周麗杰
摘? 要:眾所周知,中國是世界上最早種植茶葉的國家,是茶葉的故鄉(xiāng)。早在四千年之前中國人就已經(jīng)開始對茶葉進(jìn)行種植。在中國,茶葉是人們非常喜歡的飲料,其對人們生活的各個方面都有著十分重要的影響,因此也形成了非常獨(dú)特的茶文化。在這種背景下,本文即對英美文學(xué)與茶文化中的文學(xué)性交織進(jìn)行了簡單的研究和分析,希望可以為相關(guān)人員提供一定借鑒。
關(guān)鍵詞:英美文學(xué);茶文化;文學(xué)性交織
[中圖分類號]:I106? [文獻(xiàn)標(biāo)識碼]:A
[文章編號]:1002-2139(2019)-24--01
自古以來,中國人對于茶葉的重視程度就比較高。而隨著時代的不斷進(jìn)步和發(fā)展,茶文化也逐漸在中國盛行,從客觀的角度上分析,中國的茶文化受到了佛教,道教以及儒家的思想影響,融合了三家的所長,并自成一派,是中華文化中非常重要的一部分,不僅對中華文化進(jìn)行了進(jìn)一步豐富,也有效推動了世界文化的發(fā)展進(jìn)程。
一、英美國家茶文化融入研究
茶葉在我國的發(fā)展歷史非常長,并且是我國人民最為喜歡的飲料之一。早在唐宋時期,中國的茶葉就已經(jīng)遠(yuǎn)銷海外,并受到了西方國家的喜愛以及歡迎,在當(dāng)時西方國家的發(fā)展過程中,只有貴族才能夠享受茶葉。同時,在當(dāng)時歐洲國家發(fā)展過程中,中國的茶文化得到了很大程度的推廣以及普及,在一定程度上改變了人們的生活[1]。并且,在那個時代的發(fā)展期間,茶葉不僅受到了人們的追捧,同時也被貴族作為身份以及地位的象征。此外,隨著海上貿(mào)易發(fā)展速度的進(jìn)一步加快,茶葉也逐漸走入到普通群眾中,因此,茶葉也被一些知識分子逐漸地融入到了文學(xué)作品中,并逐漸發(fā)展成為了一種風(fēng)尚。
二、英美文學(xué)與茶文化中的文學(xué)性交織
(一)茶文化的文學(xué)性在英美小說中的交織
在實際的發(fā)展過程中,文化對于人們的生活有著非常大的影響。隨著時代的不斷進(jìn)步,各國之間交流日益密切的同時,茶文化也逐漸地融入到了歐洲社會中,并得到了非常迅速的發(fā)展,在歐洲掀起了一股熱潮。在歐洲國家的具體發(fā)展階段,通過對其文學(xué)的研究和分析得知,茶文化會出現(xiàn)在各種文學(xué)作品中,并且在當(dāng)時社會的發(fā)展過程中,有很大一批熱愛茶文化的作家,包括:簡奧斯丁等,那些作家對于茶文化非常熱衷,并且也具有自身獨(dú)特的理解和看法,尤其是在簡奧斯丁的《傲慢與偏見》作品中,其就多處描寫了茶文化,也進(jìn)一步凸顯了茶文化在當(dāng)時社會的地位[2]。同時,在對英文文學(xué)作品進(jìn)行研究和探討的過程中,很多作品都對茶文化進(jìn)行了描述,而從這些作品中也可以進(jìn)一步了解,茶文化對當(dāng)時的作家有著非常大的吸引力,并且在當(dāng)時社會中也有著非常獨(dú)特的含義,受到了人們的普遍歡迎。
(二)茶文化的文學(xué)性在英美文學(xué)詩歌以及散文中的交織
針對于茶文化而言,其在英文文學(xué)作品中,不僅對小說產(chǎn)生了非常大的影響,其在詩歌以及散文中也起到了非常大的作用和價值。通過對英文文學(xué)的詩歌以及散文研究得知,法國作家安莫洛亞,通過他的詩歌以及散文可以看出,有很多關(guān)于茶文化的描寫,尤其是在《拜倫傳》中,主人公更是一個對茶文化非常熱衷以及喜愛的人,在其日常生活中,只要有茶,任何東西都能夠拋棄。并且,在當(dāng)時的社會中,茶葉是身份以及高貴的象征。同時,通過對英國著名詩人雪萊的詩歌中可以看出,其對于茶文化的描寫也非常多,在雪萊的眾多作品中,其描寫了大量英國人的日常生活,而在其休閑以及娛樂過程中,最主要的就是品茶。
在一些英美的散文作品中,其也過多的描述了中國的茶文化,尤其是在《四季隨筆》中,茶文化更是文章中不可缺少的重要內(nèi)容,其大篇幅的對茶文化進(jìn)行了描述和議論,不僅對其本身進(jìn)行了闡述,同時也對茶文化的看法以及評價進(jìn)行了探險身層次的體現(xiàn)出了茶文化的重要性。同時,在英美散文《花園茶會》中,其進(jìn)一步描繪了一個人在休閑期間,其通常會參加各種各樣的茶話會,并且都是上層人的聚會,而這情況特進(jìn)一步說明了,只有上層社會的人才能夠接觸茶文化。由此可見,茶文化對于英美文學(xué)的發(fā)展以及進(jìn)步起到了非常大的作用。
在實際的歐美國家發(fā)展過程中,茶文化自傳入以來就非常受當(dāng)?shù)厝说臍g迎,并且將其與文學(xué)合理的融入在一起,有效形成了屬于自身的文化特點。而且,茶文化在英美文學(xué)中的融入以及延伸,也使得茶文化越來越具有文學(xué)性,不僅有效推動了茶文化的發(fā)展,也讓英美文學(xué)的進(jìn)步發(fā)生了很大改變,二者之間的關(guān)系越來越緊密。
三、結(jié)束語
綜合而言,在實際的發(fā)展過程中,英美文學(xué)與茶文化之間有著非常緊密的關(guān)聯(lián),二者之間可以相互促進(jìn),相互影響。在我國,茶文化不僅是一種非常優(yōu)秀的文化,同時其也是非常受世界各國人民歡迎的一種文化,并且在不同文化的背景下,茶文化所滲透出的含義也各有不同。在這一背景下,茶葉的文學(xué)性也為英美文化的發(fā)展提供了很多素材,在一定程度上推動了英美文學(xué)的發(fā)展。
參考文獻(xiàn):
[1]王中偉,付曉帆,張海洋.英美文學(xué)與茶文化中的文學(xué)性交織和融入分析[J].福建茶葉,2018,40(12):477-478.
[2]趙紅璐,李夢露.茶文化的文學(xué)性與英美文學(xué)的關(guān)聯(lián)性研究和分析[J].戲劇之家,2018,22(23):1229-1230.
[3]朱曉榮.茶文化的文學(xué)性與英美文學(xué)關(guān)聯(lián)性分析[J].福建茶葉,2017,(10).
[4]饒瑋,英美文學(xué)中茶文學(xué)差異對比研究[J].福建茶葉,2018,(02).
[5]張錄平.茶文化的文學(xué)性與英美文學(xué)的關(guān)聯(lián)性研究[J].福建茶葉,2017(1).
[6]姚長紅.英美文學(xué)引入茶文化之研究[J].福建茶葉,2017,(6).