易混詞語辨析

赫廣春

arrive、get和reach

（1）arrive意為“到達”，是不及物動詞，后接賓語時，要用介詞in或at。一般來說，in后接城市、國家等相對較大的地方，at后接車站、學(xué)校等相對較小的地方。例如：

Hurry up！ We must arrive at the train station before 7：20. 快點兒！我們必須在7：20前到火車站。

It was raining when we arrived in Changchun. 當(dāng)我們到長春時，天正在下雨。

（2）get意為“到達”，是不及物動詞，后面接賓語時，要用介詞to。例如：

What time do you get to school every day？ 你每天幾點到校？

（3）reach意為“到達”，是及物動詞，后面可直接跟地點名詞或副詞。例如：

Ring me up when you reach that city. 你到了那個城市就給我打電話。

【鏈接中考】

With the help of the Internet， information can? ___________? every corner of the world? quickly.

【2018·孝感中考題】

A.get B.raise

C.reach D.turn

【答案與解析】C? 句意“在互聯(lián)網(wǎng)的幫助下，信息可以迅速到達世界的每一個角落”。get和reach都有“到達”的意思，但get不能直接跟賓語。故選C項。

borrow、lend和keep

（1）borrow意為“借入”，指從他處借來某物。常用于borrow... from...結(jié)構(gòu)中，意為“從……借來……”。例如：

I want to borrow a magazine from my friend. 我想向我朋友借一本雜志。

（2）lend意為“借出”，指把某物借給某人，常用于lend sb. sth.或lend sth. to sb.結(jié)構(gòu)中，意為“把某物借給某人”。例如：

You mustn’t lend the bike to him. =You mustn’t lend him the bike. 你一定不要把這輛自行車借給他。

（3）keep意為“保存”，引申意思為“借”，是延續(xù)性動詞。例如：

How long can I keep the dictionary？ 這本詞典我可以借多久？

【鏈接中考】

—Mrs. Brown， how long can books from the school library? ? ?___________? ? ？

—At most two weeks.

【2018·南通中考題】

A.borrow B.keep

C.be borrowed D.be kept

【答案與解析】D? 根據(jù)how long及答句句意可知，空格處所填動詞要用延續(xù)性動詞。問句的主語books與謂語動詞是被動關(guān)系，應(yīng)用被動語態(tài)。故選D項。

offer與provide

（1）offer意為“自愿給予”，指主動地給別人提供某物，常用于offer sb. sth.或offer sth. to sb.結(jié)構(gòu)中。例如：

The hotel offers tourists free breakfast. =The hotel offers free breakfast to tourists. 這家旅館為游客們提供免費早餐。

（2）provide意為“提供”，強調(diào)出于某種責(zé)任為某人提供某物，常用于provide sth. for sb.或provide sb. with sth.結(jié)構(gòu)中。例如：

They provide some games and a movie for their guests. 他們?yōu)榭腿藗儨?zhǔn)備了一些游戲和一部電影。

Mr. Brown provided us with many kinds of fruits. 布朗先生為我們提供了各種各樣的水果。

【鏈接中考】

The newly？鄄opened company? ?___________ ?the local people with more chances to work.

【2017·連云港中考題】

A.gives? ? ? ? ? ? ? ? ? B.provides

C.offers? ? ? ? ? ? ? ? ?D.shows

【答案與解析】B? give意為“給予”;provide意為“提供”，常用于provide sb. with sth.結(jié)構(gòu)中;offer意為“自愿給予”，常用于offer sb. sth.結(jié)構(gòu)中;show意為“展示”。根據(jù)語境可知此處應(yīng)填provides。故選B項。

instead與 instead of

（1）instead是副詞，可位于句首、句中或句末。instead 在表示順承的句子中意為“代替”，在表示轉(zhuǎn)折的句子中意為“反而;卻”。例如：

Lu Jun is very tired， let me go instead. 魯軍很累了，讓我去吧。

The girl didn’t answer me， instead， she asked me another question. 這個女孩沒有回答我，反而問了我另外一個問題。

（2）instead of是介詞短語，意為“代替”，后接名詞、代詞、動名詞短語或介詞短語等作賓語。例如：

If you are busy， I will go instead of you. 如果你忙，我替你去。

In warm weather， he often reads under a tree instead of in the library. 天氣暖和的時候，他常常在樹下而不是圖書館看書。

【鏈接中考】

—Don’t be shy！ Foreigners will not laugh at you.? ? ___________  ? ? ， they will encourage you.

—Thanks for your reminding and support.

【2018·西寧中考題】

A.Instead? ? ? ?B.So? ? ? ?C.Or? ? ? D.Nor

【答案與解析】A? 根據(jù)語境可知，橫線前后兩個句子表達的是相反的情況，因此應(yīng)填I(lǐng)nstead。故選A項。

◎鞏固練習(xí)

根據(jù)漢語意思完成下列英語句子，每空一詞。

1.請你為我們提供一些信息好嗎？

Could you please _______ us _______ some information？

2.你可以從學(xué)校圖書館借那本書，但不能借給別人。

You can? ___________? that book?___________ the school library， but you can’t?___________? it? ?___________? others.

3.孩子們沒有去公園，他們?nèi)游飯@了。

The kids went to the park

___________the zoo.

4.他們很早就到杭州了。

They? ?___________ ? ?Hangzhou very early.

（答案見第64頁）