顧靜怡
一場中美女主播因為貿(mào)易爭端而“隔空互懟”的事件,引發(fā)了各界人士的關(guān)注。主播劉欣因此走進(jìn)了人們的視野。她的專業(yè)素質(zhì)和字正腔圓的英語口語,以及不卑不亢與不急不躁的中國氣度,不僅給人留下了深刻的印象,更被稱為:將中國故事講給世界聽的好聲音。
那么,敢單刀赴辯、隔空舌戰(zhàn)的劉欣,到底是什么人?其實,劉欣是個實力派,她會英、法、土耳其3國語言。早在23年前,她就曾代表中國學(xué)子參加世界英語演講賽,打敗了英語國家選手,一舉獲得世界冠軍。
劉欣出生在江蘇鎮(zhèn)江。有一次,劉欣聽到姐姐用英文在唱歌,她覺得很好聽,就纏著姐姐教,姐姐卻說:“你連26個字母都不會,沒法教?!眲⑿郎鷼饬耍骸安唤汤梗易约簩W(xué)?!本瓦@樣,她和英語較上了勁。中央電視臺有個叫Follow me的英語教學(xué)節(jié)目,她每天跟著電視一遍遍地念,一課課地學(xué)。有意思的是,連26個字母都認(rèn)不全的她,卻能把整課內(nèi)容從頭到尾背出來。
上中學(xué)后,劉欣是班級里的英語課代表,老師布置的任務(wù),她總是班級里做得最好的一個。不過,漸漸地她感到那些任務(wù)太easy了,她不想“泯然眾人矣”,想開辟一條別人沒走過的新路?!罢Z言需要積累!”她想起了自己背誦Follow me的童子功,便決定:把學(xué)過的每一篇文章都背下來,而且要背得滾瓜爛熟。中學(xué)6年,她按照自己立下的規(guī)矩,把英語課文統(tǒng)統(tǒng)背了下來。背誦,不僅使她在考試的時候能找到正確的答案,也讓她對英語的感覺在日復(fù)一日的錘煉中越來越純正,越來越敏銳,為日后出類拔萃的英語打下了堅實的基礎(chǔ)。
學(xué)英語的人都知道,學(xué)好英語,語音是基礎(chǔ),沒有一個好的基礎(chǔ),其他一切都免談。為了做到語音語調(diào)準(zhǔn)確,劉欣將目標(biāo)鎖定在了電視臺每周一部的海外電影。一到周日,她就守在電視機前,緊緊盯著這難得的機會。她用報紙遮住畫面下的字幕,用心去聆聽,去學(xué)習(xí)每一個字的發(fā)音。強迫自己進(jìn)入英語的語言氛圍和思維模式。她對自己說:“既然喜歡英語,那就要喜歡得徹徹底底?!彼呐]有被辜負(fù),在整個中學(xué)生涯中,她的英語成績始終名列前茅?!胺怯⒄Z專業(yè)不上”的強烈愿望,最終讓她考進(jìn)了夢寐以求的南京大學(xué)英語專業(yè)。
上大學(xué)后,她貪婪地利用一切可用的資源。課堂上,她總是表現(xiàn)最積極的一個,常常追著老師提問;下課后,她又是思維最活躍的一個,千方百計找外教交流。她知道學(xué)英語用是真諦、說是關(guān)鍵。為了鍛煉語言能力,她排演喜劇、唱英文歌,積極參加各類英語活動。她不停地折騰,將自己推到了一個全新的領(lǐng)域里。
1995年,當(dāng)首屆“21世紀(jì)杯”全國大學(xué)生英語演講比賽報名時,站在“To be,or not to be”的分岔口,沒有任何演講經(jīng)驗的她,毫不猶豫地把自己豁了出去,一舉摘得了冠軍。同年,她又赴英國參加世界英語聯(lián)合會舉辦的世界公眾演講比賽,與來自27個國家的選手同臺競爭。她將自己的童年、成長講給世界,將中國故事講給世界,打敗了母語國家選手,再次奪冠。創(chuàng)下了國內(nèi)國際比賽首個“冠軍大滿貫”。
進(jìn)入央視后,她又一路過關(guān)斬將,從最初的編譯做到了主播。她主播《環(huán)球瞭望》《英語新聞》等一系列節(jié)目,主持戛納國際影視節(jié)中國日的活動。甚至在奧巴馬訪華時,一個人用中英雙語,主持了兩國領(lǐng)導(dǎo)人的晚宴全場。毋庸置疑,劉欣已經(jīng)很優(yōu)秀了。然而,她沒有停下腳步,她想更上一層樓。2002年,她毅然遠(yuǎn)赴法國潛心研修新的學(xué)業(yè),靠著自己的努力,半年后,她不僅拿到了法語高級資歷證書,還學(xué)會了土耳其語。掙脫語言的枷鎖,劉欣想通過自己的方式,將中國故事講給世界聽。
由于多年從事對外傳播的工作經(jīng)歷,劉欣充分明白自己肩負(fù)的新時代的使命。用純正的英文講中國故事,也已成為她的一種文化自覺。2016年,她加盟中國國際電視臺,主持新聞述評類節(jié)目《欣觀點》。在節(jié)目的宣傳片中,她雙手抱肩,鏗鏘有力地道出節(jié)目口號——“Get to the polint”(“切中要害”),灑脫而自信。
2018年,在“我眼中的新時代”為題的首期中國日報“新時代大講堂”,劉欣從媒體人的角度直面對中國的惡意,據(jù)理駁斥西方媒體在報道中國時的偏見、錯誤和對中國的種種誤解。指出中國進(jìn)入新時代充分證明了中國發(fā)展道路的正確性,彰顯了中國道路自信、理論自信、制度自信、文化自信。也正是這種新時代的自信,給了劉欣敢于直面抨擊的魄力和為中國發(fā)聲的勇氣。
2019年5月14日,當(dāng)美國福克斯商業(yè)頻道主播翠西·里根把美國描述成中美貿(mào)易關(guān)系里“徹底的受害者”,面對如此的黑白顛倒,劉欣坐不住了。邪不壓正,理在中國!她駁斥了翠西宣揚的經(jīng)濟(jì)戰(zhàn)議論,直接懟話翠西:請用理性和事實說話。當(dāng)翠西向她發(fā)起“戰(zhàn)書”,她二話沒說欣然應(yīng)戰(zhàn),“祖國的尊嚴(yán)必須維護(hù)?!?/p>
為了打贏這場“約戰(zhàn)”,她開始了精心準(zhǔn)備。然而,在絕大部分支持她為祖國發(fā)聲的背后,冒出了一些“不要理會瘋狗”“搞不好會身敗名裂”等所謂為她個人著想的聲音。劉欣卻不領(lǐng)情:“還祖國一個公道,這是我的責(zé)任。”“玉可碎,但氣不能輸。”5月30日,戴著代表中國的玉,也帶著寧碎不屈的那股子氣,劉欣就公平貿(mào)易、知識產(chǎn)權(quán)、華為、關(guān)稅等問題和翠西進(jìn)行了公開對話。她有理有據(jù)從容睿智,既把握了平等原則,又把中國的立場傳遞給了美國觀眾。她嫻熟純正的英語表達(dá)、不卑不亢的精神風(fēng)貌及始終如一的赤子之心,彰顯了中國范兒。
將中國的故事講給世界聽,23年前,劉欣為了比賽做到了;23年后的今天,為了一個中國人的使命,劉欣更愿意成為將中國故事講給世界聽的中國好聲音。
(編輯/張金余)