀?!懊總€個體總處在大歷史中,親情與友情,也離不開社會與時代的大背景?!边@是看準合適時機,以小見大,對“親情與友情”從全局上進行闡釋,讓讀者注意“小家與大家”“兒女情長與家國情感”的關聯(lián)性?!叭膹慕Y構到文字看起來非常質實、素樸而內斂(唯有一二例外,亮點自尋),實則相當有匠心;偶爾出現(xiàn)的新詞語、新說法,頓使文章又有活潑之趣?!边@明顯講的是文章寫法,但明眼人應該看得到這里的“用心良苦”,一方面,整篇文章的文字都很質實,如果都加著重號,那豈不是全篇都是黑點點?另一方面,文章結構的問題怎樣,又在哪里加著重號呢?苦思冥想出來的技法是,反其道而行之,在不那么素樸的地方加點,爾后又反過來先將要義和盤托出。
至于效果如何,還請讀者諸君明察、批評。再說陳芳的《北角漫語》。
人人都說,學好數(shù)理化,走遍天下都不怕,數(shù)理化可以教人變聰明,頭腦更靈活,思維更敏捷;事實上,母語和大腦、和思維的關系更為直接而緊密,語文學習促進思維發(fā)展的作用,再怎么強調都不過分。所以,“現(xiàn)代思維”是“語文素養(yǎng)五棵樹”之一,而且是作為“主線”,位居正中、承前啟后的那一棵?,F(xiàn)代社會是具有現(xiàn)代眼光、現(xiàn)代思維方式的現(xiàn)代人的共同體,現(xiàn)代教育需要用心培育多種思維方式方法,大力促進思維品質的提升,而語文教育顯然責無旁貸。也是因為特別看重語文和思維的密切關系,《學本》高中卷當年就創(chuàng)設了一門“語文與思維”的選修課程——據(jù)我所知,這是中國大陸第一本自覺為之的助學讀物或準教科書。
這次修訂升級《學本》高中卷,首先考慮的就是,需要重新設計“現(xiàn)代思維”系列,重點規(guī)劃打造“形象思維”“邏輯思維”和“批判性思維”三個單元。《北角漫語》則是“現(xiàn)代思維”這棵樹的第一個單元“形象思維”的第一篇。請看“單元導語”:
作為一個現(xiàn)代人,要有一個現(xiàn)代的頭腦,也就是說,要熟練掌握并習焉不察地綜合應用多種思維方式、思想方法,要特別著力于促進深刻性、敏捷性、靈活性、批判性和獨創(chuàng)性等思維品質的提升。語文學習時時刻刻都離不了思維活動,語文學習又是發(fā)展思維能力、提高思維品質的絕佳途徑。本單元聚焦形象思維。形象思維的概念涵義,也許你要讀過李澤厚的文章才知道,而相關研究近年又有很大推進,但對你來說,重要的不是形象思維如何定義,重要的是通過本單元的學習,你可以更好地覺知、省察自己的形象思維活動,從而在今后的語文活動尤其是文學閱讀與寫作中,更充分有效、更酣暢淋漓地發(fā)揮你的形象思維能力。
好,來一篇《北角漫語》試試吧:先讀原文,你原來怎么讀就怎么讀;然后,對照旁批再讀一讀,努力去體會作者如何形象思維,你自己又如何形象思維。不必緊張,覺著有點意思就好,能有些收獲,發(fā)現(xiàn)這樣的嘗試對今后頗有些啟發(fā),當然更好。
也請你就按照我的建議那樣讀《北角漫語》及其旁批二三遍??纯葱Ч绾危纯词欠駮δ且欢巍翱傇u”心領神會:“北角在香港,是香港島的一個地方,這個北角是可以精確到具體經(jīng)緯度的。北角,更在作者陳芳的心里、腦海里,經(jīng)由文字的功夫,經(jīng)由你我的閱讀與想象,北角也宛如在我們眼前;但這個北角,無法精確。然而這個北角,卻又無比精微,具體生動,活靈活現(xiàn)。感謝形象思維。”至于“旁批”這種輔讀方式,因為從前就有金圣嘆、胭脂齋那樣的高手,大家想必都已經(jīng)比較熟悉。其好處、妙處、難處,也相對比較容易體會。而我所做的是好是壞,有怎樣的考慮、怎樣的追求、怎樣的短板,也都一清二楚,毋庸贅述。
可以再做補充的是,關于“形象思維”單元的整體情況。打頭這篇之外,選文首先值得一說的是,特意收錄了李澤厚先生的論文《關于形象思維續(xù)談》。文章長達萬字,但大家就是大家!道理哪怕再復雜,也能講得清清楚楚,而且結合文學藝術的實例,稱得上是如數(shù)家珍、娓娓道來,語言清通、深入淺出,一個高中生只要愿意沉下心來認真讀,我保證肯定能讀懂,而且會讀得興味盎然、收獲滿滿。其他,則既有“詩二首”,濟慈的《秋頌》(查良錚譯)和鄭敏的《金黃的稻束》編排成一則選文,正好便于比較閱讀,內容上都是寫秋,形式上各有千秋;又有現(xiàn)代作家魯彥的散文《雪》,正好通過“圈劃”嘗試了一點批判性閱讀;還有當代作家蘇童的代表作、頗具現(xiàn)代主義色彩的小說《飛越我的楓楊樹故鄉(xiāng)》,這就使得文學的四大文類在這一個單元里都“齊活”了。
最后的重頭戲是,這個單元還將這幾年熱火朝天的“整本書閱讀”編排了進來。我們選的書是蘇聯(lián)作家帕烏斯托夫斯基的名著《金薔薇》(戴驄譯),圍繞這本書進行的閱讀指導主要設計有“版本建議”“閱讀指津”“閱讀活動”“拓展閱讀”以及“選章閱讀提示”五個板塊。比起當前許多令人目不暇接的“整本書閱讀”設計,我們只敢說是做得相對老實簡單的。我們所看重的,一是,對書把握得精準到位,這靠“閱讀指津”:“《金薔薇》是一部總結作家本人的創(chuàng)作經(jīng)驗、研究俄羅斯和世界許多大作家的創(chuàng)作活動,探討寫作相關問題的系列散文集,也可以看作是文學創(chuàng)作札記——一種實用文體。既然這是一本作者漫談創(chuàng)作經(jīng)驗及寫作一般原理的書,那么關注故事內容與文學創(chuàng)作的關系,就是理想讀者必須做到的?!薄啊督鹚N薇》全書共19 篇章,各篇無情節(jié)上的連續(xù)性和依存性,但卻有一條紅線貫穿全書,將所有篇章凝聚成一個嚴密的整體,這就是作者對文學事業(yè)、對祖國、對人民、對大自然、對生活的愛,以及對美鍥而不舍的追求。所以,閱讀過程中要努力整合各篇章間的關系,越來越完整地把握全書的核心主題。”“每讀一個篇章,都要努力提煉作家所講述的小故事背后寄寓的文學創(chuàng)作經(jīng)驗或問題,進而在此基礎上思考單個篇章與整體結構的關系,這樣才能讀出作者整本書的寫作目的。”二是,在“閱讀活動”里面,相機教授“整本書閱讀”相關的策略上的、程序性的知識,比如:“閱讀整本書,要學會利用書中目錄,領會各章節(jié)的結構關聯(lián)性和整本書的思想完整性,從而全面把握作品內涵和寫作意圖。”“要充分利用書中的版權頁、前言、后記等內容,以快速有效、提綱挈領地把握全書的基本內容?!比?,《金薔薇》“整本書閱讀”是在“形象思維”單元內進行,此乃獨家特色,而這必須下力氣落到實處:“要把創(chuàng)作經(jīng)驗和寫作原理用講故事的方式形象地呈現(xiàn)出來,需要高超的寫作技巧,而讓抽象內容具象化,這正是形象思維的優(yōu)勢所在。為什么每個富有生命情懷的讀者都會被作者的訴說感動,這是因為本書還有一大亮點——詩情畫意的筆觸。這種語言的美來自想象,想象又來自于自然?!薄耙蚨髡吖P下,有一個絢爛壯美的俄羅斯:漫天的長霞,純凈的天空,無邊的黑海,熾熱的愛情,悅動的想象,驚艷的語言,神秘的心境,悠遠的情懷,高尚的人格,深邃的智慧,誠摯的向往,永恒的回歸……都在等著你,等著你慢慢讀來慢慢體會?!蔽覀兿M秾W本》的嘗試是“整本書閱讀”運動中的一家之言,算不上錦上添花,更不是雪中送炭,那是什么呢?清新劑?清醒劑?
同樣的,就像2004 年我們已經(jīng)認識到的那樣,“要重塑語文在社會上的形象,完成語文課程與教學的世紀轉型”,很不容易,真所謂“祖國語文博大精深,語文教育任重道遠”?!拔覀冏约旱乃伎己吞剿饕仓皇且环N選擇、一條路徑”,而我們的《學本》“還落實得不夠到位、頗顯粗糙”。那么,為什么本文前面有不少話顯得頗有那么點自信???哈哈這,這一來算是我們對自己辛苦修訂、認真升級換代的某種犒勞吧;二來實在是,給優(yōu)化了的《新課標語文學本2.0 版》再打打氣,也順手美化美化,這樣,才能以更正意誠心的模樣,靜候來自讀者、來自語文一線的批評和建議。
①②⑤⑧倪文尖主編:《新課標語文學本》卷首“編者的話”,華東師范大學出版社2004 年9 月版。
③倪文尖主編:《新課標語文學本》封底,華東師范大學出版社2004 年9 月版。
④參見喬納森·卡勒《當代學術入門:文學理論》(李平譯)第一章《理論是什么?》中的相關論述,遼寧教育出版社1998 年11 月版。
⑥倪文尖主編,徐默凡編著:《新課標語文學本·高中選修系列4·語文與思維》,華東師范大學出版社2004 年9 月版。
⑦《新課標語文學本2.0 版》高中卷1,華東師范大學出版社即將出版。